1944 год. После долгих скитаний по нацистской Германии и Европе, немецкий журналист Роберт Росс, казалось бы, наконец вытянул свой счастливый билет и оказался в тихой и безмятежной Америке. Но, как оказалось, без денег и с сомнительными документами, не так-то просто обустроиться в новой жизни. В этом безупречном и прекрасном мире он по-прежнему остается никому не нужным неприкаянным странником, всего лишь одной из многих безликих теней в раю... Исполняет: Всеволод Кузнецов Schatten im Paradies © 1971 by New York University, successor-in-interest to the literary rights of The Estate of the Late Paulette Goddard Remarque © перевод Л. Черная © перевод В. Котелкин ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ

@user-wc9qt9ss7h

3 жыл бұрын

Фэ

@user-xl6vm3lp9s

3 жыл бұрын

Я

@veragor4037

3 жыл бұрын

0

@veragor4037

3 жыл бұрын

00000

@user-eq6fr5dn4e

3 жыл бұрын

Вставьте пожалуйста фото чтеца на заставку.

Успех этой аудиоверсии - на 90% зависит от искусства чтеца. Великолепно.

@oshriez2

2 жыл бұрын

Ну, уж и нет! Успех этой книги зависит от ее содержания! Каким бы великолепным не был чтец, но ни из одних уст я не готова слушать бессмыслицу или абракадабру!

@user-rt3kq3su2z

2 жыл бұрын

@@oshriez2 , Вряд ли на этом канале вам предложили бы ,,,абракадабру,,... 🤔 Это достойный канал, и произведения литературы все достойные!!! 👍

@user-nz6tl5dv9x

2 жыл бұрын

Не умаляйте достоинств автора. Хотя и согласна с Вашим утверждением.

@user-ww8kx7cw4o

Жыл бұрын

Очень много зависит от переводчиков. Иногда любимого зарубежного автора переведут так, что диву даешься. Недавно прослушала Всадник без головы Майн Рида, не знала смеяться или плакать. Не запомнила какой канал, но комментарии были отключены.

@natalijasinkevica7046

Жыл бұрын

@@oshriez2 но в дурацком прочтении тоже слушать не стану.

Что за завораживающая интонация, что за очаровательные смены тона и подстраивание под голос каждому персонажу

Великолепное исполнение. При том, что книгу я читала раньше - это прочтение слушала, как завороженная, не пропустив ни слова. Спасибо Всеволоду Кузнецову и всей команде, готовившей выпуск.

@user-xp4dc4we1o

Ай бұрын

❤❤❤-за потрясающее прочтение!!!

Пробовала читать несколько раз. Не пошло. Слушаю с большим удовольствием . Чтец сказочный. А если учитывать что я тоже Наташа Петрова....... Спасибо огромное

@SoyuzAudiobooks

4 жыл бұрын

Спасибо за отзыв !

@user-lz2px4mq4c

3 жыл бұрын

А что,боты своё истинное имя используют?У вас обычно погоняло.

@paulinas5322

3 жыл бұрын

Может это про вас ?🤔

@natashapetrova9932

3 жыл бұрын

@@user-lz2px4mq4c Мне, в отличие от некоторых, за моё имя не стыдно и скрывать нечего. А от прослушивания книги действительно масса удовольствия

@avvocatoterrsini9425

2 жыл бұрын

O la la! Natasha Petrova! It's beautiful name 😍 💕

Э. М. Ремарк, один из любимых моих писателей. Я могу читать и перечитывать его по несколько раз.Один из моих любимых романов и есть Тени в Раю, его я тоже перечитывала пару раз, особенно в тяжёлые 1992-1997 годы. Тогда мы все оказались вне своей страны, СССР распался и мы тоже стали тенями...... Сегодня, по прошествии стольких лет, я слушаю свой любимый роман, чтец великолепен!!! Благодарю вас, за прекрасное чтение, это потрясающе! Браво!!! 💐💐👏👏👏

Спасибо большое за ваше озвучивание. Слушала на одном дыхании. Превосходное чтение! Благодарю!!!

@user-gq6de8bd2b

3 жыл бұрын

Ю Хорошо

Читала 2раза, но слушать ваше чтение это совсем другое, слушаю и боюсь хоть одно слова пропустить... Блогадарю от всего сердца!!!... Ремарк писал так реально, что не вольно чувствуешь боль людей которые прошли эту проклятую войну!!!

@paulinas5322

3 жыл бұрын

Хорошо , читая Ремарка , правильно писать простое слово ,, благодарю " . Дарю благо 😟😀😀

@veral4325

2 жыл бұрын

@@paulinas5322 и НЕВОЛЬНО тоже...

Весьма актуально. Классики этим славятся, что их произведения остаются на все времена.

Не помню, который раз я это произведение с эти чтецом, Всеволодом Кузнецовым переслушиваю и наслаждаюсь, т.е.знаю почти все наизусть, но меня настолько вдохновляет голос чтеца, что поэтому и слушаю!!! Наилучшее чтение, раньше нравился Чонишвили, но увы, Всеволод Кузнецов наилучший👌👌👍👍 Спасибо 🙏 Киев ❤

Чтецу-БРАВООООО!👏👏👏👏👏👏Каналу -СПАСИБО 🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️

С огромным удовольствием слушаю аудиокнигу, спасибо большое Вс.Кузнецову за прекрасное чтение. Какие судьбы, характеры персонажей... так много сходства с теперешней ситуацией в мире... шедевр на все века...

