Polka i Turek - łamańce językowe | Kawa po turecku
W dzisiejszym filmie zmierzyliśmy się z polskimi i tureckimi łamańcami językowymi! Efekt? Zobaczcie sami!
[PL]
Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego.
Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie, W szczękach chrząszcza trzeszczy miąższ, Czcza szczypawka czka w Szczecinie, Chrząszcza szczudłem przechrzcił wąż, Strząsa skrzydła z dżdżu, A trzmiel w puszczy, tuż przy Pszczynie, Straszny wszczyna szum...
Szła pchła pchnęła pchłę i pchła płakała, że pchła pchłę popchała. Szły pchły koło wody, pchła pchłę pchła do wody i ta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała. Szły pchły po linie. Pchła pchłę pchała, a pchła płakała, że pchła pchłę pchała.
Wyrewolwerowany rewolwerowiec wyrewolwerował wyrewolwerowanego rewolwerowca.
Ząb zupa zębowa, dąb zupa dębowa. Zupa dębowa z dębu robiona no a zębowa z zębów robiona.
[TR]
Şu yoğurdu sarımsaklasak da mı saklasak, sarımsaklamasak da mı saklasak?
Şu köşe yaz köşesi, şu köşe kış köşesi, ortadaki su şişesi.
Bir berber bir berbere bre berber gel beri beraber bir berber dükkanı açalım, demiş.
Şu karşıda bir dal, dalda bir kartal; dal sarkar, kartal kalkar; kartal kalkar, dal sarkar. Dal kalkar, kartal sarkar, kantar tartar.
Bu yapıyı yıkıp yapsak da mı otursak, yoksa yapmadan otursak da mı yıkıp yapsak?
Co tydzień nowe filmy! SUBSKRYBUJ - a niczego nie przegapisz!
Wszystkie moje filmy zawierają polskie, tureckie i angielskie napisy.
Kontakt mailowy
kawapoturecku.yt@gmail.com
Facebook
/ kawapoturecku
Instagram
/ kawa_po_turecku
Twitter
/ kawa_po_turecku
#PolkaiTurek #ŁamańceJęzykowe #turecki
Пікірлер: 491
🇵🇱 Teksty łamańców są też w opisie pod filmem 😊 I co? Komu lepiej poszło? 🇹🇷 Tekerlemeler videonun açıklama kısmında mevcut. 😊 Sizce kim daha iyi okudu?
@mateuszeuropa9660
5 жыл бұрын
Brawa dla Was . Uzupełniacie się na wzajem i to bardzo cieszy nas oglądających. Pozdrawiam Was serdecznie.
@martasochor9079
5 жыл бұрын
Ale sie uśmiałam, super 😂
@elzbietapiec9704
4 жыл бұрын
Jesteście świetni oboje bardzo was lubię słuchać aż wam wam zazdroszczę
@elzbietapiec9704
4 жыл бұрын
Oni są wspaniali Turcja jest wspaniała
@Dominik-sh8zz
11 ай бұрын
12:38 yjd s ty
Ten facet ma niesamowite zdolności językowe! Brawo!
@rilepreldzic7104
4 жыл бұрын
patamuszto niesamowite nauczyczelka nauczyla da gerda ty tez zycysz turek??
@chocolatedogishot6768
3 жыл бұрын
Nuri????
@c-018rr5
2 жыл бұрын
bardzo wspanialy Gosc , pultora Goscia .
Ale przystojniak z tego Twojego męża 😁
@XxXx-tx9bb
4 жыл бұрын
Jesteście przecudowni. Pizdrawiam
Fajnie jakbyście tłumaczyli te łamańce na ten drugi język polskie łamańce na turecki i tureckie na polski. Ciekawe co by wyszło
Jesteście oboje językowo utalentowani wow ♡
@pawewitkos3275
4 жыл бұрын
Xd
Bardzo Was lubię kochani, sympatyczna z Was para pozdrawiam serdecznie :)
Prześliczna z was para, oboje piekni i inteligentni. Nuri bardzo sympatycznie się wypowiada, fajny z niego facet, dobrze, ze ma taką cudowną żonę ❤
Nuri, aż nie chce się wierzyć, że nauczyłeś się polskiego bez szkół i w tam szybkim czasie. Twój polski jest fenomenalny! Polskie tongue twisters nie potrafią wymówić nawet ludzie, którzy lata mieszkają w Polsce i od wielu lat uczą się polskiego. Jesteś mistrzem świata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nuri przystojny, Ty Madzia śliczna ... I oboje mega zdolni :) oglądam Was od wczoraj i zostaje na stałe :)
Przepięknie , to nie słychane ,żeby tak pięknie mówić Nuri powala bezbłędnie.....gratulacje jesteście niemożliwie sympatyczni uwielbiam wasze filmiki - pozdrawiam :)
Pani maz jest taki zawsze usmiechniety,nie znam drugiej tak pogodnej osoby
o matko ubawiłam się :D mnie te tureckie pokonują zawsze.
