Наскільки великий Всесвіт [Royal Museums Greenwich]
Ғылым және технология
У цьому відео астроном Ліз розповідає нам про розширення Всесвіту, космічний горизонт та погляд у минуле. Дуже пізнавальне та просто цікаве відео від Royal Museums Greenwich.
Royal Observatory Greenwich astronomer Liz shows us the expanding nature of the Universe and how this affects the light reaching us from distant galaxies, some of which will remain forever hidden from our view.
Це наша чергова спроба підвищити рівень наукової грамотності україномовних глядачів шляхом перекладу, озвучення і публікації науково-популярного відео.
Конструктивна критика і побажання вітаються.
Будемо щиро вдячні за перегляд на нашому каналі "Цікава наука" в youtube: / @cikavanauka
Ролик перекладено на добровільній основі з освітньою метою студією "Цікава наука".
Канал "Цікава наука": / @cikavanauka
Оригінальне відео: • How big is the Universe?
Канал Royal Museums Greenwich: / royalmuseumsgrnwich
Пікірлер: 55
Дякую перекладачеві за працю! Син-п'ятикласник дивився на одному подиху, це його улюблена тема.
@cikavanauka
7 жыл бұрын
+Andriy Lavrys Дякуємо за таку оцінку нашої роботи.
Мені подобається ваш канал!!!!!!!!!!! Дуже!!!!!!!!
Дякую за переклад і за Вашу роботу!
Дякую за цікаву інформацію
це класно
Менi дуже подобаэться вас дивитися
Дякую за творчість! Бажаю автору успіхів та розвитку. Люди робіть коментарі під кожним українським відео та лайкайте інші коменти, щоб підвищити просування українського контенту! )) ..
Вподобайка! Подяка за працю!
Класна озвучка, шкода що зараз інша
700 підписників вітаю :-)
@cikavanauka
7 жыл бұрын
+Max Pankevuch трішки більше, але це не суттєво. Дякую
@GordonFreeman333
3 жыл бұрын
пишу з чорної діри. Через 3 роки буде 100 тис. підписників
@alexalis1161
3 жыл бұрын
@@GordonFreeman333 Почти отгадал токо через 4 года))) уже 100 тис
хм цікаво
Занадто швидко. Мізки закипають
@cikavanauka
7 жыл бұрын
+Dong Juang Бачите, англ слова у середньому коротші українських. А в оригіналі темп теж досить швидкий. Відео в кількох місцях довелося зупиняти або сповільнювати навіть
@Vic-Ukraine
4 жыл бұрын
Можна слухати на половинній швидкості
Великий Всесвіт заслуговує на вподобайку ПНТТ від мене.
Стоп тоді ми не будемо бачити зорі ???
а шо там за границею нашого всесвіту?
@rockfomich
4 жыл бұрын
сверх вселенная или другие миры, нам никогда не узнать
@user-ym4ok2qt9n
3 жыл бұрын
Порожнеча
@alex37567
3 жыл бұрын
@@user-ym4ok2qt9n ну а далі за порожнечою шо?
@user-ym4ok2qt9n
3 жыл бұрын
@@alex37567 Безкрайність
@fckarpaty15
3 жыл бұрын
Не вірю, що Всесвіт такий маленький як нам кажуть. Думаю він безкінечний
Стоп, а хіба розмір поділки в один градус на шкалі Кельвіна та Цельсія не однаковий?
@cikavanauka
7 жыл бұрын
+Hedera helix так 1К=1°С Але значення відрізняються (зсунуті) на 273
@Hederahelixu
7 жыл бұрын
На 2:16 поруч зі шкалою написано 0.000018°С Тобто... 18 мільйонних градуса?!
@cikavanauka
7 жыл бұрын
+Hedera helix ні, там показано діапазон/різниця температур, в межах якого зроблено умовні колірні позначення на карті реліктового випромінювання. Тобто, немає значення, К чи °С
@Hederahelixu
7 жыл бұрын
У такому разі, все сходиться. Випромінювання однакової температури, у яку точку неба ми б не глянули.
