Misha, super!!!

wonderful and humorous, that was great!

Sinoć smo muž,ja i djeca gledali ovaj video.Oduševili ste nas svojom umjetnošću pomoću papira i makaza.Fantastično!Pjesma je ,takođe,odlična.

@tumelya Хоть фолком и переболел, но "Троицу" люблю по-прежнему (жаль, нечасто они у нас выступают); о белорусских бумажных узорах узнал из Вашегй работы - которой Вы многим российским аниматорам такую фору дали!.. В общем, очень веселая сказка получилась, и техника интересная, и актеры на озвучке шикарно отработали. Всеми руками за Ваш фильм голосую!

Ох рябяткэ! Кросота то кокая!! Молоццы! А озвучко ваще на 10+!

Всё просто отлично! )) С первых кадров схватывает и до конца не отпускает. Великолепная техника исполнения, не к чему придраться.))

And animation is really fine!

Epic Belarusian tale. Two thumbs up for whoever made this. :D

Мае дзеткі чакаюць працяга!!!!!

This was amazing. i love the song, as well.

That was just great!))

O, это прекрасно! Браво аниматорам - и браво "Троице" (чей "вырезанный" образ узнается с первых же кадров)! История, картинка, звук, актерская работа - придраться не к чему. Великолепно!

спасибо вам большое за такой оригинальный, красивый мультфильм. за юмор в анимации и озвучке отдельное спасибо. очень оригинально!

Прабачце, ня ведаю харвацкай (?) мовы, але мне спадабалася Вашая адзнака маёй працы. Prabachce, ne vedaju harvackaj movy, ale mne spadabalasja vashaja adznaka majoj pracy!

@clavable Thanks for your words!

@clavable Dzyakuy! Thank you (in Belarusian)

@tumelya В общем, я для себя оценивал работы по трём критериям: сюжет (идея, развитие, финал и т.п.), картинка (изображение, яркость, динамика, оригинальность и т.п.), звук (музыка, актерская работа, подбор эффектов и т.п.) - и голосовал только за тех, где меня устраивали все три критерия. Не буду раскрывать всех, но Ваш фильм - один из 4-х, за которые я проголосовал (если бы оценивал по двум из трёх, то пришлось бы ставить плюсики двум третям работ примерно).

@dimauru К слову, за «Еще раз», как и за эту «бумажную» работу, тоже проголосовал с большим удовольствием (и не в последнюю очередь благодаря финалу, которого ждал - ну а в конце-то что? опять же звук там обыгрывается интересно - но это уже моё личное, очень на такие вещи внимание обращаю).

@dimauru На российском поле с белорусским "товаром" трудновато состязаться - все-таки язык, специфика прикладная... Но приятно, что в лидерах ("Еще раз) наши с А.Петровым ученицы! А на фильме все (и само-собой "Троица"+ их музыкальный звукорежиссер Андрей Жуков) отработали первоклассно.

@skittf Спасибо за ваш отзыв, рад (от имени всей группы), что понравилось!)))

@dimauru Хм... Вообще-то я а первый Ваш коммент отвечал ("Всё просто отлично!" и т.п.), но прилипло почему-то ко второму. Ладно, что выросло...

When was this film made? I'm doing an assignment on paper cutting art and I'm mentioning your style in my assignment as part of how animators are using the traditional style. Hope you don't mind.

@daysofdelusion Thank you! I love the song too!)))

@dimauru Ну, если посмотреть "Гору самоцветов", например "сказки о зайцах" С.Меринова, так очень крепкая подборка "веселых и умных сказок". Во всяком случае, они - впереди.

@dimauru Спасибо за столь лестную оценку :)))

@tumelya Как, и здесь (в "Бумажных узорах") масло по стеклу?! Барышни молодцы, однако! Ей-богу, таким бы с удовольствием помог бы бесплатно (раз уж бюджет не предусмотрен)!..

@mikadomiy +1000!!!

@twelvecamerascom Старались!)))

@tumelya Разумеется, это моя субъективная оценка и моё частное мнение. Как аудиал более или менее объективно я могу оценивать только звук, наверное.

@tumelya При всём моём уважении к тому, что делает Сергей и к «Горе…» в целом, на этот раз мне Ваша работа понравилась значительно больше. Ну а на то, кто впереди и пр. не в последнюю очередь может влиять знакомое имя, доверие привычному бренду (а «Гора Самоветов» - бренд весьма заслуженный, слов нет!), инерция и еще куча факторов, включая случайность.

@dimauru Если быть точным, бумажная работа на этом фильме - в подготовительной стадии. А дальше уже масло по стеклу... Звук, кстати, барышни сами монтировали. Не было у них бюджета на звукорежиссера...

@geoffrey10040

6 жыл бұрын

Mikhail Tumelya, спасибо за уточнение. Мне как раз показалось, что конечный продукт - не бумага, но в Animator.ru значится перекладка. Ошибка?

@dimauru Впрочем, на Суздале все эти превходящие факторы все расставят по своим местам. (Sorry, я уже туда отбываю: комментарии замораживаю до возвращения.

@mikadomiy Вообще-то, есть к чему придраться, но со временем это отпускает...)))

@tumelya Да ладно Вам! Белорусские товары давно и успешно покоряют Россию - будь то обувь, косметика или что-то еще :-) Если говорить серьезно, то язык ИМХО вообще не препятствие - дублировать можно вообще не отходя от кассы, и зачастую теми же актерами - Белоруссия достаточно русскоговорящая для этого. Так что состязаться не состязаться, но войти с такой работой как минимум наравне с российскими - запросто (тем более что веселых и умных сказок здесь сейчас весьма не хватает).

@daysofdelusion Thank you! I love the song too!)))