melanie martinez - dollhouse (tradução/legendado) coraline
Музыка
#MelanieMartinez #TRADUCAO #LEGENDADO #Coraline
filme : coraline |
𝙨𝙤𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙢𝙚𝙙𝙞𝙖 ☆彡
✨ instagram : / guiivinic
✨ twitter : / eufo7ria
𝑙𝑒𝑡𝑟𝑎𝑠 ;
Hey, girl, open the walls
Play with your dolls
We'll be a perfect family
When you walk away
It's when we really play
You don't hear me when I say
Mom, please, wake up, dad's with a slut
And your son is smoking cannabis
No one ever listens, this wallpaper glistens
Don't let them see what goes down in the kitchen
Places, places, get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces
Everyone thinks that we're perfect
Please, don't let them look through the curtains
Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please, don't let them look through the curtains
D-O-L-L-H-O-U-S-E, I see things that nobody else sees
(D-O-L-L-H-O-U-S-E, I see things that nobody else sees)
Hey, girl, look at my mom
She's got it going on, ha
You're blinded by her jewelry
When you turn your back
She pulls out her flask
And forgets his infidelity
Uh oh, she's coming to the attic, plastic
Go back to being plastic
No one ever listens, this wallpaper glistens
One day, they'll see what goes down in the kitchen
Places, places, get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces
Everyone thinks that we're perfect
Please, don't let them look through the curtains
Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains
D-O-L-L-H-O-U-S-E, I see things that nobody else sees
(D-O-L-L-H-O-U-S-E, I see things that nobody else sees)
Hey, girl
Hey, girl, open your walls
Play with your dolls
We'll be a perfect family
Places, places, get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces
Everyone thinks that we're perfect
Please, don't let them look through the curtains
Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please, don't let them look through the curtains
D-O-L-L-H-O-U-S-E, I see things that nobody else sees
(D-O-L-L-H-O-U-S-E, I see things that nobody else sees)
Пікірлер: 2 000
A música já é perfeita, A PESSOA VAI LA E FAZ O EDIT DE CORALINE. TOMA MEU CORAÇÃO P VC TOMA
@-myseew-378
3 жыл бұрын
KKKKKKKK CONCORDO PLENAMENTE
@nay-pp5gq
3 жыл бұрын
vdd
@AnnaClara-ei2jo
3 жыл бұрын
SIM
@geanellimaron9165
3 жыл бұрын
neh
@apenas_uma_gamer9408
3 жыл бұрын
Vc sabiam que a coraline nunca voltou pro mundo real , aquilo era outro mundo da beldam no final do filme.
se vc não souber inglês, e nem ver a tradução de gemini vc dança essa música na chuva de tão gostosa a melodia...
@geminilegendas
3 жыл бұрын
AAAA 😂💞
@hellendeoliveira8195
3 жыл бұрын
@@geminilegendas Tô errada??? 😂😂💗
@Clara-ef3tj
3 жыл бұрын
Até se eu souber eu danço kkkkk só saber dançar
@cacadorpokemon2291
3 жыл бұрын
@@tatianedeandraderamos8942 garota!?
@ak4txs4
3 жыл бұрын
@@tatianedeandraderamos8942 Amada...
Todo mundo pensa que Nós somos perfeitos Por favor, não deixe Eles olharem através das cortinas.
@silvana_jf7128
3 жыл бұрын
Ninguém nunca mais escuta esse papel de parede brilhar,por favor não deixe eles verem o que se passa na cozinha....... (:
@samsungvillaromana2257
3 жыл бұрын
@@silvana_jf7128 .... :)
@silvana_jf7128
3 жыл бұрын
@@samsungvillaromana2257 tá tudo bem?? Pode contar comigo para tudo, quer amigar??qual pronome eu preciso usar??
@silvana_jf7128
3 жыл бұрын
@@samsungvillaromana2257 vc tá bem?? Quer amigar??
