Именно так показывают "русских" в американских фильмах!!! 🤣🤣🤣

@user-bt5qg9sh5l

2 жыл бұрын

Тоже об этом сразу подумала 🤣🤣🤣

@VadBlackwood

2 жыл бұрын

В яблочко!

@Seinar001

2 жыл бұрын

🤣😂👌

@user-ev4vh8cm2x

2 жыл бұрын

Первая же мысль, как в американских фильмах

@Rotoham

2 жыл бұрын

"Что ты, 6л, ганстыр какой-то? А? Ганстыр?" - Стивен Сигал )

Джастин, в первую очередь бросается в глаза: у нас буква «ц» - всегда твердая, говорим «акцЭнт», но «ю» всегда дает мягкость - лЮбовь, а не лУбовь. Достаточно услышать это и понять, что Вы - иностранец,- не составит труда.

@user-fh3tx8xc5x

2 жыл бұрын

Буква "Е" тоже даёт мягкость ("ль") - лень, а не лэнь.

@svetlanaskobeleva5176

2 жыл бұрын

Вот вы его сейчас просто убили)))) "Бросается у глаза", это же чисто по русски, при обсуждении произношения говорить, "бросается в глаза", лучше сказать "режет слух". А то прямо как в анекдоте, на огороде гуси, а бабка кричит - Что ж это вы мне собаки, огород весь истоптал свиньи)))) и понимай как хочешь

@user-tf2kf3qo7g

2 жыл бұрын

@@user-fh3tx8xc5x я нигде не написала обратное, просто указанные слова в его речи по ушам бьют сразу😀

@nyxiqe5204

2 жыл бұрын

лУбовь(лЮбовь), сЫЛно (сИльно), чтобы произнести правильно, нужно понимать, что согласный звук может быть твёрдым или мягким в зависимости от гласной, которая идёт после него. ЛЬубовь, СЬильно

@user-fh3tx8xc5x

2 жыл бұрын

@@user-tf2kf3qo7g Это Светлане "бросилось в глаза", а не мне)

Нет, Игорь Джастинович, без шансов. Невозможность выговаривать мягкие знаки очень видна. На английском моложе.

@SergPanov

2 жыл бұрын

Там ещё и Ы постоянно выпирает ))

@user-um1rl7zm2g

2 жыл бұрын

Мягкие знаки не говорят. Они обозначают мягкий согласный звук перед ним.

@zMo1oToB

2 жыл бұрын

@@user-um1rl7zm2g Я понимаю. Можно мои слова кавычками обнести.

@user-yy5oo4qb8j

2 жыл бұрын

При долгой и упорной тренировке все возможно.

@zMo1oToB

2 жыл бұрын

@@user-yy5oo4qb8j Кто ж спорит. Я ведь оцениваю текущий говор.

С "русским акцентом" Джастин звучит как и обычный Джастин, только пьяный )) Выглядит ржачно) Мне показалось, что на английском голос слышится моложе.

Как будто русский мужчина пародирует американца. А на английском прекрасный голос.

Говорить брутальным и злым голосом не означает говорить русским акцентом

@yayazaya1690

2 жыл бұрын

+ Нужно правильно выговаривать звуки, ударения и окончания, а не пародировать гангстеров из фильмов

@user-fl7zx8hz9m

2 жыл бұрын

@@yayazaya1690 причём русских гангстеров в американских фильмов🤣

@user-mt7fb4tz8g

2 жыл бұрын

В точку!

@anna15051000

2 жыл бұрын

🤣🤣🤣🤣🤣

@turetskiy.shpion.

Жыл бұрын

@@yayazaya1690 )))))))))))))))))))))))))))))))

Когда просто говоришь по-русски, то получается гораздо лучше, чем когда ты пытаешься, стараешься говорить без акцента.

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

согласен с вами

@kisa0790

2 жыл бұрын

Вот-вот, то же самое хотела написать =)

@turetskiy.shpion.

