Je chanterai cette chanson lorsque j'aurai obtenu mon diplôme universitaire et que je deviendrai un grand avocat si Dieu le veut ❤

@nadiaelmourchid2220

24 күн бұрын

Tu es un arabe 🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤

@Joella_mns

21 күн бұрын

Dieu veut !!

@fafabe007

20 күн бұрын

Inchallah 🤲

@fatimarocha8831

12 күн бұрын

Amén❤

@user-mk1de9vi9q

11 күн бұрын

Amen

Je n'ai pas le temps pour la haine, les mauvaises énergies, je suis concentrée sur ma vie et ça ça n'a pas de prix. Paroles simple et profondes 🥰😘

La voix de cette femme est magnifique 😍 . Merci beaucoup

@user-gf6et1qe3u

2 ай бұрын

C,est frai❤❤❤❤

@khadydrame7582

2 ай бұрын

Oui

@user-zh1uz4nt8j

20 күн бұрын

❤❤❤

@nathalietakpaya2498

15 күн бұрын

Oui🎉🎉🎉🎉

Elle a fait l'unanimité. Ça me canalise énormément d'écouter cette musique de base et les paroles en français sont incroyables ❤

@lounadittaro5069

4 ай бұрын

Coucou suis ma tatie quand je rentre chez moi ❤

Je n'ai pas le temps pour la haine les mauvaises énergies je suis concentrée sur ma vie et ça ça n'a pas de prix. 😌👸🏼♥️

@ChristelleBegue-ez3el

2 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤

@PrincesseOmokoko

Ай бұрын

J'aime ❤❤❤❤😊😊

@cedricmadore6228

Ай бұрын

❤ merci ma Sarah ❤ notre Sarah 😂❤

@mr_alg2495

Ай бұрын

C vrai

@LouisVenucia

Ай бұрын

Elle parle anglais et elle parle français il à une grande différence

Un hymne pour toutes les personnes qui sont leaders de leurs vies ❤️💛🩷💖🌺 MAGNIFIQUE interprétation 💎🤍 Merci 🙏

@aurelydasilva8757

4 ай бұрын

Bonjour vous avez complètement raison et oui Sara’h a une vrai voie d’artiste donc on peut remercier sara’h 😊🙏❤️😍🥰😘bonne fin de journée

I'm an African, I really don't understand french but I really enjoy your covers you're really the best🥰🥰💫💫

@ginaguiougou378

Ай бұрын

C'est la chanson de aya rush

@latifaabdessamad3927

15 күн бұрын

Hi this is the music of @Ayrastarr in French version the sounds are available in English if you want.

Usually, I don't like covers of songs I love, but this one works so beautifully

@ChristelleBegue-ez3el

4 ай бұрын

A❤❤a❤a❤❤❤A❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂🎉😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

On behalf of Nigerians, we love good music and we approve this beautiful French version 🇳🇬🇫🇷

@stevenpourat9308

10 ай бұрын

Franchement une masterclass avec des mots profonds et un état d'esprit conquérant j'adore.....❤

Déjà que la version originale elle est incroyable, mais en version française c'est une turie, merci à toi pour ces cover incroyable que tu fait, t'es la best

@user-sk8sv5lf4n

10 ай бұрын

Ci qoi la version originale !?

@dylanbireau2900

10 ай бұрын

@@user-sk8sv5lf4n marque rush ayra starr

@celinenoel4317

9 ай бұрын

Oui

@fredericdepedhom8731

8 ай бұрын

Waouuu tu as compris le fond de la pensée du chanteur nigérian. C difficile de s'imprégner aussi profondément de notre culture alors que c en langue locale. Bravo

@angelinacelesti7765

8 ай бұрын

Elle la Aventis la musique

J'aime cette chanson .et mon pays algerie......merci beaucoup pour cette chanson . Qui est venu au 2024...❤❤

@AdjouacamelleBrou

9 күн бұрын

Moi

Je suis un enfant, j'adore trop cette chanson, merci beaucoup grâce à cette chanson, je vais chanter une belle chanson merci beaucoup ❤❤❤❤❤

@munenemufoko

19 күн бұрын

TU men's menteuse ou menteur shi

Cela donne un sentiment de paix psychologique, de positivité, de paix et de confort avec les gens, et d'entrer dans la confusion et la justification ici et là, et de vivre loin de ce marécage. Cela me donne en fait l'inspiration de vivre avec une féminité pure et pure, loin de la négativité. .

@lalimima8722

3 ай бұрын

T'a bien exprimé merci❤

Y a tellement de vérité dans cette chanson ❤ Tu as une voix incroyable 😊

@paulinambassa6635

11 ай бұрын

Je te dis!

