No video

Orfeas Peridis& Lizeta Kalimeri-Faros türkçe çeviri

Duman ne düşünür ateşinden uzaklaşırken?
Özlem mi? Özgürlük mü?

Пікірлер: 89

  • @AYARSIZ.00456
    @AYARSIZ.004569 күн бұрын

    Her bunalip ümitsiz kaldigimda dinleyip rahatladigim eserlerden birisi

  • @ozkanazad9792
    @ozkanazad97922 жыл бұрын

    İçimde biriken hislerin, birdenbire patlayarak beni zerreler halinde dağıtacağından korkuyorum...

  • @mezunakalmadikusta1608

    @mezunakalmadikusta1608

    2 жыл бұрын

    kesinlikle

  • @ozlemgulsumarici5740

    @ozlemgulsumarici5740

    2 жыл бұрын

    Çok güzel ifade ettiniz,tam anlamıyla böyle bir durumdayım 👍🤔

  • @ozkanazad9792

    @ozkanazad9792

    2 жыл бұрын

    @@ozlemgulsumarici5740 insan içindekileri dışarı atamayınca kordan beter bir acıyla bir başına kalıyoruz..

  • @ozlemgulsumarici5740

    @ozlemgulsumarici5740

    2 жыл бұрын

    Atamamak...Onu atacak bir yoldaş bulamamak.. Benliğini emanet edecek bir yerden yoksun kalmak..İyi oluruz ins..

  • @ozlemgulsumarici5740

    @ozlemgulsumarici5740

    2 жыл бұрын

    İnşallah 👍💐

  • @esinesin6276
    @esinesin62762 жыл бұрын

    Aynı duygu milyonlarca farklı cümle, her dilde aynıdır aşk...,her yüreğe verdiği acı aynı,konuşmaya mecalin olmaz bazen, senin yerine konuşan bir şarkıya denk gelirsin de geçip gidemezsin,takılıp kalırsın, tekrar tekrar başa sarıp dinlersin,solunda ki yumruğu anlatamazsın da şarkılara sığınırsın...konuşan şarkılara.

  • @feratsavci9383

    @feratsavci9383

    2 жыл бұрын

    Belkide bize yakın olduğu içindir. Karşı kıyının ezgisi, karşı kıyının! Ne kadar farklı olabiliriz. Aynı denize bakıp aynı meyvenin tadına bakıyoruz. Aynı ayın yakamızuna bakıp kimimiz rakı yudumluyoruz kimimiz çayı.

  • @afsanaasgarova5637
    @afsanaasgarova56372 жыл бұрын

    Yıllardır hapishanede gibi hisseden biri için tarifedilemez bir şarkı

  • @yldzmarsan9065
    @yldzmarsan90652 жыл бұрын

    Kırılan her şey ses çıkarır. Bir tek İnsan susar kırılınca.

  • @yaseminozturk2455
    @yaseminozturk2455 Жыл бұрын

    Bu dünyadan ayrılışın şarkısı gibi... dinlerken sözlerini, anlamadan bilmeden beni bu dünyadan çekip, sonsuz dünyaya uğurluyordu sanki. sözlerini anlayarak dinlediğimde çok şaşırdım. resmen yaşadığım duygunun aynısıymış. neden bilmem ama bana ilahi aşkı, yaratılışı hatırlıyor. bu şarkının sözleri yanıltmıyor yaşatıyor resmen beni bana ait ol güzel şarkı....

  • @Ozlmg.
    @Ozlmg.2 жыл бұрын

    Anlamasanda sözlerini ruhumuza çok şey anlatıyor aslında . Marifet gözlerimizi kapatıp ruhumuz ile dinleyebilmek ...

  • @hulyamustafi2346
    @hulyamustafi23462 жыл бұрын

    Nasilda guzel tuz gibi yarayi hem iylestiriyo hem acitiyo sozleride ancak bukadar guzel yakisir bu muzige, icim aciyo sessiz dillerimiz dile gelmis bagiriyo sank Yak bi sigara!! Hepimiz icin

  • @Cemil1984
    @Cemil19842 жыл бұрын

    🇹🇷🇬🇷 🙏🙏❤️ bizim Kardeşimiz τα αδέρφια μας αδερφή είμαστε ένα και αυτό είναι το κυριότερο

  • @ilknurkulcak6729
    @ilknurkulcak67292 жыл бұрын

    Gecenin bir yarısı karşıma çıkan, ruhumu, beni bana anlatan bu şarkı ile karşılaşmak tesadüf değil.Çok duygulandım. Teşekkür ederim..Nasıl iyi geldi..