Жыл бұрын

У меня именно такое было))) и избалился от этой дурной привычки

Ты на английском звучишь старше. Акцент не меняетсч, кстати. Просто стараешься говорить брутально😂

Джастин, я так понимаю хочешь узнать на сколько хорошо говоришь на русском, не волнуйся, говоришь Отлично.Но обмануть не получится, да и не стоит.

@user-xe8ki4sd9u

2 жыл бұрын

С ударениями проблема очень часто. Не там,где полагается.

У "русского Джастина" почему-то акцент ещё сильнее :D

@user-bk9ym3qe2m

2 жыл бұрын

У Игоря

Ты слишком трезвый для этого, Джастин😉

@trotro1838

2 жыл бұрын

Или мы мало выпили😅

@windwind6599

2 жыл бұрын

Вот оно! Именно))

@user-jy2lm5lq7h

Жыл бұрын

Он трезвЕник и язвЕник ( ударение на Е , и корни в словах веник)

Когда ты говоришь на русском, ты звучишь как дед, как в каких-нибудь номерах в КВН

@Eleanucia

2 жыл бұрын

Говорит грудным голосом...никто так не общается на русском

Смешной эксперимент! Был нормальный лёгкий акцент, а стал нарочитый русский акцент, как в голливудских боевиках! :)))

@user-jz2fu3bx5w

2 жыл бұрын

Какие ваши доказательства?

@Mralex22801

2 жыл бұрын

О, да, товарищ. Ты есть правильно говорить. Наливай водка.

@Artyom_K.

Жыл бұрын

@@user-jz2fu3bx5w ХУЛИГАНЫ

Странно, что говоря с "русским акцентом" ты опускаешь голос глубоко в горло. Акцент это все таки про артикуляцию согласных и гласных, а не использование разных резонаторов

@allanek7881

2 жыл бұрын

ну как бы он так нас видит, что очень показательно

У него на английском акценте больше похоже на русский акцент, чем когда он пытается пародировать русский :)

@lainde5595

2 жыл бұрын

@ЛЮБОВЬ ВСЕМ!!!! че бля

@user-tf2kf3qo7g

2 жыл бұрын

На родном он говорит без акцента, о чем Вы?

@user-bk9ym3qe2m

2 жыл бұрын

@@user-tf2kf3qo7g В ролике он пытался говорить по русски с акцентом и без него. Когда он говорит как обычно с акцентом, то у него получалось лучше. Вот что имели в виду.

Мне кажется, естественнее звучит вариант "с акцентом". Варианты "без акцента" получаются с напряжением каким-то. И акцент все равно есть.

Джастин, для человека, который начал учить русский во взрослом возрасте и всего лишь несколько лет назад, твоя речь звучит очень хорошо!

@SergPanov

2 жыл бұрын

Ну так вряди ли кто спорит )

@unixoid33

2 жыл бұрын

звучит неплохо, но есть и те иностранцы у кторых акцент заметно меньше

То ли старый гопник, то ли герой боевиков :). Намного ближе к русскому произношению. Но со всеми этими "лублу" возникает эффект зловещей долины).

@user-wo8cl2hk3u

2 жыл бұрын

😅😂🤣

@VladimirGerasimenko80

2 жыл бұрын

Какие ваши даказатэлства?

@vasiliyvasiliev2177

2 жыл бұрын

@@VladimirGerasimenko80 личностный опыт веры - вот моё научное доказательство).

Джастин - ты трудяга. Восхищаюсь твоим упорством. 👏👏👏 Я бы могла подумать что ты Игорь из Москвы. Только в 7 лет ты уехал из страны за границу и вернулся совсем недавно.

@tatianamurzina

2 жыл бұрын

Поддерживаю ❤️

@ninaskachkova4640

2 жыл бұрын

Милая лесть😄

@user-hp2xr4hd8m

2 жыл бұрын

Он русский учит уже лет 10 или даже больше. Учил в универе и периодически живёт в русскоязычных странах. Вы считаете, что для такого срока изучения языка у него хороший русский?

