ПЕЛАГЕЯ - «Есаул»
Музыка
Выступление с группой в Кремлевском Дворце на торжественном концерте, посвященном 50-летию БАМа, 1 мая 2024 года.
"Есаул" (сл/муз Александр Розенбаум)
⚡️Обработка и аранжировка песни сделана группой "ПЕЛАГЕЯ", охраняются Законом об авторских правах!⚡️
"Есаул" (Есаул молоденький)
Под ольхой задремал есаул молоденький,
Приклонил голову к доброму седлу.
Не буди казака, ваше благородие,
Он во сне видит дом, мамку да ветлу.
Он во сне видит Дон, да лампасы дедовы,
Да братьёв-баловней, оседлавших тын,
Да сестрицу свою, девку дюже вредную,
От которой мальцом удирал в кусты.
А на окне наличники,
Гуляй да пой, станичники,
Черны глаза в окошке том,
Гуляй да пой, казачий Дон.
Не буди, атаман, есаула верного,
Он от смерти тебя спас в лихом бою.
Да ещё сотню раз сбережёт, наверное,
Не буди, атаман, ты судьбу свою.
Полыхнули кусты иван-чаем розовым,
Да со скошенных трав тянется туман.
Задремал под ольхой есаул на роздыхе,
Не буди своего друга, атаман.
____
"Yesaul"* (Alexander Rosenbaum)
A young yesaul dozed off under an alder tree,
He leaned his head against the good saddle.
Don't wake up the Cossack, Your Honor,
He sees a house in his dreams, a mom, and a white willow tree.
He sees Don (river) in a dream, and grandfather's stripes (lampasy*),
And the pampered brothers who straddled the lath fence,
And his sister, a very harmful girl,
From which he ran away into the bushes as a boy.
And on the window there are platbands,
Walk and sing, villagers (stanichniki*),
The eyes in that window are black,
Walk and sing, Cossack Don.
Don't wake up, Ataman*, the faithful yesaul,
He saved you from death in a dashing battle.
And it will probably save a hundred more times,
Don't wake up, Ataman, your fate.
The bushes blazed with rosebay willow-herb,
And the mist stretches from the mown grasses.
Yesaul dozed off under an alder tree on rest,
Don't wake up your friend, Ataman.
Yesaul* - position and rank in the Cossack troops, assistant to the military commander.
Lampasy* - wide stitching on the side along the seam along the trousers, from top to bottom, different from the color of the fabric of the trousers, is used mainly in military uniforms.
Stanichniki* - Residents of a stanica (an administrative Cossack rural unit, consisting of one or more Cossack settlements)
Ataman* (leader, chief) - the leader of the Cossacks.
#пелагея #группапелагея
Пікірлер: 149
умничка, красавица! талантлива от Бога! Без грязи и никакой пошлости! Гордость и слава России! Храни тебя, Бог!!! Спасибо за то, что ты есть у России!❤❤❤👍👍👍💯💯💯
Шикарная Пелагея. Царица русской песни. Достояние России
@user-ft1yb6te1z
10 күн бұрын
❤😂😢😮
Обожаю Пелагею! Умница, красавица! Шикарная! Просто потрясающая!!! Пелагея - наша народная певица!!! ❤❤❤
Пелагея поёт как кружево плетет.уникальная певица.
Бесконечного ЗДОРОВЬЯ любимой певице нашей страны!!! Счастья и БЛАГОПОЛУЧИЯ!!!
Пелагеюшку хочется слушать, красавица, умница, настоящая русская красавица! Без выпендрёжа, преподносит себя-залюбуешся!
Пелагеюшка, солнышко наше ясное, мы все русские любим тебя! Спасибо боженьке, что ты у нас есть!❤❤❤
@user-sd9vu2iy8p
11 күн бұрын
Да её не только русские любят, армяне тоже любят, думаю и другие народы СССР тоже восхищаются её безмерным талантом !
Милая Пелагея! Мужской земной поклон тебе! Так держать! Привет с Донецкой Народной Республики. Россия! Желаю сибирского здоровья добра благополучия! Да благословит и хранит тебя Господь!
