Про Красную Шапочку | Читаем на чешском | Урок чешского языка
В этом уроке чешского языка мы послушаем известную сказку "Про Красную Шапочку". Прочитаем за диктором и выучим новые фразы. Вы потренируетесь в чтении и произношении предложений с интонацией.
Сказка была сокращена и переделана на основании отрывка из книги:
Zdroj: Narodí pohádkář, říše povídek, pohádek a bájí. Nakladatelství Alois Wiesner v Praze 1908.
Воспользуйтесь таймкодом:
00:00 Вступление
00:25 Сказка целиком
04:55 Читаем за диктором
06:20 Глагол starat se
08:23 Читаем за диктором
08:56 Слово bábovka
10:13 Читаем за диктором
12:23 Глагол umýt
13:40 Читаем за диктором
15:14 Глагол zahnout
16:31 Читаем за диктором
19:11 Глагол spolknout
19:40 Читаем за диктором
21:06 Слово pusa
21:35 Читаем за диктором
23:50 Словa chvíle / chvilka
24:40 Читаем за диктором
Приятного просмотра!
===============================
Еще интересные видео:
Глагол být в настоящем времени | Фразы с глаголом • Глагол být в настоящем...
Читаем вьетнамскую сказку на чешском языке | Полезные фразы • Kouzelný džbán | Читае...
Тренируем произношение буквы Ř • Тренируем произношение...
Чешский алфавит • Чешский алфавит | Урок...
Числительные | Телефонный номер | Урок чешского языка
• Числительные | Телефон...
#читаемначешском #чешскиесказки #урокчешскогоязыка
Пікірлер: 78
Dekuju
@user-yb3cb4qv3j
Жыл бұрын
Перелай ігру роблакс 😀
Суппер👍😘
Все понятно!!
Díky moc!
Красно дякую всій вашій команді за вашу працю!! Все зрозуміло...) Особливо зручним є те, що речення доволі короткі. Це суттєво спрощує сприйняття матеріалу!
@cesky_jazyk_online
Жыл бұрын
My Vám taky děkujeme ❤️🇨🇿❤️🇺🇦
Какой красивый язык
Благодарю
Дякую. Дуже зручно. Мені подобається.
Я всю сказку перевел сам, хоть учу уже чешский как три недели. Спасибо)
Очень все понравилось.буду заходить слушать Ваши сказки.спасибо.
Як це мiiiiiло та кавайно))Дуже подобаэтся!!!Благодарю Вас!!!Дуже вдячна!!!👍👍👍❤😘
@cesky_jazyk_online
Жыл бұрын
Také vám děkujeme, že koukáte 🇨🇿❤️🇺🇦💐
Огромная благодарность за Вашу подачу чешского языка ! 👍❤️❤️❤️
Огромное Вам, спасибо!!!
Как долго я вас искала! Отличное чтение сказок. Спасибо ❤️
Спасибо 😂 Оказывается я понимаю чешский язык 😂😂😂😂 никогда об этом не знал))))
Спасибо большое! Побольше бы разных сказок или просто текстов чтобы читать за диктором. А то у меня проблемы с произношением)
@cesky_jazyk_online
3 жыл бұрын
Спасибо, обязательно будем делать ещё сказки и просто тексты, фонетические упражнения, диалоги для улучшения произношения.
@user-xt3wd1nz7x
2 жыл бұрын
Этот мемный ученик из курсов Дмитрия Петрова нагнал на меня воспоминания.
Спасибо, очень полезные уроки.
Dekuju!Прекрасный урок-видео,очень интересная подача.Все понятно 👍!!!
👍то, что нужно
Как интересно вы придумали такую идею со сказками!☺️ Хотелось бы ещё сказок!☺️ Действительно,особенно по тексту,понимаешь,что знаешь уже много слов!😁💪 Благо дарю!☺️
Ух ты! Какой канал! Спасибо!
Очень классные уроки, Вы молодцы! Всё понятно и доступно
Благодарю!
Спасибо большое! Очень рада, что нашла ваш канал! Смотрю постепенно все ваши видео! Вы супер!
Добрый день! Я выражаю Вам огромную признательность и благодарность за такой чудесный канал! За Ваши уроки, такие доступные в понимании и изучении чешского языка! Я переехала в Чехию и для меня Вы- это настоящая находка! Благодарю за возможность так интересно и главное- кратко, точно, без лишних приамбул, понимать, читать, слушать, обучаться языку! Продолжайте радовать нас новыми уроками, поверьте, Ваша работа для меня и других людей, очень важна. Благодарю Вас! Hezký den.
@cesky_jazyk_online
3 жыл бұрын
Добрый день, спасибо Вам огромное за поддержку, мы это очень ценим. Мы очень стараемся. Пусть у нас не все получается, но мы понимаем, как мало чтения, упражнений на грам. правила и произношение в интернете. Ведь столько всего вокруг интересного. Спасибо, что Вы с нами. Мы это очень ценим.
@zebonasirova4779
3 жыл бұрын
Огромное спасибо за эти занятия! Я очень признательна Вам! Наконец нашла то,что мне нужно! Такой формат занятий очень понятен
@user-xo9kd3tu9z
2 жыл бұрын
Как я за вас рада!
