Taylor Swift - evermore (Türkçe Çeviri)
Музыка
Daha fazlası için kanalıma abone olabilirsiniz ♥
instagramım: @suedaswonderland
Lyrics/Sözleri:
Gray November
I've been down since July
Motion capture
Put me in a bad light
I replay my footsteps on each stepping stone
Trying to find the one where I went wrong
Writing letters
Addressed to the fire
[Chorus: Taylor Swift]
And I was catching my breath
Staring out an open window
Catching my death
And I couldn't be sure
I had a feeling so peculiar
That this pain would be for
Evermore
[Verse 2: Taylor Swift]
Hey December
Guess I'm feeling unmoored
Can't remember
What I used to fight for
I rewind thе tape but all it does is pause
On thе very moment, all was lost
Sending signals
To be double-crossed
[Chorus: Taylor Swift & Justin Vernon]
And I was catching my breath
Barefoot in the wildest winter
Catching my death
And I couldn't be sure
I had a feeling so peculiar
That this pain would be for
Evermore
(Evermore)
[Bridge 1: Justin Vernon]
Can't not think of all the cost
And the things that will be lost
Oh, can we just get a pause?
To be certain, we'll be tall again
Whether weather be the frost
Or the violence of the dog days
I'm on waves, out being tossed
Is there a line that I could just go cross?
[Bridge 2: Taylor Swift & Justin Vernon]
And when I was shipwrecked (Can't think of all the cost)
I thought of you (All the things that will be lost now)
In the cracks of light (Can we just get a pause?)
I dreamed of you (To be certain we'll be tall again, if you think of all the costs)
It was real enough (Whether weather be the frost)
To get me through (Or the violence of the dog days) (Or the violence of the dog days)
(I'm on waves, out being tossed)
(I'm on waves, out being tossed)
I swear (Is there a line that we could just go cross?)
You were there
[Chorus: Taylor Swift & Justin Vernon]
And I was catching my breath
Floors of a cabin creaking under my step
And I couldn't be sure
I had a feeling so peculiar
This pain wouldn't be for
Evermore
Evermore
Evermore
This pain wouldn't be for evermore
Evermore
Пікірлер: 149
Bu albüm bende nedensizce James ve Betty hiakyesindeki 2. Kızı hatırlattı şarkıda çok fazla "gemi" göndermesi var ve aklımda şarkının ithaf edildiği kişiyleyken dalgalar üstünde özgürce dolanan bir gemiyken onsuz karaya oturmuş parçalara ayrılmış bir gemi olduğunu dile getirmiş gibi geldi umarım çevirimi beğenmişsinizdir kanalına ilk defa uğrayanlar da hoş geldiniz kendinize iyi bakın ♥️
@Sueda2
3 жыл бұрын
Yaaa çok teşekkür ederimmm ♥️
@petrorhagia
3 жыл бұрын
Hoş buldum ♡
@busekocapnar619
3 жыл бұрын
Efso bir çeviri agam bundan sonra takipteyim ヾ(*´∀｀*)ﾉ
@damlasubulut2222
3 жыл бұрын
4 haftadır yoksun neden????
@svim5607
3 жыл бұрын
@@Sueda2 sueda niye artık çeviri yapmıyorsun seni çok özledim/ özledik :( ❤ _SUEDA_
Şu kadının yıllardır hayranıyım, bir kez kötü albüm çıkardığını görmedim
@rebekahsalvatore5025
3 жыл бұрын
Bu kadını yıllardır tanıyıyorum hayranı değilim ve ben de kötü bir albüm çıkardığını görmedim
@yagmur9362
3 жыл бұрын
Ayn kanka
@kadirakkus9522
Жыл бұрын
Midnights
@kadirakkus9522
Жыл бұрын
Lover
@swiftietaylor9781
Жыл бұрын
@@kadirakkus9522 zevkler renkler tartisilmaz ama onlar bana gore bir saheserler
taylor bu seneyi güzel yapan sayılı şeylerden biri
Tam bir kış albümüüü
"Bu acının ebediyen süreceğine dair tuhaf bir hisse kapıldım.."♡
@bymyself8998
3 жыл бұрын
Ahh bizim hayatımıs tuhafff)
“ne için savaştığını hatırlayamıyorum, kaseti geri sarıyorum ama tek yaptığı her şeyin kaybolduğu o anda duraklamak.”
