نقد و بررسی کتاب آیات شیطانی | سلمان رشدی | قاسم قره داغی | آوای بوف ghasem gharehdaghi
نقد و بررسی کتاب آیات شیطانی #قاسم_قره_داغی آوای بوف
نام کتاب : #آیات_شیطانی
نویسنده : #سلمان_رشدی
#ghasem_gharehdaghi
ghasem gharehdaghi
لینک جلد اول
• Video
#جلد_دوم
• Video
مترجم : #روشنک_ایرانی
#قاسم_قره_داغی
ناشر : آوای بوف
دستهبندی : #رمان #رئالیسم_جادویی
🚫 #ممنوعه #نایاب ⛔️🔎
آیات شیطانی (به انگلیسی: Satanic Verses) چهارمین رمان سلمان رشدی است. این کتاب جنجالبرانگیز، برای نویسندهاش، جایزه وایتبرد را به ارمغان آورد. در همین سال کتاب به فهرست نهایی جایزه بوکر نیز راه یافت، اما موفقیتی کسب نکرد.
نکاتی چند در رابطه با تصحیح ترجمه کتاب :
۱ . براي تايپ و ويرايش كتاب آيات شيطاني گروه به مدت سه ماه همت كردند و در اين مدت كتاب بارها و بارها ويرايش و با متن اصلى تطبيق داده شد . البته اين تطبيق تنها از لحاظ صوري بود و تطبيق ترجمه اي نشد
٢ . متن ، باورقي ها ، ديكته هاي كلمات و عبارات انگليسي پاورقي ها و نحوه ي پار اگراف بندي متن تايب شده با متن انگليسي كتاب تطبيق داده شد . براي نمونه پاراگراف بندي و تقسيم بخش هاي يك فصل با پار اگراف و بخش بندى كتاب اصلي يكسان كرديد .
اگرچه هنگام اين امر متوجه شديم كه مترجم ( خانم روشنک ايراني / روشنك داريوش ) بنا به دلايلي ( احتمالاً عجله براي چاپ كتاب ) تعدادي از پاراگراف هاي فصل ۹ را كه مربوط به مرگ پدر صلدين چمچا و بسيار زيبا و احساسي بود ، حذف نموده اند !!!!
ميان بندها نيز يك فاصله ي كامل گذاشته شد تا چشم خوانندگان خسته نشود.
٣ . تمام غلط هاي املايي و چاپي را زدوده ، متن را يكدست كرديم كه اين اغلاط متاسفانه كم نبودند . براي اين كه با مفهوم " يكدست سازي " متن بيشتر آشنا شويد مثال هايي مي آورم
نام " جان مسلمه " كه در كتاب گاه به صورت " مسلمه " و گاه " مثلمه " آمده بود يكسان شد .
نام زنان " ماهوند " يكدست شد :
مريم قبطى = مريم كيطي
ميمنه = ميمونه / ميمنت
رامله = رمله
۴ البته در اين بين غلطهاي معنایي خيلي بد تصحيح شد :
" خر عثمان " به جاي " كاو عثمان " ! كه حتا مترجم در جايي نوشته بود شاخ هاي خر!
اما بعضي غلط ها كه مربوط به ترجمه مي شد ، با وجود آن كه مي دانستيم اشتباه فاحشي است ، براي آن كه سبك كار مترجم به هم نخورد آن ها را به همان صورت نوشتيم . باشد كه اگر در آينده مترجم ديگرى بخواهد كتاب را بر گردان كند به آن ها توجه كند.
مانند :
" مردان قورباغه اي " ! به جاى " غواصان " . ( مي دانيد كه واژه ي مردان قورباغه اي گرته برداري غلطي از frogmen به چم " آب باز " يا " غواص " است . )
5 . تمام واژگانى كه خواندن آنها سخت بوده اند سجاوندي شده اند . مانند : خِرد و خُرد ، بِرَويد و بِرويَد ، مُلك و مَلِك و مُلك . و موارد ديگرى كه خواننده گان در حين مطالعه متوجه آن ها مي شوند . بخصوص اگر كتاب را قبلا خوانده باشند . باشد كه اين كار فرهنگي گامي براي كارهاي مشابه باشد .
رمان "آیههای شیطانی" با سقوط یک هواپیما بر فراز دریای مانش و زنده ماندن دو شخصیت اصلی رمان آغاز میشود: جبرئیل فرشته، بازیگر افسانهای سینمای هند که در رؤیاها و کابوسهایش به جبرئیل، ملک مقرب تبدیل میشود، و همچنین صلاحالدین چمچا مهاجر هندی که در بریتانیا زندگی میکند و به کار دوبله مشغول است.
این دو صحیح و سالم به ساحل انگلستان میرسند و داستان که در دهه هشتاد میلادی میگذرد، زندگی آنان را با دیگر مهاجران روایت میکند.
همچنین در این رمان، ارجاعهایی به زندگی شخصی خود نویسنده و اطرافیانش و نیز وقایع تاریخی و زندگی پیامبر اسلام دیده میشود که با تخیل نویسنده آمیخته شده است.
اما مضمون اصلی چهارمین کتاب داستانی سلمان رشدی، همانی بود که در آثار پیشین او نیز دیده میشد: بیریشه شدن مهاجرانی که روز به روز از دو فرهنگ کشور زادگاه و همچنین فرهنگ کشور میزبان خود دور میشوند؛ روایت مصائب این مسخ هویتی.
