‘피날레. (フィナーレ。) / eill’ 한국어 남자 커버 ❁ 하루나비
“난 떠나지 않아요.”
❁ Vocal + Translyrics :: 하루나비(Harunabi)
Twitter : / h4runab1
Twitch : / harunabi
E-Mail : h4ru.nab1@gmail.com
❁ Original :: • eill | フィナーレ。 (Officia...
❁ Mix :: 우주 @xSpAcExx
❁ Illustration :: 실리앙 @silliang_
❁ Thumbnail Design :: 나른 @nareun13
❁ Chorus Guide :: 려래 @Ryeorae__
❁ Chorus
*SNACK 류 린 바삭이 애타 양메이 이현님 하로 홍쿤
❁ Special Thanks to You.
✿ 가사
그대는 몰라요, 하나도 말예요
말하자면 해피 엔드보다
달콤하고 화려한 디저트보다
그대가 좋아요
혼자 쓰는 우산보다 둘이 잡은 우산
살짝 춥긴 하지만 사랑하기 위하여
치룰 값이라면 얼마가 돼도 좋아
그대만 곁에 있어줘요.
네, Darling
저기 별빛조차
사라진, 오직 우리만의 세계서
마지막의 환한 빛과 함께
피날레를 장식해,
기적이 흐르는 사랑을 삼킨 채
달링 날 떠나지 말아요
따분만 한 세상도 나쁘지 않기에
혹 감히 찾아올 사랑도
그대만 하지 못해요
영원히 이어질
행복을 위해 키스를 해요
언젠가 오늘을 잊는다 해도
그대가 좋은걸요, 여우비 내리는 날
다툰 순간부터
두 눈이 맞은 걸 알아
그래, 난 잊지 못할 테죠
네, Darling
저기 별빛조차
사라진, 오직 우리만의 세계서
마지막의 환한 빛과 함께
피날레를 약속해
기적이 흐르는 사랑을 삼킨 채
달링 난 떠나지 않아요
야속스러운 세상도 나쁘지 않기에
혹 감히 찾아올 사랑도
잊으라 하지 못해요
영원히 이어질
행복을 위해 키스를 해요
따분키만 하네
허나, 그렇기에
두 사람은 행복하게…
#피날레 #하루나비 #eill
Пікірлер: 61
순간 깜짝 놀랗어요 저도 나비님 안떠나가고 계속 있을거에요
@cho21224
4 ай бұрын
랐
하루나비 - 피날레 Korean cover 그대는 몰라요. 하나도 말예요. 말하자면, 해피 엔드보다 달콤하고 화려한 디저트보다 그대가 좋아요. 혼자 쓰는 우산보다 둘이 잡은 우산 살짝 춥긴 하지만 "사랑하기 위하여" 치룰 값이라면 얼마가 돼도 좋아. 그대만 곁에 있어줘요. 네, Darling 오, 저기 별빛조차 사라진, 오직 우리만의 세계서 마지막의 환한 빛과 함께 피날레를 장식해. 기적이 흐르는 사랑을 삼킨 채. Darling, 날 떠나지 말아요. 따분만 한 세상도 나쁘지 않기에 혹 감히 찾아올 사랑도 그대만 하지 못해요. 영원히 이어질 행복을 위해 키스를 해요. 언젠가 오늘을 잊는다 해도 그대가 좋은 걸요. 여우비 내리는 날, 다툰 순간부터 두 눈이 맞은 걸 알아 그래, 난 잊지 못할 테죠. 네, Darling 저기 별빛조차 사라진, 오직 우리만의 세계서 마지막의 환한 빛과 함께 피날레를 약속해. 기적이 흐르는 사랑을 삼킨 채. 달링, 난 떠나지 않아요 야속스러운 세상도 나쁘지 않기에 혹 감히 찾아올 사랑도 잊으라 하지 못해요. 영원히 이어질 행복을 위해 키스를 해요. 따분키만 하네. 허나, 그렇기에 두 사람은 행복하게···
감히 말하건데 2023년 마지막을 장식할 곡임에 틀림없습니다
대빵의 피...쳐링?? 하고 들어왔는데 우리 대빵 목소리는 모르겠고 하루나비님 목소리에 녹아서 여기 눌러붙어버린 빵 근데 진짜 어디가 피쳐링 부분일까... 좋아서 계속 듣기는 하는데 어디있는지 감도 안 잡힘
나비님 제가 16살 때부터 한국우타이테로 접했었는데 어느덧 23살이되었네요. 매번 좋은 노래 불러주셔서 감사합니다. 꾸준히 활동해주셔서 감사합니다. 매번 행복하시길 바랍니다.
