TEDxUW - Tanya De Mello - Here's how you get a job at the UN

Ғылым және технология

Whether acting as a United Nations Field Officer or as a local student volunteer, Tanya De Mello's work has always been focused on building communities. Whether it's through creating community service initiatives at universities, managing humanitarian aid donations in Senegal or assisting with refugee relocation planning, Tanya excels at bringing people together around shared ideas to build vibrant communities.
Her commitment and zeal for enacting change has earned her several distinctions, including McGill's prestigious Scarlet Key Award and Princeton's esteemed Donald E. Stokes Award for leadership and academic excellence. Between co-founding two Non-Governmental Organizations and working for the United Nations, Tanya finds the time to kick-start new initiatives such as the Community Action -- a community-led group that organizes charity fundraisers for legal aid and student to work not just in the community, but with the community.One recent project called "Community Captured", was a photo display that addressed the complex dimensions of pressing social issues, while inviting community members and organizations alike to participate in the process of creating change.
And what's the common denominator that underlies all of her achievements? Tanya firmly believes that efforts taken to bring about change, even at a very local level, can be as transformative as the largest of international development projects.
Start small, but start now -- that is what will make the greatest difference tomorrow.
www.tedxuw.com/speakers/tanya-...
---
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. At a TEDx event, TEDTalks video and live speakers combine to spark deep discussion and connection in a small group. These local, self-organized events are branded TEDx, where x = independently organized TED event. The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized.* (*Subject to certain rules and regulations)

Пікірлер: 278

  • @hyssketchbook8745
    @hyssketchbook87459 жыл бұрын

    "Because we can't do everything, we do nothing at all." This sentence really moved my heart.

  • @junebug2349

    @junebug2349

    4 жыл бұрын

    Don't let perfect be the enemy of good!

  • @crystalmartinez4279

    @crystalmartinez4279

    4 жыл бұрын

    I always say that I want to do everything but because I want to do everything I end up doing nothing 😕

  • @praiseg9013

    @praiseg9013

    4 жыл бұрын

    @@junebug2349 wow! appreciate this comment!

  • @xbozon6712

    @xbozon6712

    3 жыл бұрын

    this is one of the reasons I have procrastrinated imporatnt tasks many times ... very meaningful, little steps are the key

  • @matildecorreiadasilva8878

    @matildecorreiadasilva8878

    2 жыл бұрын

    agree

  • @Andrea-fm5hp
    @Andrea-fm5hp6 жыл бұрын

    "Do something. Something small and meaningful, and I promise you it will turn into something bigger." Love this and so true

  • @horravel
    @horravel5 жыл бұрын

    I work for the UN and believe me it is not a big deal, the trick is to work for NGOs first, somehow get into humanitarian sector and then jump into UN. HQ locations are harder to get in at first place and field experience is vital. If you sacrifice from your luxury you can easily end up in the UN. Most importantly a relevant work experience with a university degree is precondition. You need to have a perfect English and preferably other UN languages are asset. good luck

  • @anniebaek3593

    @anniebaek3593

    5 жыл бұрын

    Hi, I’m very interested in becoming a human rights officer possibly in the UN. What is your job in the UN and what university degree did you earn to get there? Thank you!

  • @lindagatwiri869

    @lindagatwiri869

    4 жыл бұрын

    Are they concerned about the grades you got in undergrad (first class, second class upper,second class lower,pass etc)?

  • @anniedumont2967

    @anniedumont2967

    3 жыл бұрын

    @@lindagatwiri869 no. I also worked for the UN, 10 years. No one is concerned about your grades, not even your degree, as long as you have one, even in a different field. What matters are your skills.

  • @kennethyoung7564

    @kennethyoung7564

    3 жыл бұрын

    @@anniedumont2967 how much impact do you have with local communities? I mean is it mostly office work, or do you work I'm the field. Because office work sounds comfortable but not that rewarding in terms of social impact. Plan to move to the third world to devote my life to the poor with or without a job.

  • @anniedumont2967

    @anniedumont2967

    3 жыл бұрын

    @@kennethyoung7564 UN jobs are mostly office jobs. It depends perhaps if you are a technician or engeneer, perhaps you spend more time in the field but for most people working for the UN means bean chained to a a desk 10 hours per day. Entry level positions will have some responsibilities to interact with local communities or refugees but the higher you progress within the UN, the less contact you have with local populations.

