«Не для тебя» - группа "ПЕЛАГЕЯ" на концерте, посвященном Дню Победы

Музыка

Версия старинного казачьего романса "Не для меня придет весна" сделана Пелагеей в далеком 1994 году, 30 лет назад. С тех пор она стала одной из основ репертуара Пелагеи и ее группы.
❗️Версия авторская, под защитой Закона об Авторском праве ❗️
«Не для тебя»
Не для тебя придет весна
Не для тебя Дон разольется
И сердце девичье забьется
С восторгом чувств не для тебя
Не для тебя цветут сады
В долине роща расцветает
Там соловей весну встречает
Он будет петь не для тебя
Не для тебя журчат ручьи
Бегут алмазными струями
Там дева с черными бровями
Она растет не для тебя
Не для тебя придет пасха
За стол родня вся соберется
Вино по рюмочкам польется
Такая жизнь не для тебя
А для тебя кусок свинца
Он в тело белое вопьется
И слезы горькие прольются
Такая жизнь, брат, ждёт тебя
И слезы горькие прольются
Такая жизнь, брат, ждёт тебя...
____________________________
The Spring will come, not for you
The Don (river) will have overflowed, not for you
And girl's heart will be start beating
With delight of feelings, not for you
Gardens are blooming, not for you
The grove in the valley is start blossoming
There a nightingale is meeting the spring
It will be singing, not for you
Brooks are murmuring not for you
They are running like diamond streams
There is a girl with black eyebrows
She is living (growing), not for you
Easter will come, not for you
All the relatives will have met at the table
Wine will be filling the glasses
Such a life is not for you
But, a piece of lead (bullet) is for you
It will have hit in your white body
And bitter tears will have fallen
Such a life, brother, is awaiting you ...
And bitter tears will have fallen
Such a life, brother, is awaiting you ...
#пелагея #группапелагея #деньпобеды

Пікірлер: 128

@user-xv9kx1th6k19 күн бұрын
Пелагея лучшая ,потрясающая и прекрасная! Нет ей равных.
@user-rx4nv2en4n
18 күн бұрын
❤❤❤ANO!!!!!
@Veronikatru
18 күн бұрын
Абсолютно! Так как она поет, как правильно чувствует, исполняя песни, никто не поет! Дорогая наша! Русская душа❤
@maxim8592
17 күн бұрын
Да слава Богу уже есть достойные...
@Serafima1020
14 күн бұрын
Согласна на 100000000%
@user-sz1tf7ge3k19 күн бұрын
Пелагея лучшая певица, её песни проникают глубоко в душу , а голос завораживает! Обожаю!!!❤ Всех с праздником Великой победы!!!💖💖💖🇷🇺🇷🇺🇷🇺
@zinedinzidan1071
19 күн бұрын
Спорно
@Anastasiia-yf8zo19 күн бұрын
Царица песни! Всех с праздником Великой победы!!!!!
@georgiosmoisidis265815 күн бұрын
Вот кто золотой голос России Пелагея милая , спасибо большое за радость которую нам даёшь
@user-uu9qh9nf5p19 күн бұрын
Пелагея - лучший голос России, наша лучшая СИБИРЯЧКА, наша гордость!!!
@378637319 күн бұрын
Как она всю душу вкладывает! А какой голос, о Боже! ❤
@andrewhutk685119 күн бұрын
Сестрички и Братики мои С днём нашей общей Победы.. Здоровья всем нашим 🇧🇾🦝
@SvetLa3
19 күн бұрын
И Вас с праздником!
@user-ny7yz7gv2p
17 күн бұрын
Ждем возвращения живых и здоровых с Победой
@user-uj9if4xm4z
13 күн бұрын
🇧🇫❤️💋🇷🇺🇧🇫❤️💋🇷🇺🇧🇫❤️💋🇧🇫
@kittengamesclub758519 күн бұрын
Прекрасна Пелагея! Спосибо из Болгария! Болгарский народ поздровляет вас с Праздником 9-во мая, от сердце и души!
@user-ny7yz7gv2p
17 күн бұрын
Благодарю🙏
@user-cx6nv1qy4f19 күн бұрын
Обожаю пение Пелагеи!!!! Благодарю! Москва! Всех с Днем Победы!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-kr1mw9ds5x19 күн бұрын
Русская, любимая Полина- Пелагея! Шедевр!