@samsungvillaromana2257
3 жыл бұрын
@@silvana_jf7128 meus pronomes são ele/dele
Pessoa: Nossa você sua mãe e seu pai são uma família perfeita Eu ativando meu Modo Melanie:
@makakafromafrica6841
3 жыл бұрын
isso foi mt especifico
@coneycute6635
2 жыл бұрын
Todos acham que somos perfeitos
@daianefernandes6399
2 жыл бұрын
~Então~
@brendanicolyfelipe2582
2 жыл бұрын
fico pensando a melanie deve ser mo traumatizada
@Vihh0987
2 жыл бұрын
Nossa verdade!!!!
Sim eu sei que essa música tbm encaixa perfeitamente com a sua família.
@Adrielle.
3 жыл бұрын
Shiuu
@nabela2841
3 жыл бұрын
shiu deixa eu chorar em paz
@nalbtos
3 жыл бұрын
Não 😎
@thaismaria8395
3 жыл бұрын
@@nalbtos qbom
@tesiolli2040
3 жыл бұрын
não
É um dos poucos filmes que eu me sinto representada... Mesmo sendo um desenho "bobo", mostra a realidade incubada da relação com meus pais... Mesmo eu saindo como culpada, e ninguém nunca acreditaria em mim
@elli7398
3 жыл бұрын
Sei como é..
@taciannealvescampos7068
3 жыл бұрын
…
@maahsouza4253
3 жыл бұрын
te entendo
@collie_xhs
3 жыл бұрын
...:)
@jutudotop6326
3 жыл бұрын
Mesmo eu não te conhecendo, acredito em vc!!
Nossa, como o povo tem medo de um filme tão perfeito como esse? ;-;
@julianoctua
3 жыл бұрын
Pois é, eu amo esse filme, Mais antes eu tinha medo KKKK
@claras525
3 жыл бұрын
Ah, sla, só me parece meio perturbador. Eu sei q pra maioria das pessoas é um filme tranquilo e de boa, mas pra mim é realmente desconfortável.
@Clara-ef3tj
3 жыл бұрын
Então
@danieledani373
3 жыл бұрын
Eu posso perguntar o nome do filme que eu esqueci
@bunnymyeon2017
3 жыл бұрын
KKKKKK eh mt bom esse filme, eh uns dos meus filmes favs
amo essa musica :P
@alan9083
Жыл бұрын
A música é muito boa mesmo e com a Coraline parece que a música se encaixa perfeitamente kk
@yLanaGamer
Жыл бұрын
Nathy aqui 🤔 hehe
@Dreamcore986
6 ай бұрын
because I don't have the right to hug myself to do this because it's the phobia ❤
@Aleatoria2710
4 ай бұрын
Eu sou sua fã
@royalhighp1xiedust
3 ай бұрын
👍🏻
a tradução perfeita não exist...............
Até hoje eu tenho medo da mãe da coraline pordeusKKKKKKKK
@carolldiniz2006
3 жыл бұрын
Tbmm mano.......kk
@danknwles
3 жыл бұрын
eu tenho medo de quando a mãe dela fica parecendo uma aranha kkkk Eu fiquei com medo,eu morro de medo de aranha ;-;
@bebel_xsl
3 жыл бұрын
@@danknwles Amg eu tb!!! Tenho uma fobia enorme por aranha e quando eu vejo Coraline me dá um cagaço
@LuizFelipe-wz3to
3 жыл бұрын
esse filme e perfeito
@babyboo5837
3 жыл бұрын
Tbm tenho medo só assitir 1 vez
minha cantora preferida + meu filme preferido = perfeição
@BelleBellinha_Chan1601
Жыл бұрын
Kkk
Agora fui perceber o filme é idêntico a música deu até uns arrepios...
Dollhouse+Coraline= perfeição ficou maravilhoso amg♡
@Tio_charlao
3 жыл бұрын
Tbm combina um pouco com TPN ( The promised Neverland
@Juli-kn9ct
2 жыл бұрын
Amei sua foto de perfil moçe,nico é tudo
Na minha mente: "Melanie fez doll house inspirada em coraline e o mundo secreto" ❤❤❤ e faz sentido, a combinação é perfeita!
