Me, te, se, lo, les - испанские местоимения-дополнения
Давайте разберемся с испанскими местоименями-дополнениями. Это все эти маленькие словечки, которые так путают по началу: me, te, le, lo, la, les, los, las, nos, os, se.
🔥 Новое видео на канале два раза в неделю минимум! Подписывайтесь - bit.ly/2H4zy3J
🎁СУПЕР КУРСЫ
👉 Cultura en España. Проходим вместе! - j.mp/38n1uwX
👉 Курс по испанскому учебнику Aula 2. Проходим вместе! - j.mp/31EFdJW
👉 14-дневный курс-марафон по субхунтиву - marathon.multilinguablog.com/ или j.mp/3dTIqb4
👉 50 популярных испанских выражений за 10 дней - palabras.multilinguablog.com/ или j.mp/2NTLau8
👔ОБ АВТОРЕ:
Ксения Карвальо - Филолог, профессиональный преподаватель испанского языка.
Дипломированный филолог-испанист (закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет). Преподаватель испанского с более чем 13-летним стажем.
Знает, с какими трудностями сталкиваются русскоговорящие студенты изучая испанский в целом, и какие проблемы вызывает сослагательное наклонение(субхунтив) в частности. Именно для преодоления этих трудностей и был разработан данный курс-марафон.
Больше десяти лет ведет блог для изучающих иностранные языки Multilingua Blog, в котором каждую неделю подробно и с примерами разбирает разные интересные и порой сложные тонкости иностранных языков - испанского, английского, французского и португальского языка.
И не забудь зайти на сайт 👉 multilinguablog.com
P.S. Активность канала зависит от лайков и комментариев! Так что если хочется нам помочь - вы знаете, что делать ;)
Если вам понравилось это видео - поделитесь им хотя бы с одним человеком. Ему будет полезно, а мне - приятно!
👉ДЛЯ СВЯЗИ:
e-mail: ksenia@multilinguablog.com
Вконтакте: multilinguablog
Facebook: / multilinguablog
Instagram: / multilinguablog
Twitter: / multilinguablog
Блог multilinguablog.com
📽О КАНАЛЕ:
Это KZread канал об английском, испанском, французском, португальском языках, а также о культуре Великобритании, Франции, Испании, Португалии и Латинской Америке. Еще немного о книгах, музыке и кино.
Ключевые слова нашего канала: испанский яык, английский язык, португальский язык, французский язык, изучение иностранных языков, как учить язык, курсы испанского языка, испанский с преподавателем, английский с преподавателем, репетитор английского, репетитор испанского языка, репетитор португальского языка.
Если у вас есть вопросы, предложения или просто желание сказать мне Привет!/¡Hola!/Hi!/Salut/Ciao - вы всегда можете оставить мне комментарий под любым видео или написать на ksenia@multilinguablog.com
Не забудьте подписаться на мой канал. Обещаю, будет интересно!
*******************************
Все видео нашего канала - / @multilinguablog
#Испанский #Multilinguablog
Пікірлер: 39
Наконец-то все ясно, подробно, понятно!
Спасибо, Ксения, очень понятно все объясняете!
@MultilinguaBlog
3 жыл бұрын
Очень рада, что нравится)
Спасибо. Всем смотреть!
@ktv8465
Жыл бұрын
Набор слов
Очень понятно! Спасибо ❤️
@MultilinguaBlog
2 жыл бұрын
Пожалуйста)
Ксения, вы супер.
Спасибо большое 😊
В этом видео я подробно объясняю местоимения-дополнения в испанском языке. Если что-то осталось непонятным - пишите пожалуйста в комментариях, обязательно отвечу!
@user-mr3bh7ni3v
3 жыл бұрын
Трудно.
@MultilinguaBlog
3 жыл бұрын
@@user-mr3bh7ni3v это правда непросто. Нужно время, чтобы эта информация улеглась в голове. И сделать много-много упражнений
Доброго времени суток! У меня вопрос. Tengo pregunta. No le conozco (предмет). Но по таблице le это его,Вас (м.р.лицо) Опечатка?
