극한직업에서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ “니 중국말 할 줄 아니.?” “응 ~ 나 화교출신^^” 이 대사 생각나넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-rd7qy5su6f

2 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@INTP-Noa

2 жыл бұрын

알아듣긴했는데 불편해서... 니중국말할줄아니....아닌가여...ㅠ

@S__SOo

2 жыл бұрын

@@INTP-Noa 앜ㅋㅋ맞아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 수정 감사합니다 ㅋㅋㅋㅋ

@qisbshwjearmy613

2 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@filmkeum3894

2 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

시댁 말에는 방부제가 있어. 평생 안 잊혀져. 대 공감.

@user-ts9dt3lp6o

2 жыл бұрын

@@user-er2uq1nn8s 그럼에도 방부제양은 시댁압승

@philosophos0518

2 жыл бұрын

아....빵 터짐!!!!!!!

@user-ng8ov5mq4o

2 жыл бұрын

@@user-er2uq1nn8s 한남

@user-rx4nq7ir3t

2 жыл бұрын

@@user-er2uq1nn8s 시댁 만 할 까요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오죽하면 드라마에서도 시댁말엔 방부제가 있다 할까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@hjs5827

2 жыл бұрын

명언 이네 방부제

역시 이하늬 ㅋㅋㅋ 영어발음 쥑인다,,, 발음도 톤도 억양도 쵝오 ㅠㅠ

@ilikems

2 жыл бұрын

뉴욕에서 연기 공부했어요~

4개국어 드립은 역대급이네요 작가 상줘라

@worldofangel

2 жыл бұрын

Korean Vietnamese French English

@reon6722

2 жыл бұрын

오로라 공주 생각남

@yurijjing.lee.

2 жыл бұрын

그 고현정일화일걸요

@-Rachel

2 жыл бұрын

김윤! 작가님!!!!!!!!!!

@rhygamers

2 жыл бұрын

@@reon6722 근데 패러디 많이하던데 노리고 패러디한거 같기도

이하늬 연기 정말 찰지내. 너무 재밌어서 일을 못하겠네...

@hong_ms3435

2 жыл бұрын

코믹이 참 잘어울리심

@user-gv6ec4sr5y

2 жыл бұрын

일은 원래 못하는 게 정상

@ohmalub

Жыл бұрын

지금 백수되심?

베트남 대화할때 완전 빵터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 ㅋㅋㅋㅋ 큰며느리 콩글리시 진짜 ㅁㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-pe9xw9xi2z

2 жыл бұрын

컨셉같음ㅋㅋㅋㅋㅋ

영어로 꼽주고 따돌리는 장면인데 3명 다 엄청난 콩글리시발음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋ

@user-rr6lk9cb9p

2 жыл бұрын

ㅋㅋㅌㅌㅌ

@user-um4jl9ry5o

2 жыл бұрын

어쩌면 그것마저도 노린 게 아닐까요 ㅋㅋㅋ

@user-ev5ou3ms9q

2 жыл бұрын

노린게 맞는듯. 오글거릴만큼 콩글리쉬인데 이하늬는 유창한거보면 대비시키려구

@user-vg7rr5qy2f

2 жыл бұрын

ㅠ발음가지고 지적은 좀... 쨌든 유창한 건 대단한건데

@lottery3916

2 жыл бұрын

@Tagbnthntr 뭔데 시비지; 영어 발음 컴플렉스있나;

연희님 콩글리쉬 연기 진짜 백치미 넘치고 귀여우심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

시집식구들 말에 방부제, 이거 정말 작가 쵝오~!!

@AK47채널

2 жыл бұрын

머리 돌아가는건 첫째 시누이처럼 영악하고 말은 둘째시누이처럼 막말하면서 편하게 사시는 언냐들이 추천 누르는게 웃기네요 조금만 불편해도 못견뎌 하시는 분들이 ㅋㅋ

@un-ol6qp

2 жыл бұрын

@@AK47채널 얘는 어디서 맞고와서 쉐도우 복싱이냐

Bon appétit 하는거 킬포ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

트랑이 외국어 제일 자연스러움

@user-dx6lq3mi7i

2 жыл бұрын

ㅎㅎㅎ

맛있게드세요:프랑스 트랑이랑 얘기할때:베트남 밥먹기전 얘기:영어

아무튼 작가들이 원고를 잘 작성하고..연기력도 대단

이하늬 능청 진짜ㅋㅋㅋ 너무조아진짴ㅋㅋ

시어머님 역활 배우분께서 선역도 악역도 다 소화가능하신분이세용♡♡

@1004user_

2 жыл бұрын

아 아직도 역할을 역활이라고 하시는 분이 있다니.......

