National Anthem of Poland - "Mazurek Dąbrowskiego"
Музыка
The national anthem of Poland (Mazurek Dąbrowskiego/Dąbrowski's Mazurka) with lyrics in Polish and English (PO/EN)
----------
- Lyrics in Polish:
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany -
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
- English Translation:
Poland has not yet perished,
So long as we still live.
What the alien force has taken from us,
We shall retrieve with a sabre.
March, march, Dąbrowski,
From the Italian land to Poland.
Under your command
We shall rejoin the nation.
March, march, Dąbrowski,
From the Italian land to Poland.
Under your command
We shall rejoin the nation.
We'll cross the Vistula, we'll cross the Warta,
We shall be Polish.
Bonaparte has given us the example
Of how we should prevail.
Like Czarniecki to Poznań
After the Swedish annexation,
To save our homeland,
We shall return across the sea.
A father, in tears,
Says to his Basia
Listen, our boys are said
To be beating the tarabans.
----------
Used Videos:
- The National anthem of The Republic of Poland "Mazurek Dąbrowskiego" (HD version)
- Timelapse of a sunrise with Wawel Castle in Cracow, Poland, Europe ( Kraków , Krakow , fotolia )
- [HELL MARCH] •● POLAND ●• 3 MAY CONSTITUTION DAY 2019
- National Anthem of Poland: Mazurek Dąbrowskiego
- Warsaw Time Lapse 2018
- Łódź Timelapse
- 1118CE POLAND-HORSE RACE
- HELL MARCH _ Polish Army || Piekielny marsz 2017 HD
- Tens of thousands join far-right Independence Day march in Poland | AFP
- Poland drone 4K Podlasie
- Dance Krakowiak Beautiful Polish falk dance Dancing in the street
- The Tatra Mountains - time laps
- Flag of Poland Waving [FREE TO USE]
----------
#Poland #Polska #MazurekDąbrowskiego #JeszczePolskaniezginęła #nationalanthems
----------
Пікірлер: 117
Poland has been trough a lot, now they need for a rest. Poland managed to come back every time. LONG LIVE THE POLISH REPUBBLIC
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
above all, we need full sovereignty, the cancellation of Act 447, which harms Poland's good name, and international law protecting our authority, so that insulting Poland will no longer be as unpunished as before...
My polish friends showed this to me and I loved it, greetings from Spain 🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Lots of love and blessings to Poland and the Polish diaspora in Poland and around the world. Love and respect from Canada.
Huge respect for the saviors of europe. Both in history and now. Long live Poland!!!!!!!
@ljr6490
2 жыл бұрын
Hardly so
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
@@ljr6490we saved you from communism in 1918, we saved you from communism in 1980, and we are currently saving you from communism in 2020
It sounds great Greetings to all Polish people from Denmark
Niech Żyje Polska 🇵🇱 🇹🇲❤🇵🇱
Nah “ March March Dabrowski, from Italy to Poland” now that’s my fave part.
Lots of Love and Respect from the Republic of India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳 Long Live the Great people of Poland🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Love it Poland my fourth favourite country from the Philippines ❤
Congratulations for your national holiday on 11th November Poland from your friends in Germany
@jerzyz.3246
3 жыл бұрын
Thank you very much indeed...
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
Germany - these are our friends, and when you have such enemies, you don't need them...
Proud Polish Veteran. Salute to My fellow Polish and All Veterans!!!
You are our brothers of arms! Greetings from Romania!❤
Greetings to Poland 🇵🇱 from India 🇮🇳
!! Znowu uczynić Polskę wielką !!
HUGE LOVE AND SUPPORT POLAND FROM HUNGARY ⬜🟥🙏🏻🟥⬜🟩 POLAK,WEGIER DWA BRATANKI FOREVER BROTHERS/SISTERS
@guymad789
Жыл бұрын
🇮🇱💙🤍❤️🇭🇺🇵🇱👍
Poland 🇵🇱
Poland is built to last
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
🇬🇧British - They conquered the whole world.🌍 🇫🇷French - They waged wars all over the world. ⚔️ 🇵🇱Poles - They defended themselves against the pressure of the whole world.🛡️
🇫🇷 🤝 🇵🇱
beautiful
🇵🇱Mazurek Dabrowskiego Polski/Mazurek Dabrowskiego Polska 🇵🇱🤍❤️
It's so cool that Polish and Italian anthems quote each other.
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
because Italy was the only country that in the 18th century internd our troops...
🇹🇷💖🇵🇱
Long live poland from india🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳❤❤❤❤❤❤❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
😀🙏🏻❤️.
