Guy : my grandmother can play better... woman : Then ask you're grandmother to play Guy : say it! say it!! woman : i don't wanna play teammate : Joe, you're so weak when you're hungry, here have a Snicker! i don't speak chinese but i think that's what they say =p
@thanos3076
2 жыл бұрын
@Wyvern REX there's a English one
@nicoplayzeverything6092
5 ай бұрын
It's Malaysian
@MiyuAzure
Ай бұрын
@@nicoplayzeverything6092 ya but they speaking chinese
@XOSU101
Ай бұрын
@@MiyuAzurehow would u know?
@MiyuAzure
Ай бұрын
@@XOSU101 which-? it says malaysia in the title, and im chinese so ik theyre speaking chinese
@RascalKaitou10 ай бұрын
For anyone searching the actress name, her name is 蘇韻茹
@simplysaffire6162
2 күн бұрын
Thanks!
@Zeemas Жыл бұрын
Omg, this is more than 10 years ago already? Time is flying super fast wei
@AsVideoIT5 жыл бұрын
Versi Melayu sudah muncul kat video milik Snickers Malaysia!
@shwetzsri11 жыл бұрын
I love this ad.... well the english version... :D
@SP00K3HBE11AАй бұрын
HELP IM A HK/CHINESE PERSON AND J UNDERSTAND THIS🥰💀
@LUVLIBBY_LIBS
Ай бұрын
SAME
@gyorgyklutsik93673 жыл бұрын
best version
@d993023910 жыл бұрын
原來這才是完整版的
@wfhf179
4 ай бұрын
我現在才知道這才是完整版的😂😅😢。
@user-mf9eg8gb3o6 жыл бұрын
蘇韻茹真美麗~
@wailyliao1604
2 жыл бұрын
您好，可以請問您原本那個男守門員您知道他叫什麼名字嗎?
@denvertanteo35816 жыл бұрын
Do you know the girl's name?
@auroratita10 жыл бұрын
This is awsome! Soo funny! Soooo cool!
@kent283510 жыл бұрын
超級經典... "叫你的阿罵來嚕~"
@Benson-S-27
Жыл бұрын
😆😆
@genchwan11 жыл бұрын
because they are all snickers commercials. they have these all around the world under the slogan 'You're Not You When You're Hungry'
@xxKEVZxx12 жыл бұрын
叫你的 ah ma 来咯 hohoho damn funny! I love it!
@animaleong11 жыл бұрын
There is a US playing Football one which the Hong Kong one is more similar too. Probably a similar concept of the Advert for different region since all under the same brand
@Carman090511 жыл бұрын
This is much better!!! Jio your grandma come lo + I dun want to play lahh + (Joe) Hmmmmm??? Her expression is damn funny and her tone is match to the dialogue. Laugh die me LOL
@chunweng2812 жыл бұрын
lol i only come here for this part xD
@beatriceojo719610 күн бұрын
NO, CAUSE I THOUGHT THIS COMMERCIAL IS ABOUT THE SHOE😭😭😭😭
@gluue311 жыл бұрын
damn i want a snickers..
@plsreadmybioxdАй бұрын
Not them trying to speak cantonese and Chinese at the same time what 😭😭😭 Ik they’re Malaysian but WHAT IS THAT is that really what Malaysian Chinese sounds like 😭
@user-mp7lk3jq8p10 жыл бұрын
太好笑啦！受不了呀！！！哇哈哈！！！
@ngurahtresna7450
Жыл бұрын
Asal lapar jelembih
@khanhhuyen56583 жыл бұрын
0:36 Taxi (1998) background music
@LapisandHamtarolover
Ай бұрын
Pulp Fuction 1994
@SerenitySlays711Ай бұрын
Who’s here bc the trend!..
@M_m.aang.uxz.1902
Ай бұрын
🍇
@kent283510 жыл бұрын
（用我的爛英文翻譯一下@@） 0:16 __A：Hey！My grandmother is better than you． 0:18 __B：Oh my god． Does she with a wood？ 0:20 __A：What the HELL are you talking about！ 0:25 __B：Very well~ It's game over． 0:26 __A：How dare you... 0:31 __C：Joe，You look so weak． 0:33 __C：Try the ［Snickers］～ 0:36 __C：Are you ready？ 0:37 __B：ＹＥＳ！
@ScarlettChuo
8 жыл бұрын
Kent lin 0:18 Call your grandma to play here then. 0:25 I don't want to play anymore.
@mursyadeandean7602
6 жыл бұрын
Kent lin
@sadam1659
6 жыл бұрын
What this song 0:37
@suerawrr12 жыл бұрын
So funny ^^
@channelsking11 жыл бұрын
0:26 "hi gong har mi?? hi gong har mi?? har??" XD
@SheaSonia12 жыл бұрын
Lol. 很好！
@qxcheng10 жыл бұрын
that's doesn't mean there wouldn't be any Chinese text ads screening on the TV.
