✨早鳥優惠76折加入Amber最新的日文發音聽力課！：pse.is/5lrfyr

日本人的我一開始學中文的時候感覺到中文的聲調太難了，比如說「買」和「賣」的區別。我以為這個部分日語比較簡單，不過確實是有很多不同的語調，「買う」和「飼う」的區別應該對外國人來說也很難吧。我們要多聽多說，一起加油吧💪

@amberjapanese

2 ай бұрын

你的中文好好😄日文真的很多發音規則跟習慣 ，剛開始學的時候我也覺得很困難 ，但是我覺得日文的發音真的很美麗，也是我想要學好發音的動力！一起加油吧☺️

感謝教學，買了自學書上面完全沒解釋那些線條是重音的意思，原本都看不懂是用來做什麼的，看完影片後終於知道了

👍 很有幫助

5:56 句尾句調可再壓下點。

感謝分享🙏🏻因爲我有發音的問題😭😭

專業

請問若果只是剛開始學習50音的程度，上這個課程適合嗎？（因為沒有基本詞彙量，連N5的程度也沒有）謝謝！

@amberjapanese

2 ай бұрын

課程前半部分的發音部分的內容適合初學者，課程後半部的聽力內容有按照日檢等級規劃教材 可能需要有N5以上的人比較合適☺️

补充两个很有意思的小技巧可以让发音变得更地道：“か”“た”行不送气，短语前加“え”。不知道既期有没有提到过呢

看老師的YT視頻已經有幾年了，雖然不是每則都跟著看。非常有幫助！考慮購買老師預錄的線上課程，但有一個顧慮是因為不是實時在線的授課，缺少互動或直接交流，課後也沒有對練習的評價或反饋，這種狀況您有什麼建議可以克服嗎？謝謝！

@amberjapanese

2 ай бұрын

線上課程有問題還是可以問老師呀～課程平台也有提供討論區，有問題都能在上面跟其他同學或老師交流～所以不需要擔心沒有互動，還是有的：）

清音跟濁音的區別並非是送氣與不送氣的差別，而是聲帶震動與否，舉個例子，如果你將か發成『ㄎㄚ』（送氣）跟『ㄍㄚ』（不送氣）這兩個中文很明顯不同的音，在日本人耳朵聽起來是完全一樣的。

@leoj7758

2 ай бұрын

日文的濁音g跟台語的ㆣ比較像 例如日文和台語的"5"的開頭子音就是同樣的濁音

@user-lt8nv6wl9c

2 ай бұрын

@@leoj7758 出口仁老师在他的日语说过浊音和轻音不是送不送气的问题，是声带振动频率的问题

@holun168

Ай бұрын

例： Ba ....是不送氣 Pa.... 是送氣 這是從英語發音使用在日語發音上

感谢老师 受益匪浅。 老师 请教一下 看网上视频说学外语，要多看可理解的自然语言，而不是学教材里面的语法单词这些，但是日语初学者，去啃生肉，可理解的内容很少，是不是还是要学教材到n2后，再去多啃生肉啊？

@amberjapanese

2 ай бұрын

建議還是先用教材學習基礎文法以及句子結構，有一定基礎再去用教科書以外的方式學習應該才是最有效率的學習方法。基礎沒打好一下就用自然學習的方式，對於一般人來說是有一定難度的。

@jackallen1010

2 ай бұрын

@@amberjapanese 谢谢老师解答 ありがとうございました

所以如果ん在一個字的後面 必須要拉長 不可以跟前面的字合在一起唸一拍？

@amberjapanese

2 ай бұрын

ん也是一拍 聽起來像是跟前面的音唸在一起 但如果沒有發好鼻音的話也有可能造成誤會

なるほどぉ～考えたこともなかったけど勉強になりました。

數拍我反而會弄亂，用耳朵聽才不會🤣

0:57 好像不是「送氣」「不送氣」耶，而是「無聲」「有聲」（聲帶有沒震動）。無論清音濁音都不必送氣，但日本人習慣上字首的清音會送一點氣，此外常常不送氣（沒硬性規定），因此台灣人學習時會有困擾，因為國語會用送氣與否來區分不同音，但日語是用喉嚨有沒震動來區分。

超難，尤其是有些日本人講超快，最痛苦的是外來語，字看不懂外加發音又不正確真的很痛苦

@wanyili6523

2 ай бұрын

外來語你要把它當外來語，而不是英文，當你迷一個日本歌手30幾年，想要忘掉日文就想要忘記她ㄧ樣不可能，多去聽有字幕的日文歌，有日文字幕的影片，對你會有大幫助，我的50音不是背的，是聽中森明菜的歌學的