@Elena-vc3jz3ix4k

2 жыл бұрын

@@user-hp2xr4hd8m Я считаю, что Джастин изясняется на русском языке доходчиво. Не каждый коренной россиянин имеет такой словарный запас как этот иностранец. Мне неприятно царапоют самолюбие некоторые из его видео. Но он (к сожалению) бывает частенько прав. Думаю людям полезно узнать как его воспринимают со стороны.

@tatianamurzina

2 жыл бұрын

@@user-hp2xr4hd8m да.

Джастин, во первых ты очень хорошо говоришь по русски, это очень круто. Выдать за русского тебя конечно не удастся даже в темноте. Из того, что я слышу: нет смягчения согласных, в разговорном языке часто о проговаривается как а, интонация тоже выдаёт. Но в целом у тебя отличный уровень, на порядок лучше, чем у любого посла англоязычной страны в России. 👍

No chance, за километр слышен твой акцент,но мы любим тебя наш « пяный ребёнок», в любом случае!

Больше всего подводит мягкость согласных. Я знаю, что абсолютно всем иностранцам это даётся с трудом. Лубишь, болше, силно и так далее. А кроме мягкости ещё проблемы с ударениями и интонацией. Вот эти три вещи не дают тебе говорить без акцента.

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

вот это наши самые сильнык проблемы 😮

@Mralex22801

2 жыл бұрын

ъть

Джастин, звук "Л" тебя выдает. У тебя он всегда твердый, как в английском языке.

@user-oe2hx3qi5e

2 жыл бұрын

Неужели так трудно смягчить Л? ЛЮблю

@user-oe2hx3qi5e

2 жыл бұрын

У них же есть имя: Люк? Они же не называют человека ЛУК??

@VadBlackwood

2 жыл бұрын

@@user-oe2hx3qi5e ну вообще да... почти "лук". Ближе к "лук" чем к "люк" /watch?v=2_0Lpy64KOU

Для меня почему-то этот "русский" акцент звучит как какой-нибудь сталкер из зоны, ну или как гопник 😅

@An-d-rew

2 жыл бұрын

Вот, именно, шпана какая-то, а не русский акцент. Джастин, ты там с кем общаешься?)

@user-gc9um9vq1f

2 жыл бұрын

@ЛЮБОВЬ ВСЕМ!!!! там бум бум не бам бам

"Чем меньше женщину мы больше - тем больше меньше она нас"

@kvassia_oh

2 жыл бұрын

Что

@klon_Putina

2 жыл бұрын

@@kvassia_oh это про непредсказуемую женскую натуру

@r.petakonis

2 жыл бұрын

"тем больше меньше ананас"

@qwertz250

2 жыл бұрын

Золотой фонд цитат Кличко?😄

@SanShinich

2 жыл бұрын

Чем меньше женщину мы любим, тем крепче мышцы наших рук.))

Если будешь говорить "товар и щенки" то тебя быстро вычислят.

@user-mt6rs2rw3s

2 жыл бұрын

А действительно! Это как название советского фильма "Трое в лодке, нищета и собаки" 🤣

@user-bp5sr7si2r

2 жыл бұрын

@@user-mt6rs2rw3s Ааахххахахахахахахааааааа!!!!!!!

Уже лучше получается. Но если ты хочешь прям совсем избавиться от акцента, то лучше повторять фразы за носителями, чем пытаться угадать как это могло бы звучать без акцента. Можно взять любимый русский фильм или сериал и повторять за актерами. Так легче и быстрее достигнешь своей цели.

Английский акцент отличный, над остальными нужно поработать! :)

Ну можно было бы подумать, что русский, но который очень хочет в туалет, но терпит уже долго:), или у которого что-то болит:)

@nevagerber2434

2 жыл бұрын

А если так говорить по-английски, получится техасский фермер с окраины😁

Джастин, в русском языке звуки твёрдые. А у тебя они всегда готовы стать мягкими. С правильным ударением постоянно проблемы. Говоря по-русски, не обязательно строить из себя сурового мужика. Можно говорить спокойно, красиво и не хмуря брови)))

@Klyaksa_P

2 жыл бұрын

Мне нравится, как вы выразились: "готовы стать мягкими". Надо запомнить.