@ovilapercheron765

11 ай бұрын

Après ma relation et la perte de mon ami merci à toi

@ovilapercheron765

11 ай бұрын

Pour ce bonheur et je me rapproche des âme merci

@LadydeRomania

11 ай бұрын

Belgium here ❤❤❤❤❤

@bilalraji9467

10 ай бұрын

Je taime ma princesse ; je suis. mensieur (Minino hassan) sadam vive le maroc m.h

Ta voix est tellement sublime qu'elle me baisse souvent quand je suis inquiet. Merci ❤❤

Un hymne pour tout les personnes qui sont leader de leurs vies

Ces paroles 🌞 ont les répète tout le temps. Oust les Toxiques faut bouger et profiter et faire le bien. Merci à toi d avoir mis ces paroles en avant . Je suis sûre ça va aider beaucoup de personnes 🤍🌹 Qui l a écouté plusieurs fois? Ça détend 😅

@papaabdoulayefall6852

9 ай бұрын

😊

@papaabdoulayefall6852

9 ай бұрын

❤😊😊

@rivaldoayato2253

9 ай бұрын

Mmmm|p

@sabrineelich1738

9 ай бұрын

❤❤❤❤❤

@joujoumaya1913

9 ай бұрын

​@papaabdoulayefall6852 😊😊😊😊😊

Waou, non tu nous a surpris ma chérie, tu merites vraiment d'être une chanteuse, chapeau pour toi.

@banouhsofiane608

10 ай бұрын

Ÿ

@NiqueseNDOUNFOU

9 ай бұрын

JE SUIS VRAIMENT D' ACCORTD AVEC TO. ELLE LE MERITE VRAIMENT ☺☺❤❤

C'est waouh. Tu es magnifique. Merci pour l'adaptation en français. J'aime et cela donne du sens pour mon écoute et ma compréhension de la chanson. L'originale est tout aussi super. Bravo à toutes les deux.

@Banza-qs3yw

4 ай бұрын

Wahou

Hii imeweza, yaani imeenda group of schools, well done🎉

Merci pour cette version française 🙏🙏🙏Tu as tout résumé dans cette chanson. J ai connu cette situation et je la connais encore. Il faut bien se préserver de cette catégorie de personnes haineuses jalouses méprisantes....

Je te félicite pour ton super travail que tu fais avec cette chanson...🎉🎉🎉 Depuis haiti 🇭🇹 Je suis un jeune artiste aussi !!!

@devalcy

9 ай бұрын

Moi aussi

@CharlesandreJeancharles-mu7sg

9 ай бұрын

Magnifique

@dieuladaudier3349

9 ай бұрын

❤❤❤❤

@elodieflinoy184

8 ай бұрын

❤❤❤❤❤🎉oui

@stephanierousseau8669

7 ай бұрын

❤❤❤❤

Wow, this sounds so beautiful in French! Trop belle cette chanson :)

@CarmenBelvoire

5 ай бұрын

It sounds better in its original!

Merci pour ta joie et ta bonne humeur dans les rues de Marseille, un vrai plaisir, merci, merci😊😊

Un véritable diamant cette version 😍😍😍 magnifique douce voix !

@khalidchef9379

10 ай бұрын

😊😊😊😊😊😊😊❤❤🎉🎉

@thamarm.fabiolasainthilair4512

10 ай бұрын

8

@thamarm.fabiolasainthilair4512

10 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

@user-hk7rz7wt5d

8 ай бұрын

حلو

Tellement adorable cette chanson en français Jsuis concentrée sur ma vie 💓❤️💫

J ai adorer cette musique en version originale et ça confirme pourquoi grâce à vous. Je reste bouche bai et me laisse guider par cette sublime voix, que toute ses femmes courageuses soient aimées et bien respecté par les hommes et que des anges veilles sur vous. 🕊️👏👌

Tes paroles sont une explosion nucléaire sur mon cœur ❤️ tu est toujours aussi fantastique 😍 merci beaucoup

3.6 M de vues en moins d'un mois, c'est largement mérité ! Très contente ! Bravo :)

@karimadaoudi4519

9 ай бұрын

0

@marcuselvard5922

8 ай бұрын

7.1 en 2 mois maintenant

@mariedorinepepin2100

8 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤

je suis fan du nouveau décor !! et encore une fois c’est des paroles qui me parle...♡