I love it
Someday comrade!
Though I’m not Polish by blood, I feel connected to the brave Polish people. God bless Poland from the U.S.A 🇵🇱 🇺🇸
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
I don't know if you know, but your flag is the work of our hero Tadeusz Kościuszko, who fought both in Poland and in the American War of Independence. During the melange, he suggested to George Washington that the American flag should be similar to the coat of arms of the Sandomierz Land. 🟦🟦🟦🟦🟦🟦⬜🟥⬜🟥⬜🟥 🟦⭐🟦⭐🟦⭐⬜🟥⬜🟥⬜🟥 🟦🟦🟦🟦🟦🟦⬜🟥⬜🟥⬜🟥 🟦⭐🟦⭐🟦⭐⬜🟥⬜🟥⬜🟥 🟦🟦🟦🟦🟦🟦⬜🟥⬜🟥⬜🟥 🟦⭐🟦⭐🟦⬜🟥⬜🟥⬜ 🟦🟦🟦🟦⬜🟥⬜🟥 🟦⭐🟦⬜🟥⬜ 🟦🟦⬜🟥
@njh18
23 күн бұрын
@@arkadiuszkrasicki5478 That’s very interesting, I knew about Tadeusz Kościusko in the Revolutionary War, but I didn’t know about the connection with him the flag! Very cool!
Kochasz ludzi Polski Z Algierii🇩🇿🇲🇨
@deraouihocine6861
Ай бұрын
خويا❤
Forz poland ❤️🇵🇱💪🏻😎
@Isidore-hj4cm
2 ай бұрын
XX SIÈCLES NOS EMPIRE CES HOMMES OCCIDENTALES CES SŒUR RACES ECT......GÉNÉRATION NATALITÉ RÉINCARNATION LAUDELA MONDO OCCIDENTALES
@Isidore-hj4cm
2 ай бұрын
CES EMPIRES XX SIÈCLES
i just noticed in poland they have lots of "Ski" "rzy" at the end of words..
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
not true, for example; *_"Czary Mary twoja stara to twój stary"_* (magic mary your old mother is your old father)
Great video
@Isidore-hj4cm
2 ай бұрын
VOS NATIONS XX SIÈCLES
Niech żyje Polska, z Indonezji.
@Isidore-hj4cm
2 ай бұрын
SON HISTOIRE MÉDIÉVAL XX SIÈCLES
Love Polska!❤
@Isidore-hj4cm
2 ай бұрын
EST CES EMPIRES CES NATIONAUX DU MONDE MONDO OCCIDENTALES XX SIÈCLES RÉINCARNATION NATALITÉ ECT.................
@Isidore-hj4cm
2 ай бұрын
RÉINCARNATION XX SIÈCLES NOS.NATIONS DE.NOTRE.CONTINENT D'OCCIDENT EUROPE L'ODYSSÉE XX SIÈCLES YWWH ET CES ELOHIMS OLYMPES SUMERIEN ANNUKIS PHARAON REPTILIEN ARYEN ECT..........
@Isidore-hj4cm
2 ай бұрын
L'OCÉAN ATLANTIQUE XX SIÈCLES
The National Anthem of Poland Language: Polish Mazurek Dąbrowskiego Dąbrowski's Mazurka Lyrics in Polish: Jeszcze Polska nie zginęła, Kiedy my żyjemy. Co nam obca przemoc wzięła, Szablą odbierzemy. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, Będziem Polakami. Dał nam przykład Bonaparte, Jak zwyciężać mamy. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. Jak Czarniecki do Poznania, Po szwedzkim zaborze, Dla ojczyzny ratowania, Wrócim się przez morze. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. Już tam ojciec do swej Basi, Mówi zapłakany, Słuchaj jeno, pono nasi, Biją w tarabany. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem, Złączym się z narodem. English Translation: Poland has not yet perished, So long as we still live. What the alien force has taken from us, We shall retrieve with a sabre. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. We'll cross the Vistula, and the Warta, We shall be Polish. Bonaparte has given us the example, Of how we should prevail. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. Like Czarniecki to Poznań, After the Swedish annexation, To save our homeland, We shall return across the sea. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. A father, in tears, Says to his Basia, Listen, our boys are said, To be beating the tarabans. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. March, march, Dąbrowski, from Italy to Poland, Under your command, we shall rejoin the nation. 🇵🇱
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
Taka perełka a tak nisko ją cenią...
I Love Polska From Niemcy😊🇩🇪
This just turned my machete into a Szabla wz.34🗡
@HurtmePlenty1993
3 жыл бұрын
Bruh that's the best pun ever.