Прекрасное чтение! 👍Голос красивый, выразительный! Спасибо, какое удовольствие еще раз прослушать это произведение! Ремарк замечателен! 🌹

Большое спасибо за Ремарка и отличное чтение.

Успех радиоверсии и в голосе и в авторе. И актуально сейчас.

Потрясающий актёр и чтетц Всеволод Кузнецов! Огромная благодарность за доставленные удовольствие!

Гениально!!!! Будто на спектакле побывала.

Великолепный голос с массой всевозможных оттенков украшает произведение одного из моих любимых немецких писателей со сложной судьбой. Огромное спасибо вашему Соющу.

Спасибо Всеволоду Кузнецову за великолепное прочтение : словно смотришь фильм!!! Желаю каждому найти себя, узнать себя и понять. Понять и принять все то, что с Вами случилось, и тогда откроется путь, по которому идется легко ..

Огромная благодарность! Прочтение божественное! Невозможно оторваться, прослушала подряд три части. Хочется плакать от удовольствия. Первый раз такое...

Спасибо вам огромное! Вы дали мне возможность "прочесть" книгу, на которую у меня давно не находится времени. Прекрасный голос.

Спасибо за профессиональное чтение,слушаю с интересом.

Прекрасны и Ремарк и чтец Всеволод Кузнецов!

Слушать Вас Удовольствие! Высший пилотаж!!!!!!!

Великолепная запись , спасибо чтецу!!! Браво!!! Какой талант !

Прекрасное чтение. Спасибо!

Спасибо за удовольствие от романа и прочтения!

Ремарка обожаю, чтец как будто бы всё прочувствовал. Я вам очень благодарна за вашу работу ❤❤❤

🙏🙏🙏 Прекрасный роман и чудесное чтение👌👏👍… И очень современно 🥺👐👐👐👐🌞🌞🌞🌞

Великолепное чтение, огромное спасибо!!!

Замечательно, превосходно! Гениальный Ремарк, перечитывала несколько месяцев назад, впечатление совсем не то, что в юности, но боялась попустить хоть слово. На мой взгдяд Ремарк лучший иностранный писатель 20 века Но аудиокнигу переслушала с огромным удовольствием, хотя это и сокращенный вариант, ну и чтение отличное, соответствует гениальному писателю. Благодарю авторов канала за такие произведения!

На редкость приятный голос и достойное прочтение Ремарка. Благодарю Вас.

Великолепное чтение, слушала с огромным удовольствием! Спасибо!

Странно...но теперь понятно, что пришлось пережить тому поколению,что прошли ту войну.Но есть какое- то сходство с нашим временем... Спасибо за чтение.

@user-fw3wf2cv4q

2 жыл бұрын

Никакого сходства..

@milenastarkoff6405

2 жыл бұрын

Частичное все-таки присутствует. Особенно сейчас

@AlexxJ.

2 жыл бұрын

@@milenastarkoff6405, это обще эмигрантский мотив: выгрызание себе кусочка жизни в чужой стране.

Спасибо за такую великолепную озвучку!

@SoyuzAudiobooks

4 жыл бұрын

Спасибо за отзыв !

@Inese_Jansone

3 жыл бұрын

@@SoyuzAudiobooks Большое спасибо!👏👍

Озвучивание замечательное,спасибо.

Спасибо за Э.М.Ремарк и чтецу Всеволоду Кузнецову,это просто великолепно.

Невероятная книга , невероятный чтец ...

Огромное спасибо за великолепное исполнение ❤❤❤

Благодарю Вас за прекрасное озвучание!

Прекрасное чтение. Благодарю за превосходное прочтение ♥️

Ждала продолжения. Спасибо

Как исполняет Всеволод Кузнецов! Потрясающе..Спасибо огромное...

Чтец великолепен! Ремарк - само собой!

Великолепное прочтение книги, радуется слух от того, кто читает, шедевральная огранка произведения. 🙏💕Спасибо

Никто не читает так, как Вы. Очень хороший тон и интонация. Приятно слушать. Очень жаль что нет 4й части.

@sofapoghosyan7178

Жыл бұрын

Уже есть

@KhristiNech7516_

11 ай бұрын

​@@sofapoghosyan7178где найти?

@user-ef6hr9tu8d

4 ай бұрын

​@@sofapoghosyan7178 где она? Обыскалась

Чудный, голос замечательная интонация, слушается на одном дыхании. Если нужно оторваться, то с трудом.

Жаль, что это лишь неполная версия. Соскучилась по этому произведению, читала его очень давно. Полную версию, разумеется. Чтецу - моя искренная благодарность!

@miroslavvosmin3902

3 жыл бұрын

вот это вот в трёх частях - сокращённая версия ? о_О

@user-mz6iy5ys1k

3 жыл бұрын

Не думаю- передо мной лежит текст этого произведения - аудиокнига один в один.

