"Staroslověnska" - Slavic pagan song.
Музыка
Be sure to check out the original video from the Ragojka group: • Ragojka - Staroslověns...
Lyrics in Proto-Slavic
Сътворихомъ вечерѭ вельѭ;
азъ, рабъ богынѩ Мокоши, зовѫ прадѣды на нѭ.
Ref.:
Вьси наши дѣди, не стоите зади.
Мрьтво тетъко, грѧди къ живѫщии чѧди.
2.
Сы съ дружиноѭ цѣлоѭ
молѭ, поидѣте, да въкусите нашеѩ кръмлѩ.
Ref.:
Вьси наши дѣди, не стоите зади.
Мрьтво тетъко, грѧди къ живѫщии чѧди.
3.
Чрьнобоже и Морѣно,
прошѫ, приведѣта из рая стары ѩзычьникы.
Ref.:
Вьси наши дѣди, не стоите зади.
Мрьтво тетъко, грѧди къ живѫщии чѧди.
English translation:
We arranged a great feast,
I, the servant of the goddess Mokosh, invite the great-grandfathers to her.
Ref.:
All our grandfathers, don't stand back,
dead aunt, come to living descendants.
2.
You and my whole party please
come and taste our dishes.
Ref.:
All our grandfathers, don't stand back,
dead aunt, come to living descendants.
3.
Chernobog and Marena,
please bring the old speakers from Navi.
Ref.:
All our grandfathers, don't stand back,
dead aunt, come to living descendants.
Пікірлер: 18
Mokosh - Slavic goddess of fertility; Marena - Slavic goddess of death; Chernobog (Literally: The black or dark god) - Slavic god of death.
First bro thank you for upload ! ! !
Posiada ktoś polskie tłumaczenie?
this map is very confusing to look at lol, roughly, what areas does it cover?
@kutwor5506
10 ай бұрын
South is Balkans (And a part of Austria and Anatolia). West is Poland, East Germany, Czechia and Slovakia. East is Ukraine, Belarus and Russia (Also some parts of the modern baltic states).
@jivkoyanchev1998
5 ай бұрын
The spread of the Slavic languages by the VI-VII centuries I guess.
@mahatmaniggandhi2898
2 ай бұрын
@@jivkoyanchev1998that makes a lot of sense ty, but i still think romania shouldnt be covered
Is this language old church slavonic or inter Slavic language.
@czowiek2040
6 ай бұрын
This is not interslavic. Idk, if this is old church slavonic or not.
@czowiek2040
6 ай бұрын
Nvm, in description it says, that this is proto-slavic.
@kutwor5506
6 ай бұрын
My bad, it's actually Old Church Slavonic... Sorry.
Waiting for the 3 unironic and non-larping pagans that still exist
@danielkostenko8189
10 ай бұрын
We exist, many of us adopted Eastern Orthodox aesthetics
@oort2108
10 ай бұрын
@@danielkostenko8189sorry for late replying. Why did you adopt eastern orthodox aesthethics?
@danielkostenko8189
10 ай бұрын
@oort2108 it's not like Slavic Pagans had a choice, either look Christian or be drowned in a river
Ljaugtú iz buibajú kaj Uerihiú dauwcu 777
Nice Slavic Pagan song Now Slavic Pagans do the Pagan Tradition of Converting to Christianity.
@electricelf-music
8 ай бұрын
Brother, you're forgetting the many more that fought and died resisting the Christianisation of Europe. And don't forget, many original "conversions" were conversion in name only, hence why it is different all across Europe and old tribal distinctions.