Merci beaucoup Naim, c'est vraiment gentil d'avoir pris le temps de traduire ça !!

merci

Qu'Allah te récompense pour cette traduction akhi! Si tu es intéressé par la traduction de vidéos, dis moi inchaAllah :)

plus qu'un message pour les musulmans ,il est aussi extremement important pour les gens du quotidien qui n'ont que la propagande sioniste pour se faire une idée (à charge evidement)des musulmans.même si cette video ne pourra challenger tf1,foxnews ou aljazeera (chaines tv sionistes parmis d'autres)il faut perseverer,1 pion pousse l'autre & ainsi de suite.courage & merci.

As salamu 'alaykoum Le passage que tu n'as pas compris est : "You know in school, bullies tease the kid that they know (he) takes the teases and gets.. what you know he shows a reaction". Ce qu'on pourrait traduire pas : "Vous savez à l'école, les petits caïds embêtent le gamin qu'ils savent qu'il va répondre et qu'il va.. vous savez, montrer une réaction"

ouai mais faut pas tuer pour autant !! faut se prendre moin au sérieux et rigoler avec tout le monde et de tout, on reste pas longtemps sur cette terre autant que ça se passe bien ;-)

c'est ton avis, j'le respecte ... moi je trouve ça choquant, mais surtout inutile et dangereux dans le contexte actuel ( pas pour les réactions mais plutôt parce que c'est contre-productif et ça peine la cohésion sociale, et peut-être que j'me trompe ... ). Et aussi, je trouve abominable d'uriner sur la croix et de présenter ça comme une oeuvre d'art moderne ... Après chacun son avis quoi.

on a le droit de caricaturer l'islam, le prophète mohammed et le coran.. je vois pas pourquoi cette idéologie échapperait à la critique et à la moquerie