Наволочка і робітня. Стоп русизм
Наволочка - росіянізм чи ні? От цікаве питання. Як ви думаєте, як казати правильно - наволочка? І сьогодні про слово, яке свого часу було викинуте, але мені воно дуже подобається - робітня.
Більше програм на цю тему:
Простиня і рація - • Простиня і рація. Стоп...
Підодіяльник і вивірка - • Підодіяльник і вивірка...
Простиня і рація - • Простиня і рація. Стоп...
______________________________________________________
Стеж за оновленнями:
/ konovalovaolena
/ olena.konovalova
Пікірлер: 15
Пошивка - звучить дуже затишно, намагатимусь ввести у свій побут. Дякую!
підписалась і підсіла. шикарно. дуже щиро вдячна
@Olena_Konovalova
5 ай бұрын
Радію, що нас багато - тих, хто очищає мову від ворожих "снарядів" 🩵💛
Дякую за чудові слова. Пошивка звучить набагато краще, ніж 'наволочка', беру до свого слововжитку. Пам'ятаю, як на філфаці (навчалась у 1994-1999) довелось вивчати того Білодіда і ще багато усілякої маячні. Раджу усім книгу "Мова-меч" Євгенії Кузнєцової, яка дає усвідомлення важливості своєї мови.
@Olena_Konovalova
6 ай бұрын
О, дякую за рекомендацію і я почитаю)
Дякую.
@Olena_Konovalova
6 ай бұрын
💙🧡
Ковдра, підковдра, простирадло, напірник. А от з наволочкою відчувалось, що ніби щось не те. Натомість, пошивка - дуже приємно звучить. Беру собі) Дякую! А на слово покривало у Вас є гарні синоніми? Бо звучить зовсім як і в російській. Я лише змінюю наголос з третього на другий склад - покрИвало. Може це і не зовсім вірно, але так говорила моя бабуся.
@Olena_Konovalova
6 ай бұрын
Воно мені теж росіянізмом трохи віддає, але я не стверджую, треба буде перевірити. Запишу собі у свій список, щоб копнути глибше. Але сучасні словники дають синоніми пОкрив, покрИвка, накИдка. Є ще верета, рядно і ряднина - але це про домотканне полотно. Я кажу коц :)) Хоча коц - це про вовняне покривало ;)
*Напишу коментар аби запам'ятати,що наволочка українською мовою буде - ПОШИВА*
@Olena_Konovalova
6 ай бұрын
Тішуся, що нас все більше - тих, хто викидає радянщину зі свого мовлення 🥰
Замало переглядів як на канал такої якости.
@Olena_Konovalova
6 ай бұрын
Дякую за підтримку 💙💛
Згоден що пошивка значно краща за наволоч-ка
@Olena_Konovalova
6 ай бұрын
Мені теж. Взагалі мені наволочка тхне радянщиною