평생 나비님을 좋아할게요! 평생 떠나지 않고 사랑을 나눠줄게요! 나비님도 평생을 행복하길 그런 일만 가득하길 기도할게요! 2024년도 화이팅입니다!!
정말... 첫소절 듣자마자 입 막고 들었네요... 🥲 청량하면서도 잔잔? 한 느낌 너무 좋아요 ㅠㅠ 개사 정말 이쁘네요..
진짜… 오랜만에 들어왔는데 이게 뭡니까… 너무 좋아요…🥹 그래서 은근슬쩍… 나비님 목소리에 어울리는 악의 하인 커버해주심 안될까요… 너무 듣고싶어요… 사랑합니다…🩵🩵
이렇게 2023년 마지막날 선물을 주시는건가요? 정말 좋네요 행복한 2024년 보내시길 바랄게요💙
'사랑에 빠졌다'라고 떠올릴 수 밖에 없는 표현을 하면서... 마냥 달콤하지만은 않은.... 사랑의 맹세 탓에 이곳을 떠나지 못하겠네요 가장 가까운 짝사랑이라는 느낌도 들기도하고 뭔가.... 가사가 말 그대로 당신이 정말 아무것도 모를만큼.. 당신을 사랑한 순간에 삼켰을.... 닿지 않는 고백이라고.... 멋대로 생각하게 되네요... 아련풋풋합니다.... 양방향 속 짝사랑 속성 이거 참... 좋네요..... p.s. 진짜... 감사합니다 피날레 감성 너무 잘 표현하셔서 오랜만에 화자한테 푹 빠져서 듣고있어요 한 사흘이 지나서야 제대로 된 말이 슬며시 나올만큼... 하루나비함이 넘쳐나서.. 좋습니다 오늘도 행복한 하루 보내시길 바라요~☆
나비님2024년도 행복하고 문자들과 함께 웃으면서 지내길 바래요!! 항상 감사하고 사랑합니다💙🦋📖
나비님 이렇게 피날레 올려주시면...... 너무 좋잖아요...😢 새해 복 많이 받으시고 건강하세요!!!
역시 이게 정배픽이지...... 나비님으로 깔끔하게 소화되는 노래...
방문자들도 나비님을 떠나지 않아요.❤❤
넘 좋아 넘 좋아 왜 이제 봤을까 난 참 ... 하루나비님의 청량한 목소리 넘 좋아요
항상 잘 보고 있어요! 2024년 새해 복 많이 받으세요 👍
우아아아ㅠㅠㅠ 요새 꽂힌 노랜데ㅜㅜㅜ 나비님이 23년 마지막 노래로 불러주셔서 너무 좋아요🤎🤎🤎
할납님 새해 복 많이 받으시고, 2024년도 잘부탁드리고 항상 행복하셔야해요오 !!! 이뿐 노래 감사합니다 ! 녹음하시느라 수고 많았어요 !!!
허업… 너무 좋아요.. 새해복 많이 받으시고 2024년엔 행복한일들만 끊이질 않길바래요!! 수고하셨습니다!~🥰
2023년의 멋진 피날레네요 2023년도 저에게 에너지를 주셔서 감사하고 또 수고많으셨다고 말씀 드리고 싶네요 새로 찾아오는 2024년도 행복한 일만 가득하시길 빌게요!