Taylor sen bir sanatsın
“bu acının ebediyen süreceğine dair tuhaf bir hisse kapıldım”
“karaya çarpmış haldeyken seni düşündüm.”
Bu kadın bir albüm çıkarıyor yazdıklarını hissetmek için acısını yada mutluluğunu hayal ediyorum sonrasında albümünde ki her şarkıyı bana yaşatacak şeyler yaşıyorum, Taylor... sen benim kâhinim olabilirsin
Taylor swift ise şarkının kötü olma ihtimali yok sanırım :)
@metehanbulbul8317
3 жыл бұрын
+
Tekrar aktif olman için Taylor'ın albüm çıkartması gerekiyormuş :)
@simp4evermore
Жыл бұрын
midnights :)
“bu acının ebediyen süreceğine dair tuhaf bir hisse kapıldım, bu acı sonsuza dek sürecek olamaz”
Arkadaşlar eğer bir şey yapmak istiyorsanız, o şeyi yapın. Sakın durmayın. İçinizde bunu yapmanın yanlış olduğunu söyleyen sesler duyarsanız aldırmayın. O ses, sizin içinizdeki korkudur; sizi koruyormuş gibi görünür ama aslında size en çok zarar verendir. Merak etmeyin, yaptığınız şey yüzünden üzülecek olsanız bile hem yapmadım diye pişman olmayacaksınız, hem de yaptığınız şey yüzünden üzülecek olsanız bile yine ne düşünüyorsanız yaparak içinden kurtulacaksınız. Kalbinizi susturmayın çünkü nasıl hissedeceğinize o karar veriyor. Bunları yazdım çünkü benim gibi yapmak istediklerini yapmayıp mutsuz olan insanlar olmasını istemiyorum. Bu yorumu 1 kişi bile okuyup içinden geleni cesurca yaparsa kendimi iyi hissedeceğim ve amacıma ulaşmış olacağım. Bunu durmadan nereye görürsem yazacağım çünkü artık canavarlaşmış kötü insanların iyi ve kırılgan insanları üzmesini istemiyorum. Bu benim kişisel aktivatörlük hareketim ve ben de buradan devam etmek istedim. Umarım rahatsız olmazsın Sueda. Umarım bu mesajlarım maksimim kişiye ulaşır. Kendinize iyi bakın ve kendinizi sevin. Ve en önemlisi, kimse sizin için en iyinin ne olduğunu sizden daha iyi bilemez o yüzden her zaman içinizden geleni yapın.
@peggysue9390
3 жыл бұрын
Teşekkürler.Çok güzel sözlerin.
@1sena7m
3 жыл бұрын
@@peggysue9390 ne demek, beğenmene sevindim :)
@swann3814
3 жыл бұрын
Sağol.. ben de sana bir şarkı önereyim o zaman Alphaville-Sounds like a melody.
@burcustylinson5823
2 жыл бұрын
günümü güzelleştirdin gerçekten
@Sema-bh2hf
2 жыл бұрын
Tesekkurler💖
Bir Taylor Swift patlaması oldu bugün,ahh Taylor'ımı çok özlemişimmmm❤❤
@sexilostpeople1174
3 жыл бұрын
Bendee
@sexilostpeople1174
3 жыл бұрын
Albüm mükemmel
@busebayraktar8100
3 жыл бұрын
@@sexilostpeople1174 kesinlikle
Taylor en güzel yılbaşı hediyesi bu albüm olabilirdi 🥺 Eline sağlık çok güzel olmuş 💖
@bengisuesra226
3 жыл бұрын
Yılbaşı değilll🤭kendisi demişti doğum günü özel bir şey yapmak istedim, ben size hediye verdim diye aşkım benim ya🥺🖤😻🥰😭🌏💯
@moonlightlyric250
3 жыл бұрын
@@bengisuesra226 benim için aynı zamanda yılbaşı hediyesi oldu, albümden favori şarkımı çevirdim ve en çok izlenen çevirim oldu falan baya hediyeydi yani benim için tay aşkım haberi olmadan bana dünyaları verdi nxkxndkd 💖
"Bu acının ebediyen süreceğine dair tuhaf bir hisse kapıldım"
bu şarkı bende kalp ağrısı, mide bulantısı ve kalp çarpıntısı yapıyor
Yazdığı her şarkının teker teker birbirinden anlamlı ve güzel olması üstüne bu kadar iyi yerlere gelmesi ve asla pes etmemesi seni seviyorum bebişim 😢❤
Bu şarkı bana exile'ın devamı gibi geliyor. Orada aldatılan kişinin toparlanmaya çalışması gibi. James - Betty'deki 2. kadının aldatılması da olabilir. Taylor ve Justin Vernon exile ve evermore'a 10 dakikalık bir klip çekse keşke..
