Phiên dịch Online (Telephonic Interpreter) | Ulis có gì, đi cùng Kim Chi Ep.7
#phiendich #phiendichonline #vieclamthem #onlineinterpreter #ulis
Lên Đại học, người thì khuyên nên tập trung học, không làm thêm. Người lại khuyên nên đi làm thêm kiếm thêm thu nhập và kinh nghiệm. Mình là đứa ủng hộ quan điểm số 2 nhưng có sự cân bằng với quan điểm số 1: Tìm việc nào vừa làm để ra tiền lại vừa để học được.
Đối với một đứa học ngôn ngữ thì có lẽ "phiên dịch" là một công việc đáp ứng 99,999% tiêu chí của mình. Vì thế, nên mình cũng đã gắn bó được với công việc này được gần 2 năm để tích chút xíu trải nghiệm trả lời các câu hỏi mình nhận được về công việc này.
Nội dung chính của video:
0:00 Công việc và công ty mình làm
1:06 Một cuộc gọi phiên dịch online sẽ diễn ra thế nào?
1:52 Kỉ niệm đáng nhớ nhất?
4:02 Thu nhập trung bình?
6:13 Chưa có kinh nghiệm thì bắt đầu từ đâu?
8:18 Có khó khăn gì khi phiên dịch không?
9:55 Đôi lời làm động lực cho những người đang phân vân
Пікірлер: 21
Mình làm từ tháng 5/2020 (trong video mình nhầm là tháng 5/2019) ^^
Mình ko làm đc ca đêm sau 12h đêm thì có thể làm ca tối trước 12h đêm ko bạn, có giới hạn số giờ đk tối thiểu không bạn?
Hay quá bạn ơi, có thể chia sẻ một chút là bạn học chuyên ngành gì vậy
@KimChiHed
2 жыл бұрын
Mình đang học chuyên ngành Sư phạm Tiếng Anh đó ạ
@happylanguages4440
2 жыл бұрын
Làm sao học ngữ pháp và ứng dụng được vậy bạn, mình học hoài mà dùng cứ rối.
@happylanguages4440
2 жыл бұрын
Cách mình luyện tập thế nào để làm tốt công việc phiên dịch vậy bạn?
@happylanguages4440
2 жыл бұрын
Mình chuẩn phỏng vấn phiên dịch online, bạn có kinh nghiệm share cho mình với
@KimChiHed
2 жыл бұрын
Uii, mình xin lỗi nếu có nhìn thấy tin nhắn này hơi muộn. Không biết có kịp giúp bạn không nhưng mình vẫn xin chia sẻ một xíu trong trường hợp bạn chưa phỏng vấn nha. Với chút trải nghiệm ở lĩnh vực này, mình thấy điều quan trọng nhất khi phỏng vấn phiên dịch là trình độ của bạn. Thường thì trình độ sẽ được kiểm tra qua bài test của các tổ chức. Ngoài ra, bạn có thể cho công ty thấy sự nhiệt huyết, khả năng cống hiến và gắn bó (trong thời gian bao lâu) để nổi bật giữa dàn ứng cử viên nha!
Chị ơi chị bắt đầu làm phiên dịch online từ khi là sinh viên năm mấy vậy ạ?
@KimChiHed
2 жыл бұрын
Chị bắt đầu làm từ giữa năm nhất nha
@ni_ni.
2 жыл бұрын
@@KimChiHed dạ vâng ạ, em cảm ơn chị nhiều. Chị giỏi quá❤
Chị ơi cho em hỏi một chút được chứ ạ như người phụ nữ mà chị kể ấy ạ tại sao cô ấy là người Việt mà lại muốn chia sẻ với người nước ngoài ạ? Em cũng không hiểu rõ lắm 😀
@KimChiHed
2 жыл бұрын
À kiểu dạng trình bày hoàn cảnh của chị í để người nước ngoài họ xét điều kiện xem chị í có xin được hỗ trợ mà chị í đang xin không á
Ai không được thưởng tết thì comment... Mình comment đây nha bạn!
@KimChiHed
2 жыл бұрын
Sếp em tần tảo lém, không có thưởng Tết, chỉ tự thưởng cho bản thân một căn nhà thôi hã sếp =)))))))
Chị Chi ra trường chưa ạ
@KimChiHed
2 жыл бұрын
Chị chưa nha, chị vẫn đang năm 3 :>
@othikhanhhuyen344
2 жыл бұрын
@@KimChiHed úi lúc đầu e nhầm chị thành chị Hạnh Chee ở S channel 🤣. Không biết e có thể xin Facebook chị để hỏi một số chuyện không ạ
@KimChiHed
2 жыл бұрын
@@othikhanhhuyen344 Em có thể vô ảnh bìa của KZread rồi ấn vào biểu tượng Facebook nha
@othikhanhhuyen344
2 жыл бұрын
@@KimChiHed em gửi kết bạn cho chị rồi ạ. Chị add e nhaa