  • @whatever4502

    @whatever4502

    2 жыл бұрын

    🖤İyi dinlemeler

  • @belma745
    @belma7452 жыл бұрын

    Anlamını bilmedigin halde nasıl da tekrar tekrar dinlemekten bıkmıyor insan. Superrrr

  • @aliyepnar9185
    @aliyepnar91852 жыл бұрын

    Beni sadece yunan şarkıları rahatlatıyor anlamını bilmrsemde hislerim anlatıyor

  • @taktaktakatak7967
    @taktaktakatak79672 жыл бұрын

    Uyumadan önce tuttuğum dilek ten buraya gelen el etsin

  • @esraerdem2740
    @esraerdem27402 жыл бұрын

    Bir şarkı ruhumuza dokunuyorsa onun sözlerini ve anlamını bilmeye gerek yok ..

  • @whatever4502

    @whatever4502

    2 жыл бұрын

    Sevginin karşıtı nefret değil kayıtsızlıktır. Bu kadar güzel bir parçanın anlamına kayıtsız kalamadım. Sizde kalamamış olacaksınız ki videoya yorum yapmışsınız. Teşekkür ederim:)

  • @FiLOWAYFYS

    @FiLOWAYFYS

    2 жыл бұрын

    @@whatever4502 Sevginin karşıtı nefret değil kayıtsızlıktır. Rollo May

  • @mustafaozen985

    @mustafaozen985

    2 жыл бұрын

    Sozleri dinlemesekte evet

  • @user-vg5yw7pj9h
    @user-vg5yw7pj9h2 жыл бұрын

    hi from greece love to all .....geia soy lizetta FONARA

  • @selcuksimsek9977
    @selcuksimsek99772 жыл бұрын

    İçimi ılık Ilık ısıtıp, Anılarımı çarşaf çarşaf göz önüne seren, Bana hüznü, mutluğun ruhuymuş gibi hissettiren Kadife yumuşaklığında bir şarkı...

  • @dilekatalay9849
    @dilekatalay98492 жыл бұрын

    değerli yarim, diğer yanım.. her dinledikçe.. aklım yüreğim sana akıyor.. OD.

  • @yelisergun8524
    @yelisergun85242 жыл бұрын

    Çok güzel bi ses.insanın içinde kopan fırtanları dışa vuramadığı bütün duyguları dışarı yansıması. Sana gelsin.(melcev)👭🦋🐞🍀

  • @odyssey5668

    @odyssey5668

    2 жыл бұрын

    🧑‍🤝‍🧑☮🕊✌♾☯️🌍

  • @ufukozbay9192
    @ufukozbay91928 ай бұрын

    Şimdi bizmi düşmanız, iki ayrı ülkemiyiz şimdi, sevmezmiyiz birbirimizi. Baksana tenimiz, sesimiz, nefesimiz, sevgimiz hep aynı. Senelerdir aynı şarkıları söyleriz iki kıta üzerinden aynı şarkıya ağlar gökyüzünden aynı göz yaşı akar üzerimize. Söylesene Rum dostum biz DÜŞMANMIYIZ. 🇹🇷🇬🇷

  • @Romeo___
    @Romeo___ Жыл бұрын

    kalbim soruyor bana,nekadar daha çekeceğim senin duygu yükünü...bende bilmiyorum be kalbim.

