[🔴생중계/동시통역] 바이든이냐 트럼프냐…미국 대선 '박빙 판세' 속 첫 TV 토론 / 연합뉴스TV (YonhapnewsTV)
오는 11월 미국 대선의 판세를 뒤흔들 조 바이든 대통령과 도널드 트럼프 전 대통령의 첫 TV 토론이 시작됐습니다. 미국 조지아주 애틀랜타 CNN 센터에서 진행되고 있는, 그야말로 전 세계가 주목하는 '세기의 재격돌' 현장을 직접 보시겠습니다.
*영상 출처 : CNN
#바이든 #트럼프 #미국대선 #미대선 #공화당 #민주당 #미국 #대선 #미국대통령 #대통령
▣ 연합뉴스TV 두번째 채널 '연유티' 구독하기
bit.ly/3yZBQfA
▣ 연합뉴스TV 유튜브 채널 구독
goo.gl/VuCJMi
▣ 대한민국 뉴스의 시작 연합뉴스TV / Yonhap News TV
www.yonhapnewstv.co.kr/
![[생방송] 24시간 현장을 전합니다 / 연합뉴스TV (YonhapnewsTV)](/img/d.gif)
Пікірлер: 33
통역을 할꺼면 사람을 구분해서 듣는 사람이 안 헷갈리게 하던가 싱크 까지 안 맞으니까 트럼프 발언인지 바이든 발언인지 구분이 안되네
더 사실적이고 그상황에 맞는 정확한 통역입니다 ytn보다 이리로넘어온 1인
정희형 남자통역사가 짱임
남자 통번역사는 없나? 이 엄청난 감가의 언발런스 ㅠㅠ
누가봐도 트럼프 승이네
트럼프가 이긴거 같은데요
누가 이겼나요?
내귀가 이상한건가요.. 중간중간 싱크가 안맞는거같은데.... 바이든 의견인지 트럼프의견인지 구분되지않을때가 있네요.
ytn 통역에 비하면 선녀다 ㄹㅇ
박빙 ? ㅋㅋ
바이든 81세 트럼프 78세 ;;; 참... 에휴...
트럼프는 당선되면 안됨
@user-mr4dp6vi5u
18 күн бұрын
트럼프 대통령이 꼭당선 될걸요
@user-wr7ux1he9m
18 күн бұрын
언론이 싫어하는자가 정의.
@user-wr7ux1he9m
18 күн бұрын
44:39 치매 바이든. 경제가 좋아져? 난민을 대거 받아들여서 자국민의 일자리를 뺏는걸 막기 위해 국경을 폐쇄한게 트럼프. 그걸 시점으로 해외 대기업공장을 강압적으로 미국으로 이전시켜서 자국민의 실업률을 대대적으로 줄일수 있었음. 경제가 다시 살아나고 있을때 선거에서 지고 바이든이 취임후에 다시 미국 경제가 이지경임.
@user-sk3dn2ot6g
18 күн бұрын
바이든이 연임한다 더 전쟁남 우크라이나 몇년째냐 ㅉㅉ
트럼프는 🫦
통역 좋은데요?
말빨은 트럼프한테 어림없네… 바이든 표정이 불쌍하다못해 처량하네요. 트럼프도 바이든도 아닌것같은데 투표는 해야하고…
통역이 ,,ㅎ 차라리 AI로 자막을 넣어라 헷갈리고 정신이 하나도 없네..
바이든 할배 걍, 내려와 !!!
그냥 ai 자막으로 처리해라. 통역사들 버벅거리는 목소리 지금이 쌍팔년도 아니고. 대충 다 알아듣고 ai자막이면 충분하다. 버벅거리는 통역때문에 토론집중이 안된다
ytn 남자 통역보다 여기여성분들 통역이 더정확하고 빠르게 해주십니다 펙트입니다
@mnipys
16 күн бұрын
맞습니다. YTN 통역사분은(바이든통역) 통역하는 말투도 바이든과 똑같음
@user-lo4bq4kc4f
16 күн бұрын
@@mnipys ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 이분 표현력 무엇?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ바이든 말투 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아침부터 배아파 뒤지것네ㅜㅋㅋㅋㅋ
@anniesmusic179
13 күн бұрын
Ytn 통역사님들 엄청 유명하신분들이에요 그분들이 훨씬 더 잘하십니다
트럼프 150등 꼴찌
바이든 완전 발림, 민주당에서 후보교체 논의하고 있다고함.
썩어가는 미국 산 송장만 득실
트럼프는 당선되면 안됨