@user-yk7sg6yg9m
8 күн бұрын
Поддерживаю Тебя,Я Твой Брат из Беларуси....эх, был бы годков на 15 моложе
@user-uk3jx8qu8x
8 күн бұрын
@@user-yk7sg6yg9m Искренне благодарю!
Вот она народная артистка России! Не то что всякие Киркоровы, которые не спели ни одной русской народной песни. Гнать этих мошенников с их поп жоп эстрадой!Вот она, с истинно русским именем. Вот она истинно народная артистка, а имя-то какое красивое, Пелагея. Пелагеюшка, спасибо тебе! Ты своим красивым исполнением песен будиш в людях русский дух! Я не русский, я узбек, живущий в Узбекистане и мне 65 лет, но так поëшь, что я себя чувствую молодым казаком. Счастья тебе и всех благ Пелагеюшка! С любовью и уважением из Узбекистана.
Лучший голос России! Как же я люблю ее слушать! Лучшая во всем! ❤️
Ну всё как всегда - голос золотой, исполнение безупречное, платье восхитительное! БРАВО! ЛУЧШАЯ!
Пелагея! Талант и красота и путь России! ❤🇷🇺 Нежность и восхищение Францией! Россия многое сделала для того, чтобы стать продуктивным и дружественным партнером современного мира, особенно за годы самоотверженной поддержки и участия в работе Международной космической станции. Без любимого Союза МКС была бы почти бессильна в течение многих лет...! Дружба!
Пелагея, браво! Восхищаюсь и уважаю!
Да Пелагея ты лучшая! Я тоже смотрю концерт если в нем поёт Пелагея и Екатерина Гусева . Это талантище , они настоящие. Красавицы умницы. Здоровья вам и вашим семьям. Люблю вас
Самая лучшая среди российской эстрады! Голос.. Внешность.. Харизма!! ❤❤❤❤❤
@user-qj2mw8zh1v
9 күн бұрын
Самая лучшая певица! Бог дал голос , она его улучшила! Радует нас своим талантом! Дай Бог здоровья и благополучия нашей Пелагеюшке!
"esaul dagadliv byl" A fragment from "It is not evening yet" "Oy da ne vecher". I love music from Pelageya. I am from the Netherlands. I hope peace will break out. I can not judge. But I admire the heroes from the former Sowjet republics who ended the terrible Nazi-dictatorship. I hope prosperity and luck will come to all the people. Greetings from the Netherlands!
@user-sd9vu2iy8p
11 күн бұрын
Благодарен Вам уважаемый нидерландец за ваше понимание роли Советского народа в той страшной войне!
Одна из лучших артистов современной России, браво браво 👏👏👏👏💯💯💯💯🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺Пелагея БРАВО 💯💯💯
Пелагея! Как всегда до мурашек!!!
Extraordinary voice, scenography always at exceptional levels. A great and enchanting artist. Maximum respect for Russian culture, music, dance and arts, world heritage. Greetings from Italy!
Da beginnt man, russische Musik zu lieben!
@tonniebaumeister
16 күн бұрын
Ich komme aus den Niederlanden. Wie haben Sie die Musik von Pelageya entdeckt?
@FWolf-rv2lg
16 күн бұрын
@@tonniebaumeister Durch russisch/ukrainische Freunde.
любовь и душа моей страны
Пелагея гордость России! Долгия лета, АМИНЬ!
Пелагея это наше национальное достояние!
Полина, молодец, очень красивая с уникальным голосом❤❤❤👍👍👍
@user-bn2gy5tu2i
9 күн бұрын
Пелагея
Хорошо, что Пелагея нацелена на традиционные народные ценности! ❤ Она настоящая русская душа
Ну как же легко она поёт, а сердце просто радуется!
Золото нашей Родины❤Пелагеюшка,храни Вас Бог❤😊
Пелагея талантбраво все премьерыей приемлемы творчеству иВысшей Похвалы сПраздником Победыли
Браво, Пелагея! ❤️🔥
Пелагеюшка, милая, счастья тебе , радости, добра и поддержки Господа.
Голос,дарованный Богом!!!Здоровья ,женского Счастья и огромного успеха во всех начинаниях ❤❤❤
Любим! Обожаем! Гордимся! Лучшая певица России!!!