Taylor'dan da aşağısı beklenemezdi zaten çok iyiiiiiii😍😍😍😍
İkisinin de sesi harika.
"Hava ister ayaz ister bunaltıcı derecede sıcak olsun" Evet hava soğuk gerçekten😆
Temmuz'da tanıştık, Aralık'ta sevdiğini itiraf etti... Bu iki ayı barındırdığı için bile özel bir şarkı benim için
Suanki ruh halimin özeti
3:41 de şarkıdaki ritim değişimi tek kelimeyle harika
Taylordan önce senden dinledim çevirisi ile, eline sağlık 💜
Taylor yine şaşırtıyor
çalıkuşu vibe o kadar işlemiş ki şarkıya, dinlerken hayal ettiğim munise mektupları yakıyor OOF
Şarkı o kadar güzel dokunuyor ki ❤
2022 temmuz&kasım dönemimi anlatıyor bu şarkı..
En sevdiğim şarkısı oldu cok guzel cevirmişsin💗
bu şarkı çok güzel.. birde arka planda kullandığın fotoğrafları ne yazarak indiriyorsun?
writing letters addressed to the fire
Çok güzel olmuș eline sağlık💙
Nefesim tutuldu💞
@beratozturk6677
3 жыл бұрын
Bence benim kanalıma da bir göz atmalısın
4:20’de wouldn’t be diyor yani artık acının sonsuza kadar sürmeyeceğini olması lazımdı kaçırmışsın ama olsun teşekkürler video için
Tekrar eline sağlık. Çok güzel olmuş.
@beratozturk6677
3 жыл бұрын
Bence benim kanalıma da bir göz atmalısın
Senin çevirilerin ile şarkının anlamları ayrı bir boyut kazanıyor sanki altta yaptığın açıklamalar yorumların da çok anlamlı ❤️❤️ lütfen şuana çevrilmeyen tüm şarkıları çevir albümdekiii
@Sueda2
3 жыл бұрын
O kadar tatlısın ki 🖤🖤🖤
@edabastug6073
3 жыл бұрын
@@Sueda2 sensiiiiiiiiin o
can't remember ihmal etmek anlamına geliyor ama yine de hariqa bir çeviri olmuş emeğine sağlık 💖
Ya sen mükemmelsin 💙
Bu şarkı çok güzell ama etkisinden çıkamıyorumm favorim 🥰🥰🥰🥰
Ayrıca teşekkurker Sueda... çev demesen anlamissin ceviriyi odleoxleğdwşs
@Sueda2
3 жыл бұрын
Kdndkdjdk
Ses uyumları 🥳
"Ne için savaştığımı hatırlayamıyorum."🍃
Çok melankolik havası var çok güzel
Çok güzel 😍😍😍
Kanalını yeni buldum ama müzik zevkinin mükemmel olduğunu söylemem gerek
Yeni çeviri istiyoruuuuuuuuzzz ❤️💋
Taylor artık çok sakin şarkılar yapmaya başladı bu cok güzelll 💜💜
Çok hızlısınn 🥺
@Sueda2
3 жыл бұрын
🖤🖤🖤🖤✨
Bir noktada yanlış çeviri var.Başta "bu acının sonsuza dek süreceğine dair hisse kapıldım" derken sonda "bu acının sonsuza dek 'sürmeyeceğine' dair hisse kapıldım" diyor :)
Ve çevirdiğin için teşekkür ederim gerçekten 💖
@Sueda2
3 жыл бұрын
Ne demek 🖤🖤
çok hoş...
