Rumi's Masnavi Book 1 - E 19 - تفسیر مثنوی معنوی مولانا - قسمت 19 - پادشاه جهود نصرانی‌کُش بخش چهارم

The Persian Poetry Channel is your foremost resource on simplified interpretations of the Persian Greats such as Rumi, Hafez, Sa'di, Khayyam... with clear English subtitles. Today Arash interprets Masnavi book 1 - Episode 19
-------------
سلام
بریم سراغ ادامه تفسیر مثنوی معنوی مولانا از دفتر اول و قسمت نوزدهم
( داستان آن پادشاه جهود کی نصرانیان را می‌کشت از بهر تعصب )
در این قسمت میپردازیم به بخش سوم از داستان بسیار طولانی و بحث برانگیز پادشاه جهود نصرانی‌کش
داستان حدود 400 بیت داره بنابراین نیاز به صبوری و دقت و تامل بسیار هست
مولانا در این داستان به یک مبحث مهم معرفتی پرداخته
پس لطفا خیلی با دقت ببینید
-------------
Social platforms
Instagram : / persianpoetry101
telegram : telegram.me/persianpoetry101
Facebook : / persianpoetry101
Twitter : / poetry_persian
-------------
contributions
idpay : idpay.ir/persianpoetry
Paypal : www.paypal.me/PersianPoetry
-------------
0:00 - Intro / شروع
0:23 - Summary of the previous episode / خلاصه ای از قسمت قبل
3:06 - C 387 - 388 / تفسیر گر هزاران دام باشد در قدم
8:27 - C 389 - 390/ تفسیر می رهند ارواح هر شب زین قفص
10:07 - C 391 - 392 / تفسیر نی ، غم و اندیشه سود و زیان
12:39 - C 393 - 394 / تفسیر خفته از احوال دنیا روز و شب
16:23 - C 395 - 396 / تفسیر شمه یی زین حال عارف وانمود
18:43 - C 397 - 398 / تفسیر وز صفیری باز دام اندرکشی
21:01 - C 399 - 400 / تفسیر روح های منبسط را تن کند
23:36 - C 401 - 402 / تفسیر لیک بهر آنکه روز آیند باز
25:34 - C 403 - 404 / تفسیر کاش چون اصحاب کهف ، این روح را
28:02 - C 405 - 406 / تفسیر ای بسا اصحاب کهف اندر جهان
34:00 - Next Video / ویدیو بعدی
--------------------
بخش ۱۶ - متابعت نصاری وزیر را
گر هزاران دام باشد در قدم
چون تو با مایی ، نباشد هیچ غم
هر شبی از دام تن ، ارواح را
می رهانی می کنی الواح را
می رهند ارواح هر شب زین قفص
فارغان از حکم و گفتار و قصص
شب ، ز زندان بی خبر زندانیان
شب ز دولت بی خبر سلطانیان
نی ، غم و اندیشه سود و زیان
نی خیال این فلان و آن فلان
حال عارف این بود بی خواب هم
گفت ایزد : هم رقود زین مرم
خفته از احوال دنیا روز و شب
چون قلم در پنجه تقلیب رب
آنکه او پنجه نبیند در رقم
فعل ، پندارد به جنبش از قلم
شمه یی زین حال عارف وانمود
خلق را هم خواب حسی در ربود
رفته در صحرای بی چون ، جان شان
روح شان آسوده و ابدان شان
وز صفیری باز دام اندرکشی
جمله را در داد و در داور کشی
فالق الاصباح ، اسرافیل وار
جمله را در صورت آرد زان دیار
روح های منبسط را تن کند
هر تنی را باز آبستن کند
اسب جانها را کند عاری ز زین
سر النوم اخو الموت است این
لیک بهر آنکه روز آیند باز
بر نهد بر پاش پابند دراز
تا که روزش واکشد زآن مرغزار
وز چراگاه آردش در زیر بار
کاش چون اصحاب کهف ، این روح را
حفظ کردی ، یا چو کشتی ، نوح را
تا از این طوفان بیداری و هوش
وارهیدی این ضمیر و چشم و گوش
ای بسا اصحاب کهف اندر جهان
پهلوی تو ، پیش تو هست این زمان
غار با او ، یار با او ، در سرود
مهر بر چشم است و بر گوشت چه سود ؟
----------------
Rumi's Masnavi Book 1 - E 19
The Biased King Part 4
In this 4th episode from the Biased King series of the Masnavi, Arash interprets Rumi's Poetry verse by verse, explaining the sufi perspective on the spiritual state that the mystic resides in by using examples of the dream and sleep state.