Gratulacje dla obydwojga za takie super talenty jezykowe-pozazdroscic
Jaki on jest przystojny ❤ #Teamkawapoturecku #nuri
@justapadol3343
5 жыл бұрын
Wiktoria no ciacho
@ewelinamaliszewska1661
5 жыл бұрын
przystojny i sympatyczny😉😉😉
Ależ jesteście sympatyczni uśmiałam się ,chciałaś go wrobić z tą zupą :)
Witam Was serdecznie jak zawsze miło Was słuchać i widziec ..Nuri super język Polski jest trudny nawet dla niektórych Polaków ..calusy dla Was..
Wow, ale Nuri swietnie mowi po Polsku 🙈
@chocolatedogishot6768
3 жыл бұрын
Rajca! Yeah!
Oglądam i buzia mi się sama śmieje 🤣🤗 aż dostałam szczękościsku 😁😬🤪😂🤣😂 Oboje śliczni i uzdolnieni 🙋♀️
Lepiej poszło Nuremiu 🍀🌹 Super para Tak trzymać pozdrawiam Was serdecznie 🇵🇱🌹🌷🇵🇱Ale po Turecku też nie było źle 😊❤💐🇵🇱♥️ Płock 🌹🍀🌲🌞🙏
Jesteście niesamowici w dobrym tego słowa znaczeniu.
cholera, to było strasznie trudne. Gratuluję Wam obojgu, i pomysłu i wykonania. Fajnie się bawiłam.
Jetem tu nowa ale tak fajnie sie na Was patrzy że sie nie mogę oderwać i siedzę i oglądam film za filmem
Siedzę w kolejce u lekarza przypadkiem trafiłam na Wasz film i śmieje się jak wariatka z tej d... zupy. Ludzie mają pewnie ubaw że mnie. Poprawiliscie mi humor dziękuję. Jesteście mega sympatyczni!!
Pięknie brawo jestem pod wrażeniem, ale zdolniaszki z Was 👌🎤👍😍
Madzia, Nuri - jesteście świetni!
@11listopada53
3 жыл бұрын
U
Wesołe te wasze filmy, a ten jest super, łamańce językowe to super zabawa.
Oboje jesteście przesympatyczni i bardzo utalentowani! Pozdrawiam.
Róbcie Koniecznie razem więcej takich wspólnych filmików i takich wesołych, świetnie się to ogląda 🇹🇷
Kochani !Jesteście cudowni, bardzo lubię Was słuchać a przy łamańcach uśmiałam się do łez..... pozdrawiam..... a Turcja jest piękna i ją uwielbiam......
Aż buzia boli od uśmiechu, urocze ❤
Brawo Nuri jesteś niesamowity masz wybitne zdolności językowe 👍👏
Działacie pozytywnie na nastrój. Jesteście przemiłą parą . Oby całe życie przebiegło wam tak lekko i sympatycznie . Nuri bardzo dobrze radzi sobie z naszymi trudnymi powiedzonkami (nie mówię o akcencie ). Dużo polaków nie umie tych trudnych powiedzonek . Bardzo lubię was słuchać. Pozdrawiam serdecznie - Mieczysław
@user-qh9zy6pw9z
4 жыл бұрын
@miecioable imienniku, Polak wypada napisać z dużej litery.
"Matko jedyno" 😂😂😂 Uwielbiam Was! Piękna para 💕
Dopiero dziś trafiłem na ten filmik, mimo że powstał ponad kwartał temu. I jestem mega zdziwiony,
To są zdolności językowe męża.Brawo za język polski.
No ja po prostu zakochałam się w waszych filmikach i w Was samych i wpadłam w nałóg oglądania Was. Buziaki, kocham Was!!!
Jesteście uzdolnieni językowo Super siè Was ogląda👍🌺🍀
... jesteście dwa wspaniałe serducha , zabawni , weseli ... czarujący * ... powtarzam się ... wspaniały kanał ... i już !! Pozdrawiam cieplusio*
Języki są trudne w czytaniu mówieniu to jest ciężko powiedzieć ale się uczucie i to dla Was jest dumą i poszło super.Pani Magda i Pan Nuri to dla Was jest duża odwaga że tak pięknie czytacie dziękuję.
Świetna zabawa obydwoje wspaniale daliście sobie radę pozdrawiam.
Oboje jesteście genialni! :) Jestem pełna podziwu, ze oboje tak dobrze znacie te języki.