@Alice-mu5tf
Жыл бұрын
Isso eu posso concordar mas o filme saiu primeiro que a música o filme lançou em 2009 e a música do lançou 2015 Mas eu posso concordar que tem tudo a ver
@nami_otaka8683
Жыл бұрын
Ah. Tmncfds vai
@ayanelay4608
Жыл бұрын
@@Alice-mu5tf ela disse que a musica é inspirada no filme
Ja decorei a tradução da música inteira, é impressionante, nós escutamos musicas em ingles sem saber a tradução, mas quando vemos a tradução vemos a música de outra maneira
@EvertonThaenis
Жыл бұрын
luluca e vc mesmo???
@EvertonThaenis
Жыл бұрын
por que se for eu so muito a sua fÂ
@LianeVitoriaLdS
Жыл бұрын
ss..
eu tenho ✨odio✨ do quanto essa musica é literalmente a minha vida
@EvertonThaenis
Жыл бұрын
Vanessa:eu tambem e muito ruim e eu tenho muito odio e raiva do que eu estou vivendo😡😡😡
@user-jq4tp2gn1l
3 ай бұрын
Pois é
@simonetrece2682
Ай бұрын
Pelo menos a música é boa
@simonetrece2682
Ай бұрын
Seus chatos kakakakakakakakka
Provavelmente você ouvia essa música quando era mais nova por identificar com a sua família, e hoje mais velha você continua ouvindo pensando a mesma coisa.
eu ouço essa musica e so consigo lembrar do caso da Bel para meninas kkkkkkkk
@heyeditxs2290
3 жыл бұрын
Tbm
@claraluzgomes8776
3 жыл бұрын
E o caso do planeta das gêmeas
@layninha5918
3 жыл бұрын
@@claraluzgomes8776 o que rolou?
@claraluzgomes8776
3 жыл бұрын
@@layninha5918 eu não sei explicar direito mas pesquisa:caso planeta das gêmeas
@JuliaOliveira-jj4zr
3 жыл бұрын
@@claraluzgomes8776 MDS as meninas do planeta das gêmeas amam fazer vídeos, ela não são forçadas, E a ela não são sexualizadas pela mãe como dizem por aí. Elas já estão com 13 ou 14 anos, as roupas q elas usam são normais pra adolescentes de 13 e 14 anos, parem de mimimi aff
Olha só, aqui estou eu escutando essa música enquanto meus pais gritam na cozinha:) Ainda somos uma família perfeita, não é? Por favor diga que sim...
@jhuliaalcantara_8739
2 жыл бұрын
nossa,que dor
@saraloyane6555
2 жыл бұрын
Infelizmente não....
@janebarbosa6455
Жыл бұрын
😔😥😕😭
@lincolnsouza4635
Жыл бұрын
São sim, sempre vão ser. Tenha fé em Deus.😉😊 (Conta do meu pai)
@miojinhodajisoo
Жыл бұрын
vc é tão forte.. 🥺
Quem gosta de Coraline já tem meu coração.
Oi, então, esse comentário aqui é especial pra mim. Minha namorada é uma garota muito importante e esforçada, ela lançou uma música de forma caseira lá no canal dela, e eu quero muito que vocês ouçam (pesquisem Luiza Jacques no KZread). Não é nada produzido, mas é de coração. Se chama "Saudades de Nós". Eu gosto sempre de dar uma força pra ela, amo aquela mulher. Enfim, me perdoem por esse comentário. Obrigado pela atenção.
@doracvz_
3 жыл бұрын
vou ouvir
@Adrielle.
3 жыл бұрын
Oiá a quantidade de inscritos do bacana man-- Bem, era de se esperar ‘-’
@hyuuyuma
3 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/p2yixqtmmK_coco.html Essa?
