日檢聽力怎麼唸最有效率？｜講日文的台灣女生 Tiffany
日文檢定的報名剛結束，你們有沒有開始唸書了勒？
蒂芬泥的線上讀書會「打開日語的耳朵」詳細資訊底加：www.accupass.com/organizer/de...
follow Tiffany：
facebook▶ / tiffanyspeaksjapanese
Instagram▶ / tiffanysjapanese
Twitter(內容全日文)▶ / tiffanytwjp
Blog▶tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！
這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：kzread.info_cs_...
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作！口譯工作的一天
tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字：
Пікірлер: 59
讀書會提供給對聽力不知道該怎麼讀書的大家，如果你已經有自己的一套方法在實行的話也很好！不用勉強自己喔。網址在這：www.accupass.com/organizer/detail/2003081617341106623939
@user-re6uo3ct7e
4 жыл бұрын
報名了，雖然沒有要報名日檢。但很好奇聽力怎麼練習。因為我還是第一次聽到你說的讀得懂、聽得懂、說得出來的單字理論。愈來愈好奇了。
@afgdcomt
4 жыл бұрын
太晚看到了⋯都賣光了😭
@user-ro1tx4ru1k
4 жыл бұрын
賣完了⋯⋯
受益良多，謝謝您。
支持 加油💪🏻
醍醐灌頂，考了3次N1才發現自己讀書方法錯了⋯謝謝妳的分享。
我也是用這樣的方法學習，把教科書的範例改成自己的例句，也逼自己邊寫邊講。
我覺得像是自己在背誦英文七千單之後 從英文背誦中文意義到看中文想英文意義就變得很重要，希望這樣熟悉度也可以增加 或者也可以從文章裡面擷取比較好用的單字，這樣講話也會比較流暢
謝謝🙏🏻
謝謝分享，現在知道熟悉度的影響
有本『耳から覚える』的詞彙書，讀了再一章章聽，聽到沒有聽不懂的句子，就是既聽得懂，又認得到。
什麼時候還有開線上讀書會呢~
谢谢
看緯來日本台或國興頻道也是個不錯的練習聽力的方法,個人的經驗,聽看看日本人怎麼說.
我先努力 7月進N5~~
滿分喔 也太猛了吧
題外話覺得Tiffany真的好適合淺色髮～～
@tiffanysjp
4 жыл бұрын
開勳！
1:22 ~1:41其實您說對一半，若是在日文系上的課本上、漫畫裏 #看 到的單字（比方「セーラー服（ふく）」=水手服， 疲労（ひろう）=疲勞） 這樣的，就是如蒂芬泥所言「你聽得懂的單字囊括在看得懂的單字裡面」， 但像我很愛看動漫好了（因為聲音很生動、洗腦性很強） 動漫是日文的聲音+中文的字幕， 因此我可能聽到「よろしいですよ」聽得懂， 但是看到文章裏寫「宜しいですよ」的時候， 我不一定可以把「聲音跟中文意思」跟「日文的漢字」連結在一起， 1.抱歉在此補充說明一下小例外， 2.重播三次終於聽得懂蒂芬泥的話語其實還滿有成就感的 2020/9/16/18: 41/Taipei
太過長编大論啦！直接開波啦😍
你好，我有興趣參加檢討會！想知道更詳細的時間內容 可以嗎？謝謝。 自己在美國工作，有打算在12月考N2。 現在有買參考書工作之餘還有週末自學。有沒有特別的建議？😫
@tiffanysjp
4 жыл бұрын
謝謝你～可以參考購票網址：www.accupass.com/organizer/detail/2003081617341106623939
請問J.TEST的檢定聽力課程也適用?J.TEST和JLPT的要學習.準備方式有什麼不同?日本對這2種檢定證書的認可度哪一種比較高?只是對於J.TEST的學習書 籍教材比較難找到.想請問會推薦考J.TEST嗎?
@tiffanysjp
4 жыл бұрын
雖然我沒考過，但題型方向應該不一樣！
關於聽得懂的單字 跟 讀得懂的單字 台灣人很特別 沒學過日文 就已經聽得懂很多單字 但是讀不出來ＸＤ
来日本都6年了，在职场上还是有很多听不懂。尤其涉及关西方言的时候。飲み会的时候，别人的笑点也get不到。
學中文的日本人也有同樣的煩惱。讀得懂，聽不懂，簡直是啞巴中文。我也不例外。我的口語不行。可是韓語的話，還好一點。韓語和日語的文法大致相同
@vincentyu147
4 жыл бұрын
お節介じい えっ、日本人ですか。中国語がめちゃくちゃうまいですね。
牆上的紅色富士是中正紀念堂的展覽戰利品嗎
我是香港人，請問可不可以有中文字幕呢?
希望亲爱的加上字幕更完美
想請問如果是自學的人，自己試著造句但是要如何知道自己寫的對不對呢？
@mirand3356967
4 жыл бұрын
推薦hellotalk，可以把寫好的東西丟到這個平台，會有熱心的日本人幫你改！（或是找學校的日文老師問看看
好想參加...抽不出時間😢
比較好奇跟讀的效果是不是也蠻好的～
@tiffanysjp
4 жыл бұрын
也不錯！但是跟讀因為終究是別人寫好的句子，所以對於output的練習會比較慢，都練最好！
已經很久沒有念日文的可以報名嗎？想要聽Tiffany老師有關聽力這方面的方法、謝謝
@tiffanysjp
4 жыл бұрын
可以呀，如果讀書會可以變成你讀書的動力就太好了
土曜日はまだ仕事中ですので。。。
1:45开始的动作
我是去台灣那種外國人聚起來學中文地方學外文,滿滿的output,還可以交朋友
@user-ys7pj4zl3s
4 жыл бұрын
請問是指什麼地方呢?
@user-uj9rh4yx9z
4 жыл бұрын
小日向新之助 很多地方都有喔 像你上網查多語言咖啡廳 就會跑出很多惹
右手食指多個戒指
我反而是聽的懂，看不懂，一下子沒辦法認得出來😅
我覺得我.....聽得懂看不懂XD多過於看得懂聽不懂的 中文 日文單字 聽到的 連不起來
我覺得要點或方法可以整理一下穿插在影片裏，知道你很用心，但是看了兩個影片，感覺知道你要說的，但卻不明確...可能我還不熟這個頻道。
我output超弱...
@tiffanysjp
4 жыл бұрын
Output真的是練多少得到多少、練習不會背叛你
@xywang8790
4 жыл бұрын
@@tiffanysjp 谢谢你分享给我们这些。也祝你一切顺利。
怎么加入读书会啊？
@tiffanysjp
4 жыл бұрын
可以參考網址：www.accupass.com/organizer/detail/2003081617341106623939
我是放棄了，暫時先N3就好，畢竟日常生活用不到日語，也對我職場沒有幫助。 反正也是看動漫、玩遊戲與聽歌而已。
我是說不出口😂
@user-km8nj9li8h
4 жыл бұрын
別怕說錯。鼓起勇氣說出來。
好像英文也是這麼一回事。
我還以為是學日文，原來是後宮向戀愛養成遊戲啊(X
蒂芬妮，吾爱你！😁