Living next door to Alice / Smokie (상세한연습)
Музыка
팝송교실 안내
월 : 오후 3: 00 - 수서 태화복지관. ( 수서역에서 수서성당옆)
문의처 : 02 2240 1740 (헬렌 쌤 강의)
(12. 3, 6, 9월 개강)
목 : 정오 12시 - 송파여성문화회관(석촌역 3번출구)
02 2203 3330 ( 1, 4, 7, 10월 개강 )
목 : 14시 강남문화원 '헬렌킴의 팝송교실' 학동역 6번 출구에서 논현역 방향 100m
문의처 : 02-3454-1519( 1, 4, 7, 10월 개강 )
금 : 오전 11시 - 송파문화원(종합운동장역앞 아시아 공원내)
02-414-0356 ( 1, 4, 7, 10월개강 )
오후 3:00 - 강동구민회관(굽은다리역 1번 출구)
02-2045-7620 ( 1, 4, 7, 10월개강 )
Sally called when she got the word
샐리가 나를 부르더니 말하더군
She said "I suppose you've heart about Alice."
" 당신은 앨리스를 사랑했지요"?
Well, I rushed to the window, and I looked outside,
그래, 나는 창가로 달려가 밖을 보았지
And I could hardly belive my eyes,
내 눈을 의심하지 않을 수 없었어
A big limousine pulled slowly into Alice's drive
큰 리무진이 앨리스의 집으로 들어오다니...
Oh,I don't know why she's leaving , or where she's gonna go
오,나는 몰라, 왜 그녀가 떠나는지 어디로 가는지..
I guess she's got her reasons but I just don't wanna know,
그녀대로의 이유는 있겠지만 나는 이해할 수가 없어
'Cause for twenty four years I've been living next door to Alice
아무래도 그녀가 그집에서 24년을 살았기 때문이야
Twenty four years, just waitin' for a chance,
24년 동안 사랑의 고백을 털어놓을 기회를 기다리면서
To tell her how I'm feeling, may get a second glance,
내 느낌을 그녀에게 말할, 어쩌면 날 보기를 바라보면서
Now I've gotta get used to not living next door to Alice.
지금은 옆집에 없는데 익숙해졌지
We grew up together, two kids in the park
우리는 함께 자랐지, 공원에 있는 두 꼬마
Carved our initials deep in the park...
우리 이름의 머리글자를 나무에 깊이 새겼었지
Me and Alice
나와 앨리스
Now she walks to the door with her head held high,
지금 그녀는 머리를 높이 들고 문으로 걸어가네
And just for a moment, I caught her eye,
그리고 잠시 동안 그녀는 나를 바라봤어
As the big limousine pulled slowly out of Alice's drive.
그리고 큰 리무진이 그녀의 집 밖으로 나갔지
I don't know why she's leaving, or where she's gonna go,
나는 몰라, 왜 그녀가 떠나는지 어디로 가는지..
I guess she's got her resons but I just don't wanna know,
그녀대로의 이유는 있겠지만 나는 이해할 수가 없어
'Cause for twenty four years I've been living next door to Alice
아무래도 그녀가 그집에서 24년을 살았기 때문이야
Twenty four years,just waiting for a chance,
24년 동안 사랑의 고백을 털어놓을 기회를 기다리면서
To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance,
내 느낌을 그녀에게 말할, 어쩌면 날 보기를 바라보면서
Now I've gotta get used to not living next door to Alice.
지금은 옆집에 없는데 익숙해졌지
Then Sally called back, and asked how I felt,
그리고 샐리가 전화해서, 내가 어떤지 물었지
She said "I know how to helf get over Alice."
그녀는 "나는 어떻게 앨리스를 이겨내는지 안다."라고 말했어
She said " Now, Alice is gone, but I'm still here,
그녀는 "이제 앨리스는 가버렸지만 나는 여전히 여기 있어
And you know I've been waiting twenty for years"...
그리고 내가 24년 동안 기다려 왔잖아"라고 말했어
And the big limousine disappeared..
그리고 큰 리무진이 사라졌지
I don't know why she's leaving, or where she's gonna go
나는 몰라, 왜 그녀가 떠나는지 어디로 가는지..
I guess she's got her reasons but I just don't wanna know
그녀대로의 이유는 있겠지만 나는 이해할 수가 없어
'Cause for twenty for years, I been living next door to Alice.
아무래도 그녀가 그집에서 24년을 살았기 때문이야
Twenty four years, just waiting for a chance,
24년 동안 사랑의 고백을 털어 놓을 기회를 기다리면서
To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance,
내 느낌을 그녀에게 말할, 어쩌면 날 보기를 바라보면서
But I'll naver get used to not living next door to Alice.
그러나 나는 결코 앨리스의 옆집에 살지 않는데 익숙해지지 않을 거야
No, I'll never get used to not living next door to Alice.