@amandafrancisco5534
3 жыл бұрын
Ja estou indo lá
@carolldiniz2006
3 жыл бұрын
Eu já escutei muitoo interessante, tudo perfeitooo, o "clipe" é ótimooo, achei perfect
a melanie e minha religião thanks 20 likes cara edit:gente 131 likes to famosa cara edit2: gente olha essa parte da musica e perfeita 0:45 edit3:146 mae to famosa Edits 4: 358 gracias minha gente Edit 5: 692 chocada obrigada aí gente
@user-fj5it1km1d
3 жыл бұрын
A minha também...
@lizzzz__
3 жыл бұрын
127...
@isadorafrancez9593
3 жыл бұрын
@@lizzzz__ 💓
@michellysilva3076
3 жыл бұрын
nossa religião ✊
@isadorafrancez9593
3 жыл бұрын
@@michellysilva3076 comunismo kkkkk
-Todos pensam que somos perfeitos mais por favor não,olhe atrás das cortinas...
@camilastephanie4741
2 жыл бұрын
...
@Gabi_Cute
11 ай бұрын
Profundo...
"Todos pensam que nos somos perfeitos " amo essa parte
Música maravilhosa + filme maravilhoso = PERFEIÇÃO
Parece que a música foi feita pro filme, e juntas virou essa tradução incrível (:
@blackaesthetic9610
3 жыл бұрын
@Suzany Soares ✨
@Iasmin098
3 жыл бұрын
AAAAAAAAAMEEEEEEEEEEEM uma BLINK!
@blackaesthetic9610
3 жыл бұрын
@@Iasmin098 kkkkk simmmm
my god our lady god beloved
@TvVeraneves
4 ай бұрын
Gyggvygvggggggyngy
@TvVeraneves
4 ай бұрын
Gggivgg
Coraline+dollhouse=combinação perfeita🖤
É tão foda o quanto essa música combina com Coraline! Esse filme é o meu filme de animação favorito! Amo filmes de animação desse estilo, tipo a Noiva cadáver e tals...
AS MÚSICAS DA MELAINE SÃO AS QUE TEM AS TRADUÇÕES MAIS VERDADEIRAS... NA MINHA OPINIÃO...
@mariaclaraleite6648
2 жыл бұрын
Igualmente.quer amigar ??
@infpaleatoria7288
2 жыл бұрын
Sim
@arthurdivertido3439
2 жыл бұрын
mais fofas tbm
@Ilysmreid
Жыл бұрын
Exatamente
@EvertonThaenis
Жыл бұрын
concertesa
As músicas da Melanie são perfeitas. E amo esse filme e muito bom
conheci as músicas da MEL em 2017 e essa foi a primeira que eu ouvi e que me fez gostar 💜 E amei esse vídeo, edição muito bem feita 💜
Mano amo coraline ele ensina a encarar seus medos e a valorizar sua família e simplesmente perfeito
Essa música me define pra caramba 💅 Edit: Só algumas partes da música que me definem ok? kkkk
@nara5225
3 жыл бұрын
👁👄👁 vc ta bem?
@bubblegumbitchlove
3 жыл бұрын
Cê tá bem fia?
@diggtty
3 жыл бұрын
@@nara5225 Sim kkkk
@diggtty
3 жыл бұрын
@@bubblegumbitchlove Sim amg kkk
@Adrielle.
3 жыл бұрын
Também.
Alguém em 2023 ouvindo essa perfeição 2:08
Enfim o único filme de "terror" q eu consegui assistir... ✨PERFEITO✨
@pamela_santos3110
3 жыл бұрын
Eu também skkskskskskskskjskjsjs mas e claro que depois de assistir eu tive pesadelos por umas semanas. Mas eu consegui assistir
E eu que traduzi essa música toda bonitinha a uns 4 dias e tá com só 20 LIKES 🤡 enfim, a tristeza
@Adrielle.