@ATHIRA.P.SАй бұрын
yes
@v199800911 жыл бұрын
what's name of the actress in this ad?
@ImSoozaiiiiiiiiiiiii11 жыл бұрын
oi,连我啊嘛都比你好咧 叫你的啊嘛来咯 :3 yi gong 虾米?yi gong 虾米？
@M_m.aang.uxz.1902Ай бұрын
Nice 🎉
@Callmeloaf.26 күн бұрын
Why foes she sound like miku in the english ad😭😭
@mushimushixx12 жыл бұрын
FYI, the hairpin is a kind of decorative hair accessory used by woman in ancient China, go and watch more videos or read more books about China LAH Mr.HormonalPills
@aciddeathadder11 жыл бұрын
I tried searching for the actress's name on 'Google'. It's been more than 6 months since, still, got nothing. ._.
@TheMimeGogo11 жыл бұрын
yeah this is funnier than the english edit.
@OnsoiAm12 жыл бұрын
subtitle pls. :D
@namakuahda604911 жыл бұрын
in my country (indonesia) that good
@dbskluvu7 жыл бұрын
Where is the English version ah?
@sugarstar850811 ай бұрын
What’s the name of the male model in light green?
@aciddeathadder12 жыл бұрын
This is so much better than China's version! :D
@VALLLISACUPID
10 ай бұрын
Isn't this china's version tho- Cause I can understand the language and it's chinese
have a sense of humor, in the US version, the black guy turns into a white guy who sucks at american football coaching when he's hungry
@SillyNiaАй бұрын
THIS VID IS THE SAME AGE AS ME.
@SillyNia
Ай бұрын
Then call your grandmother to play yo~
@heng0311311211 жыл бұрын
cant... stop... pressing... 4
@kenjensonyuan629111 жыл бұрын
Melissa Thng
@daedra4012 жыл бұрын
I just wish I understood :P
@Benson-S-27 Жыл бұрын
Then call your grandmother to play lo…😂😂
@kenjidonao11 жыл бұрын
If the girl was originally a guy, what is the hairpin's original "form" ?
@timewaster73799 ай бұрын
Malaysian? Older video is uploaded by "Singapore Snickers" 🤔
@d9zirable
3 ай бұрын
Same region bro
@agustingomez15906 жыл бұрын
Malaysian but Chinese titles
@lilosnitch3247
6 жыл бұрын
chinese are malaysians
@lilosnitch3247
6 жыл бұрын
Yue Guy so if youre a chinese or an indian youre not a malaysian?
@alexlo619
5 жыл бұрын
Gosh Jesus, Chinese is a name of a race while Malaysian means all the citizen of Malaysia
@user-hv2xj6wp3m9 жыл бұрын
哈哈
@aditabah2711 жыл бұрын
she is sweet isnt.. ^^
@Benson-S-273 жыл бұрын
Footballer: Ei! My grandma can play better than you la! Woman: Then call your grandma to play lo… Footballer: What! Say that again!😅😅
@thebitchyhelly12 жыл бұрын
translate this
@jyojiyoshi5076Ай бұрын
Guy: My grandma can play better la! Her: then call your grandma to playoo~ Guy: WHAT YOU SAY? WHAT YOU SAY? Guy 2: Yo, your really weak when your hungry. Have a snickers. Her: eats snicker Guy 2: Better? Guy 3 (woman): Better. End: Your not you when your hungry.
@aditabah2711 жыл бұрын
they dont speak malaysian lang.. looks like vietnamese language... or thailand...
@Benson-S-27 Жыл бұрын
叫你的阿妈来啰！😂😂
@hksuperman2 жыл бұрын
有點像香港的萬倚雯
@kf160k16011 жыл бұрын
Come on. Why u have to spoil the fun? It is just a joke. I don't mind if you make a commercial to discriminate man as long it is funny as hell.
@chengbenny82208 жыл бұрын
所以...這個影片是哪一個國家拍的阿..?
@limkk2398
9 ай бұрын
虽然七年了。是马来西亚拍的。
@Mae_Virgo23 күн бұрын
Bro turned to boy💀
@alejandromonteroborbon5696
22 күн бұрын
Transgender icon
@sulakim633611 жыл бұрын
这学中国的吧。。。林黛玉那个
@july20211
7 жыл бұрын
我的看法是：可能廣告是士力架提出，然後讓各國自己找演員來演。所以都是同樣的劇本，但不同演員。
@alchico12 жыл бұрын
Hoaa
@jkc.a22 күн бұрын
Man: hey, my grandmother can play better than you lah Women: then call your hrad,other to playo Man: SAY SAY!
