Os 5 erros de italiano mais comuns dos brasileiros I Vou Aprender Italiano
Nesse vídeo você vai aprender quais são os 5 erros de italiano mais comuns dos brasileiros..
Além de aprender aspectos da língua e da cultura italiana, pelo fato do vídeo ser em italiano com legenda em italiano, você vai melhorar sua compreensão do italiano falado por um nativo e, com o tempo, você vai conseguir falar italiano de uma forma mais natural.
💙 INSCREVA-SE NO PROGRAMA VAI: programavai.com.br/
🇮🇹 AGORA VOCÊ TAMBÉM PODE TER SUA CAMISETA E MOSTRAR SUA PAIXÃO PELA ITÁLIA: www.lojinhadovai.com.br/
🔴 INSCREVA-SE NO CANAL DO VOU APRENDER ITALIANO - LIVES: / @vaiconpierluigiaovivo
🔵 APRENDA COM MAIS CONTEÚDOS NO MEU INSTAGRAM: / vouaprenderitaliano
📲 RECEBA CONTEÚDOS PARA APRENDER ITALIANO NO CANAL TELEGRAM "GALERAVAI": t.me/galeravai
🎙 CONTINUE APRENDENDO NO MEU PODCAST:
www.vouaprenderitaliano.com/p...
🛵 CURSO DE PREPARAÇÃO PARA A PROVA CILS B1 CITTADINANZA: b1cidadania.com.br/
🛫 CURSO DE ITALIANO PARA VIAGEM: italianopraviagem.com.br/
🎧 BAIXE GRATUITAMENTE O AUDIOGUIA PARA APRENDER ITALIANO AQUI: www.vouaprenderitaliano.com/g...
Пікірлер: 53
Dia 25/9 abrem as inscrições de uma turma reduzida do Programa VAI com alguns bônus especiais (inclusive de primeiros inscritos)! Clique no link para fazer já a sua pré-matrícula e não perder essa oportunidade: programavai.com.br/inscricoes-pre-matricula/
Na Itália, cada região tem seu dialeto. Te pergunto : é possível que haja italianos que não dominam a gramática ou a língua falada em si ?
Grazie per tutto !
Eu cometo todos esses erros sempre! A língua tem de ser aprendida de forma culta, muito obrigado!
Grazzie per tutto, profesore
Grazie per questa lezione
Benvenuto,ciao Pierluigi 🖐️
Comprén aquestes frases en català? Un italià pot comprendre el significat d'algunes paraules i frases. 1 - A la dona li encanta aquesta finestra. 2 - La forquilla se troba en aquesta taula. 3 - El meu cosí és d'Andorra. 4 - Joan va tallar el formatge. 5 - La por domina aquella àrea. 6 - El grup va prendre ostatges al restaurant. 7 - Que manca de respecte! 8 - L'estiu és brutal a Kuwait. 9 - Fa fred a Rússia. 10 - El meu marit menja prunes i alvocats.
Buonasera Pierluigi! Grazie Pierluigi. Molto bello il vostro metodo per imparare l'italiano.
@VAIconPierluigi
10 ай бұрын
Ti ringrazio Nilton!
Sempre grata por tuas dicas. Me ajudou muito os videos que maratonei por 6 meses antes de viajar p/ Italia em Out/2018. Consegui me comunicar "de boa", me fiz ser entendida, e até servi de interprete pra ajudar a amiga que foi comigo. Meus antepassados do Vêneto vieram de navio p/ o Brasil. Neta e bisneta de italianos. Ouço e entendo tudinho. Amo muito! Grazie per tutto!❤
Como amo ouvir esses comentários , essas lives de ajuda para aprendermos essa linda língua Italiana
2 parole ambigue in italiano: nipote e Monaco. Nipote (Neto ou Sobrinho ??).... Monaco (Baviera o Montecarlo)
Ciao Pierluigi. Questa è stata un'altra lezione che mi è piaciuta molto. Non ho fretta di imparare l'italiano e tu, nel meraviglioso corso VAI, ci hai detto mille volte: "senza fretta ma senza sosta", e così lo faccio. Mi credi? Mi sto preparando per tornare in Italia a novembre e mettermi in pratica con tutto ciò che ho imparato da te e non mi resta altro che dire... Grazie per tutto. Un abbraccio.
Che sensazionale questa lingua é meravigliosa me piace imparare di piu italiano
Grazie per tutti Pierluigi.... aspera, grazie a tutti!!!!
Ciao professor Pierluigi,come sempre tuoi ensegnamenti ci sono chiarissimi,sei bravissimo👏👏👏
Pieuigi tu sei eccelent. Amo su lezione.
Mês passado recebi a visita de uma amiga, brasileira, que mora na Itália há 20 anos. Até tentei falar com ela em italiano, mas....ela falava comigo em português,😂. E eu não conseguia falar rápido o suficiente, então ela já me cortava no meio da frase( ela louca pra falar muito, no idioma nativo dela) Como estou pra ir visitá-la, lá na Itália, em março de 2024 ,espero finalmente poder destravar o pouco que sei de italiano(mas CONFESSO QUE COM O PIERLUIGI APRENDI E APRENDO MUITO,só preciso treinar). Abraccio caro professore. Carapicuíba/ SP
Ben tornato Pier!
Grazie per tutto
Un piacere sentirti.
