Sapta Sagaralu Dhaati | Title Track | Rakshit Shetty | Rukmini | Charanraj | Hemanth Rao
Музыка
Leading our Telugu audience to the heart of ‘Sapta Sagaralu Dhaati’ through the title track! The song is out now, please do give it a listen🤗
Song credits :
Music composed & arranged by: Charanraj MR
Singer: Kapil Kapilan
Lyrics: Purna Chary
Programmed by: Charanraj MR & Narayan sharma
Veena: Punya Srinivas
Guitars: Sunil Silvester
Synth bass: Narayan Sharma
Backing vocals: Lavita Lobo & Devu Mathew
Recording supervision: Deepesh Krishnamoorthy
Music supervision: Venkatesh G Bhat
Recorded @ 2bq Studios Chennai
Recording engineers: Kashyap, Sujith Sreedhar
Mixed & mastered by Sujith Sreedhar @ 2bq Studios Chennai
Movie Credits:-
Starring: Rakshit Shetty, Rukmini Vasanth, Chaithra J Achar, Avinash, Sharath Lohitashwa, Achyutha Kumar, Pavitra Lokesh, Ramesh Indira, Gopal Krishna Deshpande and others.
Produced By : Rakshit Shetty
Written and Directed By : Hemanth M Rao
DOP : Advaitha Gurumurthy
Editor : Sunil Bharadwaj, Hemanth M Rao
Music and Background Score By : Charan Raj
Production Designer : Ullas Hydur
Writers : Hemanth M Rao and Gundu Shetty
Photographers : Sharath Padaru and Aishwarya Ashok
Costume Designer : Vismaya Studios
Make Up : N K Umamaheshwara and C R Vinay
Audiography : M R Rajakrishnan
Sound Effects : Vishnu PC
Title Design : Avinash
Subtitles : Madhu Daithota
Production Manager : Rajesh Konanur, B Shashidhara
DI : Magic B
Colorist : M Raju Reddy
Action Choreography : Chetan D'Souza, Vikram Mor
Executive Producers : Aniruddha G Kulkarni and Pranav R Bharadwaj
Co director : Gundu Shetty
Associate director : Aniket Terdal
Assistant director : Sudheendra U S, Yashwanth V, Bhuvan Sathya & Kannadiga Agni
Lyrics : Battu Vijay Kumar, Purna Chary, Dinesh Kakkerla
TELUGU DUBBING CREDITS:
DIALOGUES
K N VIJAYAKUMAR
DUBBING STUDIO
RHYTHM STUDIOS
DUBBING ARTIST CO-ORDINATOR
C DAMODHARA REDDY
DUBBING ARTISTS
GAUTAM CHAVALA
MAHATHI MYTHRAAVARUNA
ESWVAR
KVSK KISHORE
SHANKAR KUMAR
K V S SRINIVASA RAO
OTHERS-
PHANI VAMSI
SAIRAJ G
Y B VENKATESWARA RAO
J RAMAKRISHNA CHOWDARY
MANGARAJU
MOHAN RAO
MOHAN KUMAR
WARDHAN
S SRIKANTH
GNANI
AKHIL
AYAZ KHAN
KOUSHAL
KALYANA MADHAVI
SOWJANYA
AISHWARYA
Posters : Kaani Studio
VFX Supervisor : Rahul V Gopalakrishnan
VFX : Pinaka Studios
Marketing : Shraman Jain, Sindhura TP
Visual Promotions : Manoj VHR
Digitally Powered By : Creative Guyz
Visit us at: paramvah.com
In Association with Divo:
FB : / divokannada
Twitter : / divomovies
Insta : / divomusicof. .