@user-fo8ib1yp6z

2 ай бұрын

我覺得用玩遊戲練習的方式記字母很快，可以用看看多鄰國app或marumaru網站，都有練習50音的遊戲

请问我在新加坡可以上您的课程吗？

@amberjapanese

2 ай бұрын

可以喔 課程為線上預錄課程 可以依照自己喜歡的步調來學習～

「清音與濁音」並不完全等於「送氣與不送氣」。在日語，清音可以送氣也可以不送氣，而濁音通常為不送氣。 在語音學上我們稱清音為無聲子音，而濁音稱為有聲子音。分辨子音的有聲或無聲在於發音時聲帶是否震動。以台灣閩南語為例，/p/和/ph/為無聲子音，因此無論你在發「爸」或「拍」時，在發母音/a/前，聲帶皆不會震動；然而，/b/為有聲子音，當發「肉」時，子音/b/即開始震動。 日語難以分辨有聲子音和無聲子音是因為華語的語音系統只有「送氣」與「不送氣」的概念，因此日常生活習慣使用華語的日語學習者，會較難發現這個有聲子音震動的特徵。然而研究就有針對上海話母語者與北京華語母語者進行實驗，發現由於上海話語音系統存在「有聲子音」與「無聲子音概念」，因此上海話母語者相較於北京華語母語者在分辨子音的「有聲」及「無聲」結果較佳。 還有個困難點即是，目前關東及東北地區的母語者，在發語頭的有聲子音時，有＋VOT化（即有聲子音若置於語頭位置可能不會震動）的現象，而語頭的無聲子音皆會送氣，導致許多學習者認為「清音＝送氣」，「濁音＝不送氣」。不過若將有聲子音置於語中位置，大多還是呈現有聲；而無聲子音置於語中位置時，依然是呈現無聲，但大多數是不送氣的。 總而言之，若是在語頭位置，的確可以藉由是否送氣判斷，然而於語中位置，依然需要確認該子音在母音發生前聲帶是否震動。 更詳細的資訊可以參考：高田三枝子於2008年的研究：日本語語頭有声閉鎖音のVOTに関する全国的分布パタン

@amberjapanese

2 ай бұрын

謝謝補充！確實あいうえお、まみむめも這些清音都不是送氣的音～影片裡講的不夠完整，感謝你的補充說明：）

@user-lt8nv6wl9c

2 ай бұрын

@@amberjapanese 其实你可以去看看出口仁老师的教学视频，他在教学视频里面强调过清音和浊音跟送不送气没关系，跟声带是否震动有关系，他课上还特意指出你这种拿着卫生纸分辨清音浊音的方式是错误的，出口仁老师的课在b站有免费看。出口仁老师似乎是在台湾教了十几年日语的日本人。出这种科普向视频还是要严谨一点，不能只是在流媒体上把传烂的东西整合在一起，然后起一个惊悚的标题就发出。虽然日本本身就有关东腔和关系腔，口音问题不是大到别人听不懂就行，但是你既然选择这种口音很重要的方向做视频，还是要严谨一点。

@GOBeauty-yt9gq

2 ай бұрын

Thanks so much. I speak French and I realized that the difference btw Ka & Ga is voiced and voiceless instead of aspiated or not but most of my Japanese teachers seems unaware of this rule and they sometimes forced to pronounced K as aspirated.

@GOBeauty-yt9gq

2 ай бұрын

目前關東及東北地區的母語者，在發語頭的有聲子音時，有＋VOT化（即有聲子音若置於語頭位置可能不會震動）的現象，而語頭的無聲子音皆會送氣，導致許多學習者認為「清音＝送氣」，「濁音＝不送氣」。不過若將有聲子音置於語中位置，大多還是呈現有聲；而無聲子音置於語中位置時，依然是呈現無聲，但大多數是不送氣的。 總而言之，若是在語頭位置，的確可以藉由是否送氣判斷，然而於語中位置，依然需要確認該子音在母音發生前聲帶是否震動。 Thanks so much for your explanation. This is also my observation.

@user-lt8nv6wl9c

2 ай бұрын

@@GOBeauty-yt9gq 其实大家的日本语主讲者出口仁老师，是一个日本人，在他的课程里面特意示范过，清音和浊音都不怎么漏气的，日本人说话几乎没有很大的气声。他的课哔哩哔哩上有免费看的。他特意在课上强调过，用漏气或者不漏气去区分清音和浊音是错误的。

非常有用的影片，超级感谢Amber! 我是初学者，在阅读日文的过程中发现一个难点，就是比如英文单词之间会有空格，但是日文如果都是平假名的话在我看来就会堆在一起分不出来哪个是哪个单词，请问有什么方法针对于这个进行训练吗？再次，非常感谢Amber的分享！支持！

@amberjapanese

2 ай бұрын

可能是句子結構還不熟悉 如果可以從句子中知道 哪些是名詞 助詞 動詞 形容詞的話 就很好分辨到哪裡是哪個單詞

還有一個問題要注意，比如ですか，日本人說話的時候會有一種送氣不足的感覺，導致聽起來像ですが。這種寫出來是清音聽起來像濁音的情況很多

記住，日文不是重音，而是高低音，英文才是重音。

先生寄來的信居然還有フリーレンさま跟フェルン😄

@amberjapanese

2 ай бұрын

喜歡嗎😎

@user-fo8ib1yp6z

2 ай бұрын

@@amberjapanese 大好きです！

5:47 不是差不多，而是當沒有後續部份時，單一個詞的發音是一模一樣的。

5:41 と上面也應有線。

1:59 是感覺少一點，不是感覺不到，一定有的，否則沒有聲音了。

正確有用嗎 語言是工具 還不是被當外人