Ayra Starr - Rush Spotify, YT Music, Shazam, TikTok kzread.infoLOqCU1vKDBU

Elle mède a me calmer chaque jour 😊, merci Sarah❤

@hind4370

3 ай бұрын

😉👌💪

La chanson préférée de toutes les femmes en ce moment,🔥😍❤️ et avec ta voix, 😻c’est juste magnifique comme habitude. Merci Sarah🙏

@maimounakonemaimouna

10 ай бұрын

Salut 😅😮😢😂❤

@lcf4772

10 ай бұрын

@@maimounakonemaimouna merci

@lcf4772

10 ай бұрын

@@maimounakonemaimouna comment

@lcf4772

10 ай бұрын

Argent

@foufoufoufou6530

10 ай бұрын

Et des jeunes filles

Magnifique ! Trop dommage qu'il n'y ait pas les droits ouverts sur insta, ça lui donnerait une visibilité de fou et bcp de personnes mettrait cette chanson dans leur story j'en suis sûre

@sarahbelkeziz1013

8 ай бұрын

Merci beaucoup Sarah ❤❤

@rayeenbkr9911

7 ай бұрын

C'est vrai pourquoi il nya pas de droit

@DavidMukendi-fv5lh

3 ай бұрын

​@@rayeenbkr9911mmmm je

@DavidMukendi-fv5lh

3 ай бұрын

Aaa😊

Celle ci est une vraie bombe. Je l'adore vraiment. ❤❤❤

Bonjour à vous , on commence cette matinée avec cette œuvre ❤

Je n'ai même pas les mots pour décrire la beauté de ta voix c'est vraiment magnifique ça touche mon cœur quand je l'écoute

@paulinengah1802

10 ай бұрын

😊

Très belle chanson elle a une voix adorable continue comme ça ma chérie ❤❤❤❤❤❤❤❤

@user-gz1mm6gi8n

10 ай бұрын

😢😢ce monde est étrange javoue

@user-gh6os3kn7d

10 ай бұрын

@@user-gz1mm6gi8n Amina

Cette chanson dit tellement vrai je n'écoute plus les on dit parceque écouter les autres ça fait mal alors j'ai confiance en moi ❤❤

J'adore ta voie on ressent beaucoup des émotions quand tu chante 😘🤘👑 je pleure beaucoup aussi

❤ Magnifique! La voix, le rythme, les paroles! Force à toi 💪! ❤❤❤ 0:28

@MikouBonkoukou

2 ай бұрын

Vous êtes télment bien je vous remercie pour cette voie moi je m'appel Esther je vous drais chanté comme vous j'aime beaucoup la musique que moi

Mais elle est incroyable cette femme 😭❤️en plus d’être belle elle une très très belle voix 😭❤️je kiff trop ce que tu fait tu mérite ce que tu fait❤ Au faite j’ai même pas les mots 😭❤️j’suis trop concentré à écouter la musique 😭❤️sache que une de tes fans t’aime beaucoup Merci beaucoup pour tout ce que tu fait c’est trop cool 😊❤️

Cette version est tout simplement waouh ❤❤❤

Cette chanson est vraiment très bien merci beaucoup Sarah 🎉❤🎉

Quel voix magnifique et cette mélodie Wahou! Ce juste splendide j'adore😍

@user-qj9cs8fx2i

8 ай бұрын

oui c'est splendide😍 j'adore

@FATIDIAMANTS_FAMILY

6 ай бұрын

Moi aussi

Paroles simple et profondes ,super cover , super arangement musical , good job vraiment.

@user-mv2rq7ei4t

7 ай бұрын

❤❤❤

Elle a une beauté et une voix incroyable, si douce, j’adore cette femme ! ❤

j'adore cette chanson et franchement bravo a toi superbe interpretation très jolie voix

This cover is so creative ..love the language with this beat

@S.L.T02

8 ай бұрын

C'est la vraie traduction It's the truth translation

@verochrist1612

7 ай бұрын

J'aime beaucoup ta chansons

J aurai tellement voulu l avoir dans ma playlist spotify et je ne trouve pas 😱🤧 magnifique !!!!!

@FATIDIAMANTS_FAMILY

6 ай бұрын

Je l’écoute le matin c motivant

La voix de cette femme est très magnifique ❤❤

J'adore ta voix elle est incroyable ❤❤❤

@sheilajeansheila-pk3qo

4 ай бұрын

Moi aussi j'aime beaucoup ta voix

Très belle traduction, bravo à vous deux ! Possible d'avoir la chanson sur Spotify ?

