Doako deskarga / Descarga gratuita / Free download
rottenxiii.bandcamp.com/track...
ROTTEN XIII - Larraga, Tafalla (Basque Country)
"Tio Tom" abestia Rotten Amairu-ren "Oi! Baldorba" lehen diskatik hartuta.
Canción "Tio Tom" de Rotten Amairu tomada de su primer disco "Oi! Baldorba".
"Tio Tom" song taken from Rotten Amairu's debut album "Oi! Baldorba".
Bandcamp: rottenxiii.bandcamp.com
Facebook: / rotten-xiii-1398031098...
Contact: rottenamairu@gmail.com
Letra:
Los negros oreos están de moda,
visten gorras de Nueva York.
Flipando con la MTV se drogan
bailando al ritmo de hip-hop.
Ya no hay predicadores de revolución
en el barrio del Bronx,
ahora se sienten yankees
porque salen en televisión.
Querido hermano afroamericano,
plantéate la situación:
lamiendo el ano de tu tirano
no ganaras su aceptación;
tus antepasados esclavizados
merecen una rebelión.
No hagas caso al opresor
y no seas un “Tío Tom”
No seas un Tío Tom
No seas un Tío Tom (bis)
Fight the power!
Ante la CIA y la policía
todavía queda solución:
Las Panteras Negras están alerta,
luchan a tu disposición.
No habrá presidente ni gobernante
que te vaya a pedir perdón,
Obama lo dejo claro
¡Malcolm X tenía razón!
No seas un Tío Tom
No seas un Tío Tom (bis)
Fight the power!
No seas un Tio Tom
Lyrics:
The black "oreos" are in fashion,
They wear hats from New York.
Freaking out with MTV, they are on drugs
dancing to the hip-hop rhythms.
There are no preachers of revolution anymore
in the Bronx neighborhood,
now they feel like yankees
because they are on TV.
Dear africoamerican brother,
consider the situation:
licking the ass of your tyrant
you will not get their acceptance;
your enslaved ancestors
deserve a rebellion.
Don't care about the oppressor
and do not be an "Uncle Tom"!
Do not be an Uncle Tom
Do not be an Uncle Tom (bis)
Fight the power!
Against the CIA and the police
there is still a solution:
The Black Panthers are alert,
they fight at your service.
There will be no president or ruler
that is going to ask your forgiveness,
Obama left it clear,
Malcolm X was right!
Do not be an Uncle Tom
Do not be an Uncle Tom (bis)
Fight the power!
Do not be an Uncle Tom