외국인들에게 한국 신조어를 물어보았다! (부록: 신조어능력 모의고사) / Do Foreigners Know Korean Slangs?
Ойын-сауық
[3/20] Korean Slangs
외국인들에게 '한국의 신조어'에 대해 물어보았다.
_________________________________________________
[Like Apollo - jimmysquare]
• Video
Like Apollo by jimmysquare / jimmysquare
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported- CC BY 3.0
creativecommons.org/licenses/b...
Music provided by Audio Library • Video
[Say Good Night - Joakim Karud]
• Video
Say Good Night by Joakim Karud / joakimkarud
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 3.0 Unported- CC BY-SA 3.0
creativecommons.org/licenses/b...
Music provided by Audio Library • Video
[Subliminal Messenges - LOWERCASE n]
• Subliminal Messenges -...
Subliminal Messenges by LOWERCASE n / lowercasen
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported- CC BY 3.0
creativecommons.org/licenses/b...
Music provided by Audio Library • Subliminal Messenges -...
Пікірлер: 510
응ㅋ에서 빵터졌넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃곀ㅋㅋㅋㅋ
@sooin771
7 жыл бұрын
응ㅋ 아니였나욤....? 뭐죠......?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Geehn23
7 жыл бұрын
'ㅇㅋ'의 뜻은 오키, 오케이입니당ㅋㅋㅋㅋ
@Ss_ss9
7 жыл бұрын
뿜었어욬ㅋㅋㅋ
@gw9521
7 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자막크게 응ㅋ
@HunnyBear2472
7 жыл бұрын
응ㅋ 너무 해맑게 하셔서 귀여운듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어가 모국어가 아니라서 모르는 게 아니라 요즘애들이 아니라서 모른다고 생각하는 게 더 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@33puravida98
7 жыл бұрын
heaney K 한국어가 모국어여도 충분히 모를만한 단어가 많이 보이네요 ㅋㅋ
괜찮아욬ㅋㅋㅋㅋ ㅇㄱㄹㅇ 를 0720(공칠이공)으로 읽은사람도 있다죠....
@user-sp3dy8gc6o
7 жыл бұрын
아그래요?ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-bp8ur6mo1f
7 жыл бұрын
요마 순간 1박2일 생각났네요ㅋㅋㅋㅋ
@user-xu7yd8rl7d
7 жыл бұрын
요마 여긴 리우!
@user-mo7gy3ey7h
7 жыл бұрын
아그래유?ㅋㅋㅋ
@user-jt7vz8on1i
7 жыл бұрын
이잉 앜ㅋㅋㅋ맞아요 1박2일 아재ㅋㅋㅋ시험
비정상회담에 나왔던 분들이 많이 보이네요. 재밌게 봤습니다.
@hyunjinjang7115
7 жыл бұрын
브라질 카를로스,그리스 안드레아스 죠?
@mylogic2104
7 жыл бұрын
네 맞네요. 캄보디아 남자분도 몇번 나왔습니다.
하아.. 흑인분 목소리봐봐.. 진짜 너무 좋다.. 존나 멋있어.... 크으...
@UUUsss38
7 жыл бұрын
마콩 핡
응ㅋ ㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ캄보디아 남자분 레알 잘생기시고 유머까지 있으심 후 ㅜ ㅋㅋ ㅋㅋㅋ응ㅋ
@user-pb6cj6gr1x
7 жыл бұрын
김유현 아 너무잘생기셨어 /♡\
@nn5183
5 жыл бұрын
칸보디아분이 누구시지..??
@user-oy6vn1su8b
4 жыл бұрын
4:14 ㅋㅋㅋㅋㅋ
브라질형 한국말 진짜 잘한다. 비정상 볼 때는 분량이 적어서 잘 몰랐는데...
Jimin, you got no jams.
@cher3778
6 жыл бұрын
I was also thinking about this 😂❤
고구마 사이다는 웹툰에서 많이쓰이던데.. 스토리가 너무 답답하면 고구마 많이먹었다~ ㅃㄹ 사이다주세요~ 이러고 스토리가 또 거기서 시원하게되면 캬 사이다 사이다 하잔슴
@Geehn23
7 жыл бұрын
맞아욬ㅋㅋㅋ 엄청 답답할땐 "하.. 고구마 백만개는 먹은 것 같다.." 라고도 많이 쓰구..ㅋㅋ
@user-nz4om1hb3v
7 жыл бұрын
씅아 그쵸 그래도 전 그런표현이 좀더 나은것 같더라고요 그 사이다 고구마가 별로 안쓰일때는 자꾸 '암 걸린다'라는 표현을 써서 불편했죠..
@Merovingian2003
2 жыл бұрын
재소환!!!
ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아자! ㅇㅋ는 응ㅋ라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다들 한국에서 오래 사셨나봐요~ 꽤 많이 아시네용
이런거 열심히 하지마욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜이렇게 다들. 열심히야 그와중에 많이 알앜ㅋㅋㅋㅋ
어제 너 몇시 퇴근했어? 11시 퇴근 ㅜㅠ ㅁㅔㄴ붕ㅇㅇㅑ아ㅏㅏㅏ!!!
알 필요 없어요!!! 세종대왕님께서 화내십니다..... ㅋㅋ
@NAES
7 жыл бұрын
하임월드_엔L HIMEWORLDNL 세종대왕님은 한글을 만들었지 한국어를 만들지 않았습니다 뭐 세종대왕님정도면 언어만들려고 하면 만들수 있을정도겠지만...
@yesme5653
7 жыл бұрын
Ss Atheist 그거 아세요? '훈민정음' 인거..
@terranhkh
7 жыл бұрын
세종대왕님이 화낼만한건.. 28자를 24자로 줄인거?
@user-qx9nt9gh6o
7 жыл бұрын
Ss Atheist ㅠㅜ갖다아닌가요....
@user-ds4fd6ei8g
7 жыл бұрын
주시경님은 역사의 폭풍으로 끌려갔습니다.
4:10 진짜 재밌다ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해맑은 표정으로 응ㅋ 하시는데 진짜귀여우셔요ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ큐ㅠㅠㅠ 한 삼분동안 바닥구른듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋ '응ㅋ'진짜 웃기시다 여기 출연진 다 웃기네요 구독해야징 >
채널 좋은 것 같아요 외국인 분들 생각도 알 수 있고 자막도ㅜ재밌어요 ㅎㅎ
this channel is by far one of the best
정장입으신 남자분ㅠ진짜 좋다ㅠ넘좋다ㅠ넘ㅠ내 이상형이다...❤
헐...모든분들이 다 매력적이세요ㅠㅜㅜ존잼존잼
Thanks for revealing the actual answers
모두 목소리도 좋으시고 재밌으시닼ㅋㅋㅋ피디도 기획잘했닼
3:09초에 가아압찔~하는거 넘나귀여움😍 당황해해ㅋㅋ 너무귀엽다
진짜 편집이랑 구성이랑 음악이랑 다 좋아요! 구독꾹!
편집을 정말 잘하세요👍👍 영상잘보고가요~
영상 잘 봤습니다! ㅋㅋㅋ 많이 배웠어요 ^^
정말 재미있게 보고 가요!
다들 왜케 매력이 터지냐 ㅠㅠㅠ ♥︎ so lovely
정장입으신분 혼자서 퇴근이야기 하시는거 귀여워요 ㅋㅋㅋ
캄보디아 남자분 정말 오랜만이네요! 비정상회담에서 나긋나긋하게 설명해주시는거 엄청 좋았는데! ㅎㅎㅎㅎ
넘나 재밌는것ㅋㅋㅋㅋ 너무 웃겨요!
ㅋㅋㅋㅋ다들 너무 귀엽네요 비정상회담에서부터 안드레아스 팬이에요~~😙😙
모든 영상 다 재밌게봤어요!! ㅋㅋㅋ 나오시는 분들 모두 다 매력있으시네요. ㅋㅋㅋㅋㅋ 응ㅋ ㅋㅋㅋㅋ넘귀엽네요. 구독하고 갑니다당. ^-^
익숙한분들이 많아서 좋군요!
아진짜 다들 너무 귀여우시당😍😍
재밌어요ㅋㅋㅋ👍
아킴 너무 조아용
우리로 따지면 lol afk 같은건가 회색티 입으신 분 너무 잘알아서 깜짝 놀랐네여!!
와우 이런 컨텐츠 꿀잼
전 한국인인데 이거 다 안다고 좋아하고 있었어요 ㅋㅋㅋ 재밌어서 구독 꾸욱
오 앞날이 창창한 채널하나 또 찾았다!! 백만구독자 되기전에 2000번째에서 구독하고갑니다!
안드레아스 너무 아까워서 아껴보려고 했는데 참지 못하고 1화부터 5화까지 정주행 했당ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
구독했어요 ㅋㅋㅋ 재밌네요
응가라에서 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 파란색 넥타이 매신분도 11시퇴근???멘붕이야!! 귀여워여 그리고 검은색 피어싱하신 흑형도 멋잇으심!!! 크 ㅇㄱㄹㅇㅂㅂㅂㄱ!
이 동영상 올리신분 대단하다 모든 답글에게 좋아요 눌렀어 ㄷㄷ
응ㅋ랰ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 너무 귀여우신거 아닌가ㅠㅠ 다른분들도 너무 귀여우시다ㅋㅋ
이분들 재밌으시네ㅋㅋㅋㅋ 구독하고갑니당~
다들 귀엽네요
너무 귀여우시다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다들 귀엽다 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꿀잼~~♡
ㅋㅋㅋ 이거 재밌네요 구독할게요
0:59 흑인분 너무 귀엽게 생기셨다 ㅎㅎ
재미있어요 ㅋㅋㅋ
재밋어요!!!!!!!