@user-ce2tj9jn2x

2 жыл бұрын

나영희배우님 천의얼굴

시어머니역할 하신분 그연세에 영어가 어린배우보다 자연스러우세요.

@asmrtyuejd

2 жыл бұрын

아마 나영희님도 미국에 살다오셨을꺼에요

@user-qb5jc3hc1y

2 жыл бұрын

강남 영어 학원 성실 수강생이셨던

@user-xd8ih8px2e

2 жыл бұрын

미국 살다 오심

볼때마다 느끼는건데 큰며느리 한국어 억양으로 영어쓰는거 넘 재밌고 신기함 ㅋㅋㅋ

0:17 여기 나만 귀엽냐 그리고 쿵쿵 치는거 뭔가 신나하는게 너무 귀여움

트랑이랑도 캐미 쩔음ㅋㅋㅋㅋ

1:36 목소리부터 익숙하더니 블랙독 영어쌤ㅋㅋㅋㅋㅋ

@ajiya1001

2 жыл бұрын

영어쌤 ㄴㄴ 국어쌤이요...

@rangco_

2 жыл бұрын

@@ajiya1001 아 그러네용 서현진씨랑 같이 국어쌤이지

@user-lc7px7pz7e

2 жыл бұрын

이분쌤...?

영어를 못하는데도 큰며느리 대사는 다 알아듣겠네요.ㅋㅋㅋ😂 연기 너무 잘하심.

하늬언니가 알았어 할때 너무 귀엽다 ㅎㅎㅎ

연기진짜 찰지다... 정말 잘해요. 이언니 넘 좋아♡

개꿀잼 요새 드라마 거의 안봣는데 첫화부터 꽂혀서 봐욥ㅋㅋ 군기바짝들어간 목소리 연기가 젤 웃김ㅋㅋ

이하늬 연기 스펙트럼 진짜 넓다......

다들 넘넘 연기 잘하세요 캐리터에 맞게맞게 ㅋㅋ 악어를 누르시면 조아요ㅋㅋㅋ

이하늬 너무 귀여웡

이분쌤 영어발음 정직하다..ㅋㅋ

@joylee5999

2 жыл бұрын

이분쌤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-ub4uh6qd5x

2 жыл бұрын

조대비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-tf5ey2eg5f

2 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어 그대로 읽은 줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

나영희씨 말고 저기 철인왕후 궁에서 굿하시던 분 역시 한 번 보면 잊을 수 없는 신스틸러.

@Love-or2mv

2 жыл бұрын

자꾸 어디서 봤는데 하고 기억이 안났는데 맞네요 철인왕후에 나왔던 ㅎㅎㅎ

완전 빵 터짐 넘 웃겨요 ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ

큰며느리 쿵굴리쉬 영어 캐릭터 신에 한수 , 어쩜 이리 캐릭터 파악을 잘하셨는지~~~

이하늬 연기짱!

하늬 님 ㅠ 능청스럽게 ㅠ 시침이 뚝띠고 연기를 너무잘하십니다 건국이래 대한민국 역사상 최고 로 능청스러운 깍쨍이 연기자 입니다 어디하나 티를 잡을때가 없이 완벽하신 연기자이십니다 응원합니다

이하늬배우 정말 매력있어요 연기도 잘하구

재방을보고또봐도재미있어요.

드라마 잘 안보는데 요새 재밌게 보는 드라마에요 물론 제가 추리한대로 흘러가서..클리셰 가득하지만 ㅜㅜㅎㅎ 이하늬 뿐 아니라 배우들 연기도 찰지고 대사도 넘 잼있네요 ^^b

진짜 코믹연기들 다들 넘 웃겨요 ㅋㅋ 어디서 트랑마저 저리 섭외를 잘 함 ㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말에 방부제 공감

너무 재밌는 드라마~~~ 다음주까지 어케 기다리나 ㅠㅠ

1:59 한국말인줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아니 국내파 귀에 쏙쏙 들어올 영어수준 ㅋㅋㅋ

이하늬씨 사랑해요 연기 넘 맘에들어요

뜨랑 역할하시는 외국배우님 많이 귀여우시네요 극중역할 제대로 하셨다ㅋㅋ

이와중에 영어 이하늬가 제일 자연스럽게 해ㄲㄲ

넘 재밌어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이하늬 언니 연기 너무 잘행 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

트랑 맡으신 분 진짜 베트남 분이구나 연기 되게 잘하신다 외국어로 연기하는 거 어려운데 얼굴도 귀여우시구

this one’s fire!!!

