My Wife and Kids - Jay sings "Good Morning" (6 LANGUAGES)
Музыка
Multilanguage version of the scene where Jay sings the song "Good Morning".
Episode 07 (The Proposal), Season 05.
00:00 - English - Tisha Campbell Martin (My Wife and Kids)
00:48 - German - Claudia Urbschat-Mingues (What’s Up, Dad?)
1:35 - Italian - Claudia Razzi (Tutto in Famiglia)
2:24 - BR Portuguese - Cidália Castro (Eu, A Patroa e as Crianças)
3:10 - LA Spanish - Rosalba Sotelo (Mi Esposa y Mis Hijos)
3:57 - French - Ninou Fratellini (Ma Famille D'abord)
#MyWifeAndKids #EuAPatroaEAsCrianças #MaFamiliaDabord #MiEsposaYMisHijos #WhatsUpDad #TuttoInFamiglia #Multilanguage #Season5 #TishaClampbelMartin #Dublado #BomDia #GoodMorning #Jay #Michael
Пікірлер: 88
O vozeirão da atriz original e o da dubladora do Brasil ❤️👏 perfeitas
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
English, Italian, Brazilian Portuguese and French are my favorite voices!
Em PT-BR a dubladora cantou igualzinho ao original. É o melhor com certeza.
@gustavoborges1779
2 жыл бұрын
Mas a dubladora brasileira tem uma técnica vocal melhor que a atriz original!
@juliafelga8331
9 ай бұрын
@@gustavoborges1779Percebi Isso também, mas é incrível como a voz da dubladora combina com a Jay
@unknown-do3oh
8 ай бұрын
@@gustavoborges1779tbm né cidalia castro é cantora
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
@matheusveigamatveiga1995
20 күн бұрын
@@gustavoborges1779 mas o que acontece nesse caso é que a dublagem de canto foi feita por outra pessoa, isso acontece quando o dublador de um personagem não tem tecnica para canto.
Portuguese version is soo Good tho
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
eu digo e continuo dizendo: NINGUÉM SUPERA O BRASIL, NINGUÉM
@MarcosChaser32
2 жыл бұрын
Inglês é melhor , pois a letra sofreu adaptação em PT BR 🥲
@virgiliosantospereira7276
Жыл бұрын
Você bateu a cabeça e não se recuperou? Ouviu a versão original...?
@LuizHenrique-by4bz
8 ай бұрын
@@virgiliosantospereira7276 a versão BR é melhor que a original. Vc que deve ter batido a cabeça, já que você é um dos poucos que discorda.
@ivandrago4454
7 ай бұрын
Claro q vc acha isso, é o seu país😂cada um acha o do seu país o melhor. Todos foram maravilhosos
@victorcarvalho8580
7 ай бұрын
Só perde para a original
Brazil the only one who came to play with Jay.
A dublagem brasileira é uma das melhores do mundo. Não é surpresa.
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
Cidalha Castro mais uma vez nos emocionando Ela dublando a musica de introdução de irmao urso é tudo mano
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
O que aconteceu com a melodia das dublagens em Alemão e espanhol? Kkkkkkk
a dublagem brasileira é perfeita, o inglês e o português parece se a mesma língua
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
The German version is so weird. It doesn't even sound like she's singing a song. Is that what German music sounds like ? It hasn't a natural flow like the other languages.
O original e a dublagem brasileira não tem comparação 👏👏
Nossa q bizarro a dublagem alemã ficou😂
A atriz da Jay foi perfeita e a Cidalia arrasou cantando no BR, amei demais Ps.: O francês me surpreendeu, arraspu tbm😊
The original one, brazilian portuguese nad french were the best ones.
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
The drench version is the best fr❤❤❤❤
@mauretanien948
2 ай бұрын
Dans la version française 🇫🇷 celui qui fait la voix de Michael Kyle est le même qui fait le Joker 🃏 dans Batman Arkham origins et le film the dark knight
Realmente os dubladores do Brasil superou.
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
A dublagem brasileira é incomparável!
4:30 ¡Se matan, se matan, se maaatan!
@TheMellyThan
7 ай бұрын
👁️👄👁️ Eu nunca mais vou conseguir des-ouvir isso >:( Vai ser "se matan" pra semlre agora
a nossa dublagem e quase melhor que a original hehehehe
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
Amo, o Brasil, o melhor!
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
Esperava mais do Espanhol, as pessoas de lá cantam tão bem
@unknown-do3oh
8 ай бұрын
Eu esperava melhor do alemão, oq foi aquilo kkkkk
Ingles, portugues e francês.. top 3 kkkkk
Original e Brasil acima das outras
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
Alemão e espanhol ficaram horríveis kkkkkkkkkk Em inglês e francês ficaram sensacionais. Mas nenhuma supera do Brasil. Seloco. Não é a dubladora da Jay que canta, é uma moça chamada Cidalia Castro. Ela canta a música das visões da Raven.
Dans la version française 🇫🇷 celui qui fait la voix de Michael Kyle est le même qui fait le Joker 🃏 dans Batman Arkham origins et le film the dark knight
@cidalha castro, perfeita, até o lip sync está absurdo 😮
Nada se compara ao original.
💅😼
🇧🇷🎶👏🏻
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
French❤❤❤
in this order: Brazilian portuguese> English> French> Italian the rest is just trash
@mespassionlessciencesetmon5226
Жыл бұрын
No english and originale 🇺🇸 the best
@violetta5007
Жыл бұрын
@@mespassionlessciencesetmon5226 No kkk
@TheAGODAMI
Жыл бұрын
@@mespassionlessciencesetmon5226 🎯 👏 *I agReE.!! BuT aLL the oTheR veRSioNs faLL in line behind thaT AMeRiCaN version.!* 🍻 🗽
@Mrdc28
Жыл бұрын
@@mespassionlessciencesetmon5226 haahahahaha kkkk
@mauretanien948
2 ай бұрын
@@violetta5007Mr roccoco a été ramener chez lui au Brésil
Esse de Alemanha, México, ficou estranho kkkkkkkkk
1- 🇧🇷 2- 🇺🇸 3- 🇫🇷 4- 🇮🇹 5- 🇲🇽 6- 🇩🇪
@mespassionlessciencesetmon5226
Жыл бұрын
No english and originale of the best
@violetta5007
Жыл бұрын
@@mespassionlessciencesetmon5226 Inglês Is a trash
@Mrdc28
Жыл бұрын
@@mespassionlessciencesetmon5226 english is so ugly
@CidaliaCastroOficial
6 ай бұрын
💖💖💖
Kakakakakakakakaka
Até q a Italiana foi boa mas a Brasileira ❤❤❤❤❤
Meu Deus e esse espanhol? KKKKKKK
Trucidaram a versão Alemã ksksksksksksk
Em espanhol ficou horrível esse final ai😂😂😂parecia q era eu cantando
Misericórdia o alemão é péssimo 😂😂😂
Parabéns, Alemanha, ficou um horror!
Brasikeira só perde pra original
🤣🤣🤣 When she sings in English maybe put the English flag instead of the American flag 🏴🏴
@mohhhhhhhhgjghvcy
Жыл бұрын
It’s from America ¿
Do brasil muito cringe
@jovikrizas-yt7tm
9 ай бұрын
Geleiou
@VictorSelkovtsk
17 күн бұрын
teu cu.
😒 *WhaT's funny I thoughT the "Good MoRNinG" song was a reaL damn song I was disappoinTeD to find ouT iT was NoT iT's jusT a made up iMPRoVeD RiFF.!!* 😠