خود سلمان رشدی در این باره گفته است: "در میان همه طنزهای تلخ، غمگینترین این است که پس از پنج سال کار برای بخشیدن صدا به فرهنگ مهاجران، ببینی که کتابت آتش زده میشود، آن هم اغلب از سوی کسانی که تو از آنها سخن میگویی."
داستان "آیههای شیطانی" که مرزهای جغرافیایی را در مینوردد و پلی میان هند و انگلستان ایجاد میکند، به مرزهای زمانی نیز پایبند نیست.
سلمان رشدی با نوعی "رئالیسم جادوئی" که از گابریل گارسیا مارکز، نویسنده کلمبیایی الهام گرفته بود، گذشته و حال را در این رمان در هم میآمیزد و با روایت دانای کل، لابهلای داستان و در نه فصل، به موضوعات مختلف مثل ایمان، بنیادگرایی مذهبی، مرگ، بیماری، نژادپرستی و ... میپردازد.
👈دانلود بدون نیاز به فیلتر شکن (drive.google.com/uc?export=do...
.
.
دانلود کتاب صوتی بصورت یکجاازسایت (avayebuf.wordpress.com/2019/1...
avayebuf.wordpress.com/2019/11/07/ayatesheytani
آیات شیطانی,کتاب آیات شیطانی,آیات شیطانی سلمان رشدی,سلمان رشدی آیات شیطانی,دانلود کتاب آیات شیطانی,آیات شیطانی خلاصه,اصل واقعه آیات شیطانی,آیات شیطانی ترجمه فارسی,نویسنده کتاب آیات شیطانی,سلمان رشدی نویسنده کتاب آیات شیطانی,آیات شیطانی صوتی,شیطان,آیات شیطانی گزارش,کتاب آیات شیطانی pdf,نویسنده آیات شیطانی,آیات شیطانی رائفی پور,رائفی پور آیات شیطانی,کتاب آیات شیطانی چیست؟,واقعه اصلی آیات شیطانی,آیه های شیطانی,ماجرای آیات شیطانی پیامبر
Пікірлер: 293
سپاس از زحمات ارزنده تون🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌹🌹🌹🌹
سپاس بابت زحمتتان پاینده ایرانمان و سربلندتر شما عزیزان ،،،،،
تشکر وسپاس اگاهی رسانی خوبه
EXCELLENT.
ممنون شما
خلقت در تضاد است آغاز و پایان .هستی ونیستی.مثبت ومنفی .خیر وشر..مرد وزن.
@archivenadersaheb
Жыл бұрын
تضاد نیستن عزیزم،مکمل هم هستند.
ممنونم
درود بر شما!
it is very ok.
سپاس عالی بود دمت گرم. چنل آموزش تست سنگهای قیمتی و چگونگی شناخت شهاب سنگ. کاوش میناب
بسیار عالی واموزنده صبحبتهای اول وتوضیحات بازم با این تو ضیحات از اول گوش میدم 👍👍👍👍
بسیار عالی بود آقای قره داغی. ممنون از شما
@archivenadersaheb
Жыл бұрын
قطعا هم باید عالی باشه چون امثال شماها دنبال بهانه ای برای دادن به جنس مخالف هستید
❤❤❤❤
تموم شدپایان هرشبی سیاه روزی سپیداست❤❤❤❤❤❤❤❤❤رشدی
سپاس
❤️👍❤️
درود برسلمان رشدی واحمدکسروی وسالکان راه حق وحقیقت
درود بر شما عزیزان 🌹♥️🌹
درودبرشرف رشدی زنده بادتاابد❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
چرا ما فقط از بعد منفی میبینیم،احسنت به شما که کتاب رو از دیدفرهنگ سوررئالیستی میبینی
آقای سلمان مرد بسیار شجاع بود
اول بار است که در نافهمی فهمیدم ، از آتش آب گرفتم و از آب آتش . شمع را دیدم که افروخته است اما ظلمت آفرین . من اصل را خوانده ام در ترجمه کشش خاصی یافتم .
آفرین و درود فراوان بر شما گرامی با این کار بسیار برازنده و جالبی که پیشه کردید.!! دَم شما گرم.!!! 👍🌹❤🌹🍀🇩🇪
دقیقا حالات پدر شما و اجداد شما
تفسیر عالی بود و عکسها هم جالب بودند سپاس👍🍀
سلام من میخوام بدونم سلمان رشدی کی وازروی چه اصولی این کتابهای ایات شیطانی رونوشته وایا صحت این ایات چطورثابت شده وبه چه دردمن میخوره
بانظرتون مخالفم ولی نمیتونم اینجا دلیلشو توضیح بدم یا بحث کنم
واقعاً کتاب خیلی خوب و تأثیرگذاری بود مخصوصا بروی سرنوشت نویسندهی زیباروی و خوشقلبش. خداروشکر که عاقبت بخیر هم شد👌
یکی از اشکالات این کتاب این است کتاب وحی را با کمک داستان های خیالی برای منظور خودش ادغام کرده . در صورتیکه برای رد چنین کتاب احتیاج به ادله محکم است البته اگر داشته باشد . نوشتن نظر نویسنده با استفاده از داستان های خیالی خود پوچ بودن ادعای نویسنده را ثابت می کند و شاید احتیاج به هیچ نقد این کتاب نباشد . البته در قرآن کریم هم داستان زیاد دارد ولی همه حق آیت نه خواب و خیال .