  • @kaderay4
    @kaderay42 жыл бұрын

    şöyle güzel şarkılar keşfedince dünyalar benim oluyor 🌿 yine yeni yeniden 🧡

  • @mhmmedbyrml7012
    @mhmmedbyrml70122 жыл бұрын

    Seni tanımadan önce sevdiğim yunan şarkılarının en güzel yanını seninle keşfettim.. Bugün sevdiyimden ayrıldım.. kalbimi söküp attı.. onunla en güzel gülen yanımı keşfettiğim yüzümün çukurundan şimdi göz yaşlarım akıyor.. en güzel düşlerimi hiç ummadığım bir anda uçuruma sürükledi. Kalbimi elinle söküp attın, kimseye güvenmem dediğim yerde kendini sevdirip güven verdin, elimden tuttun, kuruyan yüreğime gül tohumları ektin, sonra o gülleri kendi ellerinle söküp attın hem de hiç acımadan.Merak etme yandı kül oldu, kurudu, bir sahraya dönüşdü..Benden artık hiçbirsey olmaz.. sevdamı en acı hatıram olarak kalbime defn ettim bugün benim kalbimin yas günü, kutlu olsun.. sayende.!

  • @whatever4502

    @whatever4502

    2 жыл бұрын

    Tanrı, size istediğiniz insanları değil, ihtiyacınız olan insanları verir. Öyle ki bu insanlar size yardım edecek, sizi incitecek, size acı verecek, sizi terk edecek, sizi sevecek ve olmanız gereken insan olabilmenizi sağlayacaktır. İyi dinlemeler

  • @mhmmedbyrml7012

    @mhmmedbyrml7012

    2 жыл бұрын

    @@whatever4502 o kadar güzel anlatmışsınız ki gerçekten öyle, çok teşekkür ediyorum güzel yorumunuz için..

  • @omertarhan8101
    @omertarhan81018 ай бұрын

    Günlerdir iyi değilim.Birşeyler eksik hayatımda ne olduğunu bilmediğim.Nekadar arasam da boş,bulamıyorum..Eksiğim..

  • @cansuozturk3251
    @cansuozturk32512 жыл бұрын

    Uyumadan Once Tuttugum Dilek’ten geliyorum. Cok sevdim bu sarkiyi ❤️

  • @bayzargokoglu8737
    @bayzargokoglu87372 жыл бұрын

    Aşırı Bağımlık Yapan bir ses ruhumu Dinlendiriyor

  • @X.erfaan
    @X.erfaan5 ай бұрын

    Love from Afghanistan

  • @x8x6574
    @x8x65742 жыл бұрын

    Bedenim bir hapishane Kilitli duvarlarımin içinde Bilgeliği arıyorum Ve bir ses bekliyorum Bir ışık Bir işaret :))

  • @CaNiKoMcUm

    @CaNiKoMcUm

    2 жыл бұрын

    Düşüncelerin özgürse gerisi duygularına kalmış… ne düşünürsen onu hissedersin. İyi düşün; iyi olsun… iyi ol 🌸

  • @BELGESELCAFE
    @BELGESELCAFE2 жыл бұрын

    Servan neredesin lan arkadaşlar beğenin de servan görsün

  • @bl.seriestr4060
    @bl.seriestr40602 жыл бұрын

    Ayy Allah senden razı olsun... Ne zamandır arıyorum.. Ve sonunda buldum... Çok şükür.... Teşekkürler emeğin için ❤️

  • @whatever4502

    @whatever4502

    2 жыл бұрын

    Rica ederim ne demek

  • @bl.seriestr4060

    @bl.seriestr4060

    2 жыл бұрын

    @@whatever4502 🌸❤️

  • @gizemseren3502
    @gizemseren35022 жыл бұрын

    allahım içime işliyor resmen

  • @burakcan7136
    @burakcan71362 жыл бұрын

    Yıllar Önce bir Yunanlı kızla tanışmıştım ilkkez o bana dinletmişti..Şuan mezarında dinliyorum..

  • @serifelimon8618

    @serifelimon8618

    2 жыл бұрын

    Ciddi misiniz? Ne kadar izdirap verici bir deneyim olmalı sizin için...

  • @burakcan7136

    @burakcan7136

    2 жыл бұрын

    @@serifelimon8618 bence her sağlıklı bireyin birazda ızdırap çekmesi gerekiyor ya..

  • @serifelimon8618

    @serifelimon8618

    2 жыл бұрын

    "DOZ" 👍🏻

  • @whatever4502

    @whatever4502

    2 жыл бұрын

    @@burakcan7136 çünkü ızdırap çektiği zamanlar insanın adeta antrenman zamanlarıdır

  • @tubah2020
    @tubah2020 Жыл бұрын

    Tamam ölmek için doğuyoruzda yanlış giden birşeyler var. Neden yaşamadan ölüyoruz?