@genchwan11 жыл бұрын
english version is better, the ball stabbing part is unnecessary
@muhammadkhairilfurqan34332 жыл бұрын
(0 TO 9999)
@Skillking2211 жыл бұрын
Just a copycat of the original commercial in China. Nothing special. The original's much better.
@charleshahahaha11 жыл бұрын
Dont look like melissa thng at all..
@Robin_kat28 күн бұрын
My grandmother can play better lah
@acelsg12 жыл бұрын
How can this be "better" than "China's" when both are ripoff from the original US superbowl version featuring Betty White? Moreover, the Chinese one stayed true to the original where the "woman" still behaved manly by smacking the insulting guy. If you replaced the woman with a man in THIS video, nothing would make sense because the "feminine" part is overdone. It would take more than hunger and more like hormonal pills to change him to a her. And where the hell "she" took the hairpin from?
Пікірлер: 133
Guy : my grandmother can play better... woman : Then ask you're grandmother to play Guy : say it! say it!! woman : i don't wanna play teammate : Joe, you're so weak when you're hungry, here have a Snicker! i don't speak chinese but i think that's what they say =p
@thanos3076
2 жыл бұрын
@Wyvern REX there's a English one
@nicoplayzeverything6092
5 ай бұрын
It's Malaysian
@MiyuAzure
Ай бұрын
@@nicoplayzeverything6092 ya but they speaking chinese
@XOSU101
Ай бұрын
@@MiyuAzurehow would u know?
@MiyuAzure
Ай бұрын
@@XOSU101 which-? it says malaysia in the title, and im chinese so ik theyre speaking chinese
For anyone searching the actress name, her name is 蘇韻茹
@simplysaffire6162
2 күн бұрын
Thanks!
Omg, this is more than 10 years ago already? Time is flying super fast wei
Versi Melayu sudah muncul kat video milik Snickers Malaysia!
I love this ad.... well the english version... :D
HELP IM A HK/CHINESE PERSON AND J UNDERSTAND THIS🥰💀
@LUVLIBBY_LIBS
Ай бұрын
SAME
best version
原來這才是完整版的
@wfhf179
4 ай бұрын
我現在才知道這才是完整版的😂😅😢。
蘇韻茹真美麗~
@wailyliao1604
2 жыл бұрын
您好，可以請問您原本那個男守門員您知道他叫什麼名字嗎?
Do you know the girl's name?
This is awsome! Soo funny! Soooo cool!
超級經典... "叫你的阿罵來嚕~"
@Benson-S-27
Жыл бұрын
😆😆
because they are all snickers commercials. they have these all around the world under the slogan 'You're Not You When You're Hungry'
叫你的 ah ma 来咯 hohoho damn funny! I love it!
There is a US playing Football one which the Hong Kong one is more similar too. Probably a similar concept of the Advert for different region since all under the same brand
This is much better!!! Jio your grandma come lo + I dun want to play lahh + (Joe) Hmmmmm??? Her expression is damn funny and her tone is match to the dialogue. Laugh die me LOL
lol i only come here for this part xD
NO, CAUSE I THOUGHT THIS COMMERCIAL IS ABOUT THE SHOE😭😭😭😭
damn i want a snickers..
Not them trying to speak cantonese and Chinese at the same time what 😭😭😭 Ik they’re Malaysian but WHAT IS THAT is that really what Malaysian Chinese sounds like 😭
太好笑啦！受不了呀！！！哇哈哈！！！
@ngurahtresna7450
Жыл бұрын
Asal lapar jelembih
0:36 Taxi (1998) background music
@LapisandHamtarolover
Ай бұрын
Pulp Fuction 1994
Who’s here bc the trend!..
@M_m.aang.uxz.1902
Ай бұрын
🍇
（用我的爛英文翻譯一下@@） 0:16 __A：Hey！My grandmother is better than you． 0:18 __B：Oh my god． Does she with a wood？ 0:20 __A：What the HELL are you talking about！ 0:25 __B：Very well~ It's game over． 0:26 __A：How dare you... 0:31 __C：Joe，You look so weak． 0:33 __C：Try the ［Snickers］～ 0:36 __C：Are you ready？ 0:37 __B：ＹＥＳ！
@ScarlettChuo
8 жыл бұрын
Kent lin 0:18 Call your grandma to play here then. 0:25 I don't want to play anymore.