#RakshitShetty #HemanthMRao #CharanRaj #RukminiVasanth #ChaithraJAchar #SaptaSagaraludhaati #SSETitleTrack #SSESideASep1 #SSESideBOct20 #SSESideA #SSESideB #SSEInTwoParts #Sandalwood #Trending #Kannada #Latest #Songs #Music #Divo
Пікірлер: 438
I listened this song in Kannada thousand times, Telugu lyrics also matched very well
@tollywoodlover846
9 ай бұрын
Telugu better than kannada
@soumyadipmukherjee6627
9 ай бұрын
@@tollywoodlover846my ass better
@sivaprasad509
9 ай бұрын
Really bro.......
@SrikarChahasti
9 ай бұрын
Why? Didn't understand the meaning? That's why Telugu songs are the best. Baby movie songs are the most romantic
@raki3232
9 ай бұрын
🔁
నదివే! ఓ నదివే! నువు చేరు నా తీరమే! అడుగే! నీ అడుగే! నా లోన ఆరాటమే! సప్త సాగరం దాటి ఉన్నావా? నిన్నే చేరగ ఆశ విన్నావా? మనసు నిండా నీవే! ఉసురులోనా నీవే! గడిచె ఒక్కో క్షణం, నిన్నే కనగ, నన్నే మరిచె ఒ ఒ ఒ ఒ ఒ కల వూ నీవే! విసిరె వల వూ నీవే! సగము గ నీతో ఇలా, ఉండేంతలా, లేరే ఎవరు ఒ ఒ ఒ ఒ ఒ కథే నీది నాది కాదా! ప్రియా నువ్వే ప్రాణం కాదా! కాదా కాదా! నదివే నదివే! నువ్వే నాలా, నేనే నీలా, మారిపోయే మాయాలీలా! లీలా లీలా! కాగితాల పడవల్లో కాలాన్నే దాటుదాం! (when tune and lyrics mix with nectar) నీకు నేను జన్మంతా నా ప్రేమ పంచుతా సప్త సాగరం దాటి రావా! సప్త సాగరం దాటి రావా! మనసు నిండా నీవే! ఉసురులోనా నీవే! గడిచే ఒక్కో క్షణం, నిన్నే కనగ, నన్నే మరిచే ఒ ఒ ఒ ఒ ఒ కల వూ నీవే, విసిరె వలవూ నీవే, సగముగ నీతో ఇలా, ఉండేంతలా, లేరే ఎవరు ఒ ఒ ఒ ఒ ఒ మనసు నిండా నీవే! ఉసురులోనా నీవే! గడిచే ఒక్కో క్షణం, నిన్నే కనగ, నన్నే మరిచే ఒ ఒ ఒ ఒ ఒ కల వూ నీవే, విసిరె వలవూ నీవే, సగముగ నీతో ఇలా, ఉండేంతలా, లేరే ఎవరు ఒ ఒ ఒ ఒ ఒ
@aravindsuryateja991
4 ай бұрын
Kagithala padavallo is really tune and lyrics mixed with nectar ❤
Telugu audience don't miss this masterpiece.
The highlight of the song actually starts from Veena music, and then the immediate lyrics "Kaagithaala Padavallo Kaalanne Daatudham, Neeku Nenu Janmanthaa Naa Prema Panchuthaa" those are fantastic & touching lines. #Kudos to the Composer and singer. Lots of Luv!!!
Great work Poorna Chary for penning the lyrics without losing the soul of the song ❤ And ofcourse Kapil Kapilan &Charan Raj ❤
@sanjaybr1299
9 ай бұрын
ಆಯಿತು ಉಚ್ಚೆ ಹುಯ್ದು ಮಲ್ಕೋ ಹೊಗಪ್ಪ.
@sumukhanagaraja9245
9 ай бұрын
@SSEFAIL enjoy the music or leave it…. Don’t try to create unnecessary comparisons
@maheshguptha9796
9 ай бұрын
@@SrikarChahasti aapu ra mava ah song ki ih song ki comparision enduku bey
@praisethelord5379
6 ай бұрын
@@SrikarChahasti someone pls inform this kid parents to take away their mobile from this kid.... Dont act smart by Spreading Hate...Try to learn English first kid...Your "ENGLIS" is too weak ....Go get some English Text Book...
