『スマホ写真見せて!』外国人観光客が驚く日本を調査...定番「奈良の鹿」「富士山」だけじゃない「どこにでもあるマシン」や「あるスプレーデザイン」まで【MBSニュース特集】(2024年5月13日)
訪日外国人の数が今年3月には月300万人を突破して過去最多となりました。そこで今回、大阪・ミナミに外国から来た人たちに、観光中に撮影したスマホ写真を見せていただき、日本人には見慣れた日常の中で『外国人観光客が驚いた日本の魅力』を取材しました。
(2024年5月13日放送 MBSテレビ「よんチャンTV」内『特集』より)
▼MBS NEWS HP
www.mbs.jp/news/
▼最新ニュースや特集を毎日配信 チャンネル登録お願いします!
kzread.info?s...
#スマホ #大阪 #ミナミ #観光 #観光客 #外国 #撮影 #日本 #MBSニュース #毎日放送
Пікірлер: 11
外国人さんならびに観光客の皆さん誠にありがとうございます❤Thank youVerymatch!
0:48 「同じような公園 (close parks)」とは言っていない。「囲まれた公園 (closed parks)」と言っている。1:44 「ぜんぶ撮っちゃうんだ」とは言っていない。聞き取りにくいが「誰のところにも自販機がある」もしくは「自販機で何でも売られている」と言っている。
字幕の翻訳がだめですね。日本のニュースだからといって、テキトーに訳さないでほしいです。日本人の視聴者はどうせ分からないだろうと思っているのでしょうか。
光栄ですね
訳にところどころ間違いが見られますよ
ええやん ええやん
だいぶ貧困国になったね 円安じゃないと魅力がないと同じこと
撮った写真見せろって、個人情報保護違反にならないのですか?
日本人のオスANAル
何がウケるか違う視点から見れるからいいよねー