Говорят Вульф по сей день считает деньги Джимми

@user-nr5tj4iv8l

Жыл бұрын

Да сильно я себе уебал там... Вы мой Кофе пьете...

Наличие личика не означает, что ты личность. (с) Мистер Вольф

@user-fr5uq1kq1b

3 жыл бұрын

Наличие личика ещё не синоним личности)

@user-gr9iz1vd9q

3 жыл бұрын

@@user-fr5uq1kq1b хорошо сказано, сейчас это жизненно как никогда

@dzindziin

3 жыл бұрын

Он сказал "демонстрация характера не означает, что он у тебя есть" (Другой перевод)

@user-gr9iz1vd9q

3 жыл бұрын

@@dzindziin серьезно такой перевод на самом деле ?

@dzindziin

3 жыл бұрын

@@user-gr9iz1vd9q , я смотрела с переводом "без купюр", с сохранением нецензурной брани. Показалось, что смысл очень хорошо передан. У диалогов больше смысла. Наверное, на самом деле так и есть. Но я не сравнивала, не смотрела на английском

Интересная мелочь, Вульф держит трубку телефона платком\салфеткой.

@daljans3904

Жыл бұрын

Профессионал.

@O4ko_v_Ogne

Жыл бұрын

@@daljans3904 Но при этом Вульф оставляет кучу других следов, что малость не логично.

@prelato727

Жыл бұрын

Надеюсь чашку он забрал с собой 😉

@semmatway0703

Жыл бұрын

​@@prelato727 и положил в машину

@crown7523

Жыл бұрын

и серит он тоже в чемодан

-Знаете как вы выглядите? -как? -Вы выглядите Так как будто прострелили Кому то башку

Мне не хватает такого Вульфа в моей жизни

@user-mm5tx3dw35

Жыл бұрын

Это называется "продуктивный менеджер". Можешь найти краткий учебный курс и стать этим менеджером для себя. Очень удобно 👍

@rocketeer9065

Жыл бұрын

@@user-mm5tx3dw35 особеннось, в том, что нужен человек со стороны, чтобы проконтролировать, проследить, указать. А "продуктивные менеджеры" это вообще бред

@TheEmeric

7 ай бұрын

нужен хозяин что бы командовал и указывал что сучки делать?

@badbush2414

6 ай бұрын

Тебе нужен черный властелин а не Вульф

@yniversalnyi

2 ай бұрын

Ты кого то ебнул?

Вот так всегда случайно наткнулся в ютубе на отрывок из фильма и сразу захотелось пересмотреть весь фильм) обожаю этот фильм!

@romanvirus740

Жыл бұрын

не вы один такой ) такие фильмы хочется пересматривать постоянно.

@MANRED13

Жыл бұрын

@@romanvirus740 что тут можно ещё добавить ко всему сказанное выше?) Уровень фильма вот и всё !

@programgame7235

Жыл бұрын

Пойду пересмотрю , а хули делать !!!

@user-qg7dp6jy3w

Жыл бұрын

@@programgame7235 только рекомендую в переводе Гоблина. Дубляж в этом ролике настолько убог, что не смог досмотреть до конца.

@user-pc9hy9fj8f

Жыл бұрын

Ну че, я пошел смотреть)))

Дуб - это хорошо)

@alextrunev8822

3 жыл бұрын

очень хорошо

@yavaxueotvas

2 жыл бұрын

Hиxyя хорошего!

@StukovAlek

Жыл бұрын

Дуб - это надежно

@Sward66

Жыл бұрын

@@StukovAlek Если не понравиться им всегда можно треснуть по голове)

@stanislavsetevoy3332

Жыл бұрын

Я зашёл сюда, ожидая увидеть подобный диалог.

Мистер Вульф, похоже, бывший детектив.

@fireflyone6516

2 жыл бұрын

Да 100 пудов , ибо знает как что работает в таких случаях

@ajijiaxnegepacm

Жыл бұрын

Да, он явно бывший мусор. Либо из собачей конторы либо мент.

Пособие: "Как избавиться от трупа за 40 минут"

@user-ns2tj9lk8g

2 жыл бұрын

Думаю, хер бы они в реале успели...

@user-px8or6mb6x

Жыл бұрын

Просто надо найти свиноферму и скормить труп свиньям....

Винс опять всё чуть не запорол😁

@TheTranscendentForce

Жыл бұрын

С мистером Вульфом даже Винсу с его "везучестью" не сладить.

Хорошо не приехал доктор Шульц 😂

Мистер Вульф эксперт по кризисным вопросам

Всегда нравился этот фильм и сейчас нравится, это чертовски хорошее кино.

Мистер Вольф разрулил ситуацию,три головы ничто,по сравнению с головой мистера Вольфа.