Mais um excelente vídeo
GRAZIE MILLE
Grazie mile
Sia Benvenuto! Lei é um poco Bruno del sole napolitano!❤
Bel lavoro!
Grazie🙏
Grazie !
Excelente
Muito esclarecedor. Grazie!
Pierluigi, grazie per tutto. Ótimo vídeo para ajudar a construir frases e eu preciso aprender 😊
muito bom
Grazie per questa bella lezione. Vorrei domandarla si c'è in italiano la espressione "porque sim" oppure "porque não" quando la risposta non è importante. Saluti
Grazie per questo video, sei sempre molto chiaro nelle tue spiegazioni 😊
@VAIconPierluigi
10 ай бұрын
Grazie a te!
grazie
Ciao Pierluigi!! Vorrei sapere come dire in italiano "então" em um contexto quando estamos irritados. Exemplos Quer ir, então vá! Venha então!! Grazie mille 😊
@jonatassouza5865
10 ай бұрын
Ancora sono giovane da insegnare qualche cosa in italiano, però posso dirti che nel tempo che sono qua c’è espressioni in portoghese che non ci sono in italiano. Ad esempio questa che hai chiesto. Se tu sei arrabbiata/sconvolta e vuoi dire alla persona se vuoi può andare puoi dire: vuoi andare, volentieri! Comunque cosa cambia è il tono della voce e così fa capire. Penso io che sia così.
Le mie origini sono italiane e sono italiano nel cuore
Grazzie
Grazie, Pierluigi! Io hai conosciuto un ragazzo con cognome Rizzo in scuola. Conosci qualcuno Cortinovis in Italia?
@VAIconPierluigi
10 ай бұрын
Ciao Paula, non ricordo nessuno con questo cognome. 😉
bravissimo, grazie Pierluigi
@VAIconPierluigi
10 ай бұрын
Grazie a te!
Hey come va?
🇧🇷🇮🇹
e "gracie mille"? está certo? é comum na Itália?
@VAIconPierluigi
10 ай бұрын
*Grazie mille* è corretto e usatissimo. 😉
🗽
Vado in Cuba o a Cuba?
@janeyre82
10 ай бұрын
A Cuba - A Malta - A Cipro - A San Marino - A Taiwan - AD Andorra - A Monaco (se quer dizer o principato, mas se é referido à cidade alemã e o contexto não é suficiente, falamos "A Monaco di Baviera") - A Palau - A Singapore - A Porto Rico - A Panama - A Città del Vaticano (pra ser super-formais, mas geralmente só falamos "AL Vaticano") - A Trinidad e Tobago - A Santo Domingo (e geralmente com isso nos referimos ao país inteiro, não só à cidade) ... Tem vários, geralmente micro-estados e estados que são ilhas pequeninas (bom... Cuba não é exatamente pequena, mas faz excepção). IN/NEL Lussemburgo (estado) A Lussemburgo (cidade) IN/NEL Montenegro NEL Liechtenstein ("IN Liechtenstein" faz sangrar as orelhas) IN/NELLA Repubblica Ceca (mas também "IN Cechia"... embora as tentativas de acostumar os italianos a este nome fracassaram) ALLE Bahamas - ALLE Seychelles... ALLE Hawaii... isso é geralmente a regra pra estados que são arquipélagos, porque se sobentende a palavra "isole" (ilhas). IN Inghilterra - IN Scozia - IN Irlanda del Nord... mas... NEL Galles (não pergunte...) NEL Regno Unito - NEGLI Stati Uniti (mas geralmente só dizemos "IN America"... sim, sei que vocês detestam isso...) - NEI Paesi Bassi (mas isso praticamente ninguém fala, preferimos "IN Olanda") - NEL Brunei - NEL Borneo ... NELL'Oregon - NELL'Idaho - NEL Montana - NEL Wyoming - NEL Colorado - NELLO Utah (também se ouve "NELL'Utah"... mas é horrível) - NEL Nevada - NEL Nuovo Messico - NEL Nord/Sud Dakota - NEL Nebraska - NEL Kansas - NELL'Oklahoma - NEL Texas (mas também "IN Texas"... não pergunte...) - NEL Minnesota - NELL'Iowa (também se ouve "NELLO Iowa"... mas é horrível...) - NEL Missouri - NELL'Arkansas - NELLA Louisiana (mas também "IN Louisiana") - NEL Wisconsin - NEL Michigan - NELL'Illinois - NELL'Indiana - NELL'Ohio (mas também "IN Ohio"... não pergunte...) - NEL Kentucky - NEL Maine - NEL New Hampshire - NEL Vermont - NEL Massachusetts - NEL Rhode Island (mas também "A Rhode Island"... não pergunte...) - NEL Connecticut - NEL New Jersey - NEL Delaware - NEL Maryland - NEL West Virginia ("NELLA Virginia Occidentale" soa meio fascista... quase quanto "Nuova York"... mas existe) - NEL Tennessee - NEL North/South Carolina (tem pessoas que dizem "NELLA Carolina del Nord/Sud" pronunciando Carolina como se fosse italiano... se faça um favor: não imite) - NEL Mississippi ... mas... IN California - IN Arizona - IN Pennsylvania - IN Virginia - IN Alabama - IN Georgia - IN Florida - IN Alaska ... não pergunte... ... mas... NELLO STATO DI New York ("A New York" quer dizer na cidade) - NELLO STATO DI Washington ("A Washington" quer dizer em Washington, D.C.)
why does he sound German somehow