@Type-Beat-Music
Жыл бұрын
داداش کتاب رمانه کتاب فلسفی استدلالی نیست
یکی از اشتباهات رشدی عنوان کتاب بود که میتونست حساسیت رو کم کنه.ممنون عالی
@user-kn8ni1sg7c
2 жыл бұрын
کاملا حرفت رو قبول دارم واگ. مینوشت اسم کتاب را ستایش معجزات محمد گذاشته بود حتم دارم چون مسلمانان اهل کتاب خوانی نیستند تمام مسلمین جهان فردا در ستایش سلمان رشدی تظاهرات وکنگره ها تشکیل میدادند در رابطه با علم این رشدی بزرگوار ونصبش را به امام جعفر صادق ووقتی میمرد ار گورش امامزاده برای حاجت درست میکردند
@S_amrcaatst
Жыл бұрын
ربطی ب اسم کتاب نداره. دلیل ب وجود اومدن این حساسیت فقط فقط بخاطر محکم کردن پایه های حکومت اسلامی توسط خمینی بود. در اون بهبهه ک مردم تحت فشار شدید بودن جنگ اعدامهای دهه شصت و خیلی چیزها در اون زمان پایه های حکومت سست شده بود ب همین خاطر خمینی اومد این کاررو کرد چون بهترین راه دوام سرگرم کردن و منحرف کردن اذهان مردم نسبت ب مشکلات با دستورات و مغالطات دینیست ک خمینی در ای راه پیروز هم شد. باقی هم راهشو ادامه دادن.
@alidindar2752
Жыл бұрын
آفرین بر شما ...دقیقا همینطوره. بنظرم بیش از ۵۰ درصد حساسیت بخاطر نام کتاب بود.
@user-ve4mu8xj7f
Жыл бұрын
@@alidindar2752 صددرصد بخاطر اسم کتاب بود مگه مسلمانان کتاب میخونند که باهاش مخالفت هم بکنند فقط بخاطر همون اسم بوده
@sahelnana
Жыл бұрын
noghteye ghovate ketab esmesheh ta barbari ha shenakhteh Beshan ve kebab khondeh beshe
سلام از نظر ادبی زیباست من تنها یک سوال دارم انسان جیست انسان کییست فروید روان را کاویده ولی یک در صد از روان را انسان جگونه در عالم هستی تصرف میکند
@user-uy4nn8ss2b
Ай бұрын
😅از این همه دانشمند چرا فروید فرید اگر یک موروچه هم در اب داشت غرق میشد میگفت این بخاطر عقده شهوانی است دست وپا میزنه 😂😂
تمام این اختلاف نظرها، جدا از تحریف هایی که در ادیان مختلف شده فقط و فقط در تفسیر کتب و آیین هایی است که ادیان مختلف داشته اند و تعصب کورکورانه برخی از اشخاص است .
قبل از گوش دادن به کتاب باید این نقد را شنید سپاس فراوان از شما قبل از این کلیپ نمی تونستم کتاب را بفهمم
درودبراستادقره داغی بزرگوار،،امیدوارم که همیشه موفق باشی
I tried many times to read his book but every time woke up with the book on my face., not an easy book to grasp. I doubt Khomani or any of his supporters had read the book. Someone from BBC London must have informed him. Lol Thx for the clip very informative
@rambodtaghavi9269
Жыл бұрын
if the mullahs are good at two things, one is reading books and the other is talking about the unread! But in this case, the book is a novel with deep concepts, which is not difficult if you know Islam... The most important part of the book for Iran is not insulting Muhammad, Aisha, and Gabriel, but mocking Imam Khomeini.
@sahelnana
Жыл бұрын
@@rambodtaghavi9269 Thanks to Salman for that, he deserve a formal thanks from the people of Iran.
@user-sr1li2ek4f
5 ай бұрын
این کتاب رو تا خودم به زبان اصلی نخونم هیچ بشری نمیتونه مثل خودم تفسیر و تشبیه کنه.بالای صد تا ویدئو دیدم هیچکس نتونست دقیق توضیح بده.
الله اکبر💚💛💙الله اکبر💙💚💛الله اکبر💛💚💙الله اکبر💙💚💛Ali DADA sweden
هشدار نظر شما شامل آیه 7ال عمران مشابه نباشد نسخه فارسی هم دارد
بلی
مواظب باش رشدی دو
آیات میدانی.
اینداستانکهمیگیرویخنجرکندهشدهخوندمشزیرنورشمع
منویاد دونکیشود انداخت ...انسان پریشان حالی که کلمات قلمبه سلمبه رو ردیف میکرد ولی خالی از حقیقت ودور از واقعیت ودر توهم سیر میکرد
@shekoufehpashali2710
Жыл бұрын
دن کیشوت اصلا شما خودتو خسته نکن حرفتو میزدی بهتر بود چکار به کتاب بدبخت داری
✨ای که خواهان تولدی دیگری نخست مرگ را پذیرا باش✨ ای که خواهان فرود بر سینه زمینی ابتدا رمز پرواز را بیاموز✨ ✨لبانت آن گاه به لبخندی دوباره بازمیشود که پیشتر گریسته باشی✨ 👌آیات 😈
با تأسف نگفتید چرا آنرا نام آیت های شیطانی گذاشت بفرمایید کدام ایت ها دقیقا به شیطان نسبت داده شده اند
اگر جنگها پایان نیابند و کتابها خوانده نشوند تا مردم خود تصمیم بگیرند که آیا خداوند را میخواهند و یا شیطان را میخواهند ،سیل و زلزله و طوفان و بیماری زمین را نابود میکند و مردمانی نخواهند بود تا حاکمان بر آنها حکومت کنند و حاکمانی نخواهند بود تا به مردمان حکومت کنند ، اگر اصول رعایت شوند حاکمان باقی میمانند و مردمان باقی میمانند و اگر مردمان خداوند را نخواهند و شیطان را بخواهند حاکمان باقی میمانند تا زمانی معین و مشخص و مردمان نابود خواهند شد و در بردگی قرار خواهند گرفت تا زمانی معین و مشخص ،
مناظره با رشدی را در مهرماه جاری در هلند حاضر شو با آیات قرآن جوابگو هستم داوری دعوت میشوی
جناب قره داغی: با تشکر از شما برای نقد کتاب، آن چه برای جامعه ی ما نیاز وافری احساس می شود روشنگری است که انجام می دهید.
