نقطة 3 | هيروشيما .. والطنطورية 2
في هذه الحلقة يتعرض الشيخ عبدالله العجيري لتجربته في ترجمة رائعة جون هرسي هيروشيما، متحدثًا عن أسباب اختيار هذا العمل، وما الذي يمكن أن يجنيه قارئ عربي مسلم من مطالعته، كاشفًا في أثناء ذلك عن مشكلات عميقة في الحضارة الغربية المعاصرة، مقارنًا ذلك بقيم الإسلام، ومراوحًا بين ذلك الحدث التاريخي المهم - إلقاء أول قنبلة ذرية على مدينة هيروشيما - وما نعايشه اليوم من ويلات هذه الحضارة ودمويتها.
البداية 00:00
لماذا الحديث عن هيروشيما الآن 01:42
لماذا قررت شخصيًا ترجمة كتاب هيروشيما 04:30
لماذا اختار المركز هذا العمل للترجمة 35:37
واقع البغي والظلم في السياق الغربي 41:25
هل جميع من ينتمي للفضاء الغربي يتبنى قيم البغي والظلم 51:04
واقع التاريخ والقيم الإسلامية بالمقارنة بالحضارة الغربية 56:10
ملخص لقصة هيروشيما 01:06:55
خطورة تجريد الإنسان من إنسانيته 01:14:46
هل كانت أمريكا مضطرة لإلقاء القنبلة الذرية على اليابانيين 01:21:09
موقع كتاب جون هيرسي في الثقافة الأمريكية 01:28:48
أثر تقنيات السرد في نقل معاناة البشر 01:31:10
وصايا في نصرة قضايانا المحورية 01:36:18
كلمة أخيرة 01:46:35
نسخة من ترجمة كتاب هيروشيما:
www.saaid.org/book/22/16885.pdf
مقدمة الترجمة صوتيًا:
• هدية نقطة - مقدمة ترجم...
الترجمة صوتيًا:
• رواية هيروشيما
#عبدالله_العجيري #بودكاست_نقطة
Пікірлер: 691
هذه الحلقة في الحقيقة هي الحلقة الثانية من الموسم الثالث، وكان المجدول أن تنشر في الأسبوع القادم، لكن نظرًا لأوضاع أهلنا في الأرض المباركة عجلنا بنشرها الآن لمناسبتها واتصالها بالأحداث، اللهم فرج عنا وعن إخواننا المظلومين.
@mustafamazin2177
8 ай бұрын
اين الحلقة الأولى؟
@PodcastNoqta
8 ай бұрын
ستنشر في الأسبوع القادم إن شاء الله تعالى .. @@mustafamazin2177
@qasim-tv4459
8 ай бұрын
@@imo1649 نظراً لمصاب إخواننا في غزة
@sidahmede
8 ай бұрын
@@imo1649 🤣🤣😂😂😂😂
@silent2489
8 ай бұрын
عندي سؤال لماذا موقع مركز تكوين لا يفتح معي؟ ارجو الرد
المقدم قد تكون كلماته قليلة في هذا البودكاست لكن كل كلمة كانت تخرج من فمه تشعر بأن هناك قوة ثقافية وثقة عظيمة تدفع تلك الكلمات، بارك الله له في علمه وعمله ونفعه بهما. وشيخنا كعادته كل ما اطال في الكلام والسرد كل ما لهثت افئدتنا لسماع المزيد اسأل الله الا يحرمنا طلّته.