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
I recommend other films about the favorite weapon of our cavalrymen...
❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊
From Ireland, greetings.We have a song that goes (written before we got independence fromEngland) The Frenchman rules in France today, The Spaniard rules in Spain, the gallant Pole, awaits his chance, To break the Russian chain
@tomaszlipiec4391
6 ай бұрын
Thank brother Beautiful song Regards from Poland to Ireland
Nice anthem
We taking Germany and Russia with this one 🗣🗣💯💯🔥🔥
We need more polish Lithuanian here...
Longlive poland and poles
Molto bello
@HurtmePlenty1993
3 жыл бұрын
Già
@joeycomictv6411
2 жыл бұрын
Lo so è un posto magico 🪄 e amorevole 🇵🇱❤️
@joeycomictv6411
2 жыл бұрын
E il mio paese d’origine ma adoro anche l’Italia 🤝🇵🇱🇮🇹
Love to Poland from Germany 🇩🇪❤️🇵🇱
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
Every German will tell him or even show him a film about what his grandparents did with Poles: 🗨️🤥Was erzählst du mir hier? Sie sagten ihnen, sie würden sich nur waschen...
Poland has gone through alot from the prussians nazis russian and austrian occupation It remains a developing nation... The people fought against the Soviets and remained independent thanks to Napoleon in heaven long live poland
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
Napoleon Bonaparte is said to have regretted two things before his death; that he attacked Russia and did not give Poland independence...
No basta franco de vita
"Mazurek Dąbrowskiego" miał kiedyś inny tytuł - "Pieśń legionów polskich we Włoszech".
Only a small clarification: 'Z ziemi wloskiej do Polski' means ' from italiand land to Poland', not 'from Italy to Poland'
@arkadiuszkrasicki5478
25 күн бұрын
This is about the Polish Army in Italy, not about the fact that we are half Italian...
@goodbyestranger6824
25 күн бұрын
@@arkadiuszkrasicki5478 Did you read the motivation for the words of the Polish anthem in my comment by any chance? Or have you read that Polish people is half italian? I don't think I wrote either one or the other, I just corrected a detail of the translation. Among other things, I know the motivation for that part of the text very well, having lived 20 years in the Italian city where Jozef Wybicki composed the anthem; I mean with all due respect but you don't have to come and teach me.
This anthem's pronunciation is much difficult to me. So, I couldn't sing this.😔😔😔 Would anyone help me to pronounce it, please??🙏🙏🙏
@El_Gungas
2 ай бұрын
Polish: A language impossible to write, and even more impossible to pronounce. 😮
🇲🇽🤝🇵🇱
THIS IS KURWA!
are the anthem words google translated to english? it should be "foreign force" not "alien force"
@ljr6490
2 жыл бұрын
Means the same thing
@thatonepole
2 жыл бұрын
@@ljr6490 what
@goodbyestranger6824
Жыл бұрын
@@ljr6490 Really not just the same thing, though it's understandable
@machirim2805
Жыл бұрын
@@goodbyestranger6824 No, alien means the same thing as foreign. The government uses alien to describe illegal immigrants or foreigners. It’s just braindead people don’t think of anything other than grey men from outer space when they hear that word.
@goodbyestranger6824
Жыл бұрын
@@machirim2805 Ok, I understand
Onu no🇻🇪🇵🇱
National anthem of Russian Empire do please
I love Poland from Bangladesh
🇩🇪🇵🇭 To Me Comments Respetuhin Western Slavic Baltic Polski 🇵🇱 Poles 🇵🇱 Polska 🇵🇱 Poland Huwag Bastusin Gagawin Binaligtad Balingtad East Slavic Russkiiyv 🇷🇺 Rossiya 🇷🇺 Ruso 🇷🇺
🇮🇹🥀🥀🥀
انا بحثت عن النشيد البولندي ابدا ماطلع هيك يعني كذب ذا؟
لا ذا مو نشيد الوطني لانو اذا كتبتوا في يوتيوب عن النشيد الوطني بولندي يطلع مش نفسه اسفة خربت فرحتكم😅😅
To je Hej Slované !! 3/2 rychlost
@richbb1479
Жыл бұрын
A Polaci jsou Slovane ??
@denisjuszkiewicz877
7 күн бұрын
Of course we are slavic!!!!!@@richbb1479
Japan anthem please
Republic office republic again $ 674000 ?
Polska nie może wejść w przestrzeń osobistą (rozumiesz?)
Poland (1994-?)
@thatonepole
3 жыл бұрын
This song became a national anthem before *WW2*