아니, 나는 결코 앨리스의 옆집에 살지 않는데 익숙해지지 않을 거야
Пікірлер: 31
Smokie는, 정작 영국에서보다 한국에서 인기가 더 많다고 하죠. 그래서 이들의 내한공연이 유독 많다고도 합니다. 스모키의 입장에선 한국의 팬들이 무지 고맙겠어요~^^★ 수년 전, 우리 멤버들과 듀엣을 셀 수도 없이 많이 불렀던 곡~ㅎ🐦 다 추억이 되었네요~😉😊 쌤의 명강의로 다시 한 번 다지고 갑니다~★ 감사 드립니다~!💎👍
제 자녀가 자폐증 인데 엄청 도움이 많이 되겠네요..이런 프로그램을 찿고 또 찿았는데 👍
@user-fl5bc3te7c
Жыл бұрын
Stanley Augh 님, 반갑습니다~🐦 기쁘게 환영합니다~🎈^^ 저희 #팝송쌤TV 가 자제분에게 많은 도움이 되었으면 좋겠습니다~!♡ 등.. 올려드린 많은 영상들 보시며 좋아하시는 팝송도 배우시고,감상하시며.. 유익하고 행복한 힐링타임 되시길 바랍니다. 또한 '구독'과 '알림벨(🔔)-전체설정'을 해 놓으시고 실시간 방송에도 자주 참여하셔서 Live concert에서 드리는 활기와 낭만을 즐기시기 바랍니다~🎶🎸🎉 행복한 머무름되세요~🍏🌿감사합니다~🎈💜^^
열심히 배우고있어요 쉽게따라할수있어 넘' 재미있어요 감사합니다.~^^
@tv946
Жыл бұрын
감사합니다.
오늘, 2월16일 화요일의 실시간 라이브방송은, 오후 8시30분에 시작합니다. 행복과 기쁨의 감동이 솟는 팝송쌤의 힐링 콘써트 즐기시며~, 희망의 에너지를 듬뿍 받으세요~🎁💝🕊🕊^^
듣기엔 쉬운데 배우려니 쉽지않네요 한참배워야겠어요
선생님 목소리도 너무 좋고 잘 가르치시네요
@tv946
2 жыл бұрын
감사합니다. 여건되시면 라이브방송에 오셔요^^
@user-gd3cd7xj9d
2 жыл бұрын
@@tv946 네
@user-fl5bc3te7c
Жыл бұрын
김민정 님, 반갑습니다~🐦 저희 #팝송쌤TV 채널에 오심을 기쁘게 환영합니다~🎈^^ 등.. 올려드린 많은 영상들 보시며 좋아하시는 팝송도 배우시고,감상하시며.. 유익하고 행복한 힐링타임 되시길 바랍니다. 또한 도 진행되고 있으니 '구독'과 '알림벨(🔔)-전체설정'을 해 놓으시고 실시간 방송애 참여하셔서 실방 라이브의 신나는 즐거움도 누리시기 바랍니다~🎶🌈 행복한 머무름되세요~🍏🌿감사합니다~🎈💜^^
감사 감사드립니다 ~~
@tv946
11 ай бұрын
감사합니다.
감사합니다.
캬하~~노래를 마구마구 하고싶게 하네요~~멋집니다~😁😄👍👍👍👍👍👍👍😍🥰💝❣️
@tv946
10 ай бұрын
감사합니다. 즐거운 시간 되세요.
11:31~ ● ...carved our initials deep in the 'park' ☞ ...carved our initials deep in the 'BARK'
옆집사는 엘리스~ 차분히 배워볼께요 감사합니다😊👍🏻👍🏻👍🏻
@user-fl5bc3te7c
3 жыл бұрын
애드리랑님.. 채널에서 만나니 또 다른 반가움에, 와~~~락~~~^^😜😉💓
@add0326
3 жыл бұрын
사랑님 맑음님 따뜻한 차 한잔씩 놓고 갑니다~ ☕🍵행복한 시간 되세요😉
@user-fl5bc3te7c
3 жыл бұрын
@@add0326 방금 식사마치고 앉았는데 타이밍 적절히 차 한잔 선물이~🍀👍 잘 마실게요~^^ 빛나는 오후되세요~🌈🕊🕊
💯👍
Thank you for guiding me,! ♡♡♡♡♡
@user-fl5bc3te7c
Жыл бұрын
박부남 님, 반갑습니다~🐦 저희 #팝송쌤TV 에 오신 것을 기쁘게 환영합니다~🎈^^ 등.. 올려드린 많은 영상들 보시며 좋아하시는 팝송도 배우시고,감상하시며.. 유익하고 행복한 힐링타임 되시길 바랍니다. 또한 '구독'과 '알림벨(🔔)-전체설정'을 해 놓으시고 실시간 방송에도 참여하셔서 Live concert에서 드리는 활기와 낭만을 즐기시기 바랍니다~🎶🎸🎉 행복한 머무름되세요~🍏🌿감사합니다~🎈💜^^
아 오늘은 이노래 30분만 배우고 가겠음다
실컷하고가요
노래속 sallt는 누구라고 봐야해요? 앨리스가아닌 다른 친구? 이남자를 짝사랑하는 다른여자? 넘 잘배우고 있어요 감사드려요 제가좋아하는 팝송인데 배우게해주셔서 감사해요~~
@tv946
Жыл бұрын
셋은 잘 아는 사이이며, 이 남자를 짝사랑해온 다른여자가 셀리입니다.
@MrKimjongsang1
Жыл бұрын
@@tv946 아하 감사드려요 스토리가 궁금했는데 알려주셔서 감사드려요~