@cikavanauka
7 жыл бұрын
+Hedera helix так. Варіації температури в дуже вузькому інтервалц
Що за небокраєм?)
Норм монтаж
@mne6let
3 жыл бұрын
не дело в монтаже а в информации
як у вас в андрамеді?
Порівнювати нашу галактику із туалетом - це геніально
Размер 90 млрд световых лет, а возраст Вселенной около 17 млрд лет? Т.е. Вселенная расширяется быстрее скорости света? Интересно, а пространство расширяется только между галактиками или внутри тоже?
@cikavanauka
5 жыл бұрын
Всесвіту 13,7 млрд років. Діаметр видимої частини Всесвіту 94 млрд св років. Щодо цього "неспівпадіння" варто почитати про теорію інфляції, і про розширення простору
як увас в андрамеде
То все понятно , не понятно в якому середовищі розповсюджувався всесвіт . ?
може я щось пропустив, то вибачте будь ласка. варто зазначити, що це теорія, тобто один з науково обґрунтованих варіантів. що, безумовно, має повне право на існування. а як ви, автори цього вважаєте - в чому збільшується всесвіт? в якомусь надвсесвіті? ви повідомляєте про розмір, а це означає, що є межа. є якийсь край. що за ним? куди "росте" всесвіт?
@cikavanauka
7 жыл бұрын
Ми достеменно не знаємо, чи існують інші всесвіти. Власне наш тому й назвали ВСЕсвіт, бо це все, що нам може бути доступно (насправді, навіть наш власний Всесвіт нам не є доступний через його прискорене розширення). Тому, з огляду на це, вважається, що існує лише наш Всесвіт і пов'язаний із ним простір-час. Тобто "поза" Всесвітом ніякого простору і тим більше часу не існує, тому і зрозширюватися "у чомусь" він не може. Жодної "межі" не існує, є лише відмінність між усім Весвітом та спостережуваним Всесвітом, та й вона умовна (для конкретного спостерігача чи системи відліку).
порівняння з туалетною кабінкою ідеально підходить до словесного поносу, що в цьому відео))))
@GordonFreeman333
3 жыл бұрын
словесний понос це твій убогий коментар ))
це
Мaло фантазій, треба більше.
усі вчені світу ще не знають розмір всесвіту, а ви знаєте, круто, вам треба якусь премію дати (ну може Дарвіна)
А що другого порівняння не знайшлось??!!! Чумацкий шлях поріівнювати з туалетною кабінкою - це жах!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:( Як можна з таким порівнювати Всесвіт і Туалет...
@cikavanauka
3 жыл бұрын
Тут суть не у призначенні, а у порівнянні масштабів. І, як на мене, автори з цим чудово впоралися.
@user-qn7nc9ex9r
3 жыл бұрын
@@cikavanauka порівняти масштабно можна і з двох камерним холодильником або с машиною бусіком...і багато чим іншим... у нас і так все через це місце проходить, але ви і надалі продовжуєте вкладати в мозок дітям таку несинитницю
ВСЕСВІТ безмежний ! А космогонічні математики це ті, хто приходять в театр, щоб порахувати стільці, глядачів і т.д. ... і не бачать "вистави". :)
вперше за ввесь час перегляду ваших відео поставив дизлайк і на майбутнє передивлюся свої погляди на достовірнисть ваших праць. бо це відео відверта брехня. і автор або перекладач не знає або просто нагло бреше.... це лише теорія. але розповідь ведеться наче це єдина правда. щоб не вводити глядачів в оману, відео треба переробити і донести іншими , правдивими способами...
@GordonFreeman333
3 жыл бұрын
що саме брехня ? Можна по пунктах ?
Что-то ейо в туалет тянет видать проносит девку