Пришло твое время... Ура! Ну, что же... Готова, так сказать, выслушивать все "недовольные" комментарии об исполнении, переводе, подаче и т.д. Но, что бы вы не говорили и писали, по сравнению с 2012 годом я звучу' намного лучше - это не может не радовать! Спасибо всем, кто рос и развивался со мною вместе! Отдельное спасибо #NilaKlarceva за потрясающий перевод, #Gvvad за отличную работу со звуком, #Sadzurami за, как всегда, качественный монтаж и #Pellek, за предоставленный инструментал. Приятного прослушивания.

@ka1.cr2

4 жыл бұрын

НЕУЖЕЛИ PELLEK???? Это будет что то невероятное. . . .

@NLenina

4 жыл бұрын

@@ka1.cr2 ну... Инструментал его.

@amberscarlet621

4 жыл бұрын

Ты самая лучшая!!!!

@kotoritenoji9729

4 жыл бұрын

@@amberscarlet621 Подругому и быть не может

@user-mt9sq6hc1u

4 жыл бұрын

Го фулл украинской версии?)

На днях в школе был конкурс талантов. В итоге сыграл гитарный разбор опенинга Евангелиона с вашим переводом. Так что первое место и галстук "короля школы" от части ваша заслуга.

@NLenina

3 жыл бұрын

Ура! Поздравляю!

@molochko7077

3 жыл бұрын

А где аккорды взял? Или сам?

@imhomaksim6745

2 жыл бұрын

@@molochko7077 фингерстайл,не?не слышал?

@SunekkaChannel

2 жыл бұрын

@@imhomaksim6745 а что, на фингерстайл табов по твоему нет?)

@imhomaksim6745

2 жыл бұрын

@@SunekkaChannel он спросил про аккорды

Хейтеры скажут ремастер Фанаты скажут полная версия Я скажу ГОТОВО ЭТО СТАТЬ ЛЕГЕНДОЙ

@dimasik8472

4 жыл бұрын

не могу прочитать последнюю строчку комментария не подпевая =_=

@jmissayka4799

4 жыл бұрын

@@dimasik8472 я тож😂

@jmissayka4799

4 жыл бұрын

Слово ЭТО лишняя думаю

@Skyrayplay

4 жыл бұрын

Сможешь стать ли Гендой?

@cakelikerblog

4 жыл бұрын

@@Skyrayplay ыыы

Я и так был влюблён в этот опенинг а теперь когда услышал русский перевод ещё больше влюбился

@l2peely842

3 жыл бұрын

+

@molochko7077

3 жыл бұрын

Понимаю тебя. Как узнал о этом аниме в 2015 так и до сей поры слушаю опенинг

@toporplay1263

3 жыл бұрын

Мне этот опенинг нравится больше чем любой другой

@haters4503

3 жыл бұрын

Сам в шоке

@avgust2235

3 жыл бұрын

Посмотрел в 21 лучшее аниме всех времён

ロシア語バージョンの残酷な天使のテーゼ初めて聞きました…😱😱 最高にかっこいいですね😍 応援しています✨

The Forth Impact by God song!! Спасибо за вас хороший песню!! 素晴らしい歌をありがとう!! From Japan!! Я любю руский и вас песни.♡

@NLenina

3 жыл бұрын

Thank U so much!

@user-ev3jn9oc1o

3 жыл бұрын

И тебе спасибо что смотришь видео с русским переводом.

@user-vc1rr9sc6m

3 жыл бұрын

The sound of Russian language is very similar to Nippon. A person who does not know Russian and Japanese will easily confuse these two languages ​​by ear.

@user-vk8ls8gd1n

3 жыл бұрын

Ohayo gozaimasu!Welcome!

@ChelovekSan

3 жыл бұрын

@@user-vc1rr9sc6m чёт я не понял, в каком смысле русский и и японский похожи

После стольких лет? Всегда

@kampfgruppeheiligepflicht

4 жыл бұрын

Правильный ответ - никогда. Никогда не забуду.