@AlexxJ.

2 жыл бұрын

Ну, «разумеется», у вас могла быть только полная версия.

Огромное СПАСИБО за прекрасную озвучку прекрасного произведения

Я так прям очень сильно ждала продолжения, спасибо большое :-)

ВЕЛИЧАЙШИЙ РОМАН!!!!!!РОФЕССИОНАЛЬНЬІЙ ЧТЕЦ!!!!!РЕМАРК-ПРОРОК СВОЕГО И НАШЕГО ВРЕМЕНИ!!!!❤❤❤

Люблю Ремарка со школьной скамьи. Какое это чудо слушать профессионального чтеца! Большое спасибо

@user-yk4lp9op8e

3 жыл бұрын

Ремарк не входил в школьную программу,если я не ошибаюсь..Я открыла Ремарка,обучаясь в институте

@elenae.s3730

2 жыл бұрын

У каждого своя программа, поверьте.

Спасибо. Ждать не могу, пойду читать.

Спасибо за доставленное удовольствие автору и чтецу!!!⚘⚘⚘

Очень,очень рад произведению!

@saraserti435

4 жыл бұрын

@Alexandr Anisimov Александр, Вы станете еще более рады, если прочтете или послушаете ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ этого прекрасного произведения.

@umagasim6482

3 жыл бұрын

@@saraserti435 Здравствуйте. А где найти и прослушать полную версию? Спасибо

Спасибо! ❤️

Благодарю вас за чтение любимого романа Ремарка

Спасибо за книгу ❤️ очень приятно слушать. А 4 часть?🥺

@fotinilali92

2 жыл бұрын

Где 4 часть, ищу не нахожу 😔

@fobi6543

2 жыл бұрын

@@fotinilali92 скиньте если у вас есть пожалуйста

@fotinilali92

2 жыл бұрын

@@fobi6543 купила книгу😂

@fotinilali92

2 жыл бұрын

@@fobi6543 бумажную в книжном магазине 😄

@fobi6543

2 жыл бұрын

@@fotinilali92 неплохо😅,спасибо за ответ)

Мне очень понравились, Большое спасибо,

Спасибо большое.Очень успокаивает ваш голос при бомбежке

Благодарю!!!

Спасибо большое за книгу и великолепное чтение. Как всё актуально для наших времен. И фашисты не пропали, и война идёт, даже новую форму фашизма изобрели -санитарный фашизм. Радует только то, что настоящие добрые люди такими и остаются при всех обстоятельствах.

@user-xt7pq3fp3u

4 ай бұрын

Только в роли фашистов -Россия

И ведь это никакая не пропаганда. это ужас жизни. И такое же и сегодня.

Гениальное чтение, прекрасное ощущение характеров героев, спасибо.

Отличный чтец! Благодарю

Читает очень хорошо, спасибо.

Очень талантливое прочтение. Спасибо.

Великолепное чтенье!!!

Не закончила прослушивание, но уже планирую получить это удовольствие ещё раз

Спасибо за чтение с удовольствием слушаю

Спасибо вашим проектам, вы заменили мне телевизор.

@SoyuzAudiobooks

3 жыл бұрын

Спасибо что выбираете аудиокниги нашего издательства ! Желаем вам приятного прослушивания!

@user-qb7fv7sw6x

2 ай бұрын

Чтец от бога Спасибо

Большое спасибо за прекрасное звучание.

Большое СПАСИБО!

Браво!!👌👏👏👏

Чтец просто прекрасен первое время было ощущение что на каждого персонажа разные актёры

Как эмигрантке мне очень интересна эта тема и книга . Великолепно .

Какое великолепное произведение и озвучка. 🤗👍

Чтецу браво ❤❤❤❤❤❤❤❤

Всеволод,Вы лучший чтец!!! 👍👏👏⚘

Спасибо Всеволоду Кузнецову, читающему текст книги, за безупречное владение русским языком (ударения, произношение).

@SoyuzAudiobooks

Жыл бұрын

Спасибо за отзыв!

Отлично!

Чтение великолепно... Спасибо

Великий Ремарк!

Здорово❗💗

Благодарю вас за прекрасное прочтение

Великолепное чтение!

Поражает Искренность во всех диалогах и в самом произведении...... В наше время Ее навстретить.... нигде

Благодарю Вас !

Чтец просто великолепный!

Благодарю!!!😍

Большое удовольствие случать эти книги

Очень приятный голос и хорошее прочтение, спасибо большое!!

Скорость чтения просто наипрекраснейше подходящая

Замечательно читает! Великолепно! Спасибо!

Спасибі ❤️

Всеволод Кузнецов, я Вас обожаю! Даже моя второклассница внучка , сказала , какой Голос у дяденьки, пусть читает, буду слушать! Спасибо!

Только ради голоса, интонации и подачи чтеца я за один вечер с удовлетворением послушала книгу. Чем старше читать уже не получается. Как хорошо что есть аудиокнига .

Чудл. Просто чудо. Спасибо.

Гений чтения , приветствую тебя!

В юности под автоматом, сейчас в 66 лет с удовольствием.