What if language changes......the soul of the song still remains pure❤
@AMKUPLOADS
4 ай бұрын
yes
I believe we south(Tamil,Malyalam,Kannada and Telugu) have great taste in stories, emotions, music, lyrics
Been listening to the original for weeks, i thought the telugu version won't be as good as the original, but man this is on par with it, the downs up, vocals, music it's all tooooooo good! Loved the Telugu version also
@SrikarChahasti
9 ай бұрын
Baby movie songs are the best
@sudhakar7889
9 ай бұрын
It's not on par with the original at all. Do you even understand Kannada? If yes, you wouldn't have said that.
@hrikhi
9 ай бұрын
@@sudhakar7889 haha obviously I don't understand Kannada, that's the reason I loved telugu. Yes I agree Original is awesome I've been listening to it daily. Still the telugu version adapted we'll.
@SrinivasaN-sj5jl
9 ай бұрын
@@SrikarChahasti except oh rendu prema meghalu other songs are worst in that movie. and mainly we can't see the smile of that konda. worst smile among all actors and voice too.. dialogue delivery also worst of that konda.
The translation from Kannada to Telugu is flawless!!! Rakshith Shetty and Charan Raj❤ Sakkath haadu.
@rave9444
2 ай бұрын
bright
It's as good as Kannada version. Loved it equally. 👌
❤Chaala bhaagunnadhi 👌🏻
కస్తూరి కన్నడ సుగంధానికీ ,తెలుగు భాష అమృతపు కమ్మదనం , తోడయింది.
నేనైతే ఇంకా మూవీ లో నుండి బయటకు రాలేదు... రాలేకపోతున్న🥰rakshith...❤️
@yuvarajsairam903
7 ай бұрын
Movie lo vundha song...?
@arvindaj3133
3 ай бұрын
Same ninnane chusa💌❤️🔥💔
@arvindaj3133
3 ай бұрын
Mind pothundhi lopala.. Nijamga prathi scence prathi short 🫥
Lyrics matches every bit of Kannada lyrics. Kudos to lyricist
I am not understanding why this song is not getting enough recognition 😢. Really very underrated song.
Guys don't miss in theaters, one of the good movie in kannada ,your heart just melt after watching this movie
🎉 Definitely very near to original Kannada version
@SrikarChahasti
9 ай бұрын
O rendu prema is the song of the decade
@sharathkumark007
9 ай бұрын
@@SrikarChahastiaaradhya song is the best
What a beautiful composition by Charan...!!! Almost roju vintunna ee song last year nundi
@shivakrishna8765
Ай бұрын
Same nenu kooda bro
Let's get lost in the trance 1:55 - 2:25 Such brilliant work on the instruments Be aware guys!! this music has immediate effect on the brain
@rajasekhartalasila753
9 ай бұрын
Yes bro it's like addiction ☺️
Still as beautiful and soulful as it can be. Infectious.❤
Mr Poorna Chary did a great job. Song is As good as in Kannada 👏 Love Rakshit Shetty ❤ from Andhra
Telugu ver also good. Without damaging the essence of the song
@unitedtollywood-mv4vc
9 ай бұрын
For me telugu is better than kannad version
@nikhilakr3729
9 ай бұрын
@@SrikarChahastiley bevarsi... you're commenting the same everywhere. Kelsa ilva bere. get a life!
@user-magicalunicorn
9 ай бұрын
@@SrikarChahastirey evadra puka, kondanna emaina fake account create cheskunnada enti!!
@praisethelord5379
Ай бұрын
@@SrikarChahasti 😂😂😂😂😂 Lol Kid
Wow, ತೆಲುಗು ಸಾಹಿತ್ಯಾನೂ ಚನ್ನಾಗಿದೆ..
