Скарб - не только драгоценность, но и состояние, имущество.

@user-vz8iz4zx4c

Ай бұрын

Это по-русски скарб - имущество, а на мове имущество - маёмасць.

Домашних животных тоже хочется знать названия! А вообще огромное спасибо за ваши подборки!!! Моя бабушка беларуска, но она умерла до моего рождения, а сейчас мне так интересно узнавать язык, на котором говорили мои предки!!!

Пуня - сенной сарай Паветка, павець - сарай Хустачка - носовой платок Хустка - головной платок Рахунак - счёт (банковский) Падлік - подсчёт

@user-do9mh4mh6z

Ай бұрын

Носовой платок - насоука

@aleksandrgoncharov9024

Ай бұрын

Ці нОсаўка?​@@user-do9mh4mh6z

Hello!!! На сей раз сложные слова, однако!!! Общий счет 12-14 не впользу знаний!!! Но не сдаемся, учим дальше!!!🎉🎉🎉

Здравствуйте. А сделайте тематические подборки: одежда, фрукты-овощи, дом и дом. тварь, и т. д. Будет интересно.

@user-qw7eu4tq6b

Ай бұрын

Ну, Т9, УТВАРЬ

Дзякуй, не ведала толькі надум.

Пуня,гэта хутчэй амбар...а,,сарай" гэта хлеў

Усе словы добра знаёмыя, нічога новага не сустрэў, акрамя слова "надум". Гэта слова такое ж надуманае, як словы "спадар", "спадарыня", "спадарства". Нідзе ў архівах такіх слоў няма. Трэба ўжываць словы "гаспадар", "гаспадыня", "гаспадарства" як вытворныя ад слова "гаспадарка". Няма слова "спадарка", а таму і спадароў быць не можа.

@wrubinchyk

Ай бұрын

"Надум" - слова рэдкае, але сустракаецца (напр., у М. Лынькова). Аспрэчванне "спадара" не першы раз бачу, нехта прапаноўваў замяніць на "пана"... Скажу так: "спадар" даўно прыжыўся, і Вы мяне не пераканалі.

@user-zp3wd1le5h

Ай бұрын

@@wrubinchyk Я нікога пераконваць не збіраюся, хоць і прывёў доказ, здольны пераканаць ідыёта. Не трэба здзеквацца з мовы, засмечваць яе словамі, якія ўзбрылі ў чыюсці неразумную галаву, і не з'яўляюцца характэрнымі для яе - гэта вычварэнства і халопства. Вось мы, так бы мовіць, таксама не лыкам шытыя: у вас "сударь" і "судариня", а ў нас "спадар" і "спадарыня"...Смешна чуць такое. Нічога, акрамя знявагі да саміх сябе, ў гэтых словах (спадар, спадарыня, спадарства) няма - і не трэба пры гэтым ганарліва задзіраць галаву, паказваючы сваю нікчэмную існасць і тупасць.

@wrubinchyk

Ай бұрын

@@user-zp3wd1le5h Авой! Васіль Быкаў таксама здзекваўся з мовы? "Мы папыталі, дзе можна ўбачыць спадара Кастра", "двойчы я меў гутарку са спадаром Шарфінгам" ("ДДД"). І Рыгор Барадулін? kzread.info/dash/bejne/gIGjppKuptmYk6w.html

@user-zp3wd1le5h

Ай бұрын

@@wrubinchyk Відаць, і Быкаў, і Барадулін засталі новыя дэструктыўныя "павевы" і паддаліся іх уплыву, але гэта няправільна, і так быць не павінна.

Цудоуны ролiк!

@Intellectuarium

Ай бұрын

Дзякуй 🌷

Вельмі длінныя пераходы паміж перакладам і тлумачэннем у палову меньш патрэбна больш слоў памесьціцца

Рахунак гэта -счет, подсчёт -падлік!!

Бурбалка - пузырь на воде при дожде;, мыльный по пузырь. А желчный и мочевой - пухИР. Рахунак- счет в банке; при оплате чего-то. Пуня не просто сарай. Потрудитесь сначала узнать все значения и приводите их. А то скажет кто- то " по- белорусски" : камни в желчной бурбалке. Па - беларуску: у бурбалцы.

22 слов. Русская. Ружа, ружечка. Красиво. А тооянда больше на удар кувалдой по голове похожа, увв

@user-xq8ig7fl6i

Ай бұрын

Траянда,быццам ружа на ўкраінскай мове

Усе чыста ведаю, таму, што я з вескі.

А еше русскіе говорят что это іх древній язык. Такого не может быть.

Очень похожый язык на украинский.. Все слова можна помять.

Кого "нас"? Русских-на здоровье,меня это не волнует.А для меня-это родная мова,мая культура, мае карани.Дык чаму ж здзiуляцца?

@wrubinchyk

Ай бұрын

Дык, мабыць, на расіян, якія цікавяцца бел. мовай, ролікі і разлічаны?