Melanie Pukaß - Interview mit der Stimme von Helena Bonham Carter, Halle Berry, Lauren Graham
Melanie Pukaß synchronisiert Halle Berry | Helena Bonham Carter | Lauren Graham | Nial Long Sarah Jessica Parker | Bipasha Basu | Elizabeth Reaser | Elizabeth Hurley | Ali Larter
Direkt buchen - Sprecherin Melanie Pukaß: www.media-paten.com/sprecherk...
In unserem Interview erzählt Melanie Pukaß von ihren Treffen mit Helena Bonham Carter und Halle Berry, wie sie als Kind schon neben Synchrongrößen wie Arne Elsholtz am Mikro stand und warum das Synchronsprechen ein so herrlich abwechslungsreicher Job ist.
Mehr Infos über Melanie Pukaß gibt’s in unserem Blogbeitrag: www.media-paten.com/blog/sync...
Auf dem KZread-Kanal von Die Media-Paten erfahrt ihr alles über das Synchrongeschäft - News, Facts, Stories und exklusive Interviews mit euren Lieblings-Synchronschauspielern! Jetzt Die Media-Paten abonnieren! Die Media-Paten sind eine Sprecheragentur mit sechs eigenen Studios für die Produktion von Hörbüchern. Wir verfügen über einen Sprecherpool von mehr als 1000 professionellen Sprecherinnen und Sprechern, bekannten Synchronstimmen, Kinderstimmen und native Speakers in nahezu allen Sprachen der Welt. Neben Hörbüchern finden in unseren Berliner Studios Aufnahmen im Bereich Synchron, Hörfunk, Kino, TV und Internet statt. Bei uns werden Synchronsprecher gecastet und Sprecher verbucht.
Пікірлер: 62
Oh wie toll, dir deutsche Stimme von Lorelai Gilmore😍 Sie ist eine meiner Lieblingssprecherinnen und so sympathisch. Sehr interessant, dass sich die meisten Sprecher, wenn sie so "normal" sprechen total anders anhören, als wenn sie synchronisieren.
Liebe Melanie Pukaß, vielleicht liest du das hier ja irgendwann: Gilmore Girls ist meine absolute Lieblingsserie und deine Synchronisation von Lorelai Gilmore ist einfach nur genial! Ich habe alle folgen auf deutsch und auf englisch geschaut und liebe einige Szenen im deutschen sogar noch mehr. Du hast die Rolle einfach genial wiedergespiegelt. Danke!!!
Ich schau grade Gilmore Girls und aufeinmal kommt das hahah
Mega sympathische Stimme. Das ist einfach eine Stimme, die immer gute Gefühle bewirkt.
Sie schaut bisschen wie Meryl Streep aus xD
@chiasamenpudding147
4 жыл бұрын
Das dachte ich mir auch gerade😂
@mrmangare
3 жыл бұрын
Überhaupt nicht! Sie schaut völlig anders aus 😂
Bellatrix Lestrange😍💙 Finde ihre Stimme super
@explorer-cl9137
5 жыл бұрын
Bellatrix wurde doch von Elisabeth Günther synchronisiert oder? Nachtrag: Ah, bei 4:15 kommt es eh. :D
@l.r.5255
4 жыл бұрын
@@explorer-cl9137 Bellatrix hat 2 Synchronsprecher
Ich finde es so spannend die Interviews zu sehen. Vor allem die Möglichkeiten der Stimme zu hören und die Persönlichkeiten dahinter zu sehen. Melanie kommt unglaublich sympathisch und authentisch rüber. Es macht sehr viel Spaß ihr zuzuhören. Genauso Manuel Straube und Leonard Mahrlich (schreibt man das so?). Vielen Dank für die tolle Interviewreihe ❤️ P.S. Helena Bonham Carter ist mein all time Favorite. Ich liebe ihre Flexibilität in einfach jeder Rolle grandios zu sein. Egal, ob es leise Rollen wie in „the king‘s speech“ sind oder durchgeknallt wie in Harry Potter.
Sie ist total sympathisch und ehrlich
Sie ist die Tochter von KARLA KOLUMNA !!♡
Fun facts: Melanie Pukaß spricht all meine Lieblingsschauspielerinnen: Lauren Graham, Connie Britton, Kate Walsh, Laura Dern und Betsy Brandt. Danke für das Interview, erstaunlich das ich Sie in ihrer eigenen Stimme nie erkannt hätte, obwohl ich ein Serienjunkie bin und bei mir fast täglich eine läuft!
Eine tolle synchronschauspielerin mit einer tollen Stimme 🤗😁😀
Bis jetzt mit Abstand das sympathischste und interessanteste Synchron-Interview.
Enorm lustig, die Frau Pukaß 😁 Sehr kurzweiliges Interview (danke erneut für diese Reihe!) - anhand der Schnitte glaube ich, dass das Interview locker dreimal so lang hätte werden können 😂 An dieser Stelle ein Vorschlag (für ein Weihnachtsspecial oder so): Eine Hommage für ein paar der „ganz Großen“ wie Arne Elsholtz, GGH, Arnold Marquis - erzählt von denen, die diese noch erlebt haben. Das wäre doch vielleicht eine Idee für ein „Special“? Könnte ich mir als Ergänzung dieser tollen Reihe gut vorstellen.