@soumyadipmukherjee6627
9 ай бұрын
Kannada inda telugu dalli translate madidare yaru tumba kelsa madidare aadre original original ne adhu mele yenu doubt illa mathe kannada sahitya kuda thumba chennag ide adhu title track dalli torsidiru
Rakshith Shetty fans like here...❤️
Excellent Synth Pop pattern and carnatic fusion...soulful music and immersive cinematography.
I loved alot kannada version even I'm from telugu bcz I already heard it 100 times ♥️🎧🎧🎧🎧
This Song Is Slow Poison.... Day By Day Its Addiction So Allert Telugu Audience 😊. After Seeing This Movie Most Fav List In Audio Track .... #SSE
@kenchattys6733
9 ай бұрын
Yes true... I am addicted a lot to this song
@SrikarChahasti
9 ай бұрын
Yes it is poison. Baby movie songs are the best
@Visibility757
9 ай бұрын
@@SrikarChahasti🖕 eat this
@ShamasunderKammar
9 ай бұрын
neeki panileda@@SrikarChahasti
@mydreamdream2943
9 ай бұрын
@@SrikarChahastimad man 😂😂
Telegu audience please don't miss watching this in theatres. It's a masterpiece ❤
@unitedtollywood-mv4vc
9 ай бұрын
In bangalore your kannada always abuse telugus now you guys are begging to watch your movie
@IamRavitheja
9 ай бұрын
Definitely, we are waiting for this one ❤️
@7kushal.r
9 ай бұрын
💯❤
@jannisrikhar1669
9 ай бұрын
We are waiting
@nukayugandhar8045
9 ай бұрын
I have been waiting for this movie since kannada trailer released❤😊
The Veena feels like goddess Saraswati devi playing for this song...tears of Joy listening this masterpiece. In every language its beautiful.
wow . what a beautiful song, it is as soulful as in Kannada, did not let essence lose . Credit to CHARAN RAJ
Teligu lyrics and voice of Kapil sir is amazing and I'm listening to it many times...one more best song added into my Playlist ....I love this line...kaagithala padavallo kaalanni daatudham....neeku nenu janmantha naa prema panchutha was literally 👌 🔥 😍 no words for these lines
80's pop music fusion with carnatic music worked like a magic
Wow what a lyrics ❤ really fantastic.. 😍
I'm just addicted to this movie and all songs rakshith sir ❤❤❤ you are my inspiration.... To my every step....
Hi Telugu friends and people, this movie is literally amazing. I am sure you will love it. #lovefromKarnataka❤
It will be pure blockbuster ❤🎉
@unitedtollywood-mv4vc
9 ай бұрын
Flop movie overated actor rakshit shetty in telugu many tier 3 actors are better than him
@karthikkumbar8880
9 ай бұрын
Once come and see rakshith Shetty's movies in kannada
@karthikkumbar8880
9 ай бұрын
Recent 777 Charli is blockbuster in Telugu
@sharadaprasad6988
9 ай бұрын
@@unitedtollywood-mv4vcI think you don't know what is acting. He has huge fan following in Karnataka. Telugu people's also loves him. Only haters like you spread negativity. You can do only this
@NVN777SR
9 ай бұрын
@@unitedtollywood-mv4vc ಕತ್ತೆ ಗೇನ್ ಗೊತ್ತು ಕಸ್ತೂರಿ ವಾಸ್ನೆ... ಈ ಗಾಂಡು ನನ್ ಮಗನ್ ಗೆಂನ್ ಗೊತ್ತು ಸಪ್ತ ಸಾಗರದಚೆ ಮೂವಿ ಬಗ್ಗೆ..we love tollywood bro love you also ಕೀತೋದ್ ನನ್ನ ಮಗ ❤️
Wow doesn’t look like a dubbed song👌🏻👌🏻👌🏻
Appreciated very much for not disturbing the soul of song ❤❤
I got lost my sences at 2:46 ❤ that lyrics nd mode 😍😍😍😍 mashallah 💞
@_snoop_dawg7
6 ай бұрын
kaagitala padavallo kallanni daatudam.....🥰
Same feeling as kannada..sooper..another sooper film appu industry s
To people spreading hate in the comments. All languages are great 🎉 being a kannadathi, I'll support Kannada but the team has done a great job in translating to Telugu. Telugu audience, this is in your hands now ❤
@SrikarChahasti
9 ай бұрын
Rakshit Shetty should learn acting from Anand Devarakonda 🔥
@bhuvanbhuva2733
9 ай бұрын
@@SrikarChahasti i think u don't have work i think??
