No video

Sakura Sakura - Japanese Folk Song (Cherry Blossoms)

Hello everyone !
This time I am pleased to present my quite melancolic arrangement of this traditionnal Japanese folk song, a music from Edo period (1603-1868).
- Lyrics
(Japanese Transliteration)
Sakura sakura
Yayoi no sora wa
Miwatasu kagiri
Kasumi ka kumo ka
Nioi zo izuru
Izaya izaya
Mini yu kan
(English Translation)
Cherry blossoms, cherry blossoms,
Across the Spring sky,
As far as you can see.
Is it a mist, or clouds?
Fragrant in the air.
Come now, come,
Let’s look, at last!
(French Translation)
Cerisiers, cerisiers,
À travers le ciel de printemps,
Aussi loin qu'on peut voir.
Est-ce du brouillard ou des nuages ?
Parfum dans l'air.
Viens maintenant, viens,
Regardons enfin !

Пікірлер: 16

  • @bitanbanerjee2747
    @bitanbanerjee27473 ай бұрын

    It's a shame that KZread recommends people random gibberish instead of your videos. You deserve a lot of recognition for the amount of effort you put into your songs!

  • @farooqshahzad6263
    @farooqshahzad6263 Жыл бұрын

    Bro this is the most tragic and depressing version I have ever found why is this so underrated ❤️

  • @heisehao
    @heisehao2 жыл бұрын

    your voice reminds me of the singers of Elvish songs from The Lord of the Rings! amazing!

  • @baptistejestin8429
    @baptistejestin84292 жыл бұрын

    Ce dit en passant le clip est très beau, visionnaire l'artiste :p

  • @fri784
    @fri7842 жыл бұрын

    🙏🌸

  • @rnk72906
    @rnk729062 жыл бұрын

    💕💕

  • @Blyfh
    @Blyfh2 жыл бұрын

    Wow! I found you because there wasn't a single decent version of the second part of Warabe Uta - except for yours. Now I find that all your other works are just as amazing! Merci pour ton voix très belle. On peut entendre que tu es une professionnelle à la fois à chanter et à arranger. Evening Rise est un chanson que je cheris fortement mais il est aussi très inconnu. C'est pourquoi il est tellement une secousse positive que tu connaît et même inteprète! Merci pour tes vidéos. 💛

  • @poifferfoshssocool

    @poifferfoshssocool

    Жыл бұрын

    Yeah, nobody else really hit the mysterious and sad feeling of reminiscing it has :((

  • @Blyfh

    @Blyfh

    Жыл бұрын

    @@poifferfoshssocool Exactly!

  • @baptistejestin8429
    @baptistejestin84292 жыл бұрын

    Felicitations! Vous êtes tres talentueuse ! Votre voix crystalline est comme les larmes d'une colombe qui tombent sur un poème, à l'aube d'une europe qui protège. Merci pour cet instant merveilleux, Bises, Baptiste

  • @Dona.K

    @Dona.K

    2 жыл бұрын

    Merci pour ce bel instant de pure poésie ;) Bises à toi et ta famille, Karoline

  • @sylvier7451
    @sylvier74512 жыл бұрын

    La voie de ta voix! Très beau!

  • @Dona.K

    @Dona.K

    2 жыл бұрын

    Merci beaucoup Sylvie !

  • @rnk72906
    @rnk72906 Жыл бұрын

    Hey are you going to do more covers your voice is just majestic❤

  • @Dona.K

    @Dona.K

    Жыл бұрын

    Hey, thank you, that's lovely ! I'm pretty busy with my studies, but I've got a new video planned, coming out soon!

  • @rnk72906

    @rnk72906

    Жыл бұрын

    @@Dona.K oh i get it lol its ok💕 can’t wait for it🥹