@user-tm3ze8dk6s

3 жыл бұрын

@@kampfgruppeheiligepflicht хотелось бы добавить никогда не забуду оригинал (русская версия далеко не дотягивает)

Будто ангел что жалости не знал к другим стать великим юнцу гласит легенда перемен ветра ощути и двери к своему сердцу им отвори мне улыбки твоей ничего нет важней коль даришь ее в глаза мне смотря манит на поиск тебя ответов что так и не смог отыскать но лишь глаз пелену лжи с глаз ты должен сорвать чтобы путь свой тернистый начать может настанет тот день долгожданый когда у себя ты найдешь два белоснежных крыла за плечами и внебеса смело вспорхнешь ты как ангел тебе жестокость не чужда лишь захочешь хоть плен покинешь без труда свое прошлое тот кто не желает знать может мысли о будующем оставить и на небе в момент зажглазь твоя звезда стать великим тебе гласит легенда и ты в обьятьях любви моей слишком много ты провел времени но однажды прийдет судьбаносный рассвет и назван мессией будешь ты свет луны мне дал разглядет в дали чуть расплывчатый твой силуэт вот бы в памяти мне запечатать его не утратив во мраке времен встреча с тобою не промысел у рока поверить я в это хочу будет опора нам книга священа я только по ней и живу даже ангел жестокий вкус тоски познал не печалься раз за провалом лишь провал сон глубокий прогнать тебе давно пара и мирское откинь без сожаленья а всех ярче должна сиять твоя звезда стать великим тебе гласит легенда наша история тысячелетьями пишется чувством любви жизнь божевства для себя не прошу я мне в радость с тобой только быть ты как ангел тебе жестокость не чужда лишь захочешь хоть плен покинешь без труда свое прошлое тот кто не желает знать может мысли о будующем оставить и на небе зажглась в момент твоя звезда стать великим тебе гласит легенда. (ну нафиг это, я устала)

@sakurachan9055

2 жыл бұрын

Спасибо

@albertooha

2 жыл бұрын

Благодарю

@Rissa34X

2 жыл бұрын

В рай без очереди!

@slshr

Жыл бұрын

(слегка исправленный вариант) Будто ангел что жалости не знал к другим стать великим юнцу гласит легенда перемен ветра ощути и двери в своё сердце им отвори мне улыбки твоей ничего нет важней коль даришь её в глаза смотря манит на поиск тебя ответов что так и не смог отыскать но лишь с глаз пелену лжи ты должен сорвать чтоб путь свой тернистый начать может настанет тот день долгожданый когда у себя ты найдёшь два белоснежных крыла за плечами и в небеса смело вспорхнёшь ты как ангел тебе жестокость не чужда лишь захочешь хоть плен покинешь без труда своё прошлое тот кто не желает знать может мысли о будущем оставить и на небе в момент зажглась твоя звезда стать великим тебе гласит легенда и ты в объятьях любви моей слишком много провёл времени но однажды придёт судьбоносный рассвет и назван мессией будешь ты свет луны мне дал разглядеть в дали чуть расплывчатый твой силуэт вот бы в памяти мне запечатать его не утратив во мраке времён встреча с тобою не промысел рока поверить я в это хочу будет опорой нам книга священа я только по ней и живу даже ангел жестокий вкус тоски познал не печалься раз за провалом лишь провал сон глубокий прогнать тебе давно пора и мирское откинь без сожаленья а всех ярче сиять должна твоя звезда стать великим тебе гласит легенда наша история тысячелетьями пишется чувством любви жизнь божевства для себя не прошу я мне в радость с тобой только быть ты как ангел тебе жестокость не чужда лишь захочешь хоть плен покинешь без труда своё прошлое тот кто не желает знать может мысли о будущем оставить и на небе зажглась в момент твоя звезда стать великим тебе гласит легенда

@slshr

Жыл бұрын

@Pechenie 179 заходишь через браузерную версию Ютуба, там можно копировать с телефона. А на компе просто так можно.

* идут мои похороны * Лд: она просила включить одну песню.... * начинает играть Ева в исполнении Ники * Все * в недоумении * Я * вылезаю из гроба и начинаю подпевать * ТЫ КАК АНГЕЛ!

