【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」で英会話!Study English with FRIENDS
ご視聴頂きありがとうございます。
海外ドラマ『フレンズ』のワンシーンから、実際にネイティブが使っているリアルな英語フレーズを学習できる英語レッスン動画を毎週配信しています。
🦞チャンネル登録はこちら
[ / @friends_eikaiwa_cafe ]( / @friends_eikaiwa_cafe )
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • ·
\フレンズ英語学習コンテンツ&コミュニティ/
フレンズ英会話スクールNEW OPEN!!!!!
☑️毎週開催【みんなで勉強会】(予習ノート/復習ノート配布)
☑️KZreadで解説したシーンのスクリプト解説
☑️仲間と楽しく学ぶコミュニティ
この度、フレンズでもっと楽しく仲間と一緒に英語を学ぶ、Webポータルサイト&コミュニティである【フレンズ英会話スクール】をOPENしました!
詳しい内容はコチラをご覧ください👇
friends-eikaiwa.com/membership/
フレンズ英会話カフェ公式LINEアカウント
\友達追加キャンペーン中!!全員に無料プレゼント/
🎁【海外ドラマ超頻出ネイティブフレーズ30選】
🎁 【毎週配布!最新動画のキーフレーズまとめ】
※動画配信の翌日に配布されます。(翌日以降に登録された方は、次の動画から配布されます。)
※スクリプトの配布は終了しました。
※キャンペーンは期間中のみで予告なく終了する場合があります。
👇友達追加はこちらから
lin.ee/vFd9OPF
「@friendseikaiwa」で友達ID検索
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • ·
🦞Video chapter
00:00 オープニング
00:14 シーンの説明
00:30 字幕なし
01:03 英語字幕
01:38 シャドーイング(スロー再生)+解説
04:35 今日のキーフレーズ
11:13 日本語字幕+英語字幕
12:06 復習
🦞今日のシーン
Friends Season4 Episode8
The One With Chandler in a Box
✏️英会話初心者におすすめ!初級コース↓
• 【初心者向け】ネイティブの英語が聞き取れるよ...
✏️この英語どういう意味?↓
"have to do with" 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
"out of spite" 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
"bad news" 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
"It's (/that's) only fair." 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
✏️フレンズの爆笑シーンから英語を学ぶ↓
おバカなジョーイ 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
ねちっこいロス 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
ゲイっぽいチャンドラー 🎥 • 【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」...
ジョーイのテイラー 🎥 • 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字...
☕️フレンズとは???
ニューヨークに住む6人の男女の友情、恋愛、家族をコミカルに描いた大ヒットドラマ。放送が終わってからもその人気は変わらず、現在も世界中で観られている。英会話のバイブルとして英語学習をする学習者も多い。
☕️フレンズ英会話カフェで、楽しく観ながら、しっかり学習!
<①字幕なし→②英語字幕→③解説→④英語・日本語字幕>
リスニング練習をしながら、解説を聞いてドラマのワンシーンをしっかり理解できます。
実際に話されている英語が聞き取れるようになりたい!ネイティブが使う表現やフレーズをかっこよく使ってみたい!という方におすすめの英語学習動画です。
<ポイント>
・英語を直訳せず、話の流れからニュアンスを掴む
・文法はあまり気にしすぎない
・フレーズを含んだ文は丸暗記
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ちょっとでも英語が聞こえた!意味がわかった!があればOK!
完璧に理解しようとしない。
字幕なしのリスニングはあくまで実際の英語の速さや発音
(リンキング等)に耳を慣らすトレーニングなので
全く理解できなくても落ち込まないこと!
継続して学習することが何より大事!
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
フレンズ英会話カフェではシーズン1から順に解説動画を配信しています。
各エピソードからキーフレーズを含んだ3つのシーンを取り上げています。
解説動画と合わせてフレンズを見ると楽しく効果的に学習できます♪
(フレンズ初心者の方も、途中から見ても大丈夫です。)
【その他のフレンズ英会話カフェコンテンツ📺】
🌟 Instagram
[ / friends_eikaiwa_cafe ]( / friends_eikaiwa_cafe )
本チャンネルで扱ったシーンを切り取った動画をあげていますので、復習用にご活用ください!
🌟 Twitter
[ / friends_eikaiwa ]( / friends_eikaiwa )
⭐️著作権について
・この動画は米国の著作権法(DMCA)のフェアユースに基づき、
英語教育を目的として作成しています。
・動画内で使用したシーンのクリップの著作権は著作権元に帰属します。
・この動画は米国及び日本の弁護士の助言を受けて作成しています。
・実際にフレンズを観ながらこの動画で学習することを強くお勧めします。
I do not own any of the FRIENDS scenes showed, I just used the video only for the purpose of teaching English under the fair use rules (Digital Millennium Copyright Act )
※私も一人の英語学習者であり、英語ネイティブではないことを理解ください。何か間違い等があればご指摘ください。質問等ありましたら、お気軽にコメントください!