@user-xh4ex6qj6t19 күн бұрын
Одна из моих Любимых песен . С ДНЁМ ПОБЕДЫ ! , Родная .Здоровья и МИРА , КРАСАВИЦА !
@lyudmilas677319 күн бұрын
Пелагеюшка всегда поет сердцем!Душа Русской песни!❤
@user-hy9lq4qh6z19 күн бұрын
У моей подружки, замечательного, самоотверженного волонтёра, в воскресенье, на эту Пасху, погиб папа на передовой СВО... Обнимаю все семьи, заплатившие самую высокую цену, за мир без фашизма 💔
@user-sk1zj8wz3n
19 күн бұрын
царство небесное папе вашей подружки, а ей сил пережить это🙏
@svsiz3747
19 күн бұрын
Царствие Небесное🙏
@user-uj9if4xm4z
13 күн бұрын
Царствие Небесное !!! Светлая Память погибшему и Низкий Поклон!!!😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢🕌🇷🇺
@user-ey1ym1wp4t19 күн бұрын
Спасибо за исполнение! Так и должна выглядеть настоящая русская певица!
@user-df2yd6my6k18 күн бұрын
Пелагея, как всегда СУПЕР!!! Удивительная женщина! Красота, талант, женственность 👍 НАСТОЯЩАЯ!
@user-de3zc6kx4v19 күн бұрын
Ах Пелагеюшка, прям душу наизнанку. Всех с Днем великой победы
@Kotyarov19 күн бұрын
Всех С Великим Днем Победы ❤🇷🇺🇷🇺💪
@user-rv6re4le4t15 күн бұрын
Наша, русская Душа, хрустальный колокольчик России!! Пелагеюшка!!🙏❤️❤️❤️🌺💐🌸
@PavelPavlyukin19 күн бұрын
Лучшая! Пелагея, с Победой, дорогая! Люблю бесконечно эту русскую красотку❤❤❤
@user-ne6zc4qu4p19 күн бұрын
Шикарный голос красавица с Днём Победы❤❤❤
@user-ek1wy6xw2v19 күн бұрын
С праздником Великой Победы! Спасибо, Пелагея! Чудо-женщина! 💐
@user-wu9oj9xs1j19 күн бұрын
Царица и Душа России! Спасибо Вам (тебе родная)!
@elmira585319 күн бұрын
🇷🇺С Днем Победы 🇷🇺🪖⭐️⭐️⭐️🔥🔥🔥
@swetaolichwer534819 күн бұрын
Браво, группа "Пелагея", браво, неповторимая Пелагея!))
@user-tc9cx5tt5o19 күн бұрын
Великая русская певица, красавица ❤🎉
@user-ur8mi3jv8k19 күн бұрын
Полечка , Вы просто Красавица во всех смыслах этого слова . Здоровья , Счастья , Процветания Вам 🌹🌈💃
@user-mr2hr3df4l17 күн бұрын
Пелагея красавица! Голос божественный! Пой для России и с Россией . Певица от бога)
@esu324719 күн бұрын
Всех с Днем великой победы советского народа над над фашистской германией и ее сателлитами , над нацизмом ! Слава советскому народу-победителю , СА , СССР ! С ❤ из Молдовы Всем мира , добра , процветания
@user-sc5hf8uz7q19 күн бұрын
Гордость России💐👏👏👏👏👏👍
@GalaStupina19 күн бұрын
Умница, красавица!!!❤❤❤
@annagev9917 күн бұрын
Лучшая певица России ❤️🇷🇺👍
@SD-is4os19 күн бұрын
Како време пролази ова изузетна жена је као вино, све лепше изгледа и глас јој је божансвенији. Живела Русија. Живела Србија.
@user-ny7yz7gv2p
17 күн бұрын
🙏
@user-uj9if4xm4z
13 күн бұрын
Сербия❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Россия 🌹🌹🌹🌹🌹🕊️🌿🕊️🌿🕊️🌿🌞🌏🕌🕌🕌🕌🕌
@Bellagio1219 күн бұрын
Боже я не могу слушать не плача,такие слова и так преподнести песню,таким голосом и интонацией.До глубины души пронзает.Спасибо за исполнение.
@user-kq2jh3ro3b18 күн бұрын
Пелагея настоящая народная артистка.
@user-zw4lo5xp4r19 күн бұрын
Спасибо! С Праздником! С Днём 9 Мая!