@NLenina

4 жыл бұрын

Ох... 😂😆👍

@Yoru_Di_Lin

4 жыл бұрын

Попроси включить на кладбище, я тоже подпою)

@user-ky1ie3js6o

3 жыл бұрын

Согласен

@zxcssskursed4742

3 жыл бұрын

Апхпхпхпх

@starplatinum.crosssans7459

3 жыл бұрын

А потом я ещë один труп прихожу и начинаю танцевать

А-а-а-а! Впору бегать по потолку) Наконец-то полная версия) Перевод приятно поразил, классно уложен текст (хотя и непривычен, да, но это совсем не плохо).

@NLenina

4 жыл бұрын

Главное, что понравилось!

@KoTe2014

3 жыл бұрын

@@NLenina , здравствуйте. С Наступившим Новым Годом Вас. Есть вопрос: озвучено на русском языке, в том числе вами сие аниме?

Even here in America, we say she's very talented.

@NLenina

4 жыл бұрын

Thank you so much!

@snortskysnorts254

4 жыл бұрын

She did get the name wrong tho. It's A Cruel Angels Thesis

@karafuru7666

4 жыл бұрын

@@snortskysnorts254 She choose the literal translation keeping the Japanese grammar in tact. 残酷な天使のテーゼ Edit: A Cruel Angel's Thesis is also fine because「の」can be used as a possessive which is how it is generally translated.

@gkagara

Жыл бұрын

Well her voice is fit the song even if I can't understand what she said. Well done indeed.

I've been waiting for this one a long time! Thank you for another amazing cover!

@NLenina

4 жыл бұрын

Thank you so much!

Каждый раз когда слушаю эту песню на последнем припеве подсознательно начинаю хлопать)))

Знали бы вы сколько русских каверов я переслушал... Но в их исполнении не было той мощи, эмоции, что есть у вас!! Спасибо вам за данное исполнение!! Мы все очень долго ждали именно вашего исполнения! Ещё раз, спасибо! Надеюсь, что когда- нибудь выйдет и Fly me to the moon в вашем исполнении...

Прям Эвангелион пересмотреть захотелось.

@ilon8509

4 жыл бұрын

Я аж всплакнул

@user-rn7qs8bh4m

4 жыл бұрын

Не эвангелион а евангелион

@moaistone4947

4 жыл бұрын

@@user-rn7qs8bh4m эвангелион*

@user-nv7mg6mw9w

4 жыл бұрын

@@user-rn7qs8bh4m вообще-то Эвангелион

@user-lt3qd5ec5o

4 жыл бұрын

@@user-nv7mg6mw9w Ева, ты же не эвангелие пишешь, а Евангелие.

Это не кавер это эпический шедевр. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍ПРОСТО ВЫСШИЙ КЛАСС!!!

@santiagos7480

4 жыл бұрын

Правильно...

I am in absolute tears of joy. Having you sing the opening theme to my all time favorite anime and all time favorite intro

Пою вместе с Никой (≧▽≦) Это потрясающий кавер, поднял настроение

@NLenina

4 жыл бұрын

Спасибо!

Жизнерадостный текст песни создаёт контраст с самим аниме

Прекрасно. Сколько лет мы ждали полную версию и вот оно, совершилось))☺️ Ещё бы услышать фул на 1 опенинг Рандеву с жизнью, но учитывая, что он не очень популярен, то вряд ли это возможно 😔

Господи, Ника, какой у вас сильный голос! Так бодрит и освежает! А ещё, как мне кажется, идеально подходит этому опенингу)))

@NLenina

2 жыл бұрын

Спасибо! Очень приятно.

Фанаты евангелиона скажут "сюжет не понять" Хейтеры евангелиона скажут "сюжет не понять"

Когда я слушаю оригинал, то я слышу нечто печальное, быстрое и волнительное, тогда я ощущаю терзания, тревоги, мне хочется рыдать и грызть себе глотку. Когда я слушаю этот кавер и вижу, с позволения, Нику, то мне ничего не хочется из вышеперечисленного. Наоборот, глядя на теплую улыбку и слушая уже бодрую, какую-то весёлую музыку, мне хочется только радоваться и танцевать. Плохо это или нет, - не знаю. Кавер понравился.

