Melanie Martinez Mrs. Potato Head - cover PT BR | francoboxtv
LIVES CONVERSANDO E JOGANDO NA TWITCH: / francojoga
Canal de Games e Vlogs: / @francoboxtvlives3527
Olá seus lindos! Como vocês já sabem eu pretendo concluir os covers do album Crybaby logo, então hoje o cover em PT BR vai ser da música "Mrs. Potato Head" da Melanie Martinez. Espero que gostem.
ATENÇÃO: ESTE VÍDEO NÃO É UMA TRADUÇÃO, APENAS UM COVER EM PORTUGUÊS COM O MÁXIMO DE FIDELIDADE A LETRA ORIGINAL DENTRO DA MÉTRICA, *MAIS INFORMAÇÕES NO FIM DA DESCRIÇÃO.
LETRA EM PORTUGUÊS:
Se não nasceu com isso
Você pode comprar adornos
Se lembre de ler o aviso
Pois logo vai estar enjoado ah ha
Sensual
Hey Girl, quer sentir sensual
É, você pode chamar um profissional
Ele só vai te alfinetar como um vegetal ah ha
Tal criança, para sempre
Sua pele macia vira o couro
Não seja dramático, é um pouco de plástico
Ninguém vai te amar se não for atraente
Senhora cabeça de batata me diga
É verdade que a dor é bonita?
Um novo rosto vem com longa garantia?
Um rosto atraente vai te curar?
Senhora cabeça de batata me diga
Como você pagou a sua cirurgia?
Promete que irá ficar pra sempre
Mesmo que o rosto não fique junto
Se você almeja ser confiante
Batatas podem ser fritas, é o senso comum
Tudo o que você precisa é de condimentos
E cem mil dólares pra chover elogios ah ha
Perda de tempo
Quando você cresce com o rosto de sua mãe
Mas você aprendeu a cortar e colar
E fazer biquinho, até sufocar ah ha
Tal criança, para sempre
Sua pele macia vira o couro
Não seja dramático, é um pouco de plástico
Ninguém vai te amar se não for atraente
Fique pra sempre, fique pra sempre
Mesmo que o rosto não fique junto
*DISCLAIMER
All rights and credits go to the original owner. The only think I own are my vocals.
*Lembrando que esse vídeo é apenas um cover adaptado pra português, pra que algumas frases encaixassem na métrica houveram modificações leves, mas todas as frases seguem o contexto original.
*Este vídeo é apenas um cover, é a minha voz cantando a canção, e ele não fere os direitos da obra original.
Пікірлер: 61
Lembrando gente que eu tô começando a fazer lives lá na Twitch. Passa lá e segue pra me ajudar a crescer, conversar e falar sobre o canal e os vídeos.
MUITO FIEL AO ORIGINAL 😍😍😍 seu trabalho é incrível
@francoolobo
6 жыл бұрын
Thomas Adam puxa, obrigado. 😃❤️
Melhores covers são dele...
Melhor 💖👑
Mds eu chorei! Ameiiiii!!! Parabéns, ficou lindo ♥
@francoolobo
6 жыл бұрын
Natália Rosa Borba não chora não haha, que bom que gostou. Obrigado. 😃❤️
Vou confessar que essa música mexeu com o meu emocional e ate chegou a me deixar com medo kkkkk. Sua voz esta incrível como sempre! Adorei!