@Veronikatru18 күн бұрын
С Великим праздником Победы! Слава Советскому народу-победителю! ❤
@user-em9zk5pj7l19 күн бұрын
Золото наше, дай тебе Бог, всего самого доброго.
@absergeev19 күн бұрын
Даже через экран 3×5см мурашки и слёзы вызывает 😢❤
@user-rx4nv2en4n18 күн бұрын
NÁDHERA!!!! JAKO VŽDY. ❤❤❤
@dankolov183919 күн бұрын
Всех с праздником Великой победы!!!Привет из Болгарии.
@user-ny7yz7gv2p
17 күн бұрын
Благодарю🙏
@user-mx8he5np9g19 күн бұрын
БЛАГО ДАРЮ!!! ПЕЧАЛЬНО,НО КРАСИВО!!!С ПРАЗДНИКОМ!!!😢🎉❤🎉❤🎉❤🎉
@user-qd5gv4rc1h13 күн бұрын
Пелагея молодец! Великая! Поет всегда сердцем!
@user-re9wh2ju4z19 күн бұрын
❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉 Cпасибо большое!!!)))
@user-ey7hj7pn4f14 күн бұрын
Божественно!🙏 Душа России👍
@user-il3hw1ej5g18 күн бұрын
Русская краса и поет классно 🎉🎉🎉🎉🎉
@user-mg6qm5zw2t15 күн бұрын
Краса России пелагея
@stephensmith260119 күн бұрын
So much power and emotion. Always. The best!
@zhoayuchen720019 күн бұрын
最喜欢的俄罗斯歌曲之一, 歌曲与《静静的顿河》很相配
@IgorBui-kt6nw6 күн бұрын
У пелогеи очень сильный и очень красивый голос !
@lpro3215 күн бұрын
Как мне тяжело её слушать, каждый раз плачу, мальчик 33 года. Такая боль внутри, сколько моих предков казаков забрала революция...
@katharinabuchwald12613 күн бұрын
NIGDY WIĘCEJ WOJNY!!! PRIVJET Z POLSKI❤🇵🇱🇷🇺
@ludmilaludina561519 күн бұрын
Да ,ей нет равных!она прекрасна!
@slavkomitrovic179118 күн бұрын
У срце погађа, само словени могу да имају такву душу, поздрав браћи у Русији 🙏🏻
@user-ny7yz7gv2p
17 күн бұрын
🙏
@user-du7pm6tp4k12 күн бұрын
Пелагея , вы поёте супер!!!! Александр Волкодав исполнил песню День Победы так классно. Помогите он так замечательно поёт. Вы👍 такой наставник были у него. Таланту надо помоч, бездарность сам пролезит.🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@user-ob1zs6sb8p19 күн бұрын
Какие рулады, бесподобно, браво!
@user-sg9xe8ms9h16 күн бұрын
Душа поёт спасибо за такую красоту
@luisurbanoduarte385718 күн бұрын
❤️❤️❤️🎵🎵🎵🔥🔥🔥🎶🎶🎶😍🎼🌹 beautiful voice ❤️ 🎵 superb performance ❤️ 🎵 amazing melody 🎼
@caipira906019 күн бұрын
Não entendo o idioma, mas uma coisa é certa, essa cantora russa é linda! E tem uma voz hipnotizante que leva a gente a paz.. 🌹🌹🌹❤
@tatyanat766014 күн бұрын
Вот это я понимаю настоящая певица поёт от души
@user-zg4hn4py4p12 күн бұрын
Хотел написать что нибудь восторженное, но не шмог. Это настолько прекрасно, что слова лишние.
@beata982739319 күн бұрын
Платье Вау❤ песня ❤
@Serafima102018 күн бұрын
Самая-самая любимая и прекрасная ❤
@user-be7zr8ie7k19 күн бұрын
Ох уж эти вишенки🍒
@user-ny7yz7gv2p
17 күн бұрын
😊
@renehochard553319 күн бұрын
comme à chaque fois mon âme est pleine et les larmes arrivent dans mes yeux. bonne fête de la victoire à vous
@vasilisaivanova875613 күн бұрын
Дорогая Пеагея, я думаю, многие обратятся к Вам с этой просьбой- на канале " Арина Кузнецова" молоденькая девушка исполняет наодные песни для иностранцев, не передать их восторг и восхищение, а наш восторг и гордость. Пжл., обратите на нее внимание, помогите девочке в ее профессиональном становлении. 🎉❤
@user-kf1mg8zk2y17 күн бұрын
Благодарю!!!