؟
تلفظ درست کلمهء ماهوند ، mahvand هست . نه mahoond
@avayebuf
Жыл бұрын
ماهوند - Mahound ماهوند و ماهون هي أشكال مختلفة من الاسم محمد، غالبًا ما توجد في الأدب الأوروبي في العصور الوسطى وفي وقت لاحق. استخدم الكتاب المسيحيون الاسم في الماضي لتشويه سمعة محمد. كان مرتبطًا بشكل خاص بتصوير محمد على أنه إله يعبد من قبل الوثنيين ، أو شيطان أوحى لدين باطل.
درود بر شما سلامت و شاد باشید همیشه ، امید کمک برای نادانی اسلامی خونخار دروغ پرور
انشالله ازخدای منان حق وحقداربرسه
سوال ؟؟ آیا رشدی میتونست از هلوکاست کتاب بنویسه و زیر سوال ببرش؟؟میتونست از ملکه ی انگلیس و سیصد سال استعمار انگلیس در هند و پیرامون بنویسه؟؟ و با اون وجود بازم غرب بهش بها بدهند ؟؟
@sinamohammad4352
Жыл бұрын
اگر این کار را میکرد احتمالا از طرف دولتمردان اروپا و انگلیس محکوم به مرگ میشد
@Type-Beat-Music
Жыл бұрын
یا احمقی یا خری یا بزی یا گوسفند به غیر از اینا هیچ احتمال دیگه وجود نداره الاغ سلمان رشدی ادیب و رمان نویس کنش گر سیاسی نیست که در مورد موضوع مورد علاقه تو کتاب بنویسه شتر
@sinamohammad4352
Жыл бұрын
ممنون از الطاف (اهانت آمیز) شما
@sinamohammad4352
Жыл бұрын
(نفهم بودن) بهتر از (زبان نفهم) بودن است
چرا ویدئوهای کتاب صوتی آیات شیطانی رو هیدن کردید؟ من قبلا گوش کرده بودم خیلی خوب بود خواهش میکنم دوباره پابلیک کنید
@avayebuf
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/qYJ-1Kaxf7ysnqg.html
@raminbohlooli4995
Жыл бұрын
@@avayebuf 🙏
سپاس و موفق باشید (خطاب به تمام دوستان در موسسه آوای بوف)
مسلمانها همه باید بنده باشد ومطیع وعبد وپایشان را از مزرعه بیرون نکنند واگر نه اوخ میکندشان خدای بیخا صیت
@shekoufehpashali2710
Жыл бұрын
چرا احترام بلد نیستید
@Type-Beat-Music
Жыл бұрын
مزخرف ترین جمله جهان به عقاید هم احترام بزارید
من فرد مذهیبی نیستم. اما اعتقادات بیش از یک میلیارد را جریحه دار کردن نه اخلاقی و نه منطقی است. بعد اینکه چرا تا کنون هیچ کس در این حد دچار توهم نشده. بعد چطور کسی دچار توهم می شود اینقدر حرف های حکیمانه می زند؟ در کدام توهم اینقدر از افراد می خواهد که دنبال علم و دانش بروند؟ و ....
@hematimmm6152
Жыл бұрын
اقتی سلمام هیچ درگ درستی از قران نداشتن و فقط از روی عقده و کینه این حرفهازو زده وگرنه خود قران میگه اگر راست میگویید ایه ای همانند قران بیاورید اگر راست میگویید
اگه کسی پی دی اف کتابشو میخواد من دارم
@Mohamaad-..-
7 ай бұрын
سلام داداش میتونی برام بفرستی؟؟؟
@user-ii4pi2io6g
7 ай бұрын
@@Mohamaad-..- سلام اینجا که نمیشع بفرستم
من که هیچی از این کتاب نفهمیدم
شما طوری این کتاب تفسیر میکنید که چون (( سو رعال )) هست میتونه راهت به پیامبر دین اسلام که دین چند میلیارد نفر هست توهین کنه این کتاب مثل شمشیری می مونه که روش نوشته برای بریدن سر بچه ها و شما داری از زیبایی دسته این شمشیر تعریف میکنید شما که این رو تفسیر کردی مهمترین چیز که هدف کتاب و نتیجه گیری آن است چیزی نگفتی هدف این کتاب تخریب پیامبر و اسلام است همانطور که از اسم کتاب مشخص است و آدمهای بی اعتقادی مثل شما این کتاب رو شاهکار ادبی حساب میکنن
@rezasharifi6957
Жыл бұрын
مهم اینه که این کتاب به قول جناب گوینده بسیار خوب و تأثیرگذار بود، مخصوصا تأثیر فوقالعادهی این کتاب بر روی زندگی و نحوهی مرگ حیوانگونه ی خود سلمان رشدی داشت.
