Барт получает двойку за очередную контрольную работу. Но близится конец учебного года, и его ставят перед фактом: либо он сдаёт итоговый тест, либо остаётся на второй год. Барт выбирает первое и решает хоть раз в жизни серьёзно подготовиться к контрольной. Поняв, что в одиночку ему не справиться, он просит помощи у Мартина Принца. Когда эта идея не срабатывает, Барт начинает готовиться сам.