Tolle Frau mit einer sehr schönen Stimme❤️👍
Joachim Pukaß hat man Anfang der 80er öfter mal auf Benjamin Blümchen Kassetten gehört :-) Melanie fand ich in Gilmore Girls als Synchro genial. Dieses non-stop Geschnatter von Lorelai muß Schwerstarbeit gewesen sein.
@tonyclown
4 жыл бұрын
Ihre Mutter hat man bei Benjamin Blümchen auch das ein oder andere Mal zu hören ;)
@janpracht6662
4 жыл бұрын
@@tonyclown Die legendäre Gisela Fritsch als Obernervensäge Karla Kolumna war irgendwo zwischen Kult und totalem Horror... ;-)
@tonyclown
4 жыл бұрын
@@janpracht6662 Aber Hallööööööööööchen. Sensationell. Super markante Stimme
Mega 👍😍
Gott, ich vergöttere ihre Stimme!
Helena Bonham Carter in deutsch....sehr schön! Bringt doch bitte mal Sonja Spuhl, Victoria Sturm und Ranja Bonalana vor die Kamera - ich LIEBE ihre Stimmen! Und Mr. Seinfeld...Oliver Feld. Jennifer P.S.: Auf Alexander Doering, Bruder von Manja, warte ich schon sehnsüchtig!!!
Für mich bleibt Melanie Pukaß immer Calleigh Duquesne (Emily Procter) aus CSI:Miami :) Einfach eine super tolle Stimme!
Einfach eine coole Socke. Tolle Frau mit einer sehr schönen Stimme!
die mit abstand beste paarung von schauspielerin und synchronstimmenschauspielerin.... jetzt mag ich helena bonham carter und ihr deutsches pendant melanie pukaß noch x-mal lieber als ohne hin schon :DD coole socken die beiden
...und sie ist die Stimme von Rayna James ( Connie Britton ) in Nashville!
Wieso Synchronisiert sie nicht mehr bei Law and Order??
Die Stimme von Amanda Rollins aus svu und lorelai gilmore aus gilmore Girls!❤️
AWW toll dass sie mit HBC reden konnte *_*
Hätte sie gerne auch mal als "Karla" gehört.
Tolle Sprecherin
Ich hatte den Herrn Joachim Pukaß als Patient betreut sehr angenehmer Mensch
Krass,hätte sie garnicht erkannt wenn so normal mit mir reden würde 😃
Warum spricht Sie nicht mehr Amanda Rollins aus SVU? die neue Stimme ist so unpassend, und die gabs schon mal 😔
Ich will die Geschichte jetzt von Joachim Pukaß persönlich hören!!!
Sie hat ja auch beim Buch "Handbuch Synchron" mitgemacht.
Nia Long 😁
Nice
Lorelai 😍
Rebecca Pope aus GA 😍
Ich finde es etwas ärgerlich, dass Halle Berry in X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (2014) von Katrin Zimmermann und nicht Melanie Pukaß gesprochen wird, Ellen Page's Shadowcat und Kelsey Grammar's Beast wurden ebenfalls nicht von Anja Stadlober und Frank Otto-Schenk, sondern Tanya Kahana und Uli Krohm gesprochen, sehr seltsam, da alle Sprecher aktiv sind, einzig Matthias Hinze (James Marsden's Cycplops) musste hier durch Robin Kahnmeyer ersetzt werden, veständlich!
Nie im Leben wäre ich draufgekommen, dass diese Stimme Loreleis ist 😱
gott sei dank haben sie dich als lorelai gilmore gewählt ich liebe ihre stimmeeee
Und Carina Deluca
in vielen filmen ist aber Sandra Schwittau die deutsche stimme von helena bonham carter
@helmfriedvonkieselstein3524
5 жыл бұрын
Nein, nur in "Fight Club" war es Sandra Schwittau.
Rayna Jaymes :D
@marcwaldfee6112
4 жыл бұрын
Jaaaaaaaaaaaaaaaa ich liebe ihre Stimme so
Lorelei Gilmore ❤️
Wow. Sie hat ja tatsächlich ein bisschen was von Tatjana "Kees Flodder" Simic. :-D
Eine der erotischten Stimmen überhaupt 😍
Ich bin die deutsche Stimme von Torsten Sträter - - - - - - - - -
Irgendwie passt melanies stimme zu Helena bohnam carter
Die heißt _'Halle Berry'_ , nicht Heylee, Hayle oder Hayley Berry. Doppel-L, kein versquarstes, langezogenes A, auch kein _'ey'_ am Ende, einfach nur _'Halle'_ , klingt ähnlich wie _'Helli'_ (auf Deutsch), eigentlich ganz einfach. Nicht überamerikanisieren, das macht nicht mal der Ami. Davon haben wir schon genug auf sogenannt Deutsch. Edit: gemeint ist der Sprecher aus dem Off, nicht Frau Pukaß, die weiß es ja. kzread.info/dash/bejne/p4yLlJeOoaWdfbw.html
@Die_Media-Paten
5 жыл бұрын
Tut uns leid. Damit wirst du jetzt leider leben müssen. Genieß einfach das Interview...
@OWR0406
3 жыл бұрын
Andy, mach kopp zu
Harry Potter war eine Sauerei. Die andere Stimme hat mir gar nicht gefallen :-(