@talgattazhikenov7386

2 жыл бұрын

Как например милохин ахахаха

Когда говоришь с обычным акцентом, то и звучит, как нормально с английским акцентом. А когда стараешься без акцента, то это, почему то так смешно. 😃🤣😂

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

ну хоть настроение поднимается как мы иностранцы говорим с акцентом 😃

Акцен был он некуда не исчез

@user-fe7iw9fu2m

2 жыл бұрын

+ все равно акцент слышится

@checktheneck

2 жыл бұрын

К акценту прибавилось чувство, что он говорит это тужась на толкане)

@kullkriss

2 жыл бұрын

Никуда*😉

Тема для видео: читаешь русские анекдоты, кажущиеся русским смешными, и пытаешься понять почему это смешно 😅

Джастинчик, да мы тебя и так любим, не парься!

Если чесно, когда "без акцента" то в голосе сильное перенапряжение, как будто штану поднял

Нам говорят говорить мягче согласные, когда говорим на английском, тебе же нужно говорить их тверже, а не брутальнее. По некотором звукам все равно выдаешь себя, как ни старайся. Все таки очень разное звучание у английского и русского языков, сложно перестроиться.

Пушкин, толстый Достоевский, ПОГНАЛИ!😂😂😂

Ахахахха))) Джастин на русском твой голос грубее (старше)

@user-fe7iw9fu2m

2 жыл бұрын

Ага, как у подвыпившего мужика...

@user-di9eu7fp9o

2 жыл бұрын

@@user-fe7iw9fu2m Да не, скорее как у Геннадия Горина😂

Ну, нет, очень сильно выделяется буква "ю" - лУбит На английском ты кажешься старше, как по мне

Звучит старше когда говоришь по русски. На родном языке звучишь естественно.

😄без акцента ты звучишь как злые русские в американских фильмах))

@ivansaraiev7776

2 жыл бұрын

Да

Джастин, ты все равно очень крутой, даже с английским акцентом) Не переживай, мы любим тебя таким, какой ты есть)

Лучше говори с акцентом и не стесняйся, у тебя отлично получается) моя мечта говорить на английском как ты😄

Акцент слышен из-за того, что ты произносишь мягкие звуки твердыми и неправильными ударениями в словах. А еще в русском языке голос не всегда повышается к концу предложения.

@user-pf7ep7vs5d

Жыл бұрын

Я по профессии логопед. Могу дать несколько советов для чистоты произношения: Повторять упражнения лю лю Лю лю Лю лю Лю Ля ля ля ля ля ля ля ля Ле Ле Ле Ле Ле Ле Ле Ле Ли ли ли ли ли ли ли ли Ла Ла Ла ля ля ля Лу Лу Лу Лю лю Лю лю И так упражнять ся по 15 - 20 минут в течении дня . Только регулярно , чтоб выработался навык.

Джастин: пойметы вы, смогу ли я вас обманывать русским акцентом? Инструктор из НАТО, ты сам себя вычислил

Джастин, восхищаюсь вашими способностями)) Вы ОЧЕНЬ хорошо говорите по русски, но обмануть нет, как на мой слух, то на английском голос моложе. И кто то уже писал, что вам песни очень помогут, прям просто ходить слушать и напевать) Вы молодец!

В русском Джастине меньше русского акцента, чем в обычном Джастине)))

Привет!) You’re great in it! Наш акцент очень сложен для иностранца, но у тебя неплохо выходит) Однако, обмануть-не удастся 😂 Местами казалось, будто играет русский диалог в замедленном виде 😂

Было бы интересно посмотреть как ты говоришь по-английски с русским акцентом

Раньше говорил как пьяный ребёнок, теперь просто как пьяный...

@user-tx5tx7mh3h

2 жыл бұрын

ahahahaha)))

Теперь ты "повзрослел" стал пьяным подростком, а не пьяным ребенком:D

Говоришь супер, но понятно, что иностранец, акцент есть))) В основном в местах, где буквы произносятся и пишутся по-разному и где мягкий знак.

