Educational documentary co-produced by Native American Student Association - West High School Madison and Ho-Chunk Nation Language Division
Living the Ho-Chunk Language
The People of the Big Voice
Executive Producer
Reynaldo Morales
Video Producers
Native American Student Association WHS
Vaughan Bahr
Timothy Byington-Fish
Gabriel Burns
Victor Lien
Maxwell Lytle
Amaia Marcos
Elena Marcos
Camden Powell
Gabriel Saiz
Jorge Saiz
Ho-Chunk Video Production Language Division
Darryl Lonetree
West High School Advisors
Carrie Bohman & Rachel Byington
Ho-Chunk Language Division Interviewees
Elliott Garvin
James Greendeer
Rita Kingswan
Jennifer Lee
Helene Lincoln
Richard Mann
Sheena Munden
Jan Saiz
Shane Yellow Thunder
Post Production
Reynaldo Morales
Special Thanks to:
United Way of Dane County
By Youth For Youth Funding
Tim Fish for getting this project started.
Pinigigi to the Ho-Chunk Language Division
James Greendeer for agreeing to work with this video project.
Pinigigi to Jospehine Lee for organizing the interviews,
the food, and the hospitality!
West High School Native American Student Association (NASA)
This educational documentary project was started in 2015
and completed in Spring 2016.
Filmed in Mauston, Black River Falls, Baraboo, Lake Delton, and Madison
Wisconsin, 2016