Jesteście wspaniali i przebywanie z Wami daje wiele pozytywnej energii. Co do pojedynku to wygrał go Nuri i ma on bardzo dużą swobodę posługiwania się językiem polskim. Ale brawa dla Was obojga za każdy film. Trzymajcie tak dalej.
No wymiękłam po prostu wspaniała zabawa i duże umiejętności językowe.Gratuluję
Jesteście geniuszami językowymi, Tureckiego nie znam i Magdę ocenić nie potrafię ale Nuri brawo jesteś bardzo zdolny.
Nuri jest niesamowicie zdolny, brawo
Ale jesteście sympatyczni. Dziękuję. Te teksty po polsku przepisywałam , nie wszystkie były mi znane.
SUPER FILM. POZDRAWIAM MAGDUSIU . NAJLEPSZEGO!!!!!JESTEŚCIE OBOJE CUDOWNI!!!!!!!OGLADAM WAS I CAŁUJĘ SERDECZNIE!!!!!!!NUR JEST THE BEST AND THE MOST HANDSOME MAN .PRZYJEMNIE WAS OGLADAĆ!!!!!CZEKAMY!!!!
Taka fajna zabawa, że już i ja zaczęłam próbować mówić po turecku haha
Poszło Wam obojgu tak samo dobrze. Język turecki to tak samo jak polski bardzo szeleszczący język jest. Sporo w nim bardzo długich słów, tak mi się wydaje, co sprawia największą trudność.
Witajcie! Jestescie SUPER!!!! Niedawno trafilam na Wasz kanal i zostaje na stale. Pozdrawiam Was serdecznie.
Jesteście bardzo pozytywną parą życzę powodzenia
Jesteście super. Pozdrawiam Was serdecznie z Krakowa!
Tym trudnymi słowami rozbawiliście mnie do łez. 🎈😊👍 Oglądam Wasze starsze filmiki I nadrabiam zaległości. Serdecznie Was pozdrawiam. 🌹❤🌞
oboje podeszliście do tego bardzo ambitnie, bardzo się staraliście, wyszło super :)
Oboje jesteście niesamowici. Uśmiałam się powtarzając z wami. 🙂
Jesteście wspaniałą parą ,bardzo miło Was się ogląda pozdrawiam serdecznie z popołudniowej Polski 😀
Ale się uśmiałam, jesteście super🤣❣️🇵🇱🌺
Madziu jesteś śliczna ,a w okularach jesteś też cudowna i masz wspaniałego męża. Oboje jesteście bardzo utalentowani.👏👏👏
Wspaniały filmik. uważam że jest remis. obydwoje macie talent do języków! A oto inne łamańce-- 1. Czy tata czyta cytaty Tacyta? 2. Cesarz Czesław czesał cesarzową Czesławę. Pozdrawiam Was ciepło.
Uśmiałam się 🙂 pozdrowienia dla Was 🙂
JESTEŚCIE SUPER FAJNI
Wspaniale Wam poszło. Już chyba nic trudniejszego nie można było wybrać. I CÓŻ ,ŻE ZE SZWECJI. Pozdrawiam.😍👍.
Popłakałam się ze śmiechu 👏👏😂😁
W sumie to jesteście do siebie podobni :) ps. Nuri mówi " no" jak prawdziwy Polak :D
Świetnie wam to wyszłolololo 🤣🤣 Śmiałam się w głos aż mąż się obudził. Brawo dla Was.
Oboje jesteście fantastyczni. Miło się was słucha.
JESTEŚCIE WSPANIAŁYM MAŁŻEŃSTWEM . OBYDWOJE BYLIŚCIE SUPER . PODZIWIAM WASZA WYMOWĘ
Obydwoje jesteście mega zdolni :) Umknął mi ten filmik - miło obejrzeć po czasie :)
Nuri jest wyjatkowo zdolny jestescie bardzo sympatyczna para serdecznie pozdrawiam
Super Wam poszło, ale uśmiałam się. Jesteście super parą, trzymajcie tak dalej. 😘😘
Moim zdaniem oboje dobrze mówiliście. Szczerze to sama miałam problem z przeczytaniem niektórych zdań pomimo że jestem Polką. Nuri bardzo ładnie mówi po polsku
Nuri wymiata... ;) widać, że ma smykałkę do nauki języków...i polski dla Niego nie jest mega wyzwaniem... ;) dla równowagi dodam, że też sobie dobrze poradziłaś...
