Спасибо Вам огромное ! Самое лучшее объяснение месяцев для запоминания. Лайк !

@slowczech

4 жыл бұрын

Спасибо за лайк и за комментари. Я рада что могу помочь 😍😎

When I understand logic of any language,I learn faster. Thanks for videos!

@slowczech

4 жыл бұрын

So do I! I am happy it works for you too! Thank you for your lovely comment Cansu 🤗👏👏👏

The logic of the Czech Language makes me love it.

@slowczech

3 жыл бұрын

Abdel, this is one of the most beautiful comment I have read about this series. Thank you so much! I have 21 episodes almost ready to be published, so there will be more :-) Díky! Eliška

I am trying to memorize the months and seasons right now, and this video is very helpful. And entertaining, too :-)

@slowczech

4 жыл бұрын

Díky Hermann! I'm happy it helps 😁

super, finally a Czech I can understand. diky

🇨🇿 duben - květen 🇵🇱 kwiecień - maj ...flowers start to bloom earlier in Poland than in Czechia 😜

@slowczech

3 жыл бұрын

😜 Hahahaha! To je zajímavé. Asi máte víc sluníčka! E.

@JuliaPonomarenko

2 жыл бұрын

квітень - травень (Ukrainian) Perhaps we mean the frist flowers) And then green grass appears. Grass - трава)

@andrewshepitko6354

2 жыл бұрын

We have the same in Ukraine it's kviten' for april, but may is traven'

I m trying to learn your language with books and videos from Spain because I learned another Slavic language but I see txec has many diferences, and when I was in Prague I couldn t express myself at all, that's why your way of teaching is very helpful.

@slowczech

Жыл бұрын

Hi Albert, we're glad you find our videos helpful! More videos are coming soon, so make sure you subscribe to our channel! :) What other Slavic language have you been learning? Vendy

@domingo123

Жыл бұрын

@@slowczech russian especially (It s very pitiful the actual conflict) and polish, but i try to learn a piece of every other slavic language. On the other hand it would be a good idea to live in any confortable place in center europe.

dekuju...

Interesting) in ukrainian months have the same logic. I like czech language. Sounds nice and understand a lot.

@slowczech

2 жыл бұрын

That's perfect! As I wrote yesterday already here to another fan, skvělá zpráva! 😃👏 because learning Czech months is often one of the annoying parts for learners! 😂 Eliška

Děkuji moc. V českém a ulrainském jazyce jsou podobná slova, ale jsou psána a čtena odlišně. V češtině březen, v ukrajinštině -berezenʹ, ČERVEN - chervenʹ SRPEN -serpenʹ - серпень, а LISTOPAD (listy padají) - листопад (lystopad)

@slowczech

2 жыл бұрын

Ukrajinština je dost podobná češtině, ze? A pokud se nepletu, zakarpatstina je ještě podobnější 😎😊 Eliška

@tatianaromanenko3863

2 жыл бұрын

Dobrý den, paní Eliško. Blahopřeji vám ke svátku české státnosti.Šťastný den svatého Václava.

@slowczech

2 жыл бұрын

@@tatianaromanenko3863 Díky díky! Bylo to příjemné volno bez práce :-) E.

Měla jsem problémy si vzpomenout na měsíce. Děkuju za vysvětlení logiky!

@slowczech

3 жыл бұрын

Rádo se stalo. Jsem moc ráda, že tato logika pomáhá. Vím, že měsíce jsou docela katastrofa :-)))) Eliška

moc se mi libi to, co delate

Děkuji Vám! Líbílo se mě to video!

Děkuji:)

Wow, this is the difference between a great teacher and a bad one. My first teacher just looked at the pages in a Lida Hola book featuring the months and said "Sorry you just have to memorize these names".