@laurakrauth6788

10 ай бұрын

Je l'ai cherché mais je ne l'ai pas trouvé non plus. Ça serait top qu'elle puisse être sur Spotify 😍

Merci pour ces magnifiques paroles 🙏 c'est le secret du pouvoir illimité. J'en ai pleuré tellement que ça m'a émue 🥰

@caseyjb901

11 ай бұрын

❤❤❤

@anne-mp5cy

11 ай бұрын

J’ai pas compris le rapport avec pourvoir illimité

Inchaellah je chanterai cette chanson quand je réussirai mon bac avec une note excellente et j'intégrerai la faculté de médecine ❤🎉🎉👩‍⚕️inchaellah yarbi ♥️

Waaaawwww ❤❤, bèl teks bèl vokal c Waaaawwww slman❤

This sounds really good in French 😮😊

@mantuli_ka1

7 ай бұрын

Still sounds good. It was good in English also.

@Natura-Prod-Music

7 ай бұрын

You listen yourself ❤❤ in french it's wonderful

@imenetouririne6483

6 ай бұрын

The words are so powerful 💪❤️

@user-rk6nx3xl9w

5 ай бұрын

You are rason

@user-rk6nx3xl9w

5 ай бұрын

Merci pour l'appréciation

Ta voix est un bonbon pour nos oreilles, cette chanson je pourrais l'écouter en boucle, j'espère qu'un jour elle sera sur Spotify 😍🔥

@newnina1829

10 ай бұрын

Ouiiii je veux faire des snaps avec😅😅

Elle chante tellement bien ❤❤❤❤

J’écoute ta musique à chaque fois que je vais au travail et ça me motive

Tu as une belle aura ! Tu as transmis le beau message ! Belle interprète ❤❤❤

La chanson française la plus incroyable. Elle est restée gravée dans ma tête. C'est vraiment très bien. Même la chanteuse est très belle.

Bravo pour votre talent et merci pour avoir traduit cette chanson pleine d espoir. Bon courage a vous

صوتك رائع ، وصلني احساسك من دون ما افهم الكلمات 🥹

@HackerCrack12

Ай бұрын

😮😮😮😮😮

Elle a une voix qui fait voyage les gens merci beaucoup ma chérie ❤❤❤❤❤❤❤

C'est toujours un plaisir de vous retrouver Sara'h. C'est sympa ce tournage au grand air. Votre interprétation est magnifique, j'aime beaucoup vôtre voix et votre beau sourire 🤩❤️

J'adore la versions française surtout avec ta voix ❤️😁

@khadidjakhadidja8673

6 ай бұрын

Moi aussi ❤

Une très belle chanson qui offre une bonne leçon et qui encourage aussi d'avancer sans crainte dans la vie!Félicitations 🎉🎉 🎉🎉

@christellesignoret7254

7 ай бұрын

Mmqqqqqqqqqqqqqqq

@christellesignoret7254

7 ай бұрын

Qq

Tu nous disais que tu avais longtemps hésiter à l'adapter cette chanson, et là tu l'as faîtes. Elle est parfaite Sara'h, c'est réussie 😍👏. A l'extérieur c'est encore plus jolie 🤩. Merci Sara'h 🙏💖

@user-vy4ds1gd1b

4 ай бұрын

😂❤

Bravo pour cette magnifique reprise 😍😍🙏🙏 j'espère qu'elle sortira sur Spotify 🎉🎉

Merci pour ton interprétation. Ca a été mon soutien musicale principale Pour réaliser une opération complexe un peu risquée. Elle me suit désormais à l hôpital et me suivra pour les 4 à 6 mois de post opératoire hors hosto. Merci de ce cadeau que tu as bien voulu nous faire 💋💋💋

Ta voix est incroyable parfaite ❤🎉

Merci pour l’émotion positive que tu donnes à chaque nouveau cover ☺️

@user-wj2vc2lh7l

7 ай бұрын

Je t'aime fort ❤❤❤

Je l’écoute en boucle !!!!! Merci pour cette chanson qui me boost tout les jours ❤❤❤❤

@ChristelleBegue-ez3el

Ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤🎉❤❤❤❤❤❤❤❤

J adore cette chanson pleine de vérité ❤

@LubembePanyako

Ай бұрын

Same

Oui ce moment ou nous respecte le temps❤❤❤

Quelle simplicité quelle classe et quel charme !!!

@user-qf6el8iw1g

10 ай бұрын

pas trop

@user-mk4pi3np1k

8 ай бұрын

​@@user-qf6el8iw1g❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂🎉❤❤❤❤😂❤❤❤❤

I am obsessed with this version. Thank you!

@bobpaunovic7009

9 ай бұрын

Excellent 👌💪

@vidaloca3018

8 ай бұрын

❤

Merci beaucoup pour cette chanson toute ma famille l'écoute Merci beaucoup continuer vous êtes une personne magnifique 😢😢❤❤🎉🎉😊😊😊

Une voix magnifique merci à toi Sara'h pour ton art et le bonheur de nos oreilles . Continue c est un vrais bonheur.