00:29 требуют наши сердца

Наврешті довгожданний кавер! Ох і найшла ж на мене ностальгія після цієї пісні. Велика подяка вам Ніко, та усім, хто працював над цим кавером.

Все:после стольких лет? Ника:Всегда

@SHTERBEN_

3 жыл бұрын

Я немного не понял, я недавно начал смотреть

Как же долго я ждал полной версии. А этот новый стиль подачи просто божественен. Спасибо за проделанную работу!

Прослезилась... Большое спасибо, кавер замечательный!)

господи, это прекрасно.... захотелось пересмотреть еву

Ой, что-то я из-за дел профукал новенький кавер. Что тут сказать, это классика. Евангелион в плане музыкального сопровождения великолепен. Я несказанно рад, что тебе таки удалось подарить нам полный кавер на эту, не побоюсь этого слова, легендарную песню. Вышло очень интересно, как по мне текст очень и очень хорош, ты как всегда на высоте. Конечно не могу забыть про замечательных людей, которые помогают тебе в создании такой прелести. #NilaKlarceva, #Gvvad, #Sadzurami, и конечно же great thanks #Pellek за невероятный инструментал

@NLenina

4 жыл бұрын

Вам спасибо огромное за комментарий!

Аниме, которое первый раз посмотрел в школе, потом в универе и после уже 30 летним дядькой, но так до конца и не осознал его.. Пожалуй добавлю в свой плейлист для поездок на работу)

От этого кавера моё сердечко забилось быстрее, кайф, спасибо за данное исполнение, слушаю с огромным удовольствием, вы как всегда прекрасны ^^

кавер на ЛУЧШИЙ опенинг за всю историю аниме исполняет ЛУЧШИЙ голос каверов аниме-опенингов. Простите но я возбудился.

@TLDSquareGod

4 жыл бұрын

Хм. Хеллсинг и ДэбируМэйКураи рыдают.

@Kinsya969

4 жыл бұрын

Но это всё ещё кавер на опенинг аниме

@regven1696

4 жыл бұрын

@@TLDSquareGod , ну имхо опенинг Хелсинга слабоват, но вот Ready to die возможно будет и получше Евы.

@knightrun123

3 жыл бұрын

Лучший голос - Амали.

Этот кавер реально шедевр,слушаю уже более 2-3 месяцев и не как не надоедает,голос,этот голос тоже не как не надоедает,и иммено этот перевод нравиться больше всего

Браво! Потрясающий кавер причём весь сюжет заложен в опенинге, очень круто.

Я плачу. Это прекрасно.

@NLenina

3 жыл бұрын

Не плачьте!

Уаааа. Какая красота *-* спасибо вам большое за кавер) это шикарно

Переслушиваю уже в четвёртый раз. Очень круто, спасибо за кавер! Буду ждать нужного числа просмотров, чтобы скачать

Урааа!Полная версия А ведь прошло столько лет с того кавера. Не может не радовать улучшение качество звука и исполнение,которое стало ярче. А вообще очень нравятся все кверы на Еву от вас Спасибо за работу 💜

Спасибо огромное за ваши каверы! Вы дарите уникальную возможность насладиться этими песнями с полным осознанием текста и эмоций, с этой потрясающей сильной выдержанной японской ритмикой

Эту песню в априори никак испортить нельзя...любая версия будет шикарной, т.к. оригинал - шикарный! Отличная песня, молодец...в прочем - как обычно :)

Отлиииично, просто супер 🥺🥺 Евангелион меня миновал, но кто не знает этот опенинг? Просто замечательно. Я тут же переслушала старую версию и поразилась, что во-первых, слушаю вас уже столько лет, а во-вторых, как вы выросли. И подача, и вокал, и текст, и обработка звука, и видео - казалось бы, вы уже так давно поете вживую, на камеру, но ведь и раньше были работы - множество работ. Ух, я так понастальгировала сейчас. Просто рада, сто столько лет с вами. И вы с нами - тоже. Спасибо.