And, please remember, if you like the content, the best way to support our efforts is to subscribe to our KZread channel and to interact with us by leaving comments.
PS Don't forget to check out our membership program. Click on the join button to learn about the different levels and perks.
Many thanks 🙏🏻
The Persian Poetry Team
-----------
#persian_poetry
#rumi_poetry
#masnavi
----------

Пікірлер: 105

@soheilakaviani74072 жыл бұрын
ممنون از حضرت مولانا که اینچنین زیبا سروده 🌷 و ممنون از شما که اینچنین زیبا تفسیر میکنین 🌷🌷 ان شاءاللّه همیشه در پناه خداوند مهربون باشین 🌷🌷🌷
@bahrameghbalpoor99022 жыл бұрын
آرش عزیزم ممنون از توضیحات قشنگ وزیبا که انسان را شیفته میکند.خدا یارتان باد
@rezarahimi00269 ай бұрын
ارش عزیز همیشه سالم و سبز باشید بسیار تفسیر شفاف قابل فهمی ارائه دادید سپاسگذارم 💯💯💯💯💯💯💯💯
@nasim13604 ай бұрын
سپاس از بیان شیوا و دلنشیتان 🙏 مانا باشید💚
@user-hl5wk3uj5fАй бұрын
سپاسگزارم پاینده باشید
@mitrad1966 Жыл бұрын
این اشعار در حال نمایش هست به شکل مستند.
@mohammadnoori342 жыл бұрын
سلام آرش عزیز، سپاس فراوان از این همه زحمتی که متقبل میشی برای مخاطبین تان 🌹🍀🌿🔥🇦🇫
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤💚
@mohammadnoori34
2 жыл бұрын
@@saghar2482 با کمال میل عزیزم🌹🥀🌷
@user-my1ox3eq6o2 жыл бұрын
زندە باش عالی
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤🙏
@haidehghaderi3672 ай бұрын
Thabk you Arash Jan🙏🙏
@rafiapopal55062 жыл бұрын
سلام آقای آرش در واقع داستان عالی ‌شامل پند واندرز وباتفسیرشعر مولانا که نهایت ظرفیت ‌شخصیت انسان های را که رفتار وگفتار نادرست دارد ان ها را متوجه میسازد از شما تشکر که نهایت واضع ترجمه ‌تفسیر کردین موفق باشین🇫🇮🇦🇫
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤🌹❤
@alimola6234 Жыл бұрын
بسیار عالی🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹
@PersianPoetry
Жыл бұрын
❤️🌹🌸
@kingnader12792 жыл бұрын
بسیار عالی. سپاس.🌷🌷🌷
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
@azadehbanej26203 ай бұрын
ممنون آرش جان عالی 🙏🏻🙏🏻🥰
@monirazizi1889 Жыл бұрын
با سپاس از شما ارش گرامی
@masoumrhwall9202 жыл бұрын
Dear Arash you are one of the one who has ability to understand good from bad.Thank you .
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
Thanks 😊 🌹🌹🌹
@Jamshid_mh2 жыл бұрын
Arash jan besiar ziba bood.yki az behtarin etefaghaye emsal baraye man ashnaei ba in channel bood.shad va mandegar bashi 💙👈
@jilamoslehi59672 жыл бұрын
كارتون حرف ندارد، از هر نظر كامل و جذاب شما را به خداي يكتا مي سپارم و از آستانش شادي روحاني و سلامتي براي شما عزيز استدعا دارم . باشد كه همواره خرسند باشيد و در خدمت به حق قائم
@rahelehmohammadi30062 жыл бұрын
ممنون از شما، و همکارانت. پیشاپیش ،نوروز باستان و سال نو را تبریک گفته. سال سلامتی و خوشی را برای همه شما آرزو می‌کنم. به امید برنامه‌ های بیشتر از شما موفق باشید. 🙏🙏🙏🙏☘️☘️☘️🍀🌿🍀☘️🍀🌿☘️🍀🍀🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💚💚💚💚💚💚🌷🌷🌷🎋🎋🎋🎋🎋🎋🎋
@farzanehsaatchi83182 ай бұрын
Thanks
@golnazasefi28402 жыл бұрын
ممنون بابت تفسیر بسیار زیبا🙏🙏
@zahra.m75122 жыл бұрын
خیلی ممنون آقا آرش عزیز🌹🌹
@mehrnoushnikouyeh79552 жыл бұрын
سپاس فراوان .