@Fedkar

Жыл бұрын

А что он такого особенно сделал? Помыть засранную машину в кровище было очень сложно додуматься самим? Меня поражает уровень тупости и такое количество восторгающихся этой сценой. Если всю его тираду свести к действиям, то это будет: помойте машину, так как она вся в кровище и постелите чистые одеяла, чтобы на вид было всё ок. После этого помойтесь сами и переоденьтесь, так как вы тоже в кровище. Охрененно мудрые советы, это было ну ни разу не очевидно. Тони Роббинс, блять.

@ainur6676

Жыл бұрын

@@Fedkar ну как бы в кратчайшие сроки надо было это всё сделать, а от ментов если что прикрыть, а тачку с трупом утилизировать?

@rustemzholdybalin6210

Жыл бұрын

@@Fedkar суть в том, что он - холодная голова в такой критической ситуации, где герои просто обделались. Народ восторгается его хладнокровием и невозмутимостью, насколько она вообще возможна в такой ситуации)

@Fedkar

Жыл бұрын

@@rustemzholdybalin6210 ок, с этого ракурса соглашусь

@Fedkar

Жыл бұрын

@@ainur6676 ну, утилизировать тачку и от гипотетических ментов отмазать - это уже гораздо потом. Нет никакой проблемы в крайнем случае тачку просто припарковать на улице и дождаться вечера или удобного момента, а также спокойно найти утилизатора хоть завтра, хоть через неделю. Быстрота тут нужна только помыться и помыть тачку, пока не пришла Бонни. А для этого абсолютно очевидного действия не нужно, блядь, никакого Вольфа! Но восторгаются именно этим! - Помойте машину и помойтесь сами. - Что, правда? А так можно было?Ну, ты голова!

История о том как с помощью вставленных диалогов о кофе, расставить иерархию внутри историю, показать кто крутой, кто разозленный, кто спокойный а кто мудак.В обычном сценарии нам рассказывали бэкграунд Вульфа,его выдуманные заслуженные дела, и том как все при все, его знают, проговаривая в слух что он суперзвезда.Тут разговор о кофе, и об этом говорит и отсылает к бытовой любви к кофе .Это и есть Тарантиновские диалоги о бытовухе которые рассказывают о персонажах.

Эй мужик, насколько я знаю в него муха не срала

@gellokibas1236

3 жыл бұрын

Как грят в Одессе - муха не еблась )

@user-to7dl3jg6e

3 жыл бұрын

@@gellokibas1236 в Москве тоже так говорят. (зевая)

@gunnystroggofson4473

2 жыл бұрын

@@gellokibas1236 И ви не потянете даже на поца, если таки поверите в ето утверждение !

@user-mp3qc9iv9x

2 жыл бұрын

Зато Винсент насрал))

@vmachikhin3811

2 жыл бұрын

"Начальник!!! Он обосрался!!!Не буду я сидеть с этим говноедом!! " - Братишка.

Бляяя шикарные моменты Диалоги тарантина огонь

Ага, а мистера Вульфа озвучивает Жора Любимов из "Убойной силы")))

Я быстро думаю и говорю ! Жду быстрых действий ,так что сделайте одолжение ,отмойте эту гребаную тачку 😂

@milana845

Жыл бұрын

Сраную

@RonaldinhoGaucho-lh6vu

10 ай бұрын

Сраную

@rauanavto8972

7 ай бұрын

Будтьте так любезны

Вдыхает запах разлетевшихся мозгов: - Я учуял запах кофе 😂

@rubio9681

4 ай бұрын

Он его учуял его в доме.

Это лучший светлый ум во всех фильмах Тарантино))

@antonchigura8092

3 жыл бұрын

А как же Ганс Ланда?

@Freeracer83

3 жыл бұрын

@@antonchigura8092 Тот фильм просто днище по сравнению с КЧ

@antonchigura8092

3 жыл бұрын

@@Freeracer83 ну нельзя же так категорично...

@Freeracer83

3 жыл бұрын

@@antonchigura8092 здесь всякая писанина очень субъективна

Even Mr. Wolfe appreciated how good coffee was

По сравнению с тем что иногда доводится слышать - это эталон хорошего дубляжа.

Мне бы такого дядю марсэлласа

@mefisto9013

6 жыл бұрын

Зайцев Петр жиза просто, дядя - топ

@user-bc3ed3dp8n

4 жыл бұрын

Такой дядя может попросить закопать труп у тебя на даче

@dmitrymalyukov9341

3 жыл бұрын

@@user-bc3ed3dp8n причём твой собственный.