3 жыл бұрын
Tu chama de só? Eu no meu levo uns 5 kkkkk
@Druma_820
3 жыл бұрын
Eu vou ver amigx, marco presença lá nos comentários... 😔✊
@bubbles4622
3 жыл бұрын
@@Adrielle. kkkkkk
@mariazeliarodrigueslopes5940
3 жыл бұрын
Gostei da foto de perfil 😍
@lizzzz__
3 жыл бұрын
Me inscrevi, achei muito bonitinho as traduções
Mano já te amava,agora amo mais ainda!!!! Coraline é f0da demais. E com a música da nossa rainha,melhor feat.
Mano encaixou perfeitamente no time da coraline amoooo
QUE PERFEIÇÃO
Melanie e Coraline = tudo para nossas existências.
Em Setembro de 2019 eu ouvi essa música pela primeira vez e fiquei: "que música sem graça" Ai hoje, um ano depois, onde eu me encontro com o psicológico fudido eu ouço essa música e penso: "Por favor, não deixe eles olharem através das cortinas!" Por favor, não os deixe olhar:)
@Onc.a
2 жыл бұрын
…:)
Coraline com essa música ficou perfeito,simplesmente amei🥰🥰💖, seu trabalho é perfeito 🥰
Gente q perfeição
Aaaaaaaaah meu Deus, É PERFEIÇÃO QUE FALA NÉ?? EU AMEII DEMAIS!! 💞✨
Mds que perfeição!!!! ❤
``Por favor, não deixe Eles olharem através das cortinas.´´ Essa música é um sentimento, melanie martinez é um sentimento.
"Mãe, por favor, acorde Papai está com uma puta E seu filho está fumando maconha" Minha parte favorita
Coraline melhor filme, assisti umas 1500 vezes li o livro varias vezes e o meu aniversario ainda foi dela
sem duvidas, oh melhor edit de coraline que ja vi ksks
Cara essa e minha música preferida muito bom
Perfeição está e a palavra chave para esse vídeo e esse canal😍❤
Amei o vídeo!!!! Ficou PERFEITOOO
Essa música é perfeita aff
CARA VC É UMA MARAVILHAAAA
O impressionante é q combinou muito amei❤❤❤
Essa música realmente combina muito com a Coraline ,e com certeza,com sua família também.
Coraline... Uma vez, quando eu estava em uma escola integral, eu conheci uma garota. Oh Deus, eu não sei se consigo explicar... Vamos do início, com um resumo. Desde sempre eu fui "luz". Sabe, aquela amiga que apoia, é criativa, otimista, estilosa, uma vibe bem Stella das Winxs? Kkk bem, era/sou eu. Fui criada em um lar liberal, sempre conversei com minha mãe, nunca escondi nada dela, somos amigas, e eu posso dizer que tenho uma estabilidade mental muito boa! Mas não é sobre isso que quero comentar... Eu conheci ela, ela era... peculiar. Ela me lembrava a Coraline de todas as formas possíveis. Cabelos curtos acima do ombro, olhos castanho escuro, uma pele pálida, tão pálida que quando ficava vermelha parecia um tomate maduro Ela tinha uma criatividade e imaginação realmente extraordinária, ela desenhava muito bem, não se dava tão bem com as notas na escola, mas não era "péssima aluna". Eu, particularmente acho que ela devia ter bipolaridade, ela era muito instável, um minuto ela estava sorrindo e eu outro estava batendo os pés no chão e falando alto. Vivia de fones de ouvido, as vezes comentava sobre sua péssima relação com a mãe, que era super negligente, e com o pai que já havia batido e enforcado ela na infância. Ela era tragicamente extraordinária. Eu sentia tanta inveja dela. Eu não consigo explicar... parece errado. É errado. Eu romantizei tudo nela. Ela era a Coraline em pessoa, e eu romantizei, por que eu achava ela bonitamente trágica. Eu sempre fui muito peculiar, sempre com minhas próprias ideias, não sou/fui "nerd", mas eu era bem inteligente em termos gerais. (menos matemática kkk) Isso me fez ter poucos amigos. Ela não, ela era RODEADA de amigos. Não porque era simpática, mas sim pelo carisma. Ela era realmente insuportável às vezes, mas ela era bonita fisicamente, o que me atraí até hoje. Eu queria tanto ser ela. Esbanjar o trágico da forma romântica que ela fazia... Alguém poderia me ajudar? Essa "estética" Coraline ainda me assombra. Eu sinto que ela era brilhante, e eu acho que ainda sinto que queria ser como ela... me sinto um monstro por pensar nisso.
