Начни понимать испанский на слух 🎧 : короткие истории для начинающих
Сегодня мы послушаем одну очень простую историю на испанском языке. Этот урок подойдет даже начинающим изучать испанский с нуля.
00:00 Вступление
01:02 На испанском с субтитрами
02:46 По частям с переводом (слушаем и повторяем)
08:14 Без перевода в более быстром темпе
Вы услышите историю три раза:
1) Сначала без озвучки перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль.
2) Затем - по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание испанского языка на слух, а также хорошая практика устной речи.
3) Наконец, вы услышите историю без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание испанской речи на слух.
Пікірлер: 46
Спасибо! То что нужно для начального уровня, с нетерпением жду новые видео! ❤️
Мне очень понравилась такая подача. Большое пребольшое спасибо! Продолжайте пожалуйста такие же аудио тексты.
Мне кажется в конце лучше то же делать медленный разговор... Что бы лучше закрепить и вспомнить слова
Por favor más y más estes videos ❤❤❤❤❤ Muchas gracias por lección❤❤❤. Es muy interesante ❤❤❤❤
Класс! Отличный формат! Для начинающих то что нужно! Спасибо! Ждем следующих роликов!
Огромное спасибо за Ваш труд ❤ С нетерпением жду следующих видео ❤❤❤❤❤❤
Muchas gracias.Очень интересно. Продолжайте. Мне необходимы такие уроки.🥰
Было интересно. Буду слушать ещё!
Спасибо! Очень понравилось.
Спасибо большое! Очень полезны такие видео!
Спасибо!! Правда очень интересно и полезно!
Очень понравилась подача и формат, ПОЖАЛУЙСТА!!!ЖДЁМ ПРОДОЛЖЕНИЯ❤❤❤!!!
Спасибо огромное!
😊очень полезный урок
Спасибо
Очень удобный формат для изучения,все понравилось,подписалась-поделилась😊
Спасибо!
Огромное спасибо ❤❤❤
Спасибо за видео! Супер.
Спасибо большое! Очень понравилось. Отличная подача.
¡Muchas gracias!
Супер полезный контент, muchas gracias 😊
Gracias!! Очень полезно 😊
Супер! Ждем по больше видео))
Gracias 😊
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!!!!! Хотелось бы чтобы обьясняли необычные речевые обороты... SINO--например как переводится дословно..и где употребляется....СПАСИБО!!!!!!!! 27.04.2024 год
@user-es3sy5xz1k
2 күн бұрын
Sino - а (союз) Всё, что могу сказать
@practicaspanish
Күн бұрын
Спасибо за твою поддержку и предложения! Цель таких видео (язык через истории) заключается в помощи в развитии интуитивного понимания испанского языка через аудио-иммерсию - метода, который позволяет окунуться в языковую среду путем слушания аудиоматериалов на испанском. Не хотелось бы добавлять длинные и скучные объяснения грамматики в эти видео, чтобы сохранить их увлекательность и доступность. Но обязательно будем рассматривать возможность добавления разделов с более подробным объяснением сложных конструкций в будущих видео.
Muy bien😊
спасибо
❤
👍
🎉🎉🎉🎉
❤💮💮💮💮💮💮💮❤
👍🏽🇲🇽
Почему corazón перевели как душу,ето же сердце?
@place_withoutno_name8870
Ай бұрын
Corazón можно использовать в предложениях и как «сердце», и как «душа»
Нашёл две ошибки. VA нужно VAN . И нужно Alma a не Corazon. Я Начинающий.
@elenakovaleva4947
2 ай бұрын
Mucha gente va allí. - Es correcto. La gente употребляется в единственном числе.
@olgazverkov4952
Ай бұрын
Благодарю за урок. Удачи вашему каналу. С нетерпением жду следующего урока!🥰
@xannan.4778
11 күн бұрын
Людям лишь бы найти ошибки и сразу учить других
Не совсем удобно, что текст появляется позже голоса
@practicaspanish
29 күн бұрын
Принято
@user-nj3lo8ho4u
28 күн бұрын
@@practicaspanish Благодарю!
Спасибо ❤лучшей подачи материала для освоения не придумаешь 😅 muchas gracias estimados profesores ❤un gran respecto a vosotros ❤