  • @oekmama
    @oekmama6 жыл бұрын

    This video is basically upsetting people who want to study x,y and z to get to the UN. She gave the answer, without saying that was the answer: work on the ground to help people and develop the practical skills that will make the UN OFFER you a job.

  • @NESH4A

    @NESH4A

    2 жыл бұрын

    LOL but thats not the problem, people just wanna know WHERE and HOW to get this find of experience because they wanna help!

  • @ishaans.prasad8937

    @ishaans.prasad8937

    Жыл бұрын

    @@NESH4A I think ya'll are both saying the same thing just differently. People want a certain path to follow to achieve the desired end. But... that path doesn't exist; you need to chart it out. The video is trying to guide you towards charting out that path.

  • @abayaful
    @abayaful5 жыл бұрын

    Two years later i'm coming back to say that I've just understand what she meant by saying ''do it on your own way''. Till now i didn't get into the UN but i have meaningful life, i'm with peacekeeping once again, as policeman in Central African Republic. We help the refugee in the UN camps. in Bria and we extremely effective because these refugees are in a very big Ordeal. And we do it in our way.

  • @Priyanka-tl8nj

    @Priyanka-tl8nj

    Ай бұрын

    Thank you for coming back to say this, We all perfectly fit somewhere, it need not be the centerpiece but our value equally lies by the fact that our absence will make the picture incomplete and unpresentable. We all can contribute to the society in our own crude and innovative ways, just need to figure out what we're good at! Our skills may even not be yet recognised, but we have the responsibility to discover it and work to develop it! - to prepare selves to serve!

  • @imaniali8090

    @imaniali8090

    24 күн бұрын

    This is amazing and motivational❤

  • @cubanita365
    @cubanita3656 жыл бұрын

    All of you who are complaining or saying this is a "waste of time" completely missed the point! sure, this won't help you actually get into the UN, but if you take her actual MESSAGE to heart you can still do great things! maybe not at the UN level, but you can still live a meaningful life and make an actual difference in the world. I can't believe so many people are missing the point.

  • @jeuen6933

    @jeuen6933

    6 жыл бұрын

    totally agree with you!

  • @destinyrobertson5589

    @destinyrobertson5589

    5 жыл бұрын

    Also if you are helping your community the best you can that will most likely be recognized, most working at the UN have tons of humanitarian successes in their careers and personal lives.

  • @jklop7841

    @jklop7841

    5 жыл бұрын

    I agree. It's about helping anywhere and everywhere you go. Not just the UN

  • @vivekns6488

    @vivekns6488

    5 жыл бұрын

    The title says how you can get a job in UN. Was there one sentence about recruiting in it. And the cold weather story and how she had that spiritual moment, Ive seen that in 1000s of movies. Nothing to learn.

  • @mohammedsinan6320

    @mohammedsinan6320

    3 жыл бұрын

    And especially that kicked me was do it even if it doesnt fill up your resume or make up the front page of newspaper😪. When will people TRULY value humanity not for any material benefit??

  • @dreamgirl7933
    @dreamgirl79335 жыл бұрын

    “Do not try to do great things , just do small things with great love” ❤️

  • @kaptainkrampus2856

    @kaptainkrampus2856

    Жыл бұрын

    Great quote! Love it, thanks!

  • @blue---monday
    @blue---monday7 жыл бұрын

    One of the most inspiring talks I've encountered on TED. This has successfully affect me so deeply.. Truly widens my horizon a lot farther.. Thank you Tanya De Mello.

  • @khishasingh9159
    @khishasingh91593 жыл бұрын

    Watching this in 2021, and so glad that I found it. Spoke to my heart.

  • @onenutmonster
    @onenutmonster11 жыл бұрын

    "It may not end up on the newspaper, but I promise you it WILL matter." I want to be someone like her wherein your words will influence people for the better. Well articulate, and a Great speech!

  • @Priyanka-tl8nj
    @Priyanka-tl8njАй бұрын

    Thank you for coming back to say this, We all perfectly fit somewhere, it need not be the centerpiece but our value equally lies by the fact that our absence will make the picture incomplete and unpresentable. We all can contribute to the society in our own crude and innovative ways, just need to figure out what we're good at! Our skills may even not be yet recognised, but we have the responsibility to discover it and work to develop it! - to prepare selves to serve!