amo 😻
Coraline e dollhouse. A PERFEIÇÃO
Gemini te amo❤️❤️ Vídeo perfeito ❤️❤️ Amo a mel💞💞
meu filme e minha música favorita da melanie em um só vídeo, só benefícios.
AMEI AMO ESSA MÚSICAAA
combina bastante , a nostalgia, a letra tudo.
1:38 👁️👄👁️ lagartixa :
Perfeito!
PERFEITOOOO
Essa música ficou perfeita,com o filme.❤
Ainda sinto os arrepios pelo corpo, quando a outra mãe revelou sua verdadeira fase, e sua metamorfose KKKKKKK
Cheguei famil kkkkkk Perfeito👌 ainda mais pq eu amoo coraline
Que edit perfeito, arrasou
Eu amoo esse filme, é combina mt!!
Poxa gemini eu tava pensando em traduzir uma música da Au/ra com Coraline hj. Agr vão dizer que to copiando q mas tá perfeito amg Edit: Eu fiz kzread.info/dash/bejne/p2mXyZuohZu4c8o.html
@fernandizgatito4550
3 жыл бұрын
Kkkkkkk
@leojonas490
3 жыл бұрын
Auge
@maressagomes2967
3 жыл бұрын
Faz de outra coisa, essa música combina com um monte de filmes e séries
@leojonas490
3 жыл бұрын
@@maressagomes2967 Ele já fez de Coraline
@aqueleoutroser
3 жыл бұрын
@@maressagomes2967 Minha ideia original era fazer por causa do filme não pela música
Simplesmente perfeito 👁️👄👁️
Ameeeeei, ficou ótimo
Combina muito, AMEII
Ficou perfeita com a Coraline😍
Eu com 6 anos: um vou assistir coraline Depois do filme: meu deus o que foi que eu fiz da minha vida Jesus
@BelleBellinha_Chan1601
Жыл бұрын
KKkkkkkjkjk
mdsssss que edição perfeita
Ficou tão fodah q se acabou de ganhar mais um inscrito
combina tanto, mdss
afe vey...to escutando td dia e coraline com dollhouse combina tanto..tipo aaaahh te amo
@pamela_santos3110
3 жыл бұрын
Eu também ksksksksksksksksksk a minha mãe já tá até estranhando, tipo ela fala que eu só sei essa música, e olha que eu só fico cantarolando
Amém de coração vc ganhou uma inscrição 😔✋
Cara ficou a melhor coisa do mundo com o fundo de Coraline, combinou D+, ganhou mais uma inscrita ✨🍾💀🎎😵
essa musica combina muitoooo com coralineeee omgg
Ficou bom vei combina demais
Amo músicas como essa.
Acho que está ótimo o vídeo amei!
Ahhhhh essa música e pft e ainda por cima colocou uma edit da coraline........ Mds eu morri aqui ameiiii
essa musica define algumas familhas
Coraline é meu filme fav, é tão perfeito!
Que perfeitoo 😔🙌
Ficou perfeito! Combinou super
Nossa mano essa musica e esse filme combinam tanto
Vc é uma maravilhaaa
ficou perfeitoooo aaaaa amei❤
Mano, combinou muito 😳
O filme coraline é meu preferido é muito bom vey ;-;
incrivel nem sei quantas vezes assisti esse video
adorei faz mais ficou perfeito