Пікірлер: 83
英語でフレンズを見て、完璧に理解できました。 でも、私はオーストラリア人です笑 日本語を勉強するためにこの動画を見たのです。 わかりやすい、お疲れ様でした。 日本語でフレンズを見たくなってきました~
音のつながりを丁寧に解説してくださってすごくわかりやすいです!
新鮮な動画ありがとうございます。 本当にちょっとずつですが英単語が理解できてきました!
面白くてためになります
❤❤❤今日も勉強になりました
🐕いつもありがとうございます!
【フレンズ英会話スクール】では一緒に楽しく英語を学習するメンバーを募集しています😊詳しくはコチラ👉://friends-eikaiwa.com/membership/
フィービー、いいキャラしてますよね笑 毎日ここで勉強させてもらってます!
@friends_eikaiwa_cafe
9 сағат бұрын
フィービー最高です!ありがとうございます💝
I'm into this.
この回はとても難しかったですね、犬でもプレゼントしたのかと勘違いしました pick,tradeあたり何を話しているかわかりませんでした badly知らなかったので勉強になりました
If I were a secret santa for Rachel,I would get her something find out what she really loves so much that she wouldn't want to exchange it😎
👍Well, how about this💐.
いつもありがとうございます。今回も楽しかったです😀。チャンドラーが"Oh, there was no big dog"を言った後に、フィービーが何か言っているのが気になりました。「残念ね!」という感じかな・・・と想像してます。
🫶🏽 11:14 If I were Rachel’s Secret Santa, I guess a gift certificate is the best😁
🥲 That's a tough question, So, I would get her a puppy.😊
今回も...とても早くhearingは壊滅的でした😭Situationを想像するのも馴染みがないせいかかなり難儀でした。でも、exhange、getの意味合いはとても勉強になりました。次回また楽しみです。
🙌
I would say I GIVE her a gift card or something 😌
❤❤❤
😊❤
😊
giveとgetの違い… 日本人もそうですけど、微妙な意味の違いをちょっとした言い回しの違いで表現するのですね…😅 この違いを聞き分けるのは至難の業です😱 洋画を字幕なしで観るなんて夢のまた夢ですね😭
🎉
❤
❤❤
レシートを添える文化初耳です!相手に金額がバレるのは恥ずかしいような…シークレットサンタの場合、予め予算の設定をするでしょうか?
@friends_eikaiwa_cafe
Ай бұрын
普通は大体の予算は決めると思います!☺️
11:13
🎁😊
✋
🥳
☕️❤
get rid of her 仲間はずれにしたいのみたいな意味として考えてました anything that belongs to Ross
@friends_eikaiwa_cafe
27 күн бұрын
はい、この文だけで聞くと、そんな意味だと捉えるのが一般的ですよ☺️✨
real naitive^_^
すみませんこの動画と関係ない事なんですけど海外の人がよく分の最初に使うactually とかI guess とかの意味を教えて欲しいです🙇♀️
@friends_eikaiwa_cafe
27 күн бұрын
簡単に言うとactually は、「実は」「本当は」と言う意味で、l guess〜は「〜だと思うよ」「〜じゃないかな」と言う感じです。コンテキストによっては少し違うニュアンスでも使われるので、フレンズをたくさんみるとニュアンスをつかめます!この二つは毎エピソード必ず出てくる頻出表現なので!
🙂
😵今日は難しかったです。
@tomo-ux3vu
Ай бұрын
確かに今日は難しかったですね。
If I will be secret Santa for Rachael,I’ll get her money then she will buy something she likes herself
😄
休まず続けます
@friends_eikaiwa_cafe
Ай бұрын
頑張りましょう!✨
🐕
🫶🎒
😂😂😂
ごめんなさい、最後の there was no big dogのくだりが理解できていません。もう少し解説をお願いしてもよろしいでしょうか?
@friends_eikaiwa_cafe
Ай бұрын
解説がわかりにくくてすみません🙇レイチェルは貰ったプレゼントは自分の好みのものと交換してしまいます。チャンドラーは、そんなことないよ!と反論するために自分の記憶を辿り、レイチェルがリュックを気に入っていたことを示すエピソードを話すのですが、それはレイチェルが気に入って身につけていたという話ではなく、大きな犬がリュックを取って逃げて泣いていたという話でした。フィービーの表情からこれはレイチェルの作り話で、大きな犬なんて存在しなかったことに気づきます。😂
@omnivore1526
Ай бұрын
なるほど!理解できました!ありがとうございます😊
@ozarock1127
Ай бұрын
😊
😂
リンキングが課題です😅
😊
❤
🎉
🐕
😊
😊
😊
😊
😊
😊
😊
😊
😊
😊
😊
❤
❤
😊
❤
🎉