  • @laurazimmerman2089
    @laurazimmerman20899 жыл бұрын

    Let's make this a hell of a lot shorter. "How did I make it to the UN?" answer: 1. Give a shit about the thing you're doing because otherwise you come off as a fraud 2. Volunteer (Habitat for Humanity, helping the homeless: coming up with cute stories) 3. Do well in school and get a Master's Degree (high GPA and advanced degree) 4. Know someone who will recommend you (from your Uni) 5. Apply online at the UN website

  • @iiAngelic

    @iiAngelic

    8 жыл бұрын

    While this is concise, I recommend to listen to entire speech. It is very inspiring and worth taking the time.

  • @rockstarrist-1947

    @rockstarrist-1947

    8 жыл бұрын

    +Vivi33 It's a stupid, pretentious talk. It doesn't even deserve to be called a "speech". Grow up!

  • @davetravels9273

    @davetravels9273

    6 жыл бұрын

    Just a note, the UN doesn't care about your GPA, only that you studied. Also, you do not need to have a Masters, but it generally helps better prepare applicants.

  • @safa9408

    @safa9408

    6 жыл бұрын

    ted talks are about people’s stories if u want a goddamn tutorial go somewhere else hun

  • @nadineevans2647

    @nadineevans2647

    Жыл бұрын

    Bad mine

  • @queenideas
    @queenideas2 жыл бұрын

    “Do not try to do great things, just do small things with great love.” -Mother Theresa

  • @annalindaorosz2968
    @annalindaorosz29689 жыл бұрын

    Thank you for sharing this motivating, sincere message and your example!

  • @KatieLee235
    @KatieLee2357 жыл бұрын

    I have been wanting to work for the UN and this lovely lady has helped me figure out a game plan!! YESSSS

  • @nataliekhoaz
    @nataliekhoaz7 жыл бұрын

    Just came across this whilst browsing for something else, very inspiring talk. Thank you Tanya.

  • @leonardkabongo5158
    @leonardkabongo51588 жыл бұрын

    Do not do small things ,just do great things with love!! This is amazing

  • @lumi30000
    @lumi300007 жыл бұрын

    Im not here to tell you how to work in UN, Im here to tell you how to have meaningfull life

  • @poshmalteser123
    @poshmalteser1239 жыл бұрын

    Brilliant speech with great compassion and clarity and also good advice, well done Tanya.

  • @dpkrj123
    @dpkrj1236 жыл бұрын

    O my God ! Her heart is so beautiful !!😭😭 It's a push in the direction I am going. God bless her.

  • @101crazysam
    @101crazysam5 жыл бұрын

    I have felt like I have lost my way for a while, lost my passion for starting a career in the third sector because it seems so difficult. Thank you for reigniting my passion, though our contributions may seem small, the ripples that are felt as a result of our kindness and actions will be felt far and wide. It doesn't matter if we help one person or 100, it doesn't matter if you work for the UN or not. Our legacies consitent of the kindness we leave behind. Thank you.

  • @KC-ls4ko
    @KC-ls4ko4 жыл бұрын

    The fact that I could see passion in her eyes and how much she loves helping people . I’m amazed and inspired , clicked in because I wanted to be in The UN but now I guess I actually just want to help people .

  • @TaniaDeSa
    @TaniaDeSa9 жыл бұрын

    Fantastic talk Tanya! Inspirational stories of personal journey and growth, heartfelt advice and a challenge that we can all take on to amplify our impact in the world. Thank you! Rock on girl!

  • @starkdream806
    @starkdream8064 жыл бұрын

    this is what I've been thinking for a long time! her speech helped my thoughts organized. thank you for sharing!

  • @alaabeshir2218
    @alaabeshir22183 жыл бұрын

    2021 and still listening to this every morning

  • @Majabea
    @Majabea8 жыл бұрын

    She is amazing! I totally agree with what she said. I also came to work for an international environmental organization...not knowing how I got here. I just did, what I was passionate about!

  • @matyasolga
    @matyasolga6 жыл бұрын

    What an amazing, inspiring, authentic character. Loved this Ted talk!