진짜 피날레 너무 잘 부르시잖아요ㅠ!!! 어떻게 저렇게 음이 잘 올라가지ㅠㅠ
와 나비님이랑 너무 잘어울려요 늘 사랑합니다 새해 복 많이받아요 정원사님
일러부터 음색, 노래까지 완벽했다 하루나비님이 내귀 찢었다
미쳤구요 미쳤구요 제발 절 받아주세요 제발요
헉 제 최애곡을 또 이렇게 개사해서 불러주시다니 최고의 선물이네요..그리고 저희도 나비님 곁을 안 떠난답니다!! 걱정마세요 언제나 사랑하고 감사합니다🦋🩵
언제나 좋은 노래를 들려주셔서 감사해요... 2023년 나비님과 함께해서 정말 행복한 한 해였습니다. 2024년은 더 행복한 한 해가 될 거예요!
한국어 개사 너무 좋아요!!❤
덕분에 우울한 날도 행복한 날도 나비님 노래 들으면서 2023년을 지냈어요 나비님이 더 행복한 2024년 보내길 응원할게요
23년 피날레의 곡이지만, 저에게는 새해 첫 곡이어요! 저만 손 내밀고 있는 줄 알았는데, 맞닿은 두 손을 기억하며 한 해를 시작하네요! 23년 한 해 동안 함께 해주셔서 고맙고, 24년도 함께 해요 :)
너무 너무 너무 최고에요ㅜㅠ🦋💙 항상 감사합니다 ㅜㅠ🦋💙
로맨뜨 한거 아니냐궁~~
나비님!! 나비님과 함께한 2023년 너무 좋았어요.. 24년도 나비님과 함께했으면 좋겠어요. 새해 복 많이 받으세여!🦋🦋
23년 동안 감사했습니다 24년에도 좋은일 많이 있으시길 바래요❤❤❤
아 진짜 나비님 목소리 어떻게 하실겁니까ㅠㅠ 너무 좋잖아요ㅠㅠ 오늘 힐링 제대로 하고가요!
문자의 마음속에서는 2023년에도, 2024년에도, 그 후에도 항상 나비님이 1등이에요 항상 멋지고 아름다운 당신의 한 걸음 한 걸음을 응원합니다 그 모든 걸음을 같이 걸어가요❤
믿고 듣는 하루나비님!!
하루나비님 새해 복 많이 받으세요! 넘 잘부르세요!
2:37 합창 올려준 부분
절대 떠나지 않고 나비님과 함께있고 싶은 마음만 가득합니다!!💜💜💜
나비님 새해 복 많이 받으세여!! 2024년 즐겁고 행복하게 보내세요. 항상 좋은 노래 들려주셔서 감사합니다!! 저희도 나비님 안 떠난답니다. 사랑해요! 💙
나비님 저희 방문자들이 언제나 함께할게요!!
심장이 너모 둑흔둑큰해요..
나비님 2024년도 홧팅!
사랑합니다 나비님!❤❤❤
나비님 노래 너무 잘 부르십니다!!!! 이번 커버도 잘 들었고 곧 새해가 될 텐데 내년 새해도 복 많이 받으세요!!
와 ㅜㅜ 원곡이랑 발음 비슷하게 맞춘거 넘 좋아요🥹
와 노래 넘 잘부르신다~ 잘 듣고 가요
나비님을..떠나지 않아요..!🦋💙
너무 최고에여...
너무 최고예요👍👍 감사합니다🦋🦋
우와 최고
헐 나비님 사랑합니다ㅠㅠㅠ
헐대박!! 노래 잘들을게요!!!
오오오!!! 두근두근🦋
깜짝 놀라세요 진심으로 노래가 좋은데요
사랑해 ❤요
두근두근!
이제 피날레 듣기 전에 사건의 지평선 듣고 와야겠다
어머 일어나자마자 나비님의 피날레가 올라와있어서 빠르게 댓글 달아봅니당ㅎㅎ 하루나비님 새해복 많이 받으시구 올해동안 행복하고,즐거운 한해되길 바래요! 그리고 이번 투고곡도 넘 좋네요!! 피날레 제가 참 좋아하는 노래인데 니비님의 개사버전으로 들을수 있어서 기쁘네용!!🦋📖