Ah quand sur Deezer 😍 une voix tellement magnifique et une très belle reprise 🥰

Tu sais sarah je suis aussi chanteuse et j'adore t'écouter chanter tu dégage tellement une belle lumière intérieure c'est beau de te voir continue ont a besoin de plus d'ange comme toi sur terre ❤

14 millions de vues quelle succès 👍

Je t ecoute depuis ma dépression et tes chansons m'aident beaucoup. Ta voix calme mes angoisses

😍😍😍 j'étais tombé sur le charme de la version originel mais maintenant après avoir écouté celui ci je suis bouche bé merci infiniment sara'h ta voie est si sublimme🥰🥰

@valliameemuriel1608

9 ай бұрын

❤❤❤😊🎉🥰🤩

@valliameemuriel1608

9 ай бұрын

Emma❤

@fotesoumah7718

9 ай бұрын

Quelle est l'originale version c'est dans quelle langue

@ayevalaofridosse4184

9 ай бұрын

@@fotesoumah7718C'EST EN ANGLAIS ET SES AYRA STARR QUI EST L'AUTEUR

@fotesoumah7718

9 ай бұрын

Merci beaucoup@@ayevalaofridosse4184

I don't speak French but I love your covers, Sarah. This song is refreshing to listen to and it brings back memories of the 2010s and my old home.

@fatahtu1499

10 ай бұрын

yeah it is real me to i love this song❤

@nisy6880

10 ай бұрын

00

@labssilinajib

10 ай бұрын

Et ya moi qui a rien compris

@safaelouafi1475

10 ай бұрын

@@labssilinajibT’a rien compris car tu comprend pas l’anglais 🧐🧐🧐🧐

@JohnsonTV-rf2qk

9 ай бұрын

Voici ce qu’il a dit en français. Je ne parle pas français, mais j'adore tes couvertures, Sarah. Cette chanson est rafraîchissante à écouter et elle rappelle des souvenirs des années 2010 et de mon ancienne maison.

Si seulement Dieu t'avait mise à mon chemin, j'allais être...... De toi je suis certain 😎

J'espère que tu feras d'autres traduction comme celle là, tu as des talents cachés. Pardon pour les fautes d'orthographe je suis sa petite fille encore bravo ❤

@TRADDjihene

5 ай бұрын

❤j'adore

Vous avez une voix d'or ! Vraiment ça me touche cette chanson avec ces mots véridique, franchement je vous félicite avec Ayra Starr !!!

Ses manieres, sa voix, j'aime ❤trop ma voice française fav❤

Le truc ses avec s’ara on est jamais pas content 😀 ❤🎉 continue comme ça 👍 s’hara trop coul

Sa voix et magnifique j,adore 😍 😊❤

Superbe traduction, incroyable voix,on a été transporté. Force à toi ❤

@user-mk4pi3np1k

8 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂❤😂🎉❤❤❤❤❤❤😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Tellement je l’ai écouté en boucle, maintenant c’est ma fille qui l’a chante sans arrêt 😅 je kiff trop

@nanany7286

9 ай бұрын

😂

🎉🎉 très belle voix au passage continue ma belle à nous transformer les musique en français courage courage 😮😮🎉🎉

tout simplement AMAZING .Merci , c'est un moment de musique intense que tu nous fais vivre.god bless you

Je savais que un jour tu allais percée . Je te suis depuis bien bien bien trop longtemps.... le grand jour est là... grâce a tiktok , les gens te connaissent enfin... et connaissent ton talent .❤ big up force et courage et surtout la persévérance que tu connais car ta jamais lâcher ta passion ou baisser les bras. Dnc rien que pr sa gros respect ❤❤

Je viens d'écouter ayra Starr rush sur youtube et je retombe sur cette magnifique voix en version française. Quel bonheur pour mes oreilles. Bravo Sarah 👏, tu es magnifique ❤😊. Big UP à Sarah. Bisous ma belle 😘

@maryamradi5780

7 ай бұрын

Yac

@serigneibrandiaye9435

5 ай бұрын

❤❤

C'est une chanson très magnificent et la coveuse aussi elle a une belle voix vraiment c'est super de le coûter et surtout la matinal.

Cette chanson apporte une énergie positive, les paroles sont très motivante merci Sara'h . Bravo 👏 et Bonne continuation. Dédicace spéciale aux hypocrites

@Tablette-ug3vh

24 күн бұрын

Mercis beaucoup