  • @sevvalarslaner3106
    @sevvalarslaner31062 жыл бұрын

    Muhteşem ses tonu var ya

  • @bayzargokoglu7279
    @bayzargokoglu7279 Жыл бұрын

    Efharisto Admin❤❤🙏

  • @technooyun4017
    @technooyun40172 жыл бұрын

    EMEĞİNE SAĞLIK.. İYİ Kİ ÖNERİLENLERDE ÇIKTI VE BEN HABERSİZ OLDUĞUM BU SÜPER PARÇA (diğer birçok başarılı yunan parça gibi) DAN HABERDAR OLABİLDİM.. kendimi kesicem şimdi valaa :D

  • @whatever4502

    @whatever4502

    2 жыл бұрын

    Teşekkür ederim iyi dinlemeler. 🖤

  • @nurredaaa
    @nurredaaa2 жыл бұрын

    #uyumadanöncetuttuğumdilek 💫

  • @huseyinaydn685
    @huseyinaydn6852 жыл бұрын

    I love you Greece

  • @muzeyyenyldrm
    @muzeyyenyldrm Жыл бұрын

    Ve seni deli gibi aradım… 🎐 Bulduğunda aynı insan olmadığı hissinin verdiği kayıp … Bazi kalpler küçükken daha büyükmüs ❤ olsun..

  • @whatever4502

    @whatever4502

    Жыл бұрын

    Müzeyyen benim aklımdada bu alıntı var kaç gündür …ne olmuştu da, “Seninle dünyanın her yerine gelirim,” diyen Müzeyyen, durduğu yerden çekip gitmelere başlamıştı. Nerelere gidiyordu? Gelirken getirdiği bakışlar ne dalgaydı? Hangisi Müzeyyen’di? Ya da Müzeyyen kimdi? İlk tanıdığım kimdi, şimdiki kim?

  • @muzeyyenyldrm

    @muzeyyenyldrm

    Жыл бұрын

    @@whatever4502 çiçekten yorum yapmışlar 🕊

  • @dilbertanrkulu3981
    @dilbertanrkulu39812 жыл бұрын

    Ben de çok beğendim

  • @recepkarayanik
    @recepkarayanikАй бұрын

    Bir gece ansızın ona bunu göndereceğim.

  • @neslihan9703
    @neslihan9703 Жыл бұрын

    Bu şarkıya benzer şarkılar dinliyorsanız lütfen önerir misiniz ? Çok seviyorum da 😢😂🎉❤

  • @pervinberk1
    @pervinberk12 жыл бұрын

    nasıl bu kadar duru olabilir bir şarkı ?

  • @user-lf9do6lb9t
    @user-lf9do6lb9t7 ай бұрын

    İnsanın Rumca öğrenesi geliyor.

  • @burakmalabadi9740
    @burakmalabadi97402 жыл бұрын

    Ne ses var ulan kadında.

  • @ugurdemirci6699
    @ugurdemirci66994 ай бұрын

    Medusa’nın katili Perseus gibiyim.

  • @bahtiyarkutuk3537
    @bahtiyarkutuk35377 ай бұрын

  • @salyan_0527
    @salyan_0527 Жыл бұрын

    #Saudade

  • @strong7430
    @strong74302 жыл бұрын

    ...♡

  • @pnarbugday3380
    @pnarbugday3380 Жыл бұрын

    Beni alın nefes almak istiyorum burada yoksa kötü olucak biliyorum

  • @sarvankhuduzada
    @sarvankhuduzada2 жыл бұрын

    Ta sídera lygísane apó to vongitó mou kai stérepsan gia na diavó oi potamoí tou drómou 2:45 bu cümlənin çevrisi tamamiylə yanlışdır. Nəqarətlər bütünlükdə dəyişir. Ən azından diqqətlə dinləyəndə görmək olur. Uğurlar.

  • @sarvankhuduzada

    @sarvankhuduzada

    2 жыл бұрын

    @happiestdepressedpersonever ç şarkıyı coverlamak için sürekli dinlediğimde fark ettim bende. Sonra?

  • @baharteksoy3552
    @baharteksoy35522 жыл бұрын

    🧡