شما بهتره به زبان ساده توضیح بدین
پیروزی با اسلام است
من واقعا گیج شدم نه میشه به طور کامل دین رو تایید کنم نه میتونم ردش کنم البته منظورم اعتقادت خودمه چون بعضی موقع ها که منکر همه چی میشم اشفتگی گریبان گیرم میشه حس بدیه از یه طرفم کلی سوالات هست که هیچ کس جواب درستی واسشون نداره الان ما درواقع داریم بز سیاه جلوی گله رو دنبال میکنیم یا هممون باهم میفتیم تو دره یا رستگار میشیم قصد توهین نداشتم فقط مثال زدم
@Type-Beat-Music
Жыл бұрын
یه خبر خوب میخوام بهت بدم هیچ کس نمیدونه حتی اونا که میگن میدونم
@petermt1997
Жыл бұрын
@@Type-Beat-Music واقعا هم اینجوریه موندم چی بگم ولی سعی میکنم از جنبه خوب به عنوان یه دلخوشی نگاش کنم
برای من که مطالعه جنبی ندارم به این سادگی قابل درک و برداشت نیست .
چرا اینقدر غلط املایی داری؟ ملک با تلفظ malek یعنی پادشاه و با تلفظ malak یعنی فرشته
اونی که رو تخت دراز کشیده شومبولش گذاشته رو شکمش محمده ؟
honestly this book is boring! I think Britain gave him money to write such a book against Islam and prophet Mohammad , he was Muslim and knew everything about it but choose to disbelief!
اگە محمد در توهم بودە ، پس رشدی و رشدی ها هم در توهم هستن ، از دریچە منطق میگم ، کسی کە دیگری رو متوهم میدونە لابد سایە خودشو دیدە. اینن یک نکتە روانشناسیست..
تا جایی که فکردم اینو بداشتم که اول قرآن شریف باید اول فارسی باشد اگر نباشد قبول ندارم وعربا وقت میگفتن خداوند مجبور بوده که قرآن را عربی نازل کرده خداگفت شما که راست میگین حروف مقطعات ترجمه کنید ودیگر ابن جسد مومیایی شده فرعون که درقرآن اشاره شده ومفصل که پیامبرص اشاره در حدیث شریف وان وقت لابراتوار نبود که معاینه شود با وجود این همه هنوز هم انکار میکنین
شما که ادا آزادی بیان دارید نیازه که اولین کآری که بکنید که فیلتر کانال خود را حذف کنید که جلو اکثریت کامنت ها گرفته نشود الان دو کامنت قبلی من دیده نمیشود فقط بخاطر فیلتر شما آیا میتواند بگویید چه کلمه یا مطلب بدی بوده که فیلتر شدند ؟
@user-kn8ni1sg7c
2 жыл бұрын
حذف نشده در پایین کامنت ها بگرد پیدا میکنی و از طرفی قسمت بالا نظرات برجسته نوشته میشه
@CyrusLi
2 жыл бұрын
@@user-kn8ni1sg7c یعنی شما همین جا کامنت هایی دیگری از من میبینید؟ من که نمی بینیمیم.
@666sajad
2 жыл бұрын
آره عزیز تمام کامنتات هست.
@rambodtaghavi9269
Жыл бұрын
مهمترین قسمت صحبت از خمینی و اشاره ب خمینی هستش ک اونو نمیکین چرا؟
@rezaahmadi9134
Жыл бұрын
@@CyrusLi بله کامنت هاتون موجوده.
بدانید دهها نفر این کتاب نقد کردن حتی نویسنده گان بزرگ و متخصصان و صاحب نظران مسلمان حتی شیعه اما متاسفانه دو تا از این همه نقد شبیه هم نیستند از این یک کتاب سو استفاده شده برای سود شخصی ونشر کتابهای مختلف و تفسیر به رای هر شخص ونویسنده. لذا فریب اینها را نخورید واین کتاب قران و احادیث سیره پیامبر (ص) تحریف کرده بصورت رومان نوشته . و بسیار ناراحت کننده است
@shekoufehpashali2710
Жыл бұрын
منکه نخوندم نمیدونم موضوع چیه
کتاب دیگر جناب قرباغی را دیدم که تماما نقض صریح تاریخ و خیالپردازی و توهین است این کتاب نه تنها اشتقبالی نداشت بلکه به قیمتی در فضای مجازی به فروش گذ اشته شده است که با توجه به حجم اوراق قیمت آن از کاغذ توالت هم کمتر است جناب قرباغی شما فکر کردید شاید با توهین به اعتقادات مسلمانان شاید یک رشدی دیگری بشوید ولی بقول معروف اون مم رو لولو برد یک زمانی یک خمینی بود و یک رشدی تمام شد دنبال سراغ دعای دیگری بروید
😂😂😂😂😂😂😂
واقعا عجیبه که هنوز خیلیها به خدا باور ندارن،کی میخوایم بفهمیم که خدا و دین با افراد تعریف نمیشه،چطور میشه قران و حرف خدا نداست،اون هم الانی که کلی موضوعاتش و علم ثابت کرده از سیاه چاله و نسبیت زمان و دائمی نبودن خورشید،اخه هزارو چهارصد سال پیش این موضوعات و پیغمبر از کجا میدونسته؟!خدا ههمون و هدایت کنه
@TheHediehhedieh
Жыл бұрын
0جن9ک
@raycharles212
Жыл бұрын
متاع کفر و دین بی مشتری نیست- گروهی این، گروهی آن پسندند، دین مقوله ئی بسیار خصوصی است، و باید خصوصی بین خدا و انسان بماند.