وقفت المقطع وقلت ألقي نظرة عالتعليقات، لقيت حالي صرت عالدقيقة ٣١ 😅 سبحان الله كلام الشيخ عذب وسلس عندي استعداد أسمعله عشر ساعات… الله يحفظه ويبارك فيه وبعلمه يا رب ويوفق المقدم. جزاكم الله خيرًا. ولا ننسى؛ فرج الله على أخواننا في فلسطين وحفظهم وسدد رمي مجاهدينا 🤲🏼❤️
كلمة حق: المقدم متميز ومريح .. وفقه الله
@user-nw2tw2hb3t
8 ай бұрын
خل المجمالة لا لغه ولا شكل ولا حتى عنده شهاده أكاديمية
@tasneemj98
7 ай бұрын
@@user-nw2tw2hb3tاتقي الله! لا حول ولا قوة الا بالله كيف قدرتي تحكي هيك اشي؟؟
@user-mj6bi4zi9v
7 ай бұрын
@@user-nw2tw2hb3t وشكل شنو موقعه صاحي انت !؟
@hhohohoh2766
7 ай бұрын
@@user-nw2tw2hb3t على اساس الشهادة تثبت شيء وتخليك احسن من غيرك مجرد معايير دنيوية لا أكثر ورقة تثبت الدراسة فقط وانت ماتقدر تثبت دراستك غير بورقة؟ الصحابة ماكان عندهم اي شهادة فهل هذا ينقص منهم شيء؟ اترك الجهل
@J8lv
7 ай бұрын
@@hhohohoh2766خلك منه وين شاف الـcv حق المقدم عشان يحكم .
ما شاء الله المقدم في المكان المناسب، نفع الله به.
الشاب مجيد بارك الله فيه أسلوبه جميل وسلس بسؤاله حفظه الله
شهادتي في العجيري مجروحة لكن كلامي هنا ابي انصف المقدم الشاب،أبدعت وتمتلك قبول استمر
@AAR1pri
8 ай бұрын
فعلا سبحان الله.
أجمل نصيحة : "لا تدع أحد يسبقك على تحفيظ الصغار سورة الفاتحة ، لأنه سيصلي بها طوال حياته "
الموسم الثالث لوحده، وطلة عدنان مع الشيخ لوحدها ♥️
@raymond2251
8 ай бұрын
مين عدنان؟ ممكن تزودني بحسابه في تطبيق التواصل الاجتماعي
حي الله الشيخ .. في فترة غيابك نعود إلى لقاءاتك القديمة لنستأنس بها .. العجيري رجع لازالت الدنيا بخير ❤
كم سعدت برؤية الشيخ مرة أخري. يا شيخ متبعدش تاني اوي كده ❤️😂
"الإنسان إن لم توجد عندهُ كوابح قيمية معيّنة تكبح طاقة الشر الموجودة عنده؛ لا يستطيع الإنسان أن يتنبأ بقدرة هذا الإنسان على إدارة ملف الشر."
الحمد لله على عودة الشيخ عبدالله 😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩 كم هرمنا وأملنا لعودته
و الآن كمية القذائف التي سقطت على غزة تعادل قنبلة هيروشيما بل اسوء لانها مستمرة و لم تكن متمركزة في نقطة و مكان واحد الله يلطف بأخواننا وينصرهم ان شاء الله
حلقة مثرية ومقدم مبدع يعطي للمحدث فرصة كاملة في الحديث ويدخل بطريقة رائعة.
كلام ممتاز ١٠٠٪ ، كتاب التطهير العرقي قرأته شخصياً و استفدت منه بقدر ما آلمني بما فضحه من ممارسات قتلة الأنبياء اليهود على إخواننا في فلسطين .. 👏🏻
تبارك الرحمن على الشيخ والمهندس عبدالله العجيري جمع بين العلم الشرعي والعلوم الأخرى❤❤ اللهم أنصر أخواننا في فلسطين🇸🇦🇵🇸
@mhdbou604
8 ай бұрын
اللهم امين يارب العالمين🇵🇸
@__-gr8ft
8 ай бұрын
امين
عوداً حميداً يا شيخنا
عبدالله العجيري هذا من حببني في عالم البودكاست بعيدا عن الاشكال الكذابة اللي طلعت في الفترة الاخيرة شكرا لهذا الرجل ❤❤❤❤
رجوعك اسعدنا جداً جداً يابو صالح،، محبينك كُثر❤❤
حان وقت التغذية العقلية.. 🧠
ماشاء الله اخيراً عُدت يا شيخ، عوداً حميداً 💐.
