heel fijn, bedankt! ;)

Hi, I don't know if you understand English, and if not I'll put the translation underneath. Good day sir! I'm a student at Leo-Kannercollege HAVO 4, so I'm pretty close to the 'final push', so to say, and I'm doing quite well with pretty much all subjects except for one - and guess which one? M&O! I'm terrible at economics, and though I'm trying, M&O seems just as hard! Now, I've almost given up, but I think my teacher (who gives us M&O) is drawing near to a burn-out. And I don't wanna let that happen, so I want to give him a 'fixer-up' by doing M&O as good as possible. So I'm really happy that I've found your Channel, Mr. Haarlemmer (are you from Haarlem, or so?). And I hope I'll get to learn some things from your movies. Thanks for making them! Goeie dag meneer. Ik ben een bovenbouw-leerling van HAVO 4, dus ik ben bijna bij de finishlijn, zogezegd. Het gaat aardig goed met bijna alle vakken, op eentje na - een keer raden? M&O! Ik ben verschrikkelijk slecht in Economie, en hoewel ik het probeer, blijkt M&O net zo moeilijk! Nu heb ik het al bijna opgegeven, maar mijn mentro (die ons M&O) geeft, zit op het randje van een 'burn-out'. En ik wil niet dat dat gebeurt, dus wil ik hem opfleuren door M&O zo goed mogelijk te doen. Ik ben dus heel blij dat ik uw kanaal heb gevonden, Meneer Haarlemmer (komt u uit Haarlem, of zo?). Ik hoop dus om wat van uw filmpjes te leren. Bedankt voor het maken!

Waar blijft de volgende stap? HBO organisatie en management?.. examen gehaald ennu?