Пелагея и вся группа - Браво ❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Молодец!!! Хоть кто то сохраняет наше национальное!!!
Пелагея голос шикарный как цветок в саду умница красавица и очень милая девушка ❤😂❤❤
Браво, Пелагея!
Огромное спасибо!
Как всегда, божественное владение и голосом, и сердцем!
СПАСИБО !КРАСОТИЩА , просто ЛЮБО БРАТЦЫ.
Пелагея , Душа ❤🔥🌷👍👍
Потрясающе!
Как красиво ❤
Спасибо
Умница какой талант
Молодца, так держать!!!❤❤❤
Пелагея ты наша душа-.русская талант очень большой
Браво! Браво! Браво!
Прекрасная!! ❤❤❤❤❤
Прекрасное исполнение❤
Первая!! Смотрела по телевизору концерт только ради тебя❤❤
супер ОБОЖАЮ
Спасибо дорогая Пелагеюшка за прекрасную песню и чудесное исполнение.❤❤❤❤❤
🎉😊 Whit all due respect greetings to the great Diva, sincerely Jose Silva from San Diego CA USA thanks.
@tonniebaumeister
16 күн бұрын
I am from Netherlands. You are from the USA. How did you discover Pelageya?
Образец вкусами всем.❤❤❤
Степан молодец!!! А Пелагеюшка просто чудо!!! ❤❤❤❤❤
Шикарная песня!!!! Благодарю и лайк из Москву!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Да талант он есть или его нет!!!❤❤❤
I Love history and cultures from Europa, and I love Russia language.
Пелагая красавица !❤
👍👍😊😊
Уважаемая пивица пелогея пишет поклоник Сергей нравеца слущать ващи песни трогают душу молодец несите культуру пойте песни красивая обоятелтная привлекательная умная справедливая семейная ценю желаю удачи здоровья пасхой хресттовай суботу вечером васксенья пишите комплименты Я вам напишу потом Сергей
Хвала Пелагија!Ти певаш а ми уживамо.
Пелагея, спасибо Вам! Очень любим. Приезжайте в Череповец Вологодской области. Очень ждём.
Пелагея, приезжайте к нам в Стаханов!
душа России низкий поклон поле❤🥰😍
Bravoooooo Pelageya!!!!!!!
Пелагея, ты лучшая🎉
Умница 💋
БОЖЕ! Как же отдыхает душа от свеже эстрады!!@Без бабушек и пернатых.
Всем привет ух красса родная.
Спасибо, Пелагеюшка . 😘👍
Браво!
Замечательная
ТАЛАНТИЩЕ!!! Браво Пелагея !!!
Пелагея Прелесть !!!! 🙏❤️🇷🇺💪🤘👍🔥💯
Землячке Респект! Где же потерялассь наша Сибирячка??? Здоровья Палагеюшке!
Суперкласс ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Красавица наша, любимая певица!❤❤❤
Царица 👸
Спасибо!
Какими счастливыми глазами смотрят на тебя, Полюшка, девонька наша золотенькая! Живи, родная!!
Великолепно!
Rockove gify jako lidová Ruska hudba! Zajímavé- Hlas zpěvačky=Bravo!🎶👏
Прелесть наша 🥰🥰🥰 Приезжайте во Владивосток🙂
Ну как не влюбиться?
Про «Коня» лучше нее никто не поет! Слезы и мурашки!❤️
Просто СПАСИБО. И счвстья.
Восторг-какая женщина,какие мужчины!
Krásná žena, hudbě rozumí, rád ji vždy vidím, Pán gradsky může být hrdý, že má takovou náhradu.
Эээээх Пелагея, огонь просто )))
Молодец!!!🍀🧚🍀🧚🍀🧚🎼❤️🎼❤️🎼❤️🎼❤️🎼❤️🎼❤️🎼❤️🐞☀️🦋
Есаул на минуточку !!! майор ,капитан командир роты!!!
👏👏👏👍👍👍
❤❤❤❤❤
Magica Pelageia. Мои любовь
Боженька, какое чудо Пелагеюшка
Пелагея ❤❤❤❤❤❤
Поля ты супер! ❤
Полина умница, как всегда на высоте
Браво, гуляй станичники.🎉🎉🎉