작가 상줘라 진짜 광자매보고 암걸렸는데 원더우먼 보고 암 완치

@user-qw8km1mj2n

2 жыл бұрын

동감입니다ㅡ

@user-rk1pi7qm3t

2 жыл бұрын

동감입니다

@user-uw2gr7wf4v

2 жыл бұрын

동감

@user-gi9pn6xk1v

2 жыл бұрын

암치료 드라마👍👍👍ㅋㅋㅋㅋㅋ

큰며느리는 당연히 일부러 저렇게 발음하면서 연기하는거죠;;

@user-ps3cl5nl6s

2 жыл бұрын

그러게요 영화나 드라마에서 영어 발음 지적하는 사람들은 그 캐릭터의 성격이나 이런 것은 고려하지 "못" 하고 발음 지적하는 사람 많아요 한마디로 지들이 유식하다고 하지만 저 사람들과 같은 거죠. 발음 지적은 하지만 지들 지적 수준이 낮은 건 못 숨기는 거죠.

@hyeonjingwak1501

2 жыл бұрын

그렇죠 ㅎㅎ

@hyoyoon8019

2 жыл бұрын

일부러 그러는건 아닌 듯... 그냥 못 알아들을 영어. 딸도 못하고...

어쩌다봤는데 왜케 웃겨여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

광자매에 정신이 피페했었는데 여기 이렇게 재밌는 드라마가있었네 보고또보고 무한반복보고있다

@user-gi9pn6xk1v

2 жыл бұрын

저도 광자매 보다 정신이 나갈거 같더라구요ㅋㅋㅋㅋ

알고리즘이 다시떠서 보는데 여전히 재밌네요^^ 이와중에 시댁식구들 영어발음 지못미😂 물론 배우님들이긴 한데.. 그냥 개인적으로 감정이입이 되네요😶

2021년 제 최애 드라마!! ^^

하늬온니는 못 하는게 뭐죵♥.♥

큰며느리 영어가 마치 한국말같음 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

핵사이다드라마!! 이하늬 님 화이~~~~팅♥

정확한 영어발음을 구사하지 못할바엔 한국식 정직한 발음이 외국인한테는 알아듣기가 더 나을수도 있다.

이하늬 배우 응원합니다.

시댁식구 말은 방부제 ㅋㅋ아 겁나 웃겨 ㅋㅋ

넷 중 영어 발음도 젤 좋다구욧 ㅋㅋ

짱 재밋어 한시간이 금방가요.

연기최고 ㅎ

진짜 사이다

이즈 댓쏘? 애서 🍞터졌네요 😂😂 어떻게 영어를 한국음양으로 하는지. 참 재미있게 본 k drama!

아 이하늬 너무 좋아 ㅎㅎ 하늬언니 볼때마다 좋아요 ㅎㅎ

영화 극한직업 잘보앗습니다 중얼거리는 대사와 표정연기는 넘 잘보앗습니다

비밀 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국말 왜케 잘해

발음들...정말 정직하다

트랑 연기자 뉘신지 너무 기여엽고 하늬랑 캐미 좋았어요

엄마가 강추해서 봤는데 진짜 존잼ㅋㅋㅋㅋ

조연희님은 진짜 연기잘하는거야

아...여기에 베트남어 유창하게 하는것도 붙여서 영상 만들어주셨으면 좋았을걸.. 그거 또 따로 찾으러 가야하네

제 이름도 조연희인데 철인왕후때 조대비로 나오셔서 주의깊게 보고있었는데 제 이름이랑 똑같아서 깜짝놀람.....님은 연기하려고 태어나셨나요? 역할을 너무 잘 살리시는것같아요....^♥^

이하뉘. 귀여워~

너무 좋아 이하늬 귀여웡

펜트하우스 넘 잔인해서 못봤는데 원더우먼 넘 재밌어요. 큰며느리도 넘 웃김.

내가요즘 이드라마보는 낙에산다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신선하다

이하늬 넘 좋아용😍

극한직업 열혈사제때 이하늬 연기가 좀 오버스럽다 생각했는데 여기선 자연스러운듯

그이장면 비슷한거오로라공주에기억난다 그때는 재밋엇는데

@지민쒸

2 жыл бұрын

오로라공구😳😳

일부러 영어발음 저렇게 한거같은데 뭐이리 댓글들 진지해....