@francoolobo
6 жыл бұрын
souloose obrigado, melhor pessoa. 😃❤️👏
Aiiiiinnn😭 Mais lindoooo
Mds tá perfeito
Incrivel!!!👏👏👏😍😍😍melhor cover da melhor musica
@francoolobo
6 жыл бұрын
Julio Simões valeu. 😃❤️
OAO AMEIIII♡
@francoolobo
6 жыл бұрын
Uma fã cry baby valeu. 😉❤️
@apenasumaarmyiludida3434
6 жыл бұрын
FrancoBoxTv ♡por nada♡
Esto emocionades, parabéns Franco, parabéns mermo
@francoolobo
6 жыл бұрын
chara diclonius obrigado pelo carinho. 😃❤️
uhuuu arrazou com essa
@francoolobo
6 жыл бұрын
Óticas Primor valeu. Fico feliz que tenham gostado. 😉❤️👏
Amei Muito Mas Tem Uma Parte Que Poderia Ser Assim Pra Rimar Um Pouco Mais:"Promete Que Irá Ficar Pra Sempre Mesmo Que Ainda Não Fique Atraente" Mas Ainda Continuo Amando Cheguei Atrasada ;(
Vem Dollhouse
@francoolobo
6 жыл бұрын
Valesca Android tá chegando! 😉❤️
Vc é ótimo!
Genty!! Incrível!!! :3
@francoolobo
6 жыл бұрын
Tia Fujoshi obrigado. 😉😉😉
@gio4939
6 жыл бұрын
FrancoBoxTv Disponha!! :33
Tô sem idéia pra um comentário foi mal...;-; Mas o cover e ótimo como sempre =)
@francoolobo
6 жыл бұрын
Ka Rocha você está igualzinha a eu nos comentários dos vídeos que eu gosto hehe. Só o fato de vocês gostarem e apoiarem já é muito legal. Obrigado por serem tão amorzinho comigo. :3
Lindo!
O cover tá lindo! ❤ É pra fazer o álbum todinho mesmo, hein kkkkk
@francoolobo
6 жыл бұрын
Noobers Gamers TV sim, acho que até março eu concluo ele. Obrigado. 😉❤️
Ameiii ♥️♥️♥️👏
Amei a voz deleeeee
@francoolobo
6 жыл бұрын
Delma Batista valeu. 😃❤️
@delmabatista2456
6 жыл бұрын
De nada
Faz cover de change do Namjoon(Rap Monster)
Essa musica muito foda
I love you 💓❤️
Gostei ❤️😏
Essa música mexe MT com meu emocional pq eu gostaria muito de me sentir bonita,me sinto feia ,o garoto q eu gosto tem várias amigas maravilhosas,ele comenta as fotos delas ,elas agradecem e ele retruca de novo,da pra ver como ele as admira ,mas mhas fotos ele nem curte,isso em deixa mal,já namorei com ele mas terminamos por motivos maiores,porém ainda conversamos e nos tratamos dá msm forma de quando namorava,mas isso me deixa triste e bem mal pq sei q elas são realmente lindas,e claro q ele comentaria fotos delas e n as mhas q são feia,queria ser bonita e se reparada tbm, n adianta ngm me dizer q sou linda pq n sou ,bem pra eu n me sentir assim pq n da,carrego isso há anos,já ouvi muita coisa q me destruíu e pior q concordo com eles,sou horrível 😢😪
Ameiiiiii mt bom
@arthoo3804
6 жыл бұрын
Sua voz é mt boa quando eu canto eu pareço um cabrito
@francoolobo
6 жыл бұрын
Bon-Bon Suster location haha valeu. 😂😃❤️
@arthoo3804
6 жыл бұрын
FrancoBoxTv kkkkk
Oooia goxtey :3
Like !!
@francoolobo
6 жыл бұрын
Never TV valeu. 😉❤️
gusta
Segura esse tiro monamour
@francoolobo
6 жыл бұрын
Nicole Maximiano valeu hehe 😃
Blz amei!
@francoolobo
6 жыл бұрын
Bianca Ferreira valeu. 😃❤️
Senhora cabeça de batata me diga,e verdade que a dor é bonita 🎈🎶💖
@francoolobo
6 жыл бұрын
Millah Costa 😉❤️
Nossa
se vc fazer fet com outros canais vai aumentar audiência
Que letra linda Tem a parte da senhora cabeça de batata
@francoolobo
6 жыл бұрын
ué cookie 😉❤️
É pra destruir mesmo hein 😢
@francoolobo
6 жыл бұрын
Sr. Batata l pois é, eu gosto do que nos faz sair da caixinha... 😉