Samira Said & Cheb Mami - Yom Wara Yom (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - يوم ورا يوم

Музыка

The most iconic Arabic duet. This is not an opinion.
Follow us on Facebook:
/ mohcoolman25
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Samira Said (Arabic: سميرة سعيد, born Samira Abdul Razzaq Bensaïd (سميرة عبد الرزاق بن سعيد) on 10 January 1958) is a Moroccan pop singer.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mohamed Khelifati (Arabic: محمد خليفاتي, muḥammad khalīfātī), better known by his stage name Cheb Mami (Arabic: شاب مامي, shābb māmī, born 11 July 1966), is an Algerian musician and singer-songwriter. He sings and speaks in Algerian Arabic and sometimes in French or Eastern Arabic dialects.

Пікірлер: 79

  • @farajaraf
    @farajaraf2 жыл бұрын

    I finally know what they are saying. Only took 30 years.

  • @user-fg3gl6hf6h

    @user-fg3gl6hf6h

    2 жыл бұрын

    😵‍💫😵‍💫

  • @Yasmin-jt1ux
    @Yasmin-jt1ux2 жыл бұрын

    I was obsessed with this song as a kid Shab Mami and Samira Said's voices are so unique and even though they performed this song in Egyptian dialect their magharibi pronunciation was there and I loved that so much ❤️ all luv from Tunisia

  • @memesdz6628

    @memesdz6628

    2 жыл бұрын

    👍

  • @sleepykiing_

    @sleepykiing_

    2 жыл бұрын

    The same here, I used to listen to them as a kid🥺 They were and still are fabulous👌🏻

  • @nazimabdeddaim6656

    @nazimabdeddaim6656

    2 жыл бұрын

    چجججج

  • @jasonwemer6806

    @jasonwemer6806

    2 жыл бұрын

    Have you listened to the Elyanna version?

  • @absatoudoukoure2866

    @absatoudoukoure2866

    2 жыл бұрын

    Wallah me too😅

  • @mustafamalang6804
    @mustafamalang6804 Жыл бұрын

    Thanks alot for the English lyrics. As a Persian I'm in love with this song and it reminds me on my love ❤

  • @at0nta0
    @at0nta02 жыл бұрын

    عندما أستمع إليها ، أترك جسدي يرقص فقط وتغمر نظراتي بالفرح ، وأحيانًا تكون المعجزة قادرة على التعبير عن ذلك ...

  • @devany
    @devany3 жыл бұрын

    Gracias por las traducciones que haces, me encanta este canal 👍🏻👍🏻

  • @berrybetty4833

    @berrybetty4833

    3 жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/ZKqatZKMg5XWprA.html

  • @vikkyestrellareacciona28
    @vikkyestrellareacciona282 жыл бұрын

    Ok iam inlove with this song and artist since I was little I remembered listening to this songs in a random 📺 TV channel even though my parents are Mexican and the hispanic culture is in me i love every type of music . I love this song 🎵 ❤ can't stop listening heheheh I hope I can sing this and create a nice cover hehehhe

  • @dailydaily3609
    @dailydaily3609 Жыл бұрын

    Super Work.Thanks.

  • @melekkartal9406
    @melekkartal94065 ай бұрын

    هذه الأغنية رائعة

  • @jontchris9232
    @jontchris92322 жыл бұрын

    My favourite song

  • @abdellah5936
    @abdellah5936 Жыл бұрын

    Samira said 🇲🇦 × cheb mami 🇩🇿

  • @anamikahoquemukta3817
    @anamikahoquemukta3817 Жыл бұрын

    Nice song

  • @nairratyhanny7105
    @nairratyhanny71052 жыл бұрын

    mashallah💖💖

  • @ZeeSAS
    @ZeeSAS3 жыл бұрын

    perfect

  • @berrybetty4833

    @berrybetty4833

    3 жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/ZKqatZKMg5XWprA.html

  • @user-tm9pl3hh6n
    @user-tm9pl3hh6n2 жыл бұрын

    Beautiful song from mami🇩🇿💪

  • @tariqmehmood5286
    @tariqmehmood52862 жыл бұрын

    Most attractive song

  • @redamimouni2957
    @redamimouni29574 ай бұрын

    Diva Samira Said 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

  • @mouledelbakaimai8383
    @mouledelbakaimai838310 ай бұрын

    ❤❤❤❤❤

  • @silverfh2588
    @silverfh25882 жыл бұрын

    راقية

  • @melekkartal9406
    @melekkartal94065 ай бұрын

  • @rachelray612
    @rachelray612 Жыл бұрын

    Can you translate her som "بعد حبك إيه" for Samira Saeed please?