Jeju Nuri świetnie mówi po polsku pozdrawiam i więcej filmików i częściej ❤️
Cześć Magda!!😁😁Twój Nuri,jest niesamowity!!!😁😁😁😘😘😘❤❤❤
Jesteście cudni. Uwielbiam Was. Pozdrawiam
Dziękuję,dziękuję. Uwielbiam filmiki z wami. Ha ha ha ale ten łamaniec jest nie do przeczytania . Nuri to trzeba powtarzać latami! Brawo za to czytanie polskiego ,pięknie ci to wyszło ! A po turecku język mi się też plącze. Kocham was !
MEGA !!! Nuri, dajesz radę lepiej od niejednego Polaka :-) Powtórzę za innymi komentującymi, bo inaczej się nie da. Jesteście bardzo sympatyczni :-) Fajny Ci się ten Nuri trafił, Madziu ;-) Przepraszam za zwrot "trafił" . Mam nadzieję, że jest taki uroczo skromy, spokojny i uśmiechnięty nie tylko we vlogach, ale zawsze i wciąż ? Pozdrawiam i życzę szczęścia, oczywiście dalej jestem z Wami.
Obydwoje jesteście genialni Macie niebywały słuch Gratuluje
No pięknie Panie Nuri nawet mnie się język plącze Pan już zasłużył na Polskie obywatelstwo 👍👍👍 jestem pod wielkim wrażeniem a Pani to naprawdę szacun mnie by język uszami wyszedł jakbym miała próbować 😆😆😆pozdrawiam świetna rozrywka kiedy jestem w pracy 😁
Jesteście wspaniali. 😍 Dobrze się na was patrzy, dobrze słucha - aż ciepło się robi w serduszku. Jesteście dobrym przykładem na to, że można stworzyć coś pięknego wspólnie, pomimo wielu różnic. 😉 Mam pomysł, aby Nuri powiedział "dziewięćdziesieciodziewięciogroszówka" 😎
@justynaffm
5 жыл бұрын
Katarzyna Grega Dokladnie tak samo pomyslalam ogladajac dzisiejszy filmik i mialam to napisac w komentarzu, wiec czytajac Twoj poczulam sie jakby mi ktos slowa z ust wyjal. 😄 Ten kanal to moje ostatnio ulubione odkrycie na yt! 😊
Dawno się tak nie uśmiałam 🤣🤣🤣 To z berberem brzmiało jakby Magda odpaliła traktor 😁
Próbowałam czytać po turecku!! Myślałam że będą one trudniejsze 😂😂 super filmik. Można się nieźle pośmiać
Jesteście fajną parą. Aż dziwne jak masz fajnego i zdolnego męża. Pozdrawiam
Świetny film! Kombinowałam z tymi Czechami trochę z moim turkiem i po minucie uleciało :D trzymajcie się!
Słodziastooooo 😍 ale super się na Was patrzy 🤗 ściskam Was obu...👋👋
Od niedawna was oglądam ale to co lubię u was to ze jesteście fajni, lubicie się śmiać, żartować oraz macie do siebie taki szacunek i widać ze się kochacie i to jest piękne! Pozdrawiam z USA.
Nuri to taki słodziaki i przystojny. Jestem pod wrażeniem jak mówi po polsku. Bardzo przypomina mi chłopaka z Turcji z którym sie spotykałam. 😍
Jestem dla Was pełna podziwu!Teksty bardzo trudne ,a poradziliscie sobie znakomicie.Pozdrawiam z deszczowej Polski.
Mega ale się uśmiałam 🤣🤣🤣 (a ta du..)super odcinek
MIło się Was słucha, miło sie na Was patrzy. Po prostu jesteście suuuper! A język turecki chyba jest trudniejszy od polskiego, tasiemce nie do wypowiedzenia. Pozdrowienia!
Trafilam tu wczoraj ale zostaje ! Jestescie cudowni .
obśmiałam się jak norka. Nie wiem komu lepiej poszło ale jakbyś dała gdzieś tłumaczenia tych tureckich łamańców :) świetny filmik
No świetne 🤣🤣🤣🤣👍👍👍oboje jesteście niesamowicie zdolni językowo 🤣🤣🤣🤣
SUPER JESTESCIE PIEKNIE RAZEM WYGLADACIE!!
Nuri to taki śmieszek XD musisz mieć z nim ubaw. A poza tym tobie poszło lepiej, te tureckie słowa na maaaksa trudne 🤣😘 Pozdrawiam was!
Macie super zabawę w pochmurne dni 😉 Pozdrawiam ☺
Miło było znaleźć Wasz kanał! 😊 Pozdrawiamy z Islandii!
Znakomity odcinek , gratulacje dla Nuriego
Świetna zabawa. Bardzo was lubię :)))
Świetny odcinek. Uśmiałam się niesamowicie. A Wy jesteście piękni, młodzi i bardzo utalentowani.