@Mana_17
9 ай бұрын
@@bhuvanbhuva2733bro he was paid for spreading negative comment on the movie
@unitedtollywood-mv4vc
9 ай бұрын
Your kannadathi support is no use ask rakshit to beg in telugu kannad chutiyappa people
@ShamasunderKammar
9 ай бұрын
ennisarlu nini ummiyalra vedava@@bhuvanbhuva2733
the lyrics sync so well, proves how close kannada and telugu are
@kantharajat5606
2 ай бұрын
In the world if any languages are most same means that's Kannada and Telugu lot of respect for Telugu from Karnataka
I appreciate kannadigas for making good movies, we love you too kannada...... From andhra.... Telugu nadu Rakshit shetty steals...... Heartfull emotions..... Young talented actor... I watched Charlie 777.......👍🤞
What beautiful movie ❤ love it 😊 waiting for part 2
Just Wow so perfectly translated in Telugu 🥳👏😍❤️ Loved it ❤❤❤ Was in love with Kannada version now loving this also ❤ Thanks a lot for taking our Kannada films to next level 😍❤️🙏
Tooo good 🎉❤❤❤ as melodious as the kannada version..😊😊
Though the movie is slow , heroine nailed it. We can watch for hero and heroine performance.
Telugu version is as good as the Kannada version
@unitedtollywood-mv4vc
9 ай бұрын
Telugu version better than kannad
@beingkushalraj
9 ай бұрын
@@unitedtollywood-mv4vc😂👍 agreed😆
@sandykm18
9 ай бұрын
@@unitedtollywood-mv4vckannada. And original is always original
@travelboy983
9 ай бұрын
@@unitedtollywood-mv4vc telungu version is bad compared to kannada.telung chodike
@travelboy983
9 ай бұрын
@@beingkushalrajlol original is always original kannada is best.
One of the greatest love story...don't miss
All credits goes to purna chary and kapil for making us feel the soul of this song same as the original one ❤
Amazing song I wish this song receives award there is a vibe in this song that melts all the hearts after many years felt so connected to a song this fusion of western and classical really is amazing all the best team i wish you a great journey...
One of the things i liked in this movie is their chemistry.Its amazing to say the least.This version is also good👍
Best melody with perfect lyrics, singer voice awesome 🔥🔥🔥
Telagu audience hope you make this movie hit
@tollywoodlover846
9 ай бұрын
Rey bisibelebath lanja it is telugu
@SanthoshS-yp3yd
9 ай бұрын
@@tollywoodlover846ley pappu Nan maklaa aythu thika muchuu saku Everywhere spreading hate might be an rashmika fan😂😂😂😂😂
@ShamasunderKammar
9 ай бұрын
vedava na kodaka@@tollywoodlover846
@mithunyaligar3103
9 ай бұрын
@@tollywoodlover846 Le Gulti nanna magane .. Adu Kannada movie dubbed in telagu... You deserve a balayya movie enjoy.. And bisibelebath only made in southern Karnataka. Not all part of KA you asshole racist shit.. Onda olle movie bandre nodu Andre ee kallu nanna maklige sokka bere. Le sayro nimmavru nimage B garde telagu movies sootu... tu ninn janamakke hogu..
"Nuvve naala nene neela maaripoye maaya Leela" In the beginning of song priya is the river Now manu is the river and priya is the sea longing for his arrival
Wah telugu lo kuda same feel and lyrics as it is unnayi bagundi
Entandi ahaaaa lirickys mamuliga levu😮🎉❤
Very nice song,emotional rollercoaster movie❤
It sounds like a pure telugu melody song.