واخيرا يادكتورنا الفاضل والله نحبك في الله وفقدنا طلتك علينا لاتحرمنا من هذا الطرح وهذا المحتوى بارك الله فيك وحفظك ❤️❤️
الحمدلله على العودة. اللهم اجعلها عودة مباركة و نفع الله بما تقدمه لنا شيخ العجيري. 🌿💙
بصراحة لم أصدق نفسي وأنا أقرأ اشارة تنبيه بنزول مقطع ...الله الله اشتقنا لك يا طويل العمر .....كررت البودكاستات الماضية حتى كدت أحفظها .... من بلد المليون والنصف شهيد🇩🇿. ..فلسطين قضيتنا❤️❤️
سبحان الله دخلت بالصدفة لاعادة متابعة احدى الحلقات وجدت موسم جديد
عودًا حميدًا شيخ عبدالله، اشتقنا لك كثيرًا
هذا الرجل والله من احب الناس الي قلبي، حفظك الله يا شيخ عبدالله ولا حرمنا من رؤياك
ما هذه الطلّة البهية بعد هذا الانقطاع! 🤍 اشتقنا والله ..
هرمنا من أجل عودتك ياشيخ عبدالله والله ، زادك الله قبولاً وعلماً ولاتبخل علينا بكل علمك
عودا حميدا ❤ أخيرا حلقات جديدة ترافقنا وقت الرياضة والمشي لا حرمنا الله من شيخنا أبو صالح 💚
ارجوك يا استاذ عبدالله لاتحرمنا من علمك اشتقتا والله لصوتك ولما تثري به عقولنا
عودا حميدا. لا أصدق! لقد عادت نقطة وعادت معها سعادتي بسماع مواضيعها الشيقة.✨️
لما شفت الحلقة ما صدقت تأكدت من التاريخ كذا مرة قلت لتكون قديمة🥹😂 عوداً حميداً❤️
بارك الله في العجيري وجميع من يخدم الإسلام وأهله ويناوئ أعدائه
هذا الشيخ كنز من المعلومات ، الله يطول في عمره
حلقة ساقتني لقراءة الرواية ابقى الله ذكركم وامد اعماركم بعبادته وعافية من عنده ونصر الامة ويفرحنا من حيث حزنا
قال النّبي ﷺ :(ألا أنبِّئُكُم بخير أعمالِكُم، وأزكاها عند مليكِكُم وأرفعِها في درَجاتِكُم وخَيرٌ لكم من إنفاق الذَّهب والورِق وخَيرٌ لكم من أن تَلقوا عدوَّكُم فتضرِبوا أعناقَهُم ويضرِبوا أعناقَكُم،قالوا بلى يا رسول ﷲ ، قال ذكر ﷲ تعالى) رواه الترمذي
والله اشتقنا يا شيخ .. عودًا حميدًا بإذن الله 🤍 الحلقة رائعة ومفيدة جدا كالعادة
اللهم بارك عودًا حميدًا كتب الله أجركم شيخ عبدالله ومتّع بكم وزادكم علمًا والشكر موصول للفضلاء المقدمين والقائمين على البودكاست ننتظر جديد الحلقات، جزاكم الله عنا خيرًا
حلقة رائعة أحسن الله إلى شيخنا، والمقدم راقي جدا ماشاء الله زاده الله من فضله.
بارك الله فيك شيخنا الفاضل وثبتكم الله لنصرة الحق.
عودًا حميدا؛اللهم انفعنا بها.