@user-ox4kn1wb4m
6 ай бұрын
اسلام دین ضد خدا است و به خواست خدا اسلام و کشورهای اسلامی همچنان در تاریکی و پست ترین حالات زندگی بشریت زندگی میکنند . مسلمانان کور و کر و نادان بدون قبول اینکه قبل از اسلام ، عیسی مسیح پیام خداوند را برای آخرین بار به ملت داد ✝️💪🏻🙏🏽
بدون دخترم هرگر بتب
میدونید مشکل کجاست. مشکل اصلی اینه ک این کتاب واقعا الکی بزرگش کردن چون مطمئنا نود درصد اشخاص این کتاب و مفهومش درک نمیکنن. چرا؟ چون برای درک این کتاب باید قرآن رو کاملا با معنی ک بشه فهمید و درک کرد بخونیم خب زمانی ک قرآن با درک کامل خونده بشه اوضاع خیلی عوض میشه خیلی ها ک دنبال شیادی نیستن راهشون جدا میکنن از دین اون یسری دیگه بحثشون جداست. پس نیازی ب بحث در رابطه با این کتاب نیست. قرآن را ب فارسی بخوانید.
@behrouz366
Жыл бұрын
ب نظرم تو نوشتن کتاب شما هم دستی داشتی .چون مدام در حال تعریف و تمجید هستید .این باید حداقل اجازه می دادی هر کس خودش قضاوت کنه.نه اینکه مدام از رشدی یه قهرمان درست کردی .از همه ابزار نوین هم استفاده کرده
@S_amrcaatst
Жыл бұрын
@@behrouz366 نخیر بحث سر این هست ک اول شما باید قرآن رو با درک کامل بخونی بفهمی بعد بری سرا این کتاب. بحث تمجید از کتاب نیست واقعا کتابی نامفهومه.
در مورد ادبیاتش حرف زدی . در مورد پیامبر اسلام چی گفته ؟؟ اینو توضیح بده
@No-ge6iw
Жыл бұрын
در مورد اسلام گفته کیر تمام خران بکوس خارو مادر هر چی مسلمون کوسکش خره کوتنها چیزی کوندارن شعوره و حقشونه ب بیچاره رگی زندگی کنن کیررتو قراعن کیری
@afsanehgholami4904
Жыл бұрын
خب بایدکتاب روبخونی
@samanmontazam6223
Жыл бұрын
@@afsanehgholami4904 کسی که نقد و بررسی میکنه باید در مورد محتوای مطالب کتاب توضیح بده ،، نه در مورد ادبیات نوشتاری کتاب .. متوجه منظورم انشالله که شده باشی.
به درک که مخالفی
ما از خدا یم و پس به سو او میروم یا الله ❤️
دورود برشماگرامیان جامعه امروز نیازمنداین نوع نقدوآگاهی است وانتشارهمچنین کتابهایی بین خرافات وآگاهی ازمذاهب
عجب عکس تخیلی . چطور میشه گفت فلانی فرستاده خداوند است یعنی خداوند او را برگزیده ولی او خلاف نظر خدا رفتار می کند ؟ چطور محمد خلاف کار بوده ما بقی خلاف کار نبودند ؟
@khaledahwazi8118
Жыл бұрын
ایه ۲۳ سوره نسا محمد فاطمه را میکرد۰
Lots of discrepancies and antithesis, true satanic book from satanic person not satanic subject he refers to
هم اسلام هم قرآن هم لبنان هر۳ فدای ایران جاوید شاه پاینده ایران
فکر نکنم انتشارش رو ببینی ...
بذار من برات بگم وقتی با دستر زبان محتملو غیر محتمل و با سخنان معلوم مجهول اشنا نباشی همینه مثال تا دیپلم نداشته باش قادر به فهم ان نیستی مثل دو کتاب انگلیس رو معرفی میکنم که مثل قران زبان خودت نیست یکی استراکچره ویکی گرید اگزرسایز که سایز گرداوری گفتمانه ندانی قادر به حرف زدن بصورت علمی نیستی مثل حسن غذا خورد حسن رفت هواخوری حسن در هواخکری زمین خورد و حسن ازمن خورده گرفت و حسن خورده های زیاد از مال مردم در پرونده خود دارد وحسن زمینهای خوره مردم را پس نداد واینها حرفهای عامیانه نیست حرفها بزرگمنشانه ادبیست امام که روی تخت هست در تفسیر قران کارش قصه و نصیحت است نه تفسیر یک کتاب اسمانی پس مفسر باید دکترای فلسفه در زبان ان مردم باشد
ایا سلمان رشدی راجب کنیسا ویهودیان چیزی نگفته
میخواستم کتاب رو تا آخر گوش بدم و ببینم داستان چیه.ولی در همین اول کار فهمیدم که شما درک درستی از اسلام و قرآن و محمد ندارید.و دشمنان اسلام هستین. این. کتاب بیش از آنچه که فکر میکردم توهین آمیزه. سلمان رشدی فقط تفکرات خودش رو در کتاب پیاده کرده و نه حقیقت رو. ناز شست اون جوانی که کار سلمان رشدی رو یکسره کرد. به خوبی معلومه که شما حقیقت رو درباره اسلام انکار کرده و تفکرات خودتون رو اضافه کردین. چیزی رو که خودتون با ذهن ناقص تون فهمیدین.دقیقا برعکس مفاهیم اصلی قرآن.