Внешне ты как раз как Игорь из Екатеринбурга... А вот обмануть шансов нет. Пока мягкие звуки не доведешь до автоматизма, а это долгий и тяжёлый труд, шансов нет.

Попробуй походить на занятия к логопеду или дефектологу по речи, или на актёрское мастерство, или на обучение на диктора радио эфиров ☺

Про Пушкина: в том выражении ударение падает на слова "меньше" и "больше", они выделяются интонацией. Джастин, поработайте над произношением мягких слогов: ЛЮ (у Вас получается ЛУ), и другие с мягким знаком "довоЛьная", а у Вас "довоЛная". В некоторых соучаях ударение неправильно ставите, а так - все замечательно! И забавно. Очень хорошо произнесли слово "женщина", я знаю, насколько это сложно для англоговорящих. Ко мне недавно на работе (я живу в Калгари) обратились за помощью прочитать слово (фамилию) "Щекочихина", так как это было для коллег крайне сложно. " Чтоб ты жил на одну зарплату"- здесь произношение идеальное!

Про зарплату прям по русски сказал, молодец!

На английском звучит моложе, т.к. ты говоришь свободнее. Но акцент слышен в любом варианте.

не интонации ни акцент пока не выходят..))) но знание русского очень хорошее!

На русском звучите открыто и добродушно , расслабленно , на английском сухо и как то более собранно. Мне нравиться ваш акцент

Мысли приходят в голову, а если мысли пришли к голове, на них никак не реагируют.

Justin, you just need a Russian friend with a commitment to kill your accent. I'm tutoring one of my American friends, so I can relate to this (I can feel the pain)))

увы, акцент есть и сильный. Джастин, учи русские песни и следи за ударением. Писатель Толстой, ударение на на второе "о", а не на первое.

@FreizyPlay

2 жыл бұрын

Не сильный.

@ArchieQ75

2 жыл бұрын

Три основных тестовых слова для американцев: БОЛШЭ, ЛУБЛУ и ПАРАМУШТА)))

@user-fl7zx8hz9m

2 жыл бұрын

@@ArchieQ75 и Толстой🤣

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

вот эти ударения нам иностранцам голову ломают 🥺

@ArchieQ75

2 жыл бұрын

В английском, знаете ли, с ударениями тоже всё совсем не просто.

Самые главные моменты на мой взгляд в вашей речи-это ставить правильно ударения в словах и научиться говорить мягкие звуки, где они нужны, это и выдаёт вас как иностранца

Там, где про зарплату, очень похоже было) было ещё несколько фраз в начале с хорошим произношением) Круть!

Не похоже, увы, на русский акцент. Даже не в том направлении пытаешься изменить. Голос напряженнее и неестественный, а звуки все еще очень неправильные

"Л" - совершенно точно не по-русски. Ну и ударения.

Это не было лучше и не было хуже. Это было одинаково.

'Чтобы ты жил на одну зарплату' - лучшее🤣

Джастин, попробуй поработать с мимикой, потренировать мышцы лица, при произношении русских букв мышцы работают немного по-другому. когда ты пытаешься говорить без акцента, ты напрягаешь мышцы сильнее и получается еще хуже

С "русским акцентом" как раз-таки получается говорить как пьяный ребёнок))

Продолжай. У тебя всё в переди. Не сдавайся!!!

Когда он говорил человек,я слышала червяк хахаах

Говорит как Геннадий Горин

@rubyruby8102

2 жыл бұрын

Вы хотыте кушац и лубви? 😂

Оу, когда Вы говорите в стиле всамделешного русского, похоже, будто вы ели фрикадельки и одна из них застряла у вас в горле) Лучше говорите как обычно, у Вас очень милый акцент)

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

а какие акценты не милые? я сам иностранец и не могу понять как это определить?