@slowczech

2 жыл бұрын

Come on, every language has its logic. The words came from somewhere, they are not just a random mix of lettres (like the French is 😅 No, just repeating the common joke). I like searching the sense in any word in any language. But in Czech it's more present I would say. Odstranit = od (away), strana (side), put away to a side, delete. Spokojený = s (with), pokoj (peace and calm), with calm, content. Or I like 'podzim' which to me is 'under winter', so before, pod + zima. But thank you very much for your comment and compliment. Hopefully now those weird names of month make sense 😉 Eliška

@blahdiblah2169

2 жыл бұрын

@@slowczech I swear if I had had a teacher like you when I first arrived I would already be speaking Czech now.

@slowczech

2 жыл бұрын

@Blah dI Blah Díky :-)))) But, maybe not, its always up to you to do the work. But its true that the slowczech goal is to create a working team "teacher-student(s)" so that both sides enjoy the process of learning. And honestly, I havent seen a language school, yet where you can choose your tutor (before even starting and when in a group). Which is the basics of basics - to be with the people you like spending time with. Eliška

It's interesting that in Croatian srpanj is the 7th month and listopad is the 10th, so harvest is earlier and leaves start falling earlier 😉 maybe the climate in Croatia is more mild, but in December time and nature has caught up as for December it is the same prosinac/prosinec🤗

@slowczech

2 жыл бұрын

Hehe! That is really interesting! Have you tried to look for the etymology of the Croatian names? To me, it sounds logic! Eliška :))

@squaretriangle9208

2 жыл бұрын

@@slowczech siječanj January it means cut (wood), veljača/Februay, stems from velja noč, a Slavic feast, ožujak/March is the deceptive month (related to the weather in this period), travanj/April stems from trava/grass, svibanj/May is related to svib i.e. dogwood, whereas lipanj/June relates to lipa/linden, srpanj/July, we know, kolovoz/August, relates to carriage that is collecting the harvest, rujan/September the same as řijen in Czech, listopad/October we know, studeni/November is very similar to your leden and means cold, icy and prosinac/December we know 🙋🏻‍♀️

To je moc zajímavé!! Díky!!!

Děkuji moc Eliško! Dalši krasné video!

Thank you

You do great work. Thanks.

Děkuju

:) jen bych rada pripomnela, ze brezen je rovnez hlavne spojen s březosti nekterych zvirat. Napr. kočky se nejcasteji rodí v Květnu. (Delka brezosti 2m) ;)

Thank you for the great videos! Could you please add Czech subtitles as well, so we can read what you are saying? Thanks!

@slowczech

Жыл бұрын

Slowczech has Czech subtitles in every video :) You just need to turn them on in KZread. Eliška

Paráda Eli, díky za skvělý obsah!

01:06 english subtitles is: "It's a cold/ icy moon". I think it is "It's a cold/icy month."

@slowczech

3 жыл бұрын

Díky! Correction done :-)

@srcze

2 жыл бұрын

@@slowczech but 'moon' made perfect sence as well :)

@slowczech

2 жыл бұрын

@@srcze Díky !!! :-D Mně taky :-D Eliška

Ahoj! Dnes máš nového ... suscriber Ps. Jak je na českém suscriber?

@slowczech

3 жыл бұрын

Subscribe = Přihlaš se k odběru 😊😄 A jsem rada, že jsi nový fanoušek 💪😀 Doufám, že se máš moc dobre! Eliška zdraví z Brna

ÚNOR BŘEZEN ČERVEN SRPEN ZÁŘI ZÁŘI a RIJEN? LISTOPAD PROSINAC Ahoj Eliška. I hope to learn Czech ( Čestina ) with you and from you. Czech language sounds very nice and rather musical. May be it is my personal observation. 🥇🏆🥇🏆🥇🏆👍👍👍👍👍

@slowczech

3 жыл бұрын

Czech is indeed very nice! You are right ;-))

v ukrajinštině názvy 5 měsíců odpovídají češtině

@slowczech

2 жыл бұрын

To je dobrá zpráva!! Naučit se měsíce je pro většinu cizinců velký boj 😃 Eliška

@user-qp6wb7xv7d

2 жыл бұрын

@@slowczech právě s ukrajinštinou a ne s ruštinou má čeština více podobností!