کدام لذت یه سری مزخرف سر هم کرده و بافته و نوشته شما هم با سینمای هالیود اشتباه گرفتید
چقدر حرف میزنی برو سر اصل مطلب .خسته مون کردی
شاهکار یا توهین به اعتقاد مردم .اگه این کتاب نماد آزادی بیان هست چرا تو غرب اگه کسی راجع به هولوکاست حرف بزنه و مخالف هولوکاست باشه جرم تلقی میشه.ازادی بیان یک واژه یک طرفه هست .زنده باد پیامبر اسلام
😢اصل مطلب گوه خوری ای بیش نبود
بقول. آلبرت انیشتین. خدا همان شیطان است و شیطان همون خداست
من خوشم نیومد،، حالا دوستان صائب نظرن،، بنظر بنده،، صادق هدایت خودمون،، خیلی بهتر و شیرین تر این داستان رو باز گو کرده،،، بنظر میرسه جناب رشدی از زنده یاد هدایت خودمون الهام گرفته،، البته بنده تا انتها کتاب رو نخوندم،،،، از دوستان عزیز در اوای بوف کمال تشکر و سپاس رو دارم،،، توانا باشید
@Uzeraa310
Жыл бұрын
بنظرم نگارش و ادبیات در حد بسیار ضعیف و انسجام کلام نداره..خیلی سطحی و سفارشی بنظرمیاد این متن خوانده شده
@rezaahmadi9134
Жыл бұрын
هدایت در کدوم کتابش در مورد غرانیق نوشته؟
@tayobeorfi3454
Жыл бұрын
تو از رشدی هم بدتری
@rezaahmadi9134
Жыл бұрын
@@Uzeraa310 مشکل ترجمه ی بسیار افتضاحشه. وگرنه اگه به انگلیسی مسلط باشید و اون نسخه رو بخونید میبینید چه اثر درخشانیه.
باسلام این کلیپ و تصویربسیارموجب تحریک وخشم مسلمانان خواهدگردیدبرای اینجانب که بعنوان یک زن فمنسیت وروشنفکر بسیاردرباره پیامبر گرانقدراسلام وقران مطالعه وپژوهش می نمایم هیچگونه تاثیری ندارداما مردم مسلمان تحمل این تصاویررانخواهندنمودواین ازادی نیست که شما به پیامبری که هزاران دانشمندمطرح اورامی ستایندویک میلیاردمسلمان پیرواوهستندوصبح وشام به نام اونفس میکشندرااینگونه اهانت نمایید.ضمن اینکه دانش شما فاقدپشتوانه معتبرعلمی است وهیچ دانشگاهی درجهان مطالب شما راتاییدنمی نمایدودریک تحقیق ویاپایان نامه قابل نقل وقول ورفرنس نیست یعنی دانشگاه که کانون نظرواعتباربخشی به مراکزعلمی وتربیتی واموزش به جامعه است هرگزازمطالب شما حمایت نمی نمایدواین کامنت رااینجانب مینویسم که اولین پژوهشگروفعال سیاسی انهم ازداخل کشور بودمکه تروررشدی رامحکوم نمودم وبرایش ارزوی سلامتی نمودم وبعدبقیه افرادمطرح شجاعت نمودندواین تروررامحکوم نمودنداما کتاب رشدی فقط یک رمان است کهازروایات عامی وداستان و قصه بین مردم وروایات جعلی اخذشده است .
@akramazarbahram5960
Жыл бұрын
منابع اینجانب کتابهای پژوهشی غربی است که اختصاصا درحوزه تاریخ اسلام کارپژوهشی انجام دادندوراسل اتئیست بودچه رسد به اینکه به پبامبراعتقادیاشدبه مسیح اعتقادی هم نداشت .پاسخ شما به اینجانب نشان داد بااهانت وکوچه بازاری جواب میدهیدپس ادامه نمیدهم
@akramazarbahram5960
Жыл бұрын
درضمن منظورم دانشمندان اسلامی خودمان ازقرون گذشته تاکنون است همان جهاردانشمندی که مجسمه های افتخارعلمی ما درخارج است وتمام شاعرانی چون مولوی وحافظ وسعدی که به اعتراف خودشان هرچه دارندازدولت قران دارند درضمن خواهش می نمایم مراقب خودتان باشیدبجزشما ندیدم کسی اینگونه رسما نامش رابنویسدوبه پیامبرمسلمانا ن باان عکس فجیع اهانت نمایداطلاعات شما تحقیقی وقابل رفرنس به منابع معتبردرباره پیامبرنیست .
واقعا کتاب رو خوندید ؟😂شاهکار؟ با ترور ایشون موافق نیستم ولی واقعا بیشتر شبیه یه توهین ادبی بود
@shekoufehpashali2710
Жыл бұрын
توهین ادبی به چی میگن؟ در چه مواردی بکار میره
البته نضرتون در مورد کتاب و شهرتش و تاثیر خمینی بر شهرت کتاب کاملأ قاطی پاتیه،جایگاهش جای دیگه ای مثل رمانهای دیگه بود ؟ لذتتو ببر دوستم،به نظرم یکی از نیازهاتو فراهم کردی که منظورم کامنتهاس۰ همون کامنت گزار اگه تو جمع ذره ای منتقد از اسلام باشی پارت میکنه؛میدونی چرا؟ چون ما مسلمونیم و حاظریم خایمالی کنیم واسه خایمالی و خود نمایی به مردمی که میدونیم تفکرات هممون یکیه۰کلاق پر گنجشک پر،؛؟
برو تیمارستان البته حیف بیمارستان .درمورد پدر شما یا مادر شما بود این گونه حرف می زدی.