Karaya çarpmış haldeyken seni düşündüm ışık demetlerinde seni hayal ettim yeterince gerçekti beni uzaklaştırmak için
evermore albümündeki stan şarkım
Nolursun soru cevap videosu yap .Ve yaparsan şu soruları cevaplarmısın Nerelisin? En sevdigin yabancı şarkıcı kim? Sia ve melanie martinez seviyormusun? Kaç yıl önce you tube a katıldın? Seni seviyom suedaaa❤❤❤❤🎨
🖤🖤🖤
hunharca agliyorum ne zaman dinlesem
şarkıyı i had a feeling so peculiar this feeling WOULDN’T be for evermore diye bitiriyor
Karlı havada ağlaya ağlaya dinlemek gibisi yok
aşığım
Acaba fotoğrafları nerden buluyorsun yada bulabilirim lütfen cevap verirmisin çok ihtiyacım var;)? -aboneyim Bu arada çok güzellerr🖤
Dua lipa çevirisi yapıcak mısın?Senden başka bi yerde ceviriler yanlış gibi geliyo .Seviliyosun❤❤
Abla bu kadar nasıl büyüttün hesabı Anasayfaya nasıl çıkıyor ki yardimci olursan sevinirim abla
Sanki radyoda falan bu kadının bir ödül aldığını duymuştum hakediyor ya
Bu şarkıları dinlediğimde aklıma hep kitap karakterleri geliyor...👍
e sueda nerdesin be gülüm bir ay oldu >_
Suedaaa, güzelim bi yorumuma cevap verir misin? Umarım beni hatırlarsın Gacha Alyss diye biri vardı taa ilk başlardan beri, 37. abonen falandım yaaa ne çabuk büyümüşsün bitanem tebrik ederimmm ❤️❤️
@Sueda2
3 жыл бұрын
Merhabaaa nasılsın umarım iyisindir çok teşekkür ederim elbette hatırladım hatırlamaz olur muyum
@vague9315
3 жыл бұрын
@@Sueda2 yaa 🥺 çocuğu büyümüş anne gibi hissediyorum 💙
@Sueda2
3 жыл бұрын
@@vague9315 🖤🥺💞✨
oha ilk tehe
Taylor bu yil odulu kazanman cok normal
Sia-Snowman yapar mısın?
Ah ara verebilir miyiz tekrar Harika olacağımızdan emin olmak için
İlk
Neden 1 aydır video atmıyon :
meleğim nereye gittin? umarım beni unutmamışsındır 33k olmuşsun cidden gözlerim doldu 💙 cevap vermeni bekliyorum 😌🖤
@Sueda2
2 жыл бұрын
Ya seni nasıl unuturum hiç mümkün mü 💘🥺
Başka çeviriler gelicek miii
Adele-million years ago şarkısınıda çevirir misin
Merhaba ben sana bir şey sormak istiyorum, ben de çeviriler yapıyorum ama çok sık telif sorunuyla karşılaştığım için videolarım siliniyor, ne yapmam gerekiyor söyleyebilir misin?
merhaba tini stoesselin great escape şarkısını çevirir misin senden başka sayfalar yanlış gibi geliyor jabzjabs
ceviride bazı hatalar olmasa daha güzel olurdu 😔
Teylaa Teylaa
Bu gün ikinci çeviri oldu 3.ü görürmüyüz? 🌱
@Sueda2
3 жыл бұрын
Göremedik :')
Ya lütfen bilen söylesin, videoda şarkının telif yememesi için müziği açıklama kısmına nasıl koyuyorrrr... :(
@noitstaylor5738
2 жыл бұрын
KZread kendisi koyuyor
@noitstaylor5738
2 жыл бұрын
KZread Studio'da Müzik kategorisini seçince
Sueda nerdesin
Yeni video gelmiyor gitme Suedaa
Bugün Taylor Swift günü herhalde.
Neden Taylor'u sevdiğin çok belli Bilge ;)
Gittin mi ? Hesapta uzun süredir yoksun
Hangi font?
font??
Taylor Swift'i sevmeyen ölsün :)
Tayrol swift günümü
@fatmanurklc6679
3 жыл бұрын
@@cereendgg pardon ben bilmiuosum
D-Dostum Bu İlk Yorum
:))))))))
Eğer taylor swift in sarkisi kotuyse dünya nin sonu gelmiş demektir(:
bağıranzi
Apağağağğağağağağdlsl
Eğer olurda bu yorumu görürsen seni seviyorum
Kanalima bir göz atarmisin