Отличный видео-урок, спасибо!
Спасибо! Очень познавательно! ♥️
Спасибо
Очень удобно сделали! Прям то,что я искала 🤩
Dekuju!
Клас!!!
Спасибо, очень интересный опыт. Буду следить за вашими уроками. Учу чешский с июля месяца с нуля с частным преподавателем. Мне показалось легко. Есть, конечно, новые слова, но и не зная их, все понятно. А вот если попробовать перевести песню, то можно с ума сойти. Очень сложно. Один раз попробовал, пока больше не хочу. Боюсь отбить интерес к языку.
@cesky_jazyk_online
3 жыл бұрын
Спасибо Вам, что смотрите. Чешский язык несложный и очень мелодичный, можно учить по нашем видео, смотреть видео чешских блогеров, просто, не переводя, слушать песни, много способов, но самое главное, слушать хоть что-то каждый день, на родном языке мы разговариваем каждый день, слушаем его каждый день. Так нужно и с иностранным, хотя бы фоном. Язык выучить невозможно, но можно им владеть на определенном уровне. Нужно спросить себя: для чего мне нужен чешский язык? И тогда проще будет учить. Успехов Вам и главное постоянного желания улучшать чешский язык 🙂👍🇨🇿
@luciebjolkova2774
2 жыл бұрын
Hi! If you are still interested in Czech language I could help you. Czech is my birth language so i could talk with you and you could improve your Czech ^^
@user-mg8dr3hv7l
2 жыл бұрын
@@luciebjolkova2774 р
С удовольствием подписалась на ваш канал🙂
Ne to neni spravne. Nemate konkurenty, jste super! Tak je spravne. )))
Dekuji Vam moc !!! Jste je super, nemate konkurentu !
Супер
Не понимаю, почему волк совершил попытку съесть шапочку в доме бабушки, когда мог съесть ее во время первой встречи.
@user-yy8lf5iq7l
7 ай бұрын
😅
👍👍👍👍
👍
Я дернулась, когда постучали... Жесть! Не пугайте так))
Добрый день, по правилам первое слово пишется с большой буквы, а второе с маленькой (Červená karkulka) В интернете вижу разные версии, не могли бы Вы прокомментировать этот момент, пожалуйста?
@cesky_jazyk_online
2 жыл бұрын
Dobrý den, вот что мы нашли: Abychom měli přehled kompletní, musíme ještě dodat, že ve spojení Červená karkulka píšeme velké počáteční písmeno ve slově Červený, ale ve slově karkulka už ne. Varianta Červená Karkulka s oběma velkými písmeny ale není příručkami považována za vyloženě chybnou, klidně ji tedy můžeme také použít. Zdroj: www.mojecestina.cz/article/2018081701-velka-pismena-cervena-karkulka
И понесло Красная шапочка пиво бабушке Я это услышал😁
2:54 )
Отлично!Все понятно!Подскажите,почему "чепичка" "Каркулка"переводятся одинаково,как шапочка?
@cesky_jazyk_online
2 жыл бұрын
Karkule - это женская шапочка, которую женщины носили с 16 по 19 век. Но т.к это сказка о девочке, которая носила красную katkule (шапку), то ей дали прозвище Karkulka из-за шапочки
@user-xo9kd3tu9z
2 жыл бұрын
@@cesky_jazyk_online Спасибо,было интересно
Здравствуйте, спасибо за видео. Я ищу репетитора для занятий с девятилетним ребенка, для занятий онлайн чешским языком.
Я чех. Никогда не слышал о том что Bábovka может использоваться для обозначения мыщц. Можно ссылку на источник?
@cesky_jazyk_online
2 жыл бұрын
Пожалуйста www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny/Babovka?. Если мы не слышим, это не значит, что этого нет. Плюс любой словарь, включая разговорного чешского языка
ребята если не знаете что это за анимационная программа то она называется vyond
Можно ещо одну сказку
++
Ocervenekarkulce
bombex
Červená Karkulka cz cz
Glory Ukraine. 🎉
Похоже на польский
🇺🇦🇺🇦❤️❤️✔️😂😂😂😂😂😂😂
Буква, где английская "р", с птичкою сверху, у них читается , как "Ж". Если ее читать как "р", то слово ассоциируется с украинскими словами! Еще их " у тебя есть" тоже похоже на укр. "маешь"... Вобщем, много общего.
Ческий очень пахож на закарпатский пасматрите "наша файта" в Ютубе если вам несложный закарпатский или вы его уже знаете ческий будет лучше учитса
Добрый день. Почему здесь- i а не -a : Z něj vzskočila Karkulka i babička.....?
@cesky_jazyk_online
2 жыл бұрын
У союзов a / i основное соединительное значение, которое мы переводим на русский - "и", можно сказать Karkulka a babička, на русский тоже переведем, как "и". Но у союза i сильнее соединительная функция, чем у союза a. Первый сильнее между собой соединяет члены предложения.
Спасибо за сказки.
Похоже сказки это очень эффективный способ учить язык