تصور کنید که حضرت محمد در قطب شمال زندگی میکرد. فکر میکنید آیات قرآن و احادیث دینی به چه شکلی نازل میشدند؟ - کلی حکم فقهی در باره جماع با پنگوین ها و شیرهای دریایی و خرس دریای می داشتیم. در قرآن ، جهنم مکانی میبود که سرما در آن بیداد میکرد و بهشت جایی بسیار گرم بود و مثلا ایه زیرنازل میشد: ” همانا خداوند بندگان نیکوکارش را به بهشت میبرد، از شدت گرما در آنجا تمام بدن ها برنزه می شود و همیشه آتشی برای گرم کردن وجود دارد ، در بهشت هیچگاه باران یا برف نخواهد بارید” مقدار دیه به جای شتر و گوسفند، به تعداد پنگون و شیر دریایی و خرس قطبی تغییر مییافت. در جهنم ، بنا به گفته قران ، خرس دریایی بود که با افراد در سرمای زیاد گلاویز میشد. طبق آیه قرآن در سال تولد محمد، یک سری خرس قطبی به خانه های اسکیموها حمله می کردند، اما توسط مرغان دریایی که برف (!) حمل می کردند، کشته می شدند. فطریه رو به جای گندم روی گوشت فُک میبستن. حضرت محمد هر روز برای عایشه یه آدم برفی درست میکرد که باهاش بازی کنه امام حسین هم تو قطب شمال به همراه ۷۲ نفر از یارانش یخ میزد. سلمان فارسی به اعراب چگونگی ساختن ایگلو را یادمیداد، حضرت علی شبها هیزم میبرد در خونه فقیر فقراها. ۵ تن آل عبا به ۵ تن ال کرسی تغییر نام میدادند. امام رضا ضمانت بوفالو رو میکرد. به علت سرمای هوا مناسک حج به یک روز کاهش میافت. حجاج باید آخر روز ، گلوله برفی به طرف شیطان پرتاب میکردند. حضرت محمد با سورتمه برفی میرفت به معراج. افراد زنا کار رو به جای سنگسار، یخسار میکردند. خاورمیانه در قرن بیست و یکم بهترین نقطه روی زمین بود دارای ساکنانی روشنفکر و با سواد، و به جای اون کانادا و آلاسکا به مرکز ترویج تروریسم و خرافات در دنیا تبدیل میشدند.
با گوش دادن به بخشی هایی از این کتاب. قطعا مطمئن شدم که م.ر.گ برای رشدی یک بار کم است. صدها بار بایدب.م.ی.ر.د. ... به توهین به اعتقادات دیگران جرم است. آزردن و به درد آوردن اعتقادات دیگران جرم است. کسی حق ندارد دل دیگران را رنجور کند. حال چه اون اعتقادات صحیح باشد چه صحیح نباشد. تو به چه حقی اعتقادات دیگران به باد انتقاد میگیری، تو به اون اعتقادات باور نداری، نداشته باش ولی حق آزردن دیگران را نداری. حالا یا خدا هست یا نیست. محمد پیامبر هست یا نیست. ۱۴۰۰ سال پیش عده ای به محمد شاعر گفتند قرآن هم جواب داد. حالا دیگه چه دلیلی داره باز یکی مثل رشدی تمام اون حرف ها را مجددا نشخوار کنه. این روشنفکری این ذهن باز بودن این آزاد بودن نیست. آیت صرفا فقط و فقط خالی کردن دق و دلی کینه ی دل است.
@user-ve4mu8xj7f
Жыл бұрын
نه بابا چقدر روشنفکر شدی خب چطور مسلمانان راحت مخالفان خودشون را میکشند چرا به یهودیان به بهاییان و کفار به بت پرستان احترام که هیچ لت و پارشان میکنید ببین کی از احترام به عقاید حرف میزنه اسلام به کدوم عقیده احترام گذاشته
@user-ve4mu8xj7f
Жыл бұрын
کشتن بهاییان
@hasanbagheri4798
Жыл бұрын
من ریدم به اعتقادات تخمی
@Houshang1361
Жыл бұрын
@@hasanbagheri4798 اگر فقط قرار به ریدن باشه. من هم میگم ریدم به سرتا پای اعتقاداتی که بر خلاف اعتقادات من است.
@ela8709
Жыл бұрын
اینکه قران درسته یا درست نیست یا واقعیه یه مسئله شخصیه دین هیچ ربطی به بقیه نداره و جمهوری ایران کاری کرده که بیشتر از نود درصد ایزانیها دین زده و اسلام گریز و متنفر از اسلام باشند دقیقا نظر من هم مثل شماست چرا باید به عقاید دیگران احترام نگذاشت و مردم را مجبور به پوشیدن حجاب یا نخوردن شراب یا ارتباطاتی که خودشان دوست دارند کرد من مخالف زور هستم هرکس عقل و خرد خودشو داره و گوه خوریش به هیچ رئیسی و پدری و رهبری و رئیس جمهوری نیومده به اعتقادات هم باید احترام گذاشت
اگه شبکه تحیلی داشتی و از باب دلها سخنرانی میکردی که البته ظاهرأ داری باز هم لذت از کامنتهات ولت نمیکرد۰خدایا شکرت هر جور ولمون کنن چهار دستوپا برمیگردیم زمین؛، استاد راعقی گوز خاک برسر هم شغل شما رو داره دوستم،تنها نیستی۰
Zcfhdsgریدم دهن رشتی
@mnn3827
Жыл бұрын
من ریدم به اسلام و قرآن کتاب شیطانی و محمد بچه باز و آخوندکهایی حرامزاده من ریدم و شاشیدم به قبره خمینی هندی زاده و بیسواد و گدازاده دوزاری ابله و اجنبی