@Baba_Dasha

2 жыл бұрын

@@MarekMiloslavovich Ну, по мнению многих иностранцев русский акцент звучит как угроза)) На мой взгляд немецкий акцент тоже звучит немного пугающе, временами) Но возможно это память предков говорит)) Английский язык звучит мягче, поэтому русский с английским акцентом кажется миленьким)

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

@@Baba_Dasha а с чешским? 😉☺️

@Baba_Dasha

2 жыл бұрын

@@MarekMiloslavovich Лично мне чешский тоже кажется милым) Он из-за некоторого созвучия с русским звучит знакомо, но так, будто я пьяна и не могу понять ни слова))

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

@@Baba_Dasha ой как приятно что он для вас милый - если будет интересно и заскучаете по нему, смотрите видео на моем канале 😉 буду благодарен

Джастин, ты прекрасно говоришь, оставайся просто собой, звучишь везде молодо. А эксперименты это всегда здорово...Потом ты взял очень сложные примеры 👍👍👍

поржала, спасибо))))

Думаю, в комментах тебе отвечают "все равно с акцентом", из-за конкретных звуков. Если же речь про интонацию - когда стараешься, реально больше похоже на русский. И да, на английском ты звучишь младше 🤣🤣🤣 Но обмануть бы не вышло

Не, ну рилли херово же

У меня есть история: в Питере есть бар в котором собираются иностранцы, в основном каучсерферы, я иногда туда захожу выпить и попрактиковать английский. Разболтался с одним чуваком, лет 25 на вид. Через полчаса болтовни по-русски внезапно выяснилось, что он норвежец, работает в консульстве. Он говорил вообще без акцента, на идеальном чистом русском. Язык он изучал всего четыре года, правда, прямо тут.

Хааах красава, прикольно смотреть как старается. Гораздо лучше получается. Молодчик. Лайк

Теперь я точно понимаю насколько смешно (а главное, как в данном случае, совершенно непонятно мы можем звучать, если будем пытаться все слова сразу выговаривать как надо) 🤣

Ахахах, пожалуйста прекрати. Ты говоришь как буд-то у тебя во рту картошка, ахахах.

Ты такой клёвый!!! ))) я хохотала от души))) спасибо , Джастин за мой положительный гормональный фон )))

@MarekMiloslavovich

2 жыл бұрын

за эти акценты же нас иностранцов и любят да?

Даже французы так представляют русский. Какие мы суровые ребята, однако.

Столько лет уже в России, но акцент жуткий... не меняется с годами...

Я пе рв ый

@GluukyBoii

2 жыл бұрын

Нет блин, л это я (Автор изменил коммент, там было "Я п")

@g-doc9311

2 жыл бұрын

И последний в развитии мозга

А так ваши видео смотрю с удовольствием, спасибо!

У тебя слово любим получилось с буквой У-лУбим:)

😂 спасибо развеселил

Есть такой канал, Phonetic Fanatic, так вот, если тебя так бесит твой акцент, попробуй делать всё что он говорит, но наоборот Но лично мне очень нравится твой акцент

Не знаю где старше, где младше, но когда говоришь по-английски голос... more sexy! 🤣

Пришла к голове))) шла такая и пришла к ней)))

Джастин, я помню, что ты говорил, что хочешь учить испанский. Думаю, это может помочь справиться с акцентом. Удачи! Ты большой молодец. Спасибо за видео.

спасибо, поржал)))

Джастин, ты метко подметил про ребёнка. Много раз замечал, что дети произносят некоторые звуки также. Также как ты произносишь их обычно. Как правило, детям помогает профессиональный логопед. Если занимаются каждый день, то начинают звучать гораздо лучше.

Покрайней мере,Джастин показал в этом видео, как ему удалось перевести наши образные высказывания на образы английского языка. Думаю это прогресс

У меня брат в Канаду ухал в 2000году выучил английский и разговаривал на нём очень долго. Когда приехал в Россию в 2010 акцент до сих пор английский остался

Милый Джастин! Не хочется тебя огорчать, но пока - полное фиаско. Правда, когда ты пытаешься говорить без акцента, появляются интонации зэка или гопника.

"чтоб ты жил на одну заРплату" хорошо получилось. молодец так держать!

Короткие фразы хорошо получаются, чтение и длинные предложения выдают Шпиона 😂