@mursyadeandean7602
6 жыл бұрын
Kent lin
@sadam1659
6 жыл бұрын
What this song 0:37
So funny ^^
0:26 "hi gong har mi?? hi gong har mi?? har??" XD
Lol. 很好！
that's doesn't mean there wouldn't be any Chinese text ads screening on the TV.
yes
what's name of the actress in this ad?
oi,连我啊嘛都比你好咧 叫你的啊嘛来咯 :3 yi gong 虾米?yi gong 虾米？
Nice 🎉
Why foes she sound like miku in the english ad😭😭
FYI, the hairpin is a kind of decorative hair accessory used by woman in ancient China, go and watch more videos or read more books about China LAH Mr.HormonalPills
I tried searching for the actress's name on 'Google'. It's been more than 6 months since, still, got nothing. ._.
yeah this is funnier than the english edit.
subtitle pls. :D
in my country (indonesia) that good
Where is the English version ah?
What’s the name of the male model in light green?
This is so much better than China's version! :D
@VALLLISACUPID
10 ай бұрын
Isn't this china's version tho- Cause I can understand the language and it's chinese
@nunya8803
7 ай бұрын
stupid this is Chinese
2012.
看了這麼多年，一直想找那個男守門員的資料>
这个广告非常笑啦！笑笑笑 😂
It says Malaysia but it’s speaking in Chinese-
then call your grandmother to play’ooo
Who are the actors (especially the girl) anyway?
who's the members?
Who's the actress? :?
Valdes should try snickers...
足球员：喂！连我阿妈都玩得比你好哩！ 女人：叫你的阿妈来咯！ 足球员：你再说多一次！你说什么！ 女人：（把球刺破）我不玩咯！ 足球员：骂福建话😆😆 队友：Joe，你饿了，这么弱，吃snickers吧！ 队友：好？ 守门员：好！
What's her name?!?
Hahaha!! LAughing my ass off!!
The subtitles😂
以前士力架好大支 縮水好多
have a sense of humor, in the US version, the black guy turns into a white guy who sucks at american football coaching when he's hungry
THIS VID IS THE SAME AGE AS ME.
@SillyNia
Ай бұрын
Then call your grandmother to play yo~
cant... stop... pressing... 4
Melissa Thng
I just wish I understood :P
Then call your grandmother to play lo…😂😂
If the girl was originally a guy, what is the hairpin's original "form" ?
Malaysian? Older video is uploaded by "Singapore Snickers" 🤔
@d9zirable
3 ай бұрын
Same region bro
Malaysian but Chinese titles
@lilosnitch3247
6 жыл бұрын
chinese are malaysians
@lilosnitch3247
6 жыл бұрын
Yue Guy so if youre a chinese or an indian youre not a malaysian?
@alexlo619
5 жыл бұрын
Gosh Jesus, Chinese is a name of a race while Malaysian means all the citizen of Malaysia
哈哈
she is sweet isnt.. ^^
Footballer: Ei! My grandma can play better than you la! Woman: Then call your grandma to play lo… Footballer: What! Say that again!😅😅
translate this
Guy: My grandma can play better la! Her: then call your grandma to playoo~ Guy: WHAT YOU SAY? WHAT YOU SAY? Guy 2: Yo, your really weak when your hungry. Have a snickers. Her: eats snicker Guy 2: Better? Guy 3 (woman): Better. End: Your not you when your hungry.
they dont speak malaysian lang.. looks like vietnamese language... or thailand...
叫你的阿妈来啰！😂😂
有點像香港的萬倚雯
Come on. Why u have to spoil the fun? It is just a joke. I don't mind if you make a commercial to discriminate man as long it is funny as hell.
所以...這個影片是哪一個國家拍的阿..?
@limkk2398
9 ай бұрын
虽然七年了。是马来西亚拍的。
Bro turned to boy💀
@alejandromonteroborbon5696
22 күн бұрын
Transgender icon
这学中国的吧。。。林黛玉那个
@july20211
7 жыл бұрын
我的看法是：可能廣告是士力架提出，然後讓各國自己找演員來演。所以都是同樣的劇本，但不同演員。
Hoaa
Man: hey, my grandmother can play better than you lah Women: then call your hrad,other to playo Man: SAY SAY!
english version is better, the ball stabbing part is unnecessary
(0 TO 9999)
Just a copycat of the original commercial in China. Nothing special. The original's much better.
Dont look like melissa thng at all..
My grandmother can play better lah
How can this be "better" than "China's" when both are ripoff from the original US superbowl version featuring Betty White? Moreover, the Chinese one stayed true to the original where the "woman" still behaved manly by smacking the insulting guy. If you replaced the woman with a man in THIS video, nothing would make sense because the "feminine" part is overdone. It would take more than hunger and more like hormonal pills to change him to a her. And where the hell "she" took the hairpin from?
感覺有歧視味道 不喜歡
@rsia5053
5 жыл бұрын
同意
@wfhf179
4 ай бұрын
😂😢😅。
Shittiest snickers commercial I have ever seen