아가씨 영어 발음이 넘 고급스러운

다시봐도 잼다 ㅎㅎㅎ

아 이하늬 사랑스러워ㅠㅠ 우리언니였음 평생 충성했다ㅋㅋㅋㄱㅋ

2:05 ㅋㅋㅋㅋㅋ

역대급으로 잼나는 장면 이네요.

I like this derma

너무 재밌다

시댁식구들 말 방부제래 ㅋㅋㅋ 저분ㅋㅋ 이하늬ㅋㅋ케미좋다ㅋ 큰며느리님ㅋㅋ영어 어색ㅋㅋㅋ 이하늬ㅋ실제 서울대ㅋ 그러고 보니 남녀 주인공 서울대네

ㅋㅋㅋ 본 아페티트 하는 거 넘 얄미워 보이면서 웃김

꿀쟘 이거 너무 재밌잖아용

하늬리, 미스유니버스에서 최종예선순위 1위였는데 본선에서 저 정도로만 영어 잘해줬어도 순위가 바뀌었을텐데 인터뷰가 너무 안타까웠던 기억이..하긴 그 해에는 일본 보석기업 미키모또 후원에 감사하는 뜻으로 하늬리가 아무리 날고기고 했어도 못생긴 닛뽕 처자에게 왕관이 가야하는 해이긴 했지만 그래도 기품과 우아함, 포스는 단연코 하늬리가 그해 미스유니버스 타이틀홀더가 될 만 했죠, 두고두고 안타까움이

@user-bq3xm4ks3k

2 жыл бұрын

정말요? 1위였다는거 어디서 들었어요 첨들었네 그런데 인터뷰땜에 순위가 확바뀌지는 않을걸요 금나나씨도 영어 인터뷰 가장 높은 점수 받았다고 들었는데 하늬씨는 우아는 아니죠 그때 엄청 섹시했고 열정적 매력적이였는데 암튼 4위도 대단

@user-iv4cd6gg3z

2 жыл бұрын

일본이 돈 뿌려서 1등 한거죠. 무슨..영어 인터뷰…

@color_tutu

2 жыл бұрын

@@user-iv4cd6gg3z 인터뷰 답변을 한국어로 해서 통역사가 통역 이상하게함 무슨 돈밝히는애로 한국어 답변은 많은 돈으로 고아 아이들을 돕고싶다고 했던거같은데 통역은 대뜸 돈이 많았으면 좋겠어요! 이런식으로 함 ㅡㅡ

뭉치의개팔상팔 ❤❤❤화이팅입니다 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

오늘 드뎌하는날ㅋㅋㅋㅋㅋ

카메오 출연진들 넘 웃겼음!!!^^

이야~~ 마지막은 프렌치로 ㅋㅋㅋㅋ

원어민도 진짜 안좋은 발음도 높낮이와 단어 끊어 읽기 잘하면 알아 듣는데 얘네들 발음은 누구도 알아들을 수 없는 그야말로 아버지 가방에 들어가신 발음 이네. 이하늬 빼고.

@user-ps3cl5nl6s

2 жыл бұрын

그게 포인트

@beomgh

2 жыл бұрын

설정인거죠. 에드립일수도 있고여~~

@pomogalk.5080

2 жыл бұрын

그런점에서 저는 하늬씨도 괜찮았지만 오히려 시어머니 하신 배우님이 꽤 잘하신거 같아요 잘 끊어말하고 인토네이션도 나쁘지 않은게 다 귀에 잘 들어오네요. 원래 영어 어느정도 하시는게 아니라면 진짜 잘 배우신듯 큰며느님은 일부러 저러신듯 하고 ㅋㅋ 😅

@tyuryu6730

2 жыл бұрын

뭐 자기들끼리 뒷담하려고 하는 영어잖아요 자기들끼리만 알아들으면 되는거죠 ㅋ

@user-bq3xm4ks3k

2 жыл бұрын

@@pomogalk.5080 저도 젊은 자식들도보다 시어머니 발음이 젤 좋아보이네요, 이분 영어 은근히 잘하셔서 놀랐네요 연기도 영어도 젤 자연스럽고 잘하심

큰며느리 분 영어 거의 피식대학 배용길 사장님 같음