Egilea / autor: Txikota Komunikazioa / Beñat Gereka
.
(EUS) Zarautz, denda espezializatuen aire zabaleko merkataritza-gune handia.
👉 labur.eus/XiePP
.
(CAST) Zarautz, un gran centro comercial al aire libre de tiendas especializadas. Establecimientos que cuidan el detalle, la atención personalizada y la calidad. ¡Imposible resistirse! ¡Tus compras, si o si, en Zarautz!
👉 labur.eus/sen1N
.
(ENG) Zarautz’s old town hides countless first-rate shops. The town is like a huge open-air shopping centre that has it all, from designer suits to epicurean delights and more. It boasts striking buildings, charming alleys and exclusive shops where you will receive a personal service as you browse their quality wares. You’ll find specialists in fashion, footwear, beauty, sports, accessories, crafts and more. You won’t be able to resist!
👉 www.turismozarautz.eus/en/shoppingzin-zarautz
.
(FR) Zarautz est un grand centre commercial en plein air où vous trouverez votre bonheur : des vêtements de créateur, des produits gourmets….et une foule d’autres choses. Nos établissements vous offrent un accueil personnalisé, une attention au moindre détail et des produits de grande qualité. Le centre-ville est également riche en édifices singuliers, en jolies ruelles et en boutiques exclusives. Des commerces spécialisés dans la mode, les chaussures, la beauté, le sport, la décoration et l’artisanat. Vous succomberez à la tentation!
.
👉 www.turismozarautz.eus/fr/achats-a-zarautz