귀엽다아아아!!
아 진짜 너무 귀여우시다 들ㅠㅠㅠㅠㅠ
와.. 외국인들 똑똑하다.. 나도 신조어 잘 모르는데..
@user-rl7hz6wc2t
7 жыл бұрын
문영재 그 어려운 한국어를 저정도 구사하니까.. 똑똑이들이거나 노력파죠
다들 매력 넘침 😊😙😘
@zxcc1002
7 жыл бұрын
! 하트 처음받아봐요 ★ 감사합니닿ㅎ
ㅋㅋ 답답할때는 고구마놈이지 ㅋㅋㅋ (몇년전에 처음으로 형수님이 알려주셨음ㅎ)
고구마란 은어가 있는지 몰랐던 나란 한국인...
@yskim6469
7 жыл бұрын
void ray 사이다의 반댓말로 쓰입니다
@YOORINABI
7 жыл бұрын
void ray 혹시 아재의 길로 가시나여..
ㅋㅋㅋㅋ 에이 영어 신조어도 진짜 희한하게 많이 줄여놨더만!! ttyl 도 그렇고 lmao도 그렇고 tmi도 그렇고!! ㅋㅋㅋㅋ 진짜 그 나라의 신조어 배우면 정말 그 언어 거의 80-90% 소화한거랑 마찬가지 같아요!! 그런 의미로 정말 대단하시네요 다들 ㅎㅎㅎ
구ㅏ여워 다들ㅜㅜㅜㅜㅜ❤️❤️❤️
리얼리 풀할때 귀욤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
11시 퇴근.. 멘ㄴ붕ㅇ이야ㅑㅑ
제가 공부하게 보내달라고 하시는 분 멋있어요 ㅠㅠㅠ
잼있닼ㅋㅋ
i actually got all but two of these correct!! im so proud of myself!
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제법이신데요...?
상황극 너무 웃겨여 ㅋㅋㅋ 어제 너 몇시 퇴근했어? 11시퇴근...멘붕이야아아아ㅋㅋㅋㅋㅋ
so was rap monster trying to tell jimin that he was no fun when he said he had no jams
어제 너 몇 시에 퇴근했서? 11시ㅜㅜ ㅁㅔㄴ붕ㅇ야아ㅏㅏㅏ!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ넘우 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
귀여우신 분들 많음
고구마, ㅇㄱㄹㅇ 이거 한달전에 Tv 예능프로 보면서 알았던건데....
응ㅋ = ㅇㅋ ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 빵터짐 귀여웤ㅋㅋㅋㅋ
재밋닼ㅋㅋㅋㅋ
응ㅋ 개귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 고구마 웹소설 보면 모를수가 없는 마성의 다아안어어어어....퍼렁피 작가님 제발 스트롱사이다를 내려주시어어어어...
비정상회담 팬인데 비정상회담에 나왔던 사람이 나와서 놀랐네요 니콜라이와 안드레아스
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밋다
아킴 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑해요 내가ㅠㅠㅠㅠㅠ
카를로스!안드레아스!게이브! 모두 비정상회담에 출연하셨던분들이네요.^^
한국말 잘하신다
귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
회색티 형 개좋다
다 인터넷 커뮤에서 많이 쓰는말인데 자기가 모른다고 누가쓰냐는거 개웃기네ㅋㅋㅋㅋ
응ㅋ 너무 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아~사이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ahhhhhhhh the guy in the gray shirt is so cute haha
미친 엑소 나와서 놀랐다ㅋㅋㅋㅋㅋ 맞아요 잘생겼죠 ㅇㅅㅇ
응ㅋ 너무 귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지밌네 지밌어 아주그냥 ㅋㅋㅋㅋ 깔깔
2:06 고급스러운 구번 마ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 뭔데 귀엽디
음..신조어 모르는 거 많은데..몇게 알게 되네요.^~^
와 영어로만 답하시는분은 친구도업고 티비도 안보신다더니 다른분들보다 잘알고계시네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
낮익은 얼굴이 있네요 안드래아스 ㅎㅎ 카를로스 ㅎㅎ
다 알았음 ㅎㅎ
정장입으신분진짜 한국말잘한다ㄷㄷ 팁좀주시면안돼나요하신분은더..ㄷㄷ
왜 매니저님 계속 까여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고구마는 듣고 뭔진 알거같긴했는데 처음들음
ㅇㄱㄹㅇ????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 말 처음 들었엌ㅋㅋㅋㅋㅋ