  • @oozoorik
    @oozoorik3 жыл бұрын

    Yom Wara Yom Habibi ❤️😍

  • @berrybetty4833

    @berrybetty4833

    3 жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/ZKqatZKMg5XWprA.html

  • @faridaboudalaa444
    @faridaboudalaa4442 жыл бұрын

    Wow

  • @bts-fr3qq
    @bts-fr3qq2 жыл бұрын

    واو روعه روعه روعه 🇩🇿🇩🇿🇩🇿♥️

  • @nabihayousuf
    @nabihayousuf7 ай бұрын

    Dahaktny Samira Said She ❤❤❤ please

  • @petersemaan5311
    @petersemaan53113 жыл бұрын

    Beautiful ❤️❤️ can you look into some of George Nehme’s songs? New and younger feel to Lebanese music 🍾

  • @dancenowccdss939

    @dancenowccdss939

    3 жыл бұрын

    This Egyptian song the singers is form Morocco and Algeria, Lebanese who ? 😂🤦

  • @petersemaan5311

    @petersemaan5311

    3 жыл бұрын

    @@dancenowccdss939 I know that , I said it was beautiful. I am asking the account owner to create content from a different Lebanese artist

  • @memes_bk4275

    @memes_bk4275

    2 жыл бұрын

    @@petersemaan5311 this is algerian sound pro 🇩🇿 😉

  • @almlhem
    @almlhem Жыл бұрын

    لولا الشاب مامي لما كانت الاغنيه مشهوره

  • @abdullahhamidaddin8156
    @abdullahhamidaddin81563 жыл бұрын

    Please do asah asah by Salah al akhfash

  • @berrybetty4833

    @berrybetty4833

    3 жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/ZKqatZKMg5XWprA.html

  • @parbhejali
    @parbhejali3 жыл бұрын

    Cheb ❤

  • @berrybetty4833

    @berrybetty4833

    3 жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/ZKqatZKMg5XWprA.html

  • @parbhejali

    @parbhejali

    3 жыл бұрын

    @@berrybetty4833 thank you 😊

  • @user-fo2tf6hk4b
    @user-fo2tf6hk4b2 жыл бұрын

  • @ceciliatcheboh8455
    @ceciliatcheboh84552 жыл бұрын

    Updated vidoe lyrics. I know this song 2 decades today or more

  • @Aminelorigine
    @Aminelorigine Жыл бұрын

    0:48

  • @Aminelorigine

    @Aminelorigine

    Жыл бұрын

    1:08

  • @Aminelorigine

    @Aminelorigine

    Жыл бұрын

    1:20

  • @amine14400
    @amine144003 жыл бұрын

    قناتك رائعة... ما رأيك بترجمة اغنية وهران (Oran) ، او اغنية دزاير (Algers) للشاب خالد... شكراً

  • @amine14400

    @amine14400

    3 жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/pJaqzat9lJrMpcY.html

  • @MohCoolMan

    @MohCoolMan

    3 жыл бұрын

    اكيد. 'وهران' من اغانيي المفضلة. انشالله بدي اضيفها قريبا. شكرا على الاقتراح

  • @MoDu-ki2gc
    @MoDu-ki2gc2 жыл бұрын

    🇩🇿

  • @mohammedmudassirinamdar2553
    @mohammedmudassirinamdar2553Ай бұрын

    Why is she saying كنتِ for a guy?

  • @tukedoubleheadeagle7218
    @tukedoubleheadeagle72183 ай бұрын

    Hello everybody. This song is in Egiptian Arabik ?'''??? Because singers are not egiptian

  • @MohCoolMan

    @MohCoolMan

    3 ай бұрын

    Arab singers sing in different dialects all the time. Samira Said in particular is famous for her catalogue of Egyptian songs, but also Lebanese singers Nancy, Haifa and Elissa, Syrian singer Assala, Tunisian singer Latifa, etc.

  • @tukedoubleheadeagle7218

    @tukedoubleheadeagle7218

    3 ай бұрын

    Thank you. I don't speak arab but some words seems egiptian and my frend from Maghreb didn't know them@@MohCoolMan

  • @nourelsabah748

    @nourelsabah748

    14 күн бұрын

    @@tukedoubleheadeagle7218 yes mostly every Arabic singer sing in Egyptian dialect to be known or to get more famous, it's the most popular dialect

  • @dinusmamour
    @dinusmamour Жыл бұрын

    Could someone please help me understand what اديني means in the following line و اديني جيت حبيبي و أديني جيت? I understand جيت "I've come" but I don't understand اديني

  • @MohCoolMan

    @MohCoolMan

    Жыл бұрын

    اديني can mean here I am

  • @ramyelgendy5451

    @ramyelgendy5451

    Жыл бұрын

    As in “And here I am” have come

  • @FreemanPalestinian
    @FreemanPalestinian2 жыл бұрын

    HHHHHHHHH

  • @muuqdhaarqali9360
    @muuqdhaarqali93602 жыл бұрын

    X

  • @user-nt5rk1fu9j
    @user-nt5rk1fu9j2 жыл бұрын

    שוקרן קוראים לו שאף מאמי והוא ממרוקו, ושר גם עם שכחתי,אני אזכר,זמר אנגלי מוכר

  • @kehlisamir7305

    @kehlisamir7305

    2 жыл бұрын

    هوا من الجزائر

  • @user-nt5rk1fu9j

    @user-nt5rk1fu9j

    2 жыл бұрын

    @@kehlisamir7305 סטינג

  • @oussamameftah3543

    @oussamameftah3543

    2 жыл бұрын

    مامي جزائري غنى مع Sting Desert rose

  • @blueswede100
    @blueswede100 Жыл бұрын

    She's so fab and he' s so not! Cringe!

  • @ziyad.l252l
    @ziyad.l252l3 жыл бұрын

    the most disgusting arabic i ever heard 0:05 😭😭😭😭😭

  • @memes_bk4275

    @memes_bk4275

    2 жыл бұрын

    This is Cheb Mami from Algerian🇩🇿 😊😉

Келесі