@vahiderooshokooh55072 жыл бұрын
درودوسپاس بیکران عالی وبی بدیل🌹👏👏🙏
@user-ij2ur5hq6x2 жыл бұрын
Excellent
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏🏻🙏🏻
@user-ib7un3kg2h Жыл бұрын
خیلی عالی تشکر آقای محترم خوش باشید
@baharehbaharloo55552 жыл бұрын
عالى سپاسگزاريم 🙏🙏
@user-ke4hy7xk5b Жыл бұрын
واقعیت عالیست
@tasnim24212 жыл бұрын
سپاس فراوان
@zahraasghari12306 ай бұрын
خیلی خیلی ممنون 💛
@shiva-zn2 жыл бұрын
بسیار عااالی 👌🌹 سپاس🌺
@abulqosimsamiev44642 жыл бұрын
Thank you!!! Shukran!!!
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🙏🏻🌹
@vahideheidary79192 жыл бұрын
زیبا و متنوع ممنون 😍😍😍
@Pashatvofficial1 Жыл бұрын
سلام آرش جان موفق باشی برات آرزوی سلامتی دارم عزیز جانان.
@faramarzaminian175 ай бұрын
You are the best ❤❤
@nasibehrusta43772 жыл бұрын
بسیار عالی سبز باشید 💐💐💐💐
@kooroshbalkhi61982 жыл бұрын
Thank you😍❤🙏
@marwezalutfi26932 жыл бұрын
Thank you for nice and too clear explanation also thank you that make the poem of masnavi easy for learning all the best teacher and Allah bless you☘🌿🌼
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
Thank you for your kind words, Marweza 🙏🏻🌹
@faezehsoltani93552 жыл бұрын
عالی بود ممنون
@zahrakaramali10862 жыл бұрын
عالیییییییه مرد جوان❤❤❤❤
@ellsh342 жыл бұрын
خوشا به حال عارف که گویا همیشه از عالم خواب به دنیا مینگرد ،و اسب روحش بدون زین در رویاها جولان می‌دهد . ممنون از تفسیر مبسوط ارش جان !💚🌷🌿👌
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
انجام وظیفه کردم الی عزیز 🌹❤️
@shibat83702 жыл бұрын
با سپاس از مولانای عزیز و سپاس از شما آرش جان ، چه به دل می نشیند موفق و پایدار باشی 💜💙💚🙏🙏🙏🙏💐💐💐💐
@elaebi85392 жыл бұрын
مرسی از تفسیر بسیار زیبا.🌹🌹🌹🌹 و به خاطر انرژی و زمانی که میزارید.
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
@ms.s.t.22692 жыл бұрын
Zebo...❤️❤️❤️
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤❤❤
@ghaznichi4123 Жыл бұрын
عالی.
@almosteverythin92 жыл бұрын
Thanks a lot, wanting for the next video from this Playlist
@bestconfing56742 жыл бұрын
خیلی منتظر بودم
@Mohamad-gr4zl2 жыл бұрын
عالی بود
@Mahfooz_20 Жыл бұрын
عالی❤️
@lisahazarmaliyan2 жыл бұрын
💯💯💯....
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
@faridfathalizadeh81472 жыл бұрын
بسیار بسیار پر مایه و زیبا ، سپاس فراوان ، مطالب فراوان وعمیق بیان فرمودید ، بسیار عالی میشود پست مخصوص در مبحث خواب ، مرحمت فرمائید . بسیار پست نغز و عمیق و گسترده ای میباشد 🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤🌼🌻🌼
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏🌹
@FellowDar2 жыл бұрын
تشکر از تحلیل های شما۔ خسته نباشید۔
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤❤❤
@mehrnoushsmailzadeh15692 жыл бұрын
درود و سپاس بی نهایت. چقدر زیبا و پر رمز و راز. پاینده و تندرست باشید.