@dzindziin

3 жыл бұрын

Который заставит драить машину))

@Razdolbai25

3 жыл бұрын

У Марселоса крутой дубляж

Харви Кейтель хорошо сыграл роль мистера Вульфа в 55 летнем возрасте

Только что специально пересмотрел этот отрывок в оригинале с английскими же субтитрами, перевод и озвучка - выше всяких похвал!

Если бы у меня был бы дядя Марселос, я бы и не женился вовсе))

@alekseinazarov2484

Жыл бұрын

Зед, это ты?

@crown7523

Жыл бұрын

​@@alekseinazarov2484 Зед мертв, детка. Зед мертв..

дубляж тонкий и четкий... и оригинал на английском смотрел уже как минимум 100 раз

@user-zr6bs8kv3z

3 жыл бұрын

Здесь адептодрочителей от гоблина полно, хотя этот дубляж просто шедевр, ну не считая оригинала конечно.

@yuris6125

2 жыл бұрын

@@user-zr6bs8kv3z полностью согласен. Это каким надо быть мастером перевода, чтобы обеспечить синхрон движения губ и текста? Каждое слово надо подбирать, это титанический труд. А шкальники радостно гогочут, услышав гоблинский матерок, и им этого достаточно.

@hell4548

2 жыл бұрын

@@yuris6125 лучше посмотреть качественный дубляж, чем самопальную озвучку поверх оригинальной дорожки. Более того эти самопальные переводы по качеству переведённого текста оставляют желать лучшего. А Гоблин тупо делал на этом выгоду. Ведь любой здравомыслящий человек понимает, что в английском языке нет столько мата и матерных речевых оборотов, как в русском.

@Pourqouis

Жыл бұрын

Дубляж шикарный. Крик Иоланды перед ограблением даже лучше, чем в оригинале.

@TheAlexBell

6 ай бұрын

@@hell4548 гоблинский перевод тоже хороший. Вообще переводить очень сложно. И насколько я понимаю, сам Гоблин не имел отношения к переводу, там работали грамотные люди.

Особенно в конце хорош шелест дубовых листьв)

Мне бы такого Вульфа чтоб проблемы решал...

@danielferrary5115

Жыл бұрын

Что за проблемы у тебя, сынок?

@badbush2414

6 ай бұрын

Твои проблемы может решить парень из класса постарше, из 11го

@pale_steed

4 ай бұрын

А ты тоже случайно снёс башку кому-то на заднем сидении своей тачки?

@user-yw7wu7mq6x

4 ай бұрын

@@pale_steed твою снесу

@user-yw7wu7mq6x

4 ай бұрын

@@badbush2414 чмо заткнись

Мистер Вульф хороший человек, я почему то сразу это понял

@user-ns2tj9lk8g

2 жыл бұрын

Да, это точно - покомандовал быками, срубил бабло и повёз телку в кабак с последующим трахом. Молоток мужик!

@psyhopaint

Жыл бұрын

Очень хороший человек

нужно пересмотреть данный шедевр.

Самый здоровский перевод-на видеокассете. Очень жалею, что повыкидывал...

@avbulantsev

4 жыл бұрын

Это перевод Премьер Видео, он есть на торрентах.

У меня нет слов на сколько крут этот фильм.

@Alex623_yqw

3 ай бұрын

Согласен!

"Дуб - это хорошо." (с) Гоблин :)

В молодости Квентин снимал годное кино. Вообще все крутое делается в молодости.

Как хорошо что я смотрел без этого перевода

@vladimirivanov4756

3 жыл бұрын

Адаптивный от гоблина лучше? или в оригинале смотрел?

@garikjan.z

3 жыл бұрын

@@vladimirivanov4756 орт

@AB-dd9xi

3 жыл бұрын

@@vladimirivanov4756 фильмы тарантино и гая ричи запрещается смотреть в каком-либо переводе. Только гоблин, а иначе хуета

@kovalenkovivadill8142

3 жыл бұрын

@@AB-dd9xi абсолютно солидарен с вами!

@garikjan.z

3 жыл бұрын

@@AB-dd9xi смотрел ,но перестал с его озвучкой. Т.к он мудак.

в тачку муха не срала😂😂😂

Дядя Марселлас миллионер, но ходит по улицам и отоваривается в МакДаке.

@Mirniythebest

Жыл бұрын

Может себе позволить!)

@user-bm4wf5um6r

Жыл бұрын

Уоррен Баффет миллиардер. И частенько ест фастфуд...

@Moki_Lester

Жыл бұрын

А что он должен парить над улицами? Или у всех миллионеров ноги парализованы?

Все, кто говорит про недостатки перевода-вы конечно же правы. Но нельзя так же отметать то обстоятельство, что английский язык (и американский его вариант в частности) имеет некоторые особенности, которые что бы понять-нужно очень хорошо овладеть данной темой, и возможно даже несколько лет прожить там. Так что это нельзя упускать из виду.