عودًا حميدًا ! الحمد لله على سلامة الشيخ 🎉
اديه فرحت بالإشعار ✨✨بارك الله فيكم شيخنا ونفع بكم
اللهم بارك❤️ اطلت الغياب حفظك الله يا شيخ عبد الله وبارك في عمرك ونفع بك وفقكم الله اللهم احفظ اهلنا في غزة وانصرهم
عودا حميدا ❤🎉هى دى الأخبار التمام
حفظ الله الشيخ و باااارك فيه و نفع به محاااااضرة جميييلة جزاه الله خيرا
والله انها حلقة رائعة لم املل من الاستماع الى الشيخ طوال الساعتين الا ثلث الساعة ، بارك الله بكم جميعا
عودا حميدا.. متحمسة جدا لأني أتذكر وقع كلماتك وبلاغتك وحكمتك. وفي هذي الحلقة تحديدا لأني قرأت الروايتين
المقدم له مستقبل الله ينفع به الامة
عودا حميدا شيخنا الغالي، كالعادة حلقة مميزة جدا سلمت وسلم المحاور وفي انتظار الحلقات القادمة الله ينصرنا وينصر اهل عزة عاجلا غير اجل
الله يجزاك خير.. قضية فلسطين هذي قضية مسلمين هم من يهتم بها.. إن شاء الله نفرح بتحريرها كاملة
يا سلاااااااااام ، الحمد لله رب العالمين ع نعمة الشيخ عبدالله العجيري وبرنامج نقطة
والله مش مصدق في انتظارك ي شيخ ❤❤❤🔥🔥🔥
يا ما أحلى العودة ❤❤
حلقة مليونية 💫🤩. تستحق كل دقيقه من المتابعة - شكراً لكم الجميع وبارك الله فيكم🙏👍🤍
عودا حميدا شيخ عبدالله، بارك الله لك، يشهد الله أنني إستفدت منك الكثير
حفظ الله المملكة العربية السعودية اصل العرب ومهبط الوحي وأرض الرساله واحفاد الصحابه ومنبع الحضاره 🇸🇦 ❤️ 🇸🇦
عودًا حميدًا .. نفع الله بكم الأمة
كل مرة أدخل صفحاتكم عسى أجد منشورات للشيخ العجيري، كلامه ماتع وفيه من الدين والمعرفة ما يبعث السرور في النفس عند الإستماع هذا هو المحتوى الحقيقي .
منور الدنيا كلها شيخنا الفاضل، ما أحوجنا لمثل هذه اللقاءات المثرية وحفظ الله اخوتنا في فلسطين ونصرهم على عدوهم وجبر مصابهم
حيا ربي المقدم والمُقدم اسالكم من اساله ان يطيل اعماركم لا تقطعون يا شيخ فبئركم لا ينضب ونريد ان ان نرتوي وأثرك في محاضرة العظمه.😢😢😢😢
34:52 صدقت، أول شيء تفكر فيه هو هدفك بترجمة كم فقرة أو كما نسميها في تخصص الترجمة (وحدة ترجمية) راح تترجم في هذا اليوم وتبدأ في وضع أهدافك ورسم خطط معينة لإنجازها وما أجمل شعور الانجاز بعدما تحقق هدفك الترجمي نهاية اليوم بعدما بذلك مجهود كبير في البحث والتمحيص والتدقيق والمراجعة وربط الفقرات. هي كذا الترجمة، توسع مداركك كثير، جربتها في ترجمة جزئية من كتاب محلي في سياق محلي بحت للإنجليزية، وعملية الترجمة جدا ممتعة/منهكة. *ملحوظة بسيطة: مما يساعد المترجم المعاصر هي الأدوات المساغدة في الترجمة والمعروفة ب Computer Assistant Translation Tools (CAT Tools) وهي كثيرة، أشهرها وأجودها هو SDL Trados وعن تجربة، ساعدني كثييير. اخيرا، كل التوفيق لزملائي المترجمين 🌐
عوداً حميداً يا حبيبنا ♥️♥️♥️
جزاكم الله خيرا وكتب أجركم يا شيخ .. عودا حميدا ان شاء الله منور يا شيخ عدنان ❤
طولتوا الغيبة. شكرا على استمرار هذا البودكاست العظيم🙏🏻
حلقة جميلة ومهمة, رضي الله عنكم وأسعدتمونا بالعودة.