@faridehsaed74192 жыл бұрын
دمت گرمممممم آرش جان،تفسیرهات به دل میشینه ❤️💚💜
@rositaatefi5332 жыл бұрын
👌👌👌👌👌
@sharifahashemi74942 жыл бұрын
بسیار عالی درود بر شما 👏👏💟💟💟👌👌
@mehranmnsr17892 жыл бұрын
سپاس💜
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹❤🌹
@SA-oz8xz2 жыл бұрын
به به. چی زیبا شدید. ماشاالله. در پناه خدا باشید
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤💚❤
@amirfaiz6632 жыл бұрын
Appreciate it
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
Thank YOU, for watching 😊🙏🏻🌹
@mohammedfahim28622 жыл бұрын
Drood bar shoma
@distortion85752 жыл бұрын
اقا ارش دم شما و تیمتون گرم 💙💙
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏
@azitajamili88072 жыл бұрын
🙏🙏🙏❤️❤️❤️ مثل همیشه عالی، ممنون
@SetayeshDarvishi3 ай бұрын
❤❤
@mamani50022 жыл бұрын
دورود بر شما آقا آرش جان، عالی بود لطفا کمی در مورد نظر مولانا به تناسخ بپردازید اگر امکانش هست 🙏🌷
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
به روی چشم 🌹🌹🌹
@mamani5002
2 жыл бұрын
@@PersianPoetry ❤️🙏
@ahmadrezakhajepour98672 жыл бұрын
❤💫🔝
@user-wm6xm2dy4z Жыл бұрын
❤️🌷
@user-vx5pc6cs8e8 ай бұрын
👌👌❤❤❤❤
@omidreza1000 Жыл бұрын
🙏🌷
@user-my1ox3eq6o2 жыл бұрын
اول کامنت
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
👌👌👌
@afshinparvazi68092 жыл бұрын
افشین از سویس، هرچند من به روح اعتقاد ندارم و فکر میکنم برقی که از قلب به مغز میرسه بدن و مغز را کار میاندازند، و در خواب زربان قلب واسخراج برق از قلب کم میشود. ولی مولانا با عقیده خودش باز خیلی قشنگ شعر سروده، شما هم عالی تفسیر میکنی، زنده باشی
@omidmedia7705
Жыл бұрын
من ام‌برنامه ایشان را از فضا نگاه می‌کنم فعلا ام‌تو کروه ما قدم میزنم
@user-ep8yk8uo7g2 жыл бұрын
سپاس از زحمات فراوان شما❤️ يك سوال داشتم ارش جان؛ چرا مولانا در وسط داستان از نوع خواب صوفيان صحبت ميكند؟
@tomkahusi79142 жыл бұрын
@nimaghaemi2775 күн бұрын
روح های پیشرفته در بیداری رویا میبینند ولی عارف کامل که به معرفت وحدت وجود رسیده در بیداری خواب عمیق را تجربه میکند که ماورای رویا که هنوز در محدوده ی کثرت هست.
@masudmansuri53582 жыл бұрын
Salam Could you please help me to find Farsi for Rumi's quote “On the path of Love we are neither masters nor the owners of our lives. We are only a brush in the hand of the Master Painter.”
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
Hi Masud, As you can imagine, verses with that interpretation are many throughout Rumi's vast work. But in this particular episode, it's the following verses: خفته از احوال دنیا روز و شب چون قلم در پنجه تقلیب رب آنکه او پنجه نبیند در رقم فعل ، پندارد به جنبش از قلم "Khofte az ahvāl-e doniā rooz o shab Chon ghalam dar panje-ye taghlib-e rab Ānke ou panje nabinad dar ragham Fe'l pendārad be jonbesh az ghalam" 🙏🏻🌹🙏🏻
@Amir-ng2hi2 жыл бұрын
سلام در صورت امکان هر سه ماه یکبار یک برنامه برای عبید زاکانی برنامه بسازید. با سپاس.
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
agar vaght ejaze bede dar peyesh hastim
@AdnanHikmet8 ай бұрын
سلام برادر من خیلی علاقمند شما هستم اگر میشه تفسیر قرآن کریم را برای ما به نشر براسانید خیلی ممنون شما ❤❤❤❤
@TrusteeLand2 жыл бұрын
انصافا شتاب تحلیل مثنوی روبیشتر کنی نسبت به بقیه کتابا بهتره.
@mehrnoushsmailzadeh15692 жыл бұрын
آیا مولانا به تناسخ باور داشته؟ با توجه به اینکه اسلام با تناسخ مخالف است؟
@farhadmirali71452 жыл бұрын
آرش عزیزم ... خلق را تقلیدشان بر باد داد ای دو صد لعنت بر این تقلید باد .