@NLenina

4 жыл бұрын

Спасибо за такие слова! Все течет, все меняется... Надеюсь, в лучшую сторону!

До последнего ждал переход на опенинг жожо

Как же я жалею, что не увидела это раньше, это просто прекрасно, до слез)) Спасибо за ваш труд!!

Yess after a year of searching i found a rus version thank you

@amonra8951

3 жыл бұрын

Why do you need it

Превосходный вокал и текст! Благодарю!

Хороший кавер! Мурашки пробежали. Спасибо за кавер!

Спасибо, эта версия в разы лучше как по исполнению, так и по смыслу. Удачи в следующих работах.

Хоть и прошло 10 месяцев, не могу не написать. Это лучший голос, который я когда-либо слышал... Просто вау...

Просто божественно! Я в полном восторге от такой версии. Ника, так держать! 👍👍👍👍👍😍😍😍😍😍😍

Это шеедееевр! Отличный кавер, слушать кайф.

Какое мощное начало, мурашки по всему телу от такого голоса! А какая подача! воодушевляет!

Ньюфаги: рекомендуют для просмотра Боку но Пико Олдфаги: посмотри Евангелион, погрузись в пучину депрессии

Этот кавер будет у меня на репите, как минимум неделю. Благодарю!

Спустя столько лет мы дождались полной версии. На самом деле, только вчера послушал кавер и тут на тебе и полная версия. Спасибо за работу

Вау, Ника, этот кавер просто шикарен🌸 как я рада, что классику не забывают♥️

Ах безсмертна класика. Це грандіозно. Я в захваті а серце тріпоче від кожної ноти що перегукується зі спогадами. Спасибі^^

Это отличная работа, мне очень понравилось, спасибо вам огромное, слушаю на постоянной основе!!!

Спасибо вам Ника за такой бодрый кавер под который можно смело пускаться в пляс

Отличный опенинг, и очень качественный кавер, рад был услышать перевод. Спасибо и респект.

Блин. Я только сегодня забил русскую версию, и тут твоя полная) Полная и шикарная версия песни к шикарному сериалу

Спасибо за кавер на данную композицию! Хотя я еще не смотрел надо посмотреть Evangelion.

@NLenina

4 жыл бұрын

да вы что?! Это же шедевр! Обязательно нужно посмотреть! Только... Есть один нюанс... Вместо 24-26 серий нужно смотреть The End of Evangelion - OVA, тогда все на свои места становится.

@belkanick

4 жыл бұрын

@@NLenina понятно Спасибо за подсказку,а то начал бы смотреть и не понятно где что)

@GanMeler

4 жыл бұрын

@@belkanick Вообще советую смотреть с кем то и обсуждать его. Она так хорошо заходит в голову что оттуда не выйдет никак.

@belkanick

4 жыл бұрын

@@GanMeler понятно,а если не с кем его смотреть,что делать?

@GanMeler

4 жыл бұрын

@@belkanick и без этого можно прожить и остаться как главный герой аниме))) что не рекомендую)))) просто приятного просмотра. Она реально много вопросов оставляет. Споры что же "это" такое, что я только что посмотрел и тд..., не утихают до сих пор, а прошло больше 24 лет)))

Спасибо огромное за эту прекрасную композицию... Очень круто вышло...

Pięknie 🥰 Dziękuję!

Прекрасно, виден лютый прогресс Но версия 2012-го всё ещё глубоко в моем сердечке

У меня просто бежали мурашки по всему тело, когда слушала этот шедевр.Наконец я узнала перевод,спасибо!!!!

Как будто снова слушаю впервый раз этот опенинг. Аж слеза накатила. Спасибо вам...