Music heals from last 7 months am in this trance of Nadhive Nadhive.... Soulful music by Charan Raj MR.... I really admire your worl
simply mad 90's or 2k's u can heal your heart❤Here 🎧 🎵🎶🎹 😍😍
This Movie Kannada classy blockbuster,very nice movie waiting Side B
Very nice song ❤
2:06 this is ❤soothing
Soul of the song remains same great work 💗
Just Pure addiction 🎵🎶💙
I can hear this song for infinity ♾️ times 🙂❣️
This movie masterpiece 😢❤❤❤
Those lines are simply awesome.... flawless...#Soulful
It's going to huge viewership Superbbbbb Pure goosebumps 😔♥️♥️♥️💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕❤️❤️❤️❤️❤️💞❤️💞💞❤️💞❤️💞❤️💞❤️💞❤️💞❤️💞❤️💞❤️💞❤️💞❤️🎊🎊🎊
@SrikarChahasti
9 ай бұрын
Sleeping movie
@vinodmadapati6394
9 ай бұрын
@@SrikarChahasti side B can wake up bro
Superb lyrics
Shetty gangs peoples are perfectionist.❤❤❤
Kapil sir voice matching telugu songs fantastic 😍
Such a lovely song 😍😍😍 addicted ❤️ to it. Loop mode on 🔁🎶🎧🎵
I'm Requesting Movie Team Please Release This Song in Telugu channel so it can reach Telugu Audience
@sudarshankrgact
9 ай бұрын
In Kannada he could ve released in already established channels. But you know what..He is genuinely interested in building his brand. Hope you care to appreciate it.
oh my me, this is as good as the og, I love it!
Rashmika Mandana should be really dumb to miss Rakshit Shetty.Guy is a powerhouse of talent.
@Noball446
9 ай бұрын
she is fear about future that time decision,
@unitedtollywood-mv4vc
9 ай бұрын
Glad rashmika left that slum kannada industry Rashmika movie salary will be rakshit movie collection
@ranjithse
9 ай бұрын
@@unitedtollywood-mv4vcreally u r great bro think u r another bumb ass in India
@ganirocky2412
9 ай бұрын
@@unitedtollywood-mv4vc that's not slum , can u see KGF😊
@rams9762
9 ай бұрын
opportunist and it is also because of konagadu (Vijay konda) in our telugu industry who is womanizer and scratches every heroine. I am 100% sure during back to back GG and dearcomrad he would have had physical with her multiple times though he knew she was engaged. he needs liplocks in every movie.
Iam fan of rakshith.setty..from an.. and Charlie.. waiting for telugu version
That Veena part is my ringtone
Very nice song....one of the best in recent times
Block buster aipoidii😍💕💕💕
I love this song nd trailer waiting for movie Luv rakshith Shetty broo ❤❤❤❤
చూసి బాగుంది అనుకుంటే ఓకే.. కానీ చూసాక నేను ఎటు వెళ్తే అటు వస్తుంది ఈ సినిమా.. ముఖ్యంగా ఈ సాంగ్.. సప్త సాగరం దాటి రా ఆ ఆ ఆ ❤❤❤
Night loop mode ..😊❤
Love from chickballapur
On loop ❤. So soothing.
All the best for Telugu version
Superb lyrics and music ❤
Even my Mother Telugu I like always Like ಕನ್ನಡ version The orginal Version💯
definitely it will be blockbuster movie
Listened this song more than 1000 Times❤❤❤
Lyrics perfectly matches evey language super songs team SSE
Yeah it's really good in Telugu too..😊
So beautiful and melodious
This is the masterpiece don't miss Telugu people
Addicted.. 😇
*I don't know if anyone is reading this, but if you are: You're awesome! I wish you and your loved ones always happy and healthy! ❤*
The vibe matches ❤
Excellent song in kanada Telugu
Masterpiece music ❤