В фильме режиссера Юрия Егорова «Они были первыми» (1956) прозвучали две песни композитора Марка Фрадкина на стихи поэта Евгения Долматовского «За фабричной заставой» и «Мы жили по соседству» в исполнении Владимира Трошина, причем последняя - в сокращенном варианте (3 и 4 куплеты). Существуют общеизвестные студийные фонограммы полной версии песни «Мы жили по соседству» в сольном исполнении Владимира Трошина и его дуэта с Олегом Анофриевым (с иным порядком куплетов песни). Любопытно, но песня была изначально написана от женского лица, так как, во-первых, фраза в первом куплете «милая с гитарой нынче не придет» все-таки режет слух, во-вторых, в фильме один куплет и припев поет исполнительница главной женской роли в фильме - Лилиана Алёшникова, в-третьих, существуют несколько известных фонограмм этой песни в женском исполнении (Эльза Браслис и Людмила Сенчина, причем первая записана еще в 1957 году, то есть сразу же после выхода фильма на экраны страны), и наконец, в-четветрых, в сети можно найти ноты с классическим текстом песни и порядком ее куплетов, из которых видно, что песня исполняется от имени женщины. Мне показалось интересным предоставить аудитории моего канала «женский» и «мужской» варианты исполнения полной версии этой песни, причем в разных визуальных интерпретациях.
В данном ролике представлена полная версия песни «Мы жили по соседству» в исполнении Владимира Трошина с использованием видеоряда из фильма «Они были первыми».
Полная версия песни «Мы жили по соседству» в исполнении Эльзы Браслис (вариант 1) представлена здесь - • Полная версия песни, н...
Мой цикл роликов "Песня, не вошедшая в фильм..." здесь - • Песня, не вошедшая в ф...