@TELECASPERV19 күн бұрын
Потрясающе!
@user-gy2rk8cx4w16 күн бұрын
Пелагея лучшая
@tonniebaumeister8 күн бұрын
Почему женщина всегда поет «не для тебя», а мужчина "не для меня"? Были и русские героини женского пола во время Второй мировой войны. У меня всегда мурашки по коже и слезы на глазах. Как невероятно красиво. Я надеюсь, что мир скоро воцарится повсюду. Привет из Нидерландов!
@clio5138
6 күн бұрын
Потому что это откровенно мужская песня. Спеть так, как вы предлагаете - полностью потерять смысл.
@user-uj9if4xm4z13 күн бұрын
ПОЛИНУШКА- Любимушка❤️❤️❤️💋💋💋🌹🌹🌹🌼🌼🌼🐝🐝🐝🦋🦋🦋🧚‍♂️🧚‍♂️🧚‍♂️🕊️🌿🕊️🌿🕊️🌿
@annavnov383417 күн бұрын
Как всегда великолепно!!!
@user-nk8xr1jp1b5 күн бұрын
Аж сердце заболело.....
@user-yq1yu8rc8r4 күн бұрын
Лучший голос
@user-yl8sr3mk4t14 күн бұрын
Потрясающе!!!Новых идей и творческого долголетия. Ждём в гости в нашу Астрахань 🖐
@pawepasternacki39219 күн бұрын
Przepięknie! Szkoda że temat pieśni nadal aktualny...
@andrewhutk6851
19 күн бұрын
Здоровья 🇧🇾🦝
@user-ny7yz7gv2p
17 күн бұрын
Согласна
@comment686415 күн бұрын
песня ассоциируется с белой армией!! 🎉
@user-se7rn7zj5m9 сағат бұрын
Ишь как выводит) красавица 👍
@kalashnikov54719 күн бұрын
ПОЛЮСИК ЛУЧШАЯ!
@nadezdanikolic54305 күн бұрын
❤❤❤ из Србије
@user-nb7gg2yg7d19 күн бұрын
🔥🔥🔥Крутая песня и исполнение
@bernd109482 күн бұрын
Perkrasno Gruß aus deutschland
@user-rl3pj9qz8v19 күн бұрын
❤️
@z56z7819 күн бұрын
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤❤❤
@user-gz9hx2cs4v6 күн бұрын
Необходимо объединить силу вашего голоса и силу стихов В. Цой. "Апрель" в вашем исполнении войдет в историю
@istvanhorvath123817 күн бұрын
Gyönyörű volt ! Kiváló !!🥰🥰
@user-lr3cf7sw6z12 күн бұрын
До слез
@user-td5yg6gb3d19 күн бұрын
Умничка!
@bogdandavideanu977916 күн бұрын
👏👏👏❤️❤️⚘️⚘️🙏🙏🤝
@user-ec8hq1fc9j19 күн бұрын
Браво!!!!! 💕
@maximgremilov554917 күн бұрын
НародНица✌🐎🥰
@easypeasy828319 күн бұрын
Спиновый её с Ярославом Дроновым так здорово в Голосе пели
@user-vp3lj4sn8j19 күн бұрын
🌞❤🔥🌷👍
@user-pn3by4if5g19 күн бұрын
❤❤❤
@Valentina-cm7so19 күн бұрын
❤❤❤❤❤
@richarddelisle515019 күн бұрын
💖💖💖💖💖💖
@user-ky5vb3nb4e11 күн бұрын
❤❤❤ Обожаю в её исполнении! Но здесь очень низко, видимо была причина.
@user-uo5un1db1y19 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤❤
@user-xl5de9kr1l19 күн бұрын
🇷🇺🕯🌸
@DanelArmentia19 күн бұрын
🐻❤️🇷🇺💪
@JendaBenda17 күн бұрын
Красивый привет из Чехословакии 🇨🇿 Еще новые песни о Любви. Премьера песни! "ELÁN ❤ - Прикоснись ку мне еще раз" (Словакия / Чехословакия) kzread.info/dash/bejne/pJajp8iDhtibh9o.html Премьера видеоклипа! "Ilona Csáková ❤ - Afrodiziaka" (Чехия / Чехословакия) kzread.info/dash/bejne/qniMmrp6e7S8qdY.html