Здравствуйте, почему в последнем предложении именно los acariciaba, а не les? Desde la infancia sobresalí por docilidad y bondad de carácter. La ternura de corazón era tan grande que llegué a convertirme en objeto de burla para mis compañeros. Me gustaban, de forma singular, los animales, y mis padres me permitían tener una variedad muy amplia. Pasaba la mayor parte de mi tiempo con ellos y nunca me sentía tan feliz como cuando les daba de comer y los acariciaba.
Здравствуйте! Супер видео! Подскажите пожалуйста, мне попалась конструкция "me lo como", "me lo comí". Почему здесь присутствует "me"? То есть, если "Я это ем", то по логике надо бы: Yo lo como или просто lo como. Не могли бы вы подсказать, какое для этого правило? Спасибо!
@MultilinguaBlog
Жыл бұрын
Могла бы) Это называется dativo de interés, и помимо других ситуаций, это me/te/se используется с глаголами питья и еды. Если у вас есть учебник Gramática Básica del estudiante, то это стр. 95. Такое употребление встречается исключительно в речи (а не на письме)
@elukha_
Жыл бұрын
@@MultilinguaBlog Спасибо большое! )
А у вас есть ролик про дублированные местоимения?
@MultilinguaBlog
Жыл бұрын
Такого пока нет. Стоит сделать
Что по ценам в баньке?
Здравствуйте. А если говорить "Я его вижу" о животном например о коте, нужно говорить "Lo veo" или "Le veo"?
@MultilinguaBlog
2 жыл бұрын
Lo veo
На 10:58 1) Les - это не только ИМ, но и ИХ? (les hemos visto). 2)Мы говорим соседям "Les invitamos", т.е. "приглашаем ВАС". Но не "приглашаем ИМ", как указано (les-им) в самом низу левого столбца. Или я что-то не понял? А в целом спасибо за уроки, очень полезные.
Плохо, что некоторые предложения зависают без перевода, кажется, что из-за этого ускользает полное понимание...чуть-чуть не хватает чтобы пазл собрался. А так, все замечательно и познавательно.
Здравствуйте, скажите, пожалуйста: Me gradué de la Universidad(Я закончил университет), почему здесь именно me(меня, мне), а не yo(я)?
@MultilinguaBlog
Жыл бұрын
А здесь просто yo опущено. Yo me gradué полная фраза
@marscassado7078
Жыл бұрын
@@MultilinguaBlog спасибо
Хорошее объяснение Le he dado cien euros (a María). *************** Часто пишут a María без скобок. Может ли это являться примером с дублированным местоимением? - le he dado cien euros a María.
@MultilinguaBlog
Жыл бұрын
Да, это он и есть
@user-pl1hj8bn8z
Жыл бұрын
@@MultilinguaBlog и дословно это переводится как , - их дал сто евро Марие. Так? Или - ей дал сто евро марие ?
@user-pl1hj8bn8z
Жыл бұрын
@@MultilinguaBlog запишите пожалуйста ролик про дублированные местоимения в испанском языке. А то путаница есть. Спасибо.
Por favor , exlicame Зачем здесь пишется (ellos)? A ellos les gusta pasar las vacaciones en las montaсas. A Carlos le gusta la nueva vecina. У меня все время ощущение, что здесь что-то лишнее, или (Carlos) или (le) Почему так пишется ? Mi madre le gusta cuando me le amo Я правильно составил предложение? A Juan le gustan los coches alemanes y a mi me gustan los coches japones Зачем здесь (le)? Зачем здесь (a mi)?
@MultilinguaBlog
Жыл бұрын
Это называется la reduplicación pronominal и у меня про это есть отдельный пост - multilinguablog.com/2012/04/16/a-mi-me-gusta-la-musica-y-a-ti-que-te-gusta/
@user-pl1hj8bn8z
Жыл бұрын
@@MultilinguaBlog Gracias
Получается: le veo = я его вижу (человека), lo veo = я его вижу (машину) НО la veo = я её вижу (девушку/женщину), la veo = я её вижу (стол). Т.е. для женского рода нет разницы одушевлённый - неодушевлённый. Варвары какие-то! :D
@MultilinguaBlog
2 жыл бұрын
И не говори! ;)
Не зашло...
Лэ Вэо ???😂😂😂 или Лэ Бэо ?😀
Los abuelos les regalan muchos juguetes a sus nietos- не так разве?