Самый лучший фильм

В этом шедевре про каждого персонажа можно отдельный фильм снимать)

Как вызвать Мистера Вольфа чтобы поправил мою жизнь?😅

Да-а,с таким переводом,с такой озвучкой я б НИКАКОЙ фильм не стал смотреть!

@valentinklevanec9352

Жыл бұрын

Я .в любой стал

Браво

Ну вот, теперь и сам хочу дуб...

Какой интеллигентный перевод

гениальный чувак Тарантино!

Ооо Тарантино сам светанулся 😁😁👌

Офигенный фильм

Я смотрел с другой озвучкой - гораздо интересной!

Какой он молодой Тарантино и такой шедевр снял

Нужно фильм пересмотреть

«Любишь дуб?» Будто спрашивает про материал для гроба.

Вот умели раньше озвучивать

@yuris6125

2 жыл бұрын

А перед этим - так перевести, чтобы был синхрон текста с движением губ, это весьма непросто.

@pale_steed

4 ай бұрын

Дубляж 2009 года, не так уж и "раньше"

Дуб хорошо это классика мне очень нравится.

Тарантино говорит голосом Джофри Баратеона

Борис Бурда в деле!

👍

@brixyyoutube6913

3 жыл бұрын

Ты не правильно написал ник. Нужно капитан Джек воробей.

Если у вас нет друга как Винс, убедитесь что Винс это не вы

Вульф крутой человек.

как по мне, то закурить в спальне, куда после смены явно прилет жена Джими, это лютый косяк мистера Вульфа.

@user-wb9yh9up5j

6 ай бұрын

*придет

Винсент-единственный адекватный человек в фильме!

@ivankravchenko8920

2 ай бұрын

Он самый дурак в этом фильме. Весь фильм косячит в каждой сцене буквально.

Ведем розроботки внутрях😂

Мистер Вульф молодец. Будь как мистер Вульф.

Жора Любимов озвучивает. Из убойного выгнали.

Эй мужик на сколько знаю тачка муха не срала 0:38 😂😁

В гоблине конечно в разы круче звучит

Быстро думаю, быстро говорю...

юдэээ только в кино крутые)))

Криминальное чтиво нужно смотреть в переводе Премьер Видео.

Тарантино кофе приносит

Локализатор мистера Вульфа случайно не Птаха?

Перевод вроде неплохой, но мне гоблин роднее)

@afuturistics9391

3 жыл бұрын

Да шляпа ваш гоблин

@user-rz1bw6jm6g

3 жыл бұрын

совковый мусор этот гоблин.

@evgenykondrat1769

3 жыл бұрын

Ну этот шедевр Гоблин явно перевёл лучше всех остальных русскоязычных переводчиков. Его перевод этого фильма уже как классика сама по себе.

Все же в оригинале Вольф звучит более устрашающе и уважаемо. А в дубляже звучит как обычный клерк.

Классика от сумашедшего гения 😂🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️

Блин как же хочется быть на месте Вульфа.

Ремонт спальни за пару постельных тряпок👍

Дуб... Дуб это хорошо

22 в машине стоит задом клинется😮

Слишком много внимания Джими. Я понимаю что это Тарантино, но акцент на нём маленько портит картину . Веселее когда такие люди прям чутка в кадре

Лучший фильм квентина, а еще говорят "первый блин комом", сравните с тем что наштаповал потом.

@user-nl1pu8oh9f

Жыл бұрын

Про первый блин загугли..) это не первый, и даже не второй его фильм)

@user-pm8uf5mx5u

Жыл бұрын

Да, правильно первый фильм тараньино; день рождения моего лучщего друга, второй бешеные псы, а криминальное чтиво третий

Если не смотрели, то советую сразу в переводе гоблина смотреть

Классика...

Отличный перевод и озвучка

Харви Кейтель каким был в этих Псах

По теле скемто возле окна итоги подведем

И ведь ни одного мата!

@iscander_s

Жыл бұрын

Ну, в оригинале там маты всё таки были, между "сраную тачку" и "fucking car" есть некоторая разница

Малец достал дальше😅

МЕГА ПЕРЕВОД СМОТРЕТЬ ДАЖЕ НЕ СТАЛ БЫ

без мистера вольфа никто бы не справился канешно

Что за фильм ????

Винсент руина по жизни

Обртите внимание,на 0.56,Квентин краем глазом смотрит назад,чтрбы не перекрыть обзор камере

Зовут джимиии еврикаааа

Эй мужик насколько я знаю тачку муха не срала

Думаю, хер бы они успели..

Перевод-то вафельный.

Что за озвучка?

Дома грузит а хера у молодца 😂