  • @SusmitaBarua_mita
    @SusmitaBarua_mita6 жыл бұрын

    This is one of the most inspiring talks I heard in Tedx. I also liked how you delivered it from small notes. Thanks Tanya.

  • @trinisuprazee
    @trinisuprazee11 жыл бұрын

    enjoyed you talk. humanity starts at the grass roots level help locally, and help immediately. it will come

  • @TheDarkBrethren
    @TheDarkBrethren10 жыл бұрын

    Brilliant video, the more people there are like her the more we can get done in this world :)

  • @mralbert1030
    @mralbert10307 жыл бұрын

    wow she just deposited something in me today. i usually think of being this great person in the future and doing great things while there are very much small important things to do. Wow! i wish to be able to do small things as such that will impact the lives of the unprivileged. Thanks.

  • @Saladkharab
    @Saladkharab3 жыл бұрын

    Today (January 28th, 2021) is when I watched this Tedx talk for the very first time, and I feel motivated to truly pursue my passion for helping people instead of mindlessly working towards a "stable" life. I have always been hesitant to go into the unknown but my yearning for wanting to be a part of something bigger than myself has always been a stronger voice. I hope to come back in a couple years and reply to this comment when I feel like I have accomplished something I am proud of you. This is my motivation.

  • @allysghoul4102

    @allysghoul4102

    Жыл бұрын

    Hey! This is exactly how I feel. Any updates ?

  • @ikhmilfarisz
    @ikhmilfarisz7 жыл бұрын

    Very inspiring stories. Touched my heart

  • @coldsummersky69
    @coldsummersky6911 жыл бұрын

    Meaning over money. This is a testimony that giving is not a one way road. I was afraid to walk the road of international affairs fearing that money will be the issue.. but this was shocking reality check. I'm glad I came by. Thank you

  • @Ssbaruska
    @Ssbaruska6 жыл бұрын

    Amazing !!! So inspirational Tanya, Thank you :) and best of luck to you!

  • @natashabonner3868
    @natashabonner38684 жыл бұрын

    I love love love her, doing this job for all the right reasons

  • @Himani_inamiH
    @Himani_inamiH7 жыл бұрын

    Man I really needed to hear those words. Thanks

  • @laughlife7728

    @laughlife7728

    5 жыл бұрын

    What words?

  • @DenizBadeAkkoyun
    @DenizBadeAkkoyun4 жыл бұрын

    this was amazing I'm really moved and motivated now

  • @seethetruth7427
    @seethetruth74272 жыл бұрын

    1. do something even if it is small 2. contribute in your own way, instead of some calculated recipe 3. make sincere connection to the people, the community and Earth

  • @preetiparomita1259
    @preetiparomita12593 жыл бұрын

    The only thing I do that I can't add in my resume is PROCRASTINATION 😊

  • @neha-yw7zz
    @neha-yw7zz2 жыл бұрын

    I didn't even know when I got lost in it, so much interest came in me to help someone

  • @freddycapo-chichi3443
    @freddycapo-chichi34436 жыл бұрын

    It amazing and I am full of emotion. Humanitarian assistance and a committement to eradicate poverty must be the mains requirements when one is looking for UN vacancies jobs and not any recipe that can be earned. Thanks.

  • @Paradigm2012Shift
    @Paradigm2012Shift9 жыл бұрын

    Nice video on working at the U.N. Thanks for sharing.

  • @pamyuhnke8143
    @pamyuhnke81434 жыл бұрын

    Best Tedtalk I've heard so far.

  • @theboradory
    @theboradory7 жыл бұрын

    that was really inspiring. thank you

  • @faisal7828247910
    @faisal78282479105 жыл бұрын

    What an amazing lecture !!! Thank You :)

  • @olga8303
    @olga83033 жыл бұрын

    Great speech. Wonderful personality

  • @Jetwildli7
    @Jetwildli78 жыл бұрын

    FANTASTIC talk Tanya

  • @apollosbby
    @apollosbby5 жыл бұрын

    People need to understand that this isn't a "how to" video regardless of what the title says. This is a Ted Talk and it's meant to insipre us to be better and if you actually listened you would know that she's trying to explain that making it into the U.N shouldn't be your motivation, it should be what happens after you make your difference no matter how small and in what way and even if you don't end up in the U.N it shouldn't matter.