يا الله الحمد لله، الحمد لله، الحمد لله على عودة نقطة
ماشاءالله المقدم في مكانه المناسب و ذا أسلوب لبق ورائع 👍🏻
الحمد لله شفنا الشيخ بصحة وعافية بعد كيد الكائدين وحقد الحاقدين ،أسأل الله أن يحفظه ويبارك في أعماله
@snono5686
8 ай бұрын
وش صار؟؟
@trouble771
8 ай бұрын
@@snono5686المداخلة يكرهون الشيخ
@mohamedking8082
7 ай бұрын
ايه والله الحمد لله أنه بخير وبعيد عنهم
حمدا لله على العود شيخنا العجيري❤ حلقة ماتعة وشيقة جداً ، جزاكم الله خير الجزاء❤
جزى الله الشيخ عبدالله خير الجزاء ونتنمى التوفيق للمقدم
فرحت لما شفت الشيخ عبدالله رجع ❤ حب كبير لهذا الأنسان
سعدت بعودتكم يا مرحبا ويا مسهلا .... حلقة رائعة وجميلة حتى قبل مشاهدتها جزاكم الله خيرًا
عمقك يا شيخنا ما نحتاجه في هذا الوقت تماماً احبك في الله يا شيخنا
الحمدلله على العودة بارك الله فيك ونفع بجهودك شيخنا
عودًا حميدا جزاك الله خيرًا
الله يكتب لكم ولنا الأجر والعافية في الدنيا والآخرة 🤲🏻
مدرسة معرفية، يدرك ويلتزم في لوازم اقواله. الشيخ عبدالله العجيري، مُثْري جدًا 🌹
انا سعيد جداً برؤية شيخنا الحبيب
منور شيخ عبدالله .. أكثر من ينمي العمق والتحليل فيني
يا أهلا بالمفكر العجيري .. نحتاجك في هذه المرحلة .. كثيرا
لله درك يا شيخ عبدالله العجيري والله لو تطول الحلقه لساعات ما مللت من الانصات لها .🌹
ثم اننا اشتقنا ، حيهلا بشيخنا الفاضل ..
اهلا ياشيخ عبدالله والله فرحنا جداً برؤيتك
والله يا شيخ عبدالله انا من الجيل اللي عاصر استشهاد محمد الدرة والريال الفلسطني والانتفاضة واغتيال الشيخ أحمد ياسين، وللاسف اكثر ما يألمني هو ابناء جيلنا اللي اغلبهم هم من صارت يروج لعبارات "فلسطين ليست قضتي" و"الرياض عندي اهم من القدس" ولا حول ولا قوة إلا بالله. أملي بعد الله في الجيل الجديد الشاب اللي نراه والحمدلله احرص على القضية منا
عودا حميدا شيخنا..
*اللهم إني استودعتك الدكتور عبدالله العجيري*
حلقه جميله جدا نشكر شيخنا عبدالله والمقدم رائع جدا الله يبارك فيه
بارك الله فيك ونفع بكم وزادكم اتقانا ورفعة ونشر خيركم
المقدم متميز ماشاءالله تبارك الله
طل القمر ❤️❤️ عودة حميدا يا حبيبي
الله يبارك فيكم ويوفقكم بس طولتو الغيبة والله 💚💚💚
أخيرًا ! .. طال الانتظار
حفظ الله الشيخ والله انني احبه في الله حبًا لا يعلمه إلا الله تعالى استفدت منه كثيرًا وخاصة كتبه وطرحه الجميل وخاصة في مواضيع المنطقية والفلسفية وعندما يتكلم عن شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله تعالى❤️
@Muhammed_197
8 ай бұрын
@user-ul2ei1us8xجزاك الله خيرًا اخي الكريم🤍
شيخ عبد الله يشهد الله إني احبك في الله وأسعد بسماعك الله يوفقك ويوفق المحاور
حلقة جاءت في وقتها .. عودًا حميدًا أبا صالح اقتطعتُ الأجزاء المهمة من الحلقة في مقاطع قصيرة على قناتي :)
الحمدلله الذي رأيناك من جديد يا شيخ،محبك من الجزائر
نقطة من زمان عنكم وأخيراً نزلتوا حلقة كنت انتظر جديدكم بفارغ الصبر وطولتوا لكن صدق من قال من طول الغيبات جاب الغنايم 😢 ماشاء الله تبارك الله حظنا بكم والله