Ваши каверы великолепны

Как скажут хейтеры - мне глубочайше насрать! Это шикарное исполнение на русском языке. Учитывая, что у меня жена, пусть и бывшая, япономама.... Ну в смысле японский у неё как родной (5 лет училась а Японии почти безвылазно) и посмотрела вот ЭТО! Сказала, вот дословно: "Надо памятник поставить переводчику! Ошибки есть, но такие мелкие, даже мельчайшие, что их не заметно! Это лучший перевод, что я слышала!" Это сказала моя бывшая жена. Да и если просто слушать - шикарно! Блин, аффигенно!!! +10 однозначно! Готов жениццо, если что - обращайтесь! !!! )))

Вау, наконец-то полная версия ☺️

Господи ведь оба кавера твои, и оба варианта прекрасны...

Ах прямо в сердце, этот опенинг на 3 месте из моих любимых

Мы все слишком много времени провели в объятьях твоей любви, Ника :) Надеюсь ещё много проведём, суперское исполнение!

Ох, аж мурашки по коже от этого великолепного голоса!

Только пересмотрел, и тут кавер) Шикарно!

Чуток всплакнул такая настальгия. Это ШЕДЕВР!!!

Мало того что трек исполнен классно и лирика отличная, так и нарезка заслуживает отдельного Оскара, вобщем очень круто)

Ника поёт так энергично и круто и ТЫ КАК АНГЕЛ!

Неужели я дождался.... столько лет ждал полной версии от Вас, именно в Вашем исполнении Леночка! )) Вау-вау-вау!! Супер! Огромнейшее merci за сей чудный подарок!! ))

@NLenina

4 жыл бұрын

Вам спасибо! Только я Алёночка 😘

@Sekzder

4 жыл бұрын

@@NLenina 😅❤🙏

Прекрасно, охуительно

Все же этот текст немного непривычен, но тоже круто. Теперь жду украинскую версию, уверенна, она будет офигенна. Ведь когда у Ники было что-то не офигенное?

@NLenina

4 жыл бұрын

Обязательно будет и украинская!

@stormshadow7367

4 жыл бұрын

@@NLenina она же была. Я слышал эту же песню от тебя на украинском, в архиве с трекера.

@ashleygridens

4 жыл бұрын

@@stormshadow7367 Storm Shadow я имела ввиду полную версию

@user-xe2wb1fl4q

4 жыл бұрын

@@NLenina только можно на анидабе оставить и старую версию?

@NLenina

4 жыл бұрын

@@user-xe2wb1fl4q на Анидабе?!

обожаю этот опенинг ,эта песня прекрасная . И тут нахожу новый шикарный кавер и чуть ли не визжу от радости . Жаль,что не нашла раньше. Надеюсь ,что когда-нибудь появится кавер на Komm Süsser Tod 🌚

Это БОЖЕСТВЕННО😳💞

Нет слов... Исполнение великолепное)

Очень красивое исполнение.

@NLenina

4 жыл бұрын

Спасибо!

Улыбка Айдола, покорившего наши сердечки своей лучезарностью и великолепными каверами!

Ох, прямо мурашки по коже прошлись. Исполнение чудесное, я даже не знаю, что сказать.

господи какой раз переслушиваю...Ника обожаю тебя :3

Это просто вау! Невероятно красиво и очень хорошо слышен прогресс. Ваше исполнение всегда прекрасно, спасибо! (мне стыдно, но я начала плакать после второго прослушивания)

@NLenina

4 жыл бұрын

Не плачьте! Все хорошо 😘 Спасибо вам!

Господи , столько слышала эту песню на Японском и вот слышу на Русском это Прекрасно !!! 😀😁🤩🤩🤩🤩🤩🤗😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸

Ах, это просто великолепно, у меня мурашки по коже! Ты просто офигенная! Я слышала и ту версию, мне все нравятся, но ты становишься только лучше и лучше! 💘

Как и всегда - вы потрясны!!!

Особенно начало божественно Ника ти супер))

Чудесно! Просто чудесно!!!Даешь чтобы это было официальным опенингом к русской версии Евангелиона!!!!!!!!!

Заряжаюсь энергией Ники!

У меня муражки от вашего исполнения. Шикарно 😍

@NLenina

4 жыл бұрын

Мурашкам привет!

это просто чудесно!!T.T

Очень приближено к оригиналу, спасибо.

Such an amazing cover and the best one in my opinion

Хороший кавер! Спасибо Ника!