  • @mcstrovintinotenda4497
    @mcstrovintinotenda44977 жыл бұрын

    Truly inspiring speech!!!

  • @QUEENCRAZY
    @QUEENCRAZY22 күн бұрын

    This is the best speach I have ever heard thank you xx

  • @monasane7143
    @monasane71433 жыл бұрын

    Love it! That's the spirit!! I too believe in the mission of lifetime service to the underprivileged!!!

  • @RowanAhmed1
    @RowanAhmed14 жыл бұрын

    This is so inspiring on so many levels, thank you so much for giving this amazing talk.

  • @KatelynDawn
    @KatelynDawn3 жыл бұрын

    Fantastic. I'm 31 and feeling like my life doesn't have any meaning, and I am a failure and what I do does not matter. I feel a big struggle because I always thought I would make a difference and my life would be important somehow. It feels like drowning. I watched this after spending an afternoon researching "how does someone get a job in human rights activism?" and what you said was really poignant. I like playing music, and I love movies. Maybe I could somehow do a movie and music night somewhere with at risk youth or something. I love watching movies and talking about them, and playing music and singing. Unfortunately, there is a pandemic, but I think after this is over I will take steps to do this.

  • @hugocox4995

    @hugocox4995

    3 жыл бұрын

    Do it no fear ! God bless you

  • @7paco
    @7paco9 жыл бұрын

    very strong and engaging speaker

  • @bluehoney6
    @bluehoney68 жыл бұрын

    how can I contact this powerful woman? I need to talk to her, I feel so moved! If you ever stop by please reply this message, Tanya!

  • @Nawaz__alig
    @Nawaz__alig3 жыл бұрын

    Hats off for such an inspiring story

  • @ayasarsour2860
    @ayasarsour28607 ай бұрын

    Amazing, thank you very much 😊

  • @stilgottheblues
    @stilgottheblues8 жыл бұрын

    She graduated from University of Waterloo and landed on UN. But what I can do? I am from Bangladesh and graduated from local university. So I see very little hope to get a job in UN. Ted talk is good good but reality is different (my opinion).

  • @leithmcguire7995

    @leithmcguire7995

    8 жыл бұрын

    Change the reality there. For you and for those to come.

  • @o8Utopia8o

    @o8Utopia8o

    7 жыл бұрын

    Do you really want to help people or just get a job in UN? Because you can give your help every where...

  • @stilgottheblues

    @stilgottheblues

    7 жыл бұрын

    o8Utopia8o I want a job in UN. Precisely, I want a job in UN and Help people.

  • @leithmcguire7995

    @leithmcguire7995

    7 жыл бұрын

    You can volunteer. That is a start. They also have a university.

  • @brontewcat

    @brontewcat

    7 жыл бұрын

    +stilgottheblues. Follow what she is suggesting. You are from the developing world and thus have far more opportunities to work where it is needed than us in the developed world. You can be part of the capacity building that development work requires.

  • @aliismaili4609
    @aliismaili46095 жыл бұрын

    One of the best TALKS

  • @kittyblossom7342
    @kittyblossom73423 жыл бұрын

    This is the best Ted Talk I've ever heard.

  • @dynamiqueverte4467
    @dynamiqueverte44676 жыл бұрын

    I enjoy with more pleasure the TANYA DE MELLO's exposure explaining how to get the job at UN facts examples were at stake to justify her milestone passage

  • @alain6793
    @alain67934 жыл бұрын

    Wow, amazing words👏

  • @TusharPatel-ke3kb
    @TusharPatel-ke3kb8 жыл бұрын

    Fab!! Thank you.

  • @anasaudeh1064
    @anasaudeh10647 жыл бұрын

    Her advice is very simple, get US passport, so you can visit any conflict area to volunteer for few weeks, then go back study in Waterloo and Princeton. You end up a UN officer. Most important don't be fooled with humanitarian ideals.

  • @TeMrN1
    @TeMrN18 жыл бұрын

    Great speech.

  • @MARDISAHENDRA
    @MARDISAHENDRA Жыл бұрын

    tips work in UN: something to do, doing with your own ways, and making sincere connection with people. tks

  • @0918claire
    @0918claire11 жыл бұрын

    This was the best Tedtalk ever!!!

  • @tatendakaponda8976
    @tatendakaponda897610 жыл бұрын

    soo inspirational

  • @luisgmoreno5525
    @luisgmoreno55254 жыл бұрын

    Wow!!! Amazing talk!!!

  • @LoveForeverTaylor
    @LoveForeverTaylor5 жыл бұрын

    What a beautiful heart

  • @darina_diary
    @darina_diary6 жыл бұрын

    Best words 👏🏽

  • @michellecervantes1496
    @michellecervantes14969 жыл бұрын

    how beautiful and inspiring :)

  • @anamtehreem790
    @anamtehreem7906 жыл бұрын

    It made me cry

  • @pennfitness
    @pennfitness Жыл бұрын

    What a great person!!!

  • @hawasan
    @hawasan9 жыл бұрын

    great speech

  • @jgb1214
    @jgb12145 жыл бұрын

    And so my bucket list grows

  • @folasadeosibodu7119
    @folasadeosibodu71197 жыл бұрын

    Wow Amazing thank you. :) So very true. Real true :)

  • @capitalreckless5516
    @capitalreckless55164 жыл бұрын

    Thank you!

  • @blahblah9388
    @blahblah93885 жыл бұрын

    God must be proud of her

  • @youmnafathi6749
    @youmnafathi67494 жыл бұрын

    Today I saw this video. I know now why I got a job at the UN. I did what she said :)

  • @moonal6998
    @moonal69986 жыл бұрын

    These r exceptional examples ,

  • @fatimaabdullah3657
    @fatimaabdullah36576 жыл бұрын

    She is amazing

  • @abdirahmanwarmogeh5996
    @abdirahmanwarmogeh59966 жыл бұрын

    Great speech Tanya.

  • @fahmabile1806

    @fahmabile1806

    4 жыл бұрын

    adna ma dhegeysaneysey

  • @amadoudiallo1437
    @amadoudiallo14377 жыл бұрын

    contributions to humanity

  • @EddieStyle
    @EddieStyle2 жыл бұрын

    Amazing talk

  • @maissaelobeid856
    @maissaelobeid8566 жыл бұрын

    “You will never be less busy than you are today.”

  • @aniteshmukherjee
    @aniteshmukherjee8 жыл бұрын

    TANYA LOVE YOU

  • @Ssherpaaa
    @Ssherpaaa9 жыл бұрын

    I LOVED YOUR SPEECH :) #peace

  • @FETCHBILLIONBARBIE
    @FETCHBILLIONBARBIE7 жыл бұрын

    this was amazing.

  • @annandiaye964
    @annandiaye9644 жыл бұрын

    Some times its not about 'just wanting', you need a good education and good money - and u went to Princeton - so that says a lot about your UN journey.

  • @prafullakumar2379
    @prafullakumar23795 жыл бұрын

    The concept is really amazing.mainstreaming women and gender equality is the need of hour.I am seriously interested to join UN Women in the traditional state Rajasthan in India. Please let me know how can I join you.

  • @dambardiprawal7129
    @dambardiprawal71292 жыл бұрын

    Thank you for sharing your experience. Love from Nepal 🇳🇵. We are not want your on UN.

  • @abayaful
    @abayaful7 жыл бұрын

    For me she is a model, but i think our reality are very different

  • @zazopink6449
    @zazopink64496 жыл бұрын

    I want a job that consist with helping the Syrian people but I'm so lost as to where to start and what degree to get. Ive spent the past year studying the situation but considering that there are so many wars I dont know if I could go there. I'm going to college in a few months and I have no idea what to do. i want to help medically or maybe politically but how?? I wish I had someone to communicate with

  • @kattetivikram1862
    @kattetivikram18625 жыл бұрын

    Thank you mam

  • @Jagoancobex
    @Jagoancobex6 жыл бұрын

    the start with WHY by Simon Sinek

  • @vaijinaths2691
    @vaijinaths26916 жыл бұрын

    Seriously!! Come on. How do I join UN???????? How does this connect?????

  • @cdmn5194
    @cdmn51946 жыл бұрын

    Hi, i need to be part of this organisation , what to do next ?

  • @christinamcalmond7027
    @christinamcalmond70275 жыл бұрын

    with all that has been said this company is part of a whole and